4. elle dərgisi editörü olan jean-dominique bauby adlı biri 1995ci ildə beyin qanaması keçirdikdən sonra iflic olur və bundan sonra yalnız sol göz qapağı ilə bir kitab yazır - the diving bell and the butterfly adlı kitabini..
2008də jean-dominique bauby haqqında kitabı ilə eyni adlı film lentə alınır. kitab biiraz sıxıcı olsa da film mükəmməldi..