1. hərfi tərcüməsi əritmə qazanı olan ifadə.
adətən isə amerika haqqında işlədilir, amerikanın fərqli irq, din dildən olan insanları öz cəmiyyətinə uyğunlaşdırmasına deyilir. tarix boyu amerikaya köç etmiş bütün qəbilələr, tayfalar, insanlar amerikalı olublar, oranın qanun-qayda, adət-ənənə, mədəniyyətinə uyublar. yahudilər xaric ama. bunu qeyd etmək lazımdı. 6 milyonluq yahudi lobisi 300 milyonluq amerikaya böyük təsir göstərir. onları əridə bilmədilər.