16 yazar 21 başlıq və 30 entry
yenilə | gündəm | top


bartu küçükçağlayan başın götündən çıxmır 2 yazarları düşündürən suallar 4 mizantrop heath ledger shroud of turin ən yaxşı rus mahnıları 4 mükəmməl sözlər gijdıllağ franz schubert aloqizm türkləri sevmə səbəbləri həzi aslanov sözlüyə yenidən gəlinəcəyi təqdirdə alınacaq nicklər 4 low-key lighting azərbaycana və ya azərbaycanlılara xas xüsusiyyətlər 4 işi gücü azərbaycanı pisləmək olan tiplər 4 guy de maupassant 2 canim.az sinəsi tüklü şair amma və lakin nicholas hoult good bye lenin the current war the big bang theory oxşar məşhurlar la la land romaine brooks paketdə qalan son siqaret 2 bütün şirniyyatlarda yumurta istifadə olunması 3 yuxudan axşam durmaq 2 işləmək sözaltı sözlük söz6 dəstək fondu azərbaycanlı tənqidçilərin axmaq olması 3 dr.watson 2 neon genesis evangalion donald trump rafael isgəndərov saint-just ayberk atilla 3 gökhan kırdar azərbaycanı sevmək 3 verter effekti uşaq sahibi olmağın mənfi tərəfləri 3 synthwave kapital bank azərbaycan biraz pop biraz sezen sözaltı etiraf 4 məsləhətli dram filmləri vikings 2 dadaş adna valeri çkalov ədna əbləh nupoqodi sözlük yazarlarının kiçik uğurları 2 passengers the wolf of wall street donanımhaber hideo kojima silent hill vs resident evil silent hill 2 sözaltı sözlük yazarlarının gündəlik həyat proqramları 2 biznes plus fridrix fon hayek 2 tarıq ali wheeler dealers








azərbaycan dilində danışmaq məcburiyyəti



facebook twitter əjdaha lazımdı   googllalink
1 2 »

    1. Son zamanlar müşahidə elədiyim tendensiyadır. Söhbət rəsmi məkanlardan yox, məişətdən gedir. Mənim ailəmlə, dostlarımla hansı dildə danışmağım niyə başqa birini maraqlandırmalıdır? Niyə 3-cü şəxs araya girib "ala öz dilivizdə danuşun daa" deyə müdaxilə etməlidi? Azərbaycanlıyam deyə hər zaman, hər yerdə azərbaycan dilində danışmaq kimi bir məcburiyyətim var? Həqiqətən məna verə bilmirəm camaatın bu hərəkətinə.
    2. olmamalıdır. hər kəs istədiyi dildə danışa bilər. heç kəsin buna qarışmağa haqqı yoxdu. amma ki, məsələn keçən dəfə başqa qrupla kəsr dərsimdə oturmuşam. müəllimimiz də osdurub, çıxıb sinifdən. deməli, qrupdakı bu götvərən qızlar düz 1 saat yarım özlərini məcbur edərək türkçə danışmağa çalışırdılar. özü də normal danışmırdılar ha. hacıbəy heydərli kimi danışırdılar. "bezdiriyorsunuz beni yaaa" tərzində. düzdü, yarı zarafat, yarı ciddi idilər, amma ki, qrupda 10 nəfər qız var idisə 8-i bu cür danışırdı. bu cür danışaraq əylənirdilər bir növ. əylənmək demək olarsa buna. qıraqdan çox iyrənc görsənirdilər. mən də bu cür hərəkətlərə məna verə bilmirəm açığı.
    3. ich verstehe es auch nicht, warum muss man immer auf aserbaidschanisch sprechen und hier auch auf aserbaidschanisch schreiben. scheiss egal, die andere meine sprache kennen oder nicht.
    güldüyüm məcburiyyət.
    4. Azərbaycanda yaşayan,azərbaycanlı olan biri gedib kafedə qarsona,mağazada satıcıya,avtobusda sürücüyə niyə rusca müraciət etməlidi ki?heç kim evdə azərbaycan dilində danışılmağa məcbur edilmir.amma ictimai bir yerdə başqalarına müraciətin azərbaycan dilində olmalıdır.
    5. millətçilərin qoyduğu axmaq məcburiyyətdir. yarı türkcə danışaraq azəri dilini iyrəncləşdirənlərə qarşıyam. amma digər dillərdə danışanlara xoş baxıram. yeni dil öyrənmək potensiyalı kimi baxıram. ictimai yerdə kimsə mənlə xarici dildə danışırsa bu vaxt bir millətçi gəlib özünü lezvalasa tutub onun qulağlarından ağzına verərərəm. və millətini də, dilini də təhqir edərəm.
    6. Öz həmsöhbətimlə hansı dildə danışacağıma qarışılması axmaqlıqdır və mənasızdır amma marşrut/kafe kimi yerlərdə özünü məcbur "cool" göstərmək üçün rusca/türkçə danışanlar isə sadəcə gülünc görünür. Dil öyrənmək qədər gözəl şey yoxdur amma bunu hər yerdə addımbaşı gözə soxmaq da o dili öyənməyiniz üçün çəkdiyiniz zəhməti puç edir.
    7. Evində istəyirsənsə, erməni dilində danış, heç kimin qarışmağa haqqı yoxdur. ancaq cəmiyyət içində azərbaycanca danışmaq lazımdır, çünki bu insanların dili azərbaycancadır. Sən başqa bir dildə danışmaq istəyə bilərsən, əlbəttə ki. Lakin avtobus sürücüsü ilə erməni dilində ünsiyyət qurmağa çalışsan, o səni başa düşməyəcək və Arada anlaşmazlıq yAranacaq. Ümumiyyətlə, çoxluq hansı dildə danışırsa, hakim həmin dil olur. Həmin dildə danışmaq məcburiyyəti də yazılmamış qanunlardan biridir.
    8. hansı dildə danışırsan danış ancaq türk dili azərbaycan dilinə çox yaxındı. və azərbaycanda hərkəs bu dili başa düşür. əgər sən bir şəxslə türk dilində danışırsansa və o adamda bunu normal qarşılayıb sənlə danışırsa heçbir problem yoxdu. ancaq:

    sən cəmiyyət içində birçox/birneçə insanla türk dilində danışırsansa 3 cü şəxsin araya girib o sözü sənə deməyə ixtiyarı var.
    o ki qaldı türk dilinə.. qırağdan türk dilində danışan azərbaycanlı görəndə şəxsən iyrənç görsənir mənə. zarafatı başa düşüb gülə gülə iyrənc zarafatı başa düşərəm. ama üzündəki ciddiliyib görüb ağzındakı o dillə abi abi dəyəni varki özündə utanırsan.

    Türk dilindən əlavə bir insanın rusca bilip bilmədiyi bilmədən özünü sırf savadlı və ruskiyazıçnı göstərəcək deyə azərbaycanca bilə bilə kimisə rusca danışmağa zorlamağa da ixtiyarın yoxdu.

    işlədiyin vaxt müştərinin öz dilini bilə bilə gəlib səninlə rusca danışmağa başlaması və qırağdakılarında buna baxaraq rusca bilmədiyini görüb sənə yuxarıdan aşağı baxması yaşadığımız cəmiyyətin necə xəstə bir cəmiyyət olduğundan xəbər verir.
    9. Olmayan məcburiyyətdi. Əksinə az qala süpürgəçi "vəzifəsinə" belə rusca tələb olunan bir yerdi bura. indi indi vəzyət düzəlir.

    Deməli keçən dəfə uninin dəhlizindən keçirəm. Gördüm qabaqda 3lü qız qrupu aralarında rusca danışır. Birdən fikir verdim ki Mənimlə yanaşı gedən qaqalar da canına döndüyüm rus dilində yıxıb sürüməkdədi. Nəsə ciddi və taleyüklü bir məsələni təmiz rus aksenti ilə yoluna quyurdular anladığım qədər.

    Nəysə, bu qızcığazların yanından keçdik, qabaqda pilləkanda qaqalar "resqi" dəyişib oldular təmiz rayon uşağı. bilindiyin qərb zonası ləhcəsi idi yəni. Sanki o "səviyyəli" bratuxalar oldular qaqa.

    Deməm o ki, burda qız tutmaq belə öz dilində müşküldü. Çünkü o "tutacağın" qızlar da öz dilini qoyub oğlan tutmaq üçün rusca danışır.
1 2 »


sən də yaz!