hərfi tərcümə



facebook twitter əjdaha lazımdı   googllalink

    1. cümlə quruluşunu tərcümə edilən dilə uyğunlaşdırmadan, budaq cümlələrin yerini tərcümə edilən dilə uyğunlaşdırmadan edilən tərcümələrdir. *
    2. google translate in tərcüməsi.
    4. Məsələn bluethooth-mavidiş
    5. gentleman - nəzakət dayı.
    6. Insanı pis durumlara düşürən tərcümə çeşidi(?).

    Sizi səhv başa düşən insana doğrusunu anladacaq qədər dilə hakim deyilsinizsə sınamayın. Bəzən gülməli hadisələrin yaşanmasına səbəb olsa da sizi pis vəziyyətə sala da bilər.
    7. Cowboy - inək gədə
    8. Oh, shit! Have Water - Biləsuvar
    9. her işte bir hayır vardır - in every work there is a no


sən də yaz!