l'enfer c'est les autres


facebook twitter əjdaha lazımdı   googllalink

    2. Azərbaycan dilində mənası "Cəhənnəm digərləridir"(fr.)kimi tərcümə olunur.existentialisme cərəyanının banisi olan Sartre -ın "bağlı qapı arxasında" (huis clos) (bəzən "bağlı məhkəmə " kimi də tərcümə olunur) əsərinin son sözləridir."bağlı qapı arxasında" əsəri bir qadın(estelle),bir kişi (Garcin) və bir cinsi azlığın (ines) cəhənnəmdə başlarına gələn hadisələrdən bəhs edir.Bəs cəhənnəm necə idi? Sartra görə cəhənnəm qapalı məkan,sonsuz zaman və digər insanlardan ibarətdir.bu mənəvi cəhənnəmdir.əsər boyu hər 3insan başlarına gələn olayları nəql edir və fürsətdə özlərini hər mövzuda haqlı çıxarırlar.onlar günahkar olduqları təqdirdə özlərini yalanlarla günahsız kimi təqdim edirlər.əsərin sonuna doğru artıq personajların bir-birinin cəhənnəmi olduğunu görmək olur.nəhayət sonda garcin cəhənnəmin mənəvi əzab olduğunu anlayıb deyir : "l'enfer , c'est les Autres"


sən də yaz!