(youtube: 
)
02:01dən etibarən)Rust Cohle:
"ı think human consciousness, is a tragic misstep in evolution. we became too self-aware, nature created an aspect of nature separate from itself, we are creatures that should not exist by natural law... maybe the honorable thing for our species to do is deny our programming, stop reproducing, walk hand in hand into extinction, one last midnight, brothers and sisters opting out of a raw deal."
Rust Cohle:
Məncə insan şüuru tragik şəkildə irəlilədi. özümüzün çox fərqinə vardıq, təbiət özünün parçası olmayan fərqli bir aspekt yaratdı. biz təbiətin qanunlarına görə mövcud olmamalı varlıqlarıq... bəlkə də növümüzün (insanlığın) şərəfli şəkildə eləməsi olduğu şey programlanmağımızı inkar edib, çoxalmağı dayandırmaq və əl-ələ nəslimizin kəsərək, qardaşlar və bacılar olaraq bu ədalətsizliyə bir gecədə son verməliyik.