azərbaycan dilindəki söz qıtlığı


facebook twitter əjdaha lazımdı   googllalink
1 2 3 »

    2. azerbaycan dili qıt deyil, sadece kinolara başqa dilde baxmaqdan, kitabları başqa dilde oxumaqdan azerbaycan dilinde fikir yürütme yaddan çıxır. sözlükde de, hiss olunur bu. azerbaycan dilinde danışmağa mecbur etmeliyik özümüzü. her sözün bir qarşılığı var sadece ağlımıza ilk başqa dildeki söz gelir. daşı dile atmayın.
    4. eslinde o qeder de qabarıq olmayan qıtlıqdı. sadece yazarlarımızın ekseriyyetinin xaricde * yaşadığı üçün daha çox eziyyet çekdiyi veziyyetdir
    5. məsələn updaterefresh sözlərinin eyni tərcümə olunması
    6. ölkədəki savadsızlıq səviyyəsindən xəbər verir. mənim də bilmədiyim gözəl sözlərimiz olduğu halda hamısı gündən günə unulur. Ayrıca azərbaycan dil qurudu deyə bir qurumun varlığında şübhəliyəm. hər şeyi buraıb adamlar apastrofu yaxu da kompyuter sözünün yazılışını müzakirə eliyirlər deyəsən illərdi.
    8. azərbaycanca danışmağa çalışdığımda 3 ay sonra nəyinki qıt, hətta çox qıt olduğunun fərqinə vardığm hipotez. milli elmlər akademiyası hara baxır dedirdir. dilə təzə söz girmir, bunun yanında xalq da yeni frazalar istehsal eləmir. bəzi yerlərdə məsləyə reaksiyanı bir frazayla bildirmək bəs edir ki, o frazanı türk dilindən alırıq. yumor hissimizmi ölüb, ünsiyyətmi qurmuruq nədir, anlamadım.
    9. qıtlıq deyil də unutqanlıq kimi başa düşülməlidir. bir əsr ərzində yazı qrafikası 4 dəfə dəyişdirilmiş bir xalq olaraq normal bir haldır. cari vəziyyətin inkişafa doğru getdiyini düşünürəm
    10. dilimizdə söz qıtlığı yoxdu, sadəcə biz ana dilimizi yaxşı dərəcədə bilmədiyimizə görə bəzən elə fikiləşirik.buna səbəb də doğma dilimizi düz-əməlli danışmadan xarici dil öyrənməyə məcbur edilməyimizdi.
1 2 3 »


sən də yaz!