32 yazar 60 başlıq və 77 entry
yenilə | gündəm | top

1 2
torrent westworld 2 tunqus meteoriti left 4 dead zövcə nihilizm şist müptezeller emrah serbes şaurma yify yazarların başına gələn maraqlı hadisələr 4 extreme ways yazarların sinə ölçüləri ilham əliyev 4 3 dekabr 2016 barcelona real madrid oyunu 4 azərbaycan iqtisadiyyatı sezen aksu sadəlövh 2 güzəran nhajiyev 5 denis villeneuve təkcə mənmi edirəm deyə düşünülən şeylər krisnayayoxarcunayahe godspeed you black emperor god on trial 2 the imitation game 2 barış qrupu füzuli kantatası 2 reconstruction englar alheimsins the breakfast club letters to father jacob james boy yazgı bang bang you're dead lilya 4-ever dogma 95 rosso come il cielo ekskursante 2:37 the broken circle breakdown einar wegener buda as sharm foru rikht la finestra di fronte mount and blade: with fire and sword ruhi əzablar alfred schnittke fanny edelman aurore hallelujah sözaltı sözlük qaza və elektrik enerjisinə limit əli novruzov schooldays mizantrop rapunzel sindromu böyümək qaynaqçı timidus yazarların penis boyları kargüzar mannequin challenge 4 kədər bioqaz 2 notepub.com azərbaycanlıların tələffüz səhvləri 4 köhnə sevgilinin unudulmayan sözləri 3 sözlükçülərin ən sevdiyi cizgi film personajları 3 əfsanəvi başlıqlar 2 sözlük yazarlarının dinləməkdən bezmədiyi mahnılar 3 akkord eşidilməkdən bezilən şeylər 7 şəhər əfsanələri yağışlıq üçüncü mömin vaçaqan veksel rrrrrrr!!! 2 albert einstein yenilə yeniyetməyə ən çox yaraşan maşın 3 italyan zövq verən kiçik çılğınlıqlar səyyar 2 nissan qadına ən çox yaraşan maşın 6 qaqana ən çox yaraşan maşın 2 eddie redmayne suicide squad 2 türk serialları 3

ensaio sobre a lucidez


facebook twitter əjdaha lazımdı   googllalink

    1. jose saramagonun azərbaycancaya "aydınlıq üzərinə esse" kimi tərcümə oluna bilinəcək romanı. nəşriyyatlar kitabı xarici dillərə "görmək" olaraq tərcümə edirlər ama təəssüfki, birinci kitab olan " ensaio sobre a cegueira"un davamı olaraq sanılıb satılsın deyə, bu da oxuyucuları məyus edir çünkü gözlədiklərini tapmırlar.
    ensaio sobre a cegueiradan sonra saramagodan gözlənilənlər yüksək idi, çox gözəl kitab yazmışdı və bunun davamı yazılsa əgər ondan aşağı olmamalı idi, yazıldı və aşağı oldu həm də çox aşağı.
    romanın özəti, bir ölkədə seçkilər keçirildiyi gün verilən səslər hesaplananda sandığıa atılan zərflərin çoxunun "ağ" kağızlardan ibarət olduğu görülür, bunun böyük bir terorist qrupun işi olduğu düşünülür, ölkədə fövqəladə hal elan olunur, dövlət günahı birinin üstünə atmaq istəyir və ata ata saramagonun ensaio sobre a cegueira kitabında kı "ağ korluq"un xəstələri üzərinə atılır və bu teroristlərin oyunun adı "ağ oyun" olaraq adlanır. sonda isə o insanları tapmaq üçün bir neçə polis göndərilir. sonunu yazmayım spoiler olmasın. ama elə də güclü bir sonlula bitmir əsər. hətda heç güclü də deyil. nəin ki oxumağınız məsləhət deyil heç saramagonun bunu yazmağı məsləhət deyildi, hardasa 400 səhifəlik əsəri sırf saramagonun xətrinə oxudum ki 'nəsə' olar ama olmadı. olmadı yar.


sən də yaz!