bugün wiki təsadüfi son
sözaltı sözlük
məsləhət postlar mesaj Profil

bertolt brecht



facebook twitter əjdaha lazımdı izlə dostlar   mən   googlla
mükəmməl sözlər - mutter courage und ihre kinder - yazarların paylaşmaq istədikləri şeirlər - yadlaşdırma texnikası - le monde 20-ci əsrin ən yaxşı 100 kitabı - tarixi fotolar - epik teatr - distancing effect
başlıqdakı ən bəyənilən yazılar:

+7 əjdaha

1. komunist alman yazıçı, şair, dramaturqu.
çox varlı ailədə doğulub, burjua kəndi adlandırılan yerdə böyüsə də, sol meylli olur və 19 yaşında komunist yığıncaqlarına şeirlər yazır. universitetdə tibb, ilahiyat, təbiət elmləri, tarix kimi fakultələrdə oxusa da, müharibə onu tibb nümayəndəsi olaraq əsgər edib. haqqında "ayaqqabısından çox məmləkət dəyişdirib" deyirlər. buna baxmayaraq adam bütün ömrü boyunca yazıb. teatr sahəsində rolu əvəzolunmaz olub. öldüyü zaman 60 cildlik kitabı var imiş.
hitlerin şəxsə qara siyahısındakı 3 nəfərdən biri olub.

+6 əjdaha

7. bir sülh simvoludur.
əvvəlcə gündəmə uyğun olaraq; #52420 nömrəli entrydəki vətən üçün ölmək xoş və şərəflidir fikri sadəcə boş başlıların sevdiyi ucuz propagandadır. vətən üçün yaşamaq daha xoş və daha uyğundur fikrini təkrar etmək istəyirəm.
sonra isə;* tərcümədə daha çox itməsin və hər kəs anlasın deyə türkcə

doğrudur yıldırımın düştüğü, yağdığı
yağmurun,
bulutların rüzgarla sökün ettiği.
ama savaş öyle değil, savaş rüzgarla
gelmez;
onu bulup getiren insanlardır.

duman tüten topraktan bahar boyunca,
dökülüp yükselir birden gökyüzü.
ama barış ağaç değil, ot değil ki
yeşersin:
sen istersen olur barış, istersen
çiçeklenir.

sizsiniz uluslar, kaderi dünyanın.
bilin kuvvetinizi.
bir tabiat kanunu değildir savaş,
barışsa bir armağan gibi verilmez
insana
:
savaşa karşı
barış için
katillerin önüne dikilmek gerek,
" hayır yaşayacağız!" demek.
indirin yumruğunuzu suratlarına!
böylece mümkün olacak savaşı önlemek.
onlar demir çeliği elinde tutan birkaç
kişidir,
yoktur karabasandan bir çıkarları
dünyaya bakıp "ne küçük" derler,
bir şeylerle yetinmezler acunda,
para hesap eder gibi hesaplıyorlar
bizi,
savaş da bu hesabın ucunda.
ürkmeyin tutmuşlar diye suyun başını:
korkunç oyunları, davranın, bitsin.
söz konusu olan çocuğundur, ana:
koru onu, dikil karşılarına,
biz milyonlarca kişi
savaşı yener miyiz?
bunu sen bileceksin.
bunu biz bilecek, biz seçeceğiz.
bir de düşün "yok!" dediğini:
düşün ki savaş geçmişin malı
ve barış taşıyor gelecekten.

+3 əjdaha

9. Bertold Brextin Qardaşım təyyarəçiydi şeiri

Təyyarəçiydi qardaşım.
Gözəl bir gündə əmr gəldi,
çantasını hazırladı,
yollandı cənuba.

Fatehdi qardaşım.
Yaşamağa yerimiz yoxuydu,
torpaqlar ələ keçirtmək idi
ən böyük xəyalımız.

indi qardaşımın fəth etdiyi yer
Guadarrama dağlarında;
boyu bir səksən,
dərinliyi bir əlli metr.

+3 əjdaha

5. iyice görüyorum artık düzeni.
orada, bir avuç insan oturuyor yukarıda,
aşağıda da bir çok kişi.
ve bağırıyor yukardakiler aşağıya:
"çıkın buraya gelin ki,
hepimiz olalım yukarıda."
ama iyice gözlediğinde görüyorsun,
neyin saklı olduğunu
yukardakilerle, aşağıdakiler arasında.
bir yol gibi gözüküyor ilk bakışta.
yol değil ama.
bir tahta bu.
ve şimdi görüyorsun açıkça;
bu bir tahterevalli tahtası.
bütün düzen bir tahterevalli aslında.
iki ucu birbirine bağımlı.
yukardakiler durabiliyorlar orada,
sırf ötekiler durduğundan aşağıda

ve ancak;
aşağıdakiler, aşağıda oturduğu sürece
kalabilirler orada.
yukarıda olamazlar çünkü,
ötekiler yerlerini bırakıp çıksalar yukarı.
bu yüzden isterler ki;
aşağıdakiler sonsuza dek
hep orada kalsınlar.
çıkmasınlar yukarı.
bir de, aşağıda daha çok insan olmalı yukardakilerden.
yoksa durmaz tahterevalli.
tahterevalli.
evet, bütün düzen bir tahterevalli.

+3 əjdaha

4. məktəbdə oxuyarkən horatsinin "vətən üçün ölmək xoş və şərəflidir" fikri üzərinə yazdığı inşada "vətən üçün ölmək xoş və şərəflidir fikri sadəcə boş başlıların sevdiyi ucuz propagandadır. vətən üçün yaşamaq daha xoş və daha uyğundur" deyən və məktəbdən atılmaq təhlükəsi ilə üzləşən adam. "kuraj ana və uşaqları" əsəri müharibə mövzusunda yazılmış ən gözəl əsərlərdəndir. bəlkə də birincisidir. (bax: mutter courage und ihre kinder )
(baxma: ölmədən əvvəl oxunması gərəkən kitablar)

+2 əjdaha

8. Hollivud kəndi burada yaşayan insanların
Cənnət anlayışına uyğun salınıb.
Onlar belə nəticəyə gəlib ki, Allah
Cənnət və Cəhənnəmi yaratmaq istərkən
iki məkan yaratmağı lazım bilməyib,
ancaq bir məkanla kifayətlənib – Cənnətlə. Və bu məkan
uğursuzlar, yoxsullar üçün
həm də Cəhənnəmdir.

+1 əjdaha

2. fransız rejissor jan-lyuk qodarla birgə işləmiş dramaturq.rejissorun bir çox filmlərində onun şeirlərinə, fikirlərinə və sitatlarına rast gələ bilərsiz.

(baxma: week end)
(bax: pierrot le fou )
La Chinoise ("Çinli qadın" link )



hamısını göstər

bertolt brecht