bugün wiki təsadüfi son
sözaltı sözlük
məsləhət postlar mesaj Profil

...

türkcənin azərbaycan dilinə ziyan vurması

əjdahalar   googlla
anamın kitabı - türklərin azəriləri assimilyasiya etməsi
    2. sözaltının başlıca temalarından biri, siqaret çəkən qız, bllaa bla qız kimi temalardan biridi, o tərəf bu tərəfə çevrilib entry yazılır haqqında, sol framedə görəndə kozmo o klaviaturanı yerə qoy və di sağolunu kliklə get deyirəm hər dəfə özümə amma deyəsən bu dəfə eləyə bilmədim.
    birincisi, marjinal gənclərimizin bu türkçəyə nifrəti haradan gəlir bilmirəm amma çox iyrənc və düşük görünür. sovet dağılandan sonra səfil vəziyyətdə olan digər türk dilli ölkələrə baxanda türkiyə iqtisadi baxımdan daha yaxşı vəziyyətdə idi. bir türk heyranlığı peyda oldu 90-cı illərin axırı 2000-ci illərin əvvəli. sonra bu stereotipi yıxmaq üçün türkləri bəyənməmək coolluq oldu, ok bu hərkəsin şəxsi fikridi amma türkçəyə ilişmək nədi səncanı? birincisi, azərbaycan dilindən daha çox söz ehtiyatına malikdi, dil də tarixən müxtəlif dillərlə əlaqədə formalaşır, türkçədən hansısa söz azərbaycancaya keçib tədricən uyğunlaşırsa bunun nəyi pisdi, dildə bu qədər ərəb fars sözü var, avropa mənşəli söz var, bu proses belə olur da, sonra çıxıb püşdə lağ eliyirsiz, özünüz də bilmirsiz nə istəyirsiz.
    səndən daha böyük xalqın dilini başa düşməyin nəyi pisdi? başa düşmədiyin bir şeyi axtarıb tapıb oxumağın nəyi pisdi? hamınızmı native englishsiz? hamınızmı mitdə, stanfordda oxuyursuz? uzaqbaşı bəyənmədiyiniz türkiyənin bir universitetində oxuyursuz da. məsələn, mən iqtisadiyyatla bağlı ingiliscə oxuyub başa düşürəm, yaradılış, təkamül, astronomiyaya da marağım var, amma təkamüllə bağlı ingiliscə primitiv olmayan bir şeyi başa düşə bilmirəm, terminlər filan çox yorur, türkçə oxuyuram, hələ ziyanını görməmişəm.
    türkçə bəyənmədiyiniz çox şey ola bilər, seriallar, dublajlar filan amma istəsəniz çox faydalı şeylər tapa bilərsiniz. hər dildə bayağı contentlər var internetdə, nəyi seçdiyinizə diqqət etməlisiz, bütün günü buzzfeeddə vaxt öldürüb ingiliscə bla bla demə potensialını görürəm sizdə

51 əjdaha

cosmopolitan
#188519


24.11.2015 - 23:00
+555 oxunma



hamısını göstər

üzv ol

...