+9 əjdaha
5. Təkcə plazalarda yox tədris dili azərbaycanca olmayan universitet, kurslarda da bol-bol istifadə olunan, normaldan da normal dildi. Dilimiz zəngin və praktiki deyil camaat niyə kompleksli çıxır ki bəyəm?!plaza dili və ədəbiyyatı
əjdaha lazımdı
izlə
dostlar
mən
googlla
başlıqdakı ən bəyənilən yazılar:
+7 əjdaha
7. Gündəlik mövzularda azərbaycan dilində öz fikrini ifadə etmək mümkün olsa da, bəzən ifadə edilmək istənən fikri lüğətdə olan hazır sözlərə ifadə etmək mümkün olmur. Belə olan halda insan lüğətə yazılmamış xarici sözlərdən istifadə etmək məcburiyyəti qarşısında qalır. Bəzən isə xarici sözün azərbaycan dilində ekvivalenti olsa da, fikri tam ifadə edə bilmir, buna görə də məcbur olub xarici kəlməni işlətməli olursan. Bura qədər heç bir problem yoxdur. insanın ətini tökən an işlədilən sözün azərbaycan dilində tam və dəqiq ekvivalenti olduğu halda inadkarlıqla xarici sözlərin deyilməsidir. Bunları azərbaycan dilinin ədəbi qaydalarını müdafiə edən və buna görə milliyətçi olmadığım halda milliyətçilikdə günahlandırılan biri kimi deyirəm.+7 əjdaha
1. - faylı save elədin?- maili forward edərəm baxarsan.
- sabahkı görüşü cancel edin.
- boss, yeməyə çıxaq?
- confirmation maili almısız?
qısaca tərkibində zibilium ingiliscə kəlimə olan ədəbiyyatdır.
+10 əjdaha
2. -vüqarın companymizə etdiyi contributionları deny edə bilmərik-marketdə dominationu achieve etməyimiz üçün step by step getməliyik
tipi cümlələrdən ibarət olan private sektorda rus dili ilə yanaşı istifadə olunan dil.
+6 əjdaha
3. Natamamlıq kompleksinin və marjinal olmaq istəyinin yaratdığı dil konsepti.+3 əjdaha
4. Çox bomba olan dildir. Gündən günə daha çox ingilis və rus sözləri işlədirəm. Onsuz da ikt sahəsində çox şeyi tərcümə etmirk, olduğu kimi işlədirik.bəzi nümunələr:
qaqa mənə o repostory üçün invayt yolla, pörmişşın ver, ftp akses ver, dostup ver, qaqa kodlarımı reviyu(review) elə, deploy elə , ssh ki(key) göndər və s
edit
yığışın meetup olacaq
+3 əjdaha
6. russkoyazıçnıların danışdığı "dil"dən heç də fərqlənməyən dildir. necə ki, 2020-ci ildə camaat azərbaycan dilində qarşılığı olan sözü inadla rus, türk dillərindəki sözlərlə ifadə edirsə, həmçinin, xarici dil ixtisaslarında oxuyanlar da eyni yolun yolçusu olurlar. zatən perspektivsiz azərbaycan dili çoxdan əcnəbi və dialekt sözlərlə təhrif olunub. ölkədə yazıçısından siyasətçisinə kimi əksəriyyəti ana dilində səlis danışmağı bacarmır. gələcəyi qaranlıq olan xalqların dili də qaranlığa qərq olur.+2 əjdaha
8. Daha çox plazalarda işlənsə də, Azərbaycanda tədris dili xarici dil olan fakültələrdə də tələbələr tərəfindən işlənir (xüsusən də tədris dili ingilis dili olan). Yəni, dərs materiallarını ingilis dilində oxuyursan, sonra həmin mövzu haqqında danışanda iki dili həftəbecər eliyib ortaya nəsə çıxartmaq istəyirsən. Özüm də ingilis dilində təhsil alıram və hətta yeri gələndə məllimlərimiz də plaza dilindən istifadə edir.Ümumiyyətlə, səbəb kimi Azərbaycan dilinin kasadlığını görmürəm. Çünki istifadə edilən sözlərin Azərbaycan dilində ekvivalentini asanlıqla tapmaq olar. Sadəcə bu dildən istifadə edənlər işlərinin əksəriyyəti ingilis dili ilə bağlı olduğuna görə, danışanda istər-istəməz ingilis sözlərindən istifadə edirlər.
hamısını göstər