bugün wiki təsadüfi son
sözaltı sözlük
məsləhət postlar mesaj Profil

...

american english

əjdahalar   googlla
facebookda bildiyi dillərə azərbaycan dili yazan azərbaycanlı - alman dilini öyrənmək istəyənlərə məsləhətlər - ingilis dilində podkastlar - english
    8. üstünlük verdiyim aksentdir.avropalılardan fərqli olaraq amerikada ingilis dili daha açıq və anlaşılan tərzdə danışılır.deyək ki,əgər bir britaniyalı "you are perfect"cümləsini "yu ar pö;fekt"kimi tələffüz eliyirsə amerikanlar onu "yu ar pörfekt"formasında deyir.və ya sadə "i can't"hissəciyini britsh ləhcəsiylə "ay kaunt"kimi,amerikan ingilis dilində isə "ay kant"kimi deyirlər.
    belə fərqlər qrammatikada da üzə çıxır.misal üçün.britsh;i told you not to go there
    american;i told you to not go there.
    amerikanların britaniyalılar kimi dəqiq danışmamasının və bir növ ingilis dilini "yola verməsinin"və britaniyalıların amerikanlar danışanda əsəbləşməsinin səbəbi isə budur ki,ingilis dili amerikaya gəlmə dildir və qrammatikanın önəmi azdır.britaniyalılar isə öz dillərinin varisi olduğları üçün qrammatikaya fikir verirlər

3 əjdaha

arabist
#115477


25.04.2014 - 18:51
+69 oxunma



hamısını göstər

üzv ol

...