3. müvafiq ayelerin tercümesi beledir:
şems, 6: and olsun yerə və onu döşəyənə
yasin 40: nə günəş aya çatar (yetişər), nə də gecə gündüzü ötə bilər. (günəş, ay və ulduzların) hər biri (özünə məxsus) bir göydə (öz hədəqəsində, öz dairəsində) üzər.
fatır 13: (allah) gecəni gündüzə, gündüzü də gecəyə qatar. o, günəşi və ayı ram (öz əmrinə, sizin mənafeyinizə tabe) etmişdir. onların hər biri (öz hədəqəsində, öz dairəsində) müəyyən müddətədək (qiyamət gününə qədər) dövr (hərəkət) edər. bu sizin rəbbiniz olan allahdır, hökm onundur. sizin ondan qeyri ibadət etdikləriniz bir çəyirdək qabığına belə sahib deyillər.
zümer 5: (allah) göyləri və yeri haqq olaraq (hikmətlə) yaratdı. o, gecəni gündüzə, gündüzü də gecəyə qatar (gah gündüzü, gah da gecəni uzadar). o günəşi və ayı ram (bəndələrinin mənafeyinə tabe) etdi. yasin 38: onların hər biri müəyyən bir müddətədək (qiyamət gününə qədər) hərəkət edər. agah olun ki, o, yenilməz qüvvət sahibidir, (günahları) çox bağışlayandır!
enbiya 33: günəş də (qüdrət əlamətlərimizdən biri kimi) özü üçün müəyyən olunmuş yerdə seyr edər. bu, yenilməz qüvvət sahibi olan, (hər şeyi) bilən allahın təqdiridir (əzəli hökmüdür).
zayiat 48: gecəni və gündüzü də, günəşi və ayı da yaradan odur. onların (həmçinin ulduzların) hər biri (özünə məxsus) bir göydə üzür (öz hədəqəsində, öz dairəsində hərəkət edir).

dünyanın düz olması ile bağlı neinki doğrudan, dolayısı ile bele bir fikir görmedim..yazar bu başlığı açdığı zama ne düşünüb maraqlıdır düzü...