{"generated":"2026-09-13T18:12:28+02:00","pairs":[{"en":"More than three-fourths of the 64 professors who are moving to Canada from around the world will come from the US.","az":"Dünyanın hər yerindən Kanadaya köçən 64 professorun dörddə üçündən çoxu ABŞ-dan gələcək.","slug":"kanada-universitetleri-ucun-abs-in-en-yaxsi-tedqiqatcilarindan-onlarlaini-ise-goturur","title":"Kanada universitetləri üçün ABŞ-ın ən yaxşı tədqiqatçılarından onlarlaını işə götürür","cat":"world"},{"en":"His most recent appearance at the big league level was back on April 28 against the Milwaukee Brewers, where he allowed seven earned runs in just 0.1 innings pitched.","az":"Böyük liqa səviyyəsindəki ən son görünüşü aprelin 28-də Milwaukee Brewers-ə qarşı geri döndü, burada o, cəmi 0.1 atışda yeddi qazanılmış qaçışa icazə verdi.","slug":"diamondbacks-dfa-6-foot-5-relyef-kupu","title":"Diamondbacks DFA 6-Foot-5 Relyef küpü","cat":"politics"},{"en":"Among them: Aicha Evans of Zoox, who imagines a future where our roads are dotted by safe, and time-efficient, robotaxis.","az":"Bu, həmçinin TIME Trailblazerlər siyahısında yer alan hər yenilikçinin görünən missiyasına güclü bir qısametraj təqdim edir.","slug":"time-trailblazers-i-teqdim-edirik-geleceyi-dizayn-etmek-ve-yaradmaq","title":"TIME Trailblazers-ı təqdim edirik: Gələcəyi dizayn etmək və yaradmaq","cat":"world"},{"en":"Hoffmann appeared in eight games this season with the Diamondbacks, where he posted a 1-0 record, a 7.71 ERA, and 12 strikeouts in 11.2 innings pitched.","az":"Hoffmann bu mövsüm Diamondbacks ilə səkkiz oyunda meydana çıxdı, burada 1-0 rekordu, 7.71 ERA və 11.2 vuruşda 12 zərbə vurdu.","slug":"diamondbacks-dfa-6-foot-5-relyef-kupu","title":"Diamondbacks DFA 6-Foot-5 Relyef küpü","cat":"politics"},{"en":"The island, Etorofu, is one of four off the east coast of Hokkaido that are held by Russia and known as the Northern Territories in Japan.","az":"Etorofu adası, Hokkaydonun şərq sahillərində Rusiyanın nəzarətində olan və Yaponiyada Şimal Əraziləri kimi tanınan dörd adadan biridir.","slug":"takaichi-putinin-etorofuya-seferine-etiraz-etdikden-sonra-rusiya-yaponiya-sefirini-cagirib","title":"Takaichi Putinin Etorofuya səfərinə etiraz etdikdən sonra Rusiya Yaponiya səfirini çağırıb","cat":"world"},{"en":"Dow Jones Industrial Average futures were off 108 points, equivalent to a 0.2% decline.","az":"Dow Jones Industrial Average fyuçersləri 108 bənd gerilədi ki, bu da 0,2% azalmaya bərabərdir.","slug":"s-p-500-butun-zamanlarin-en-yuksek-seviyyesine-catdi-bazar-ertesi-wall-street-fyucersleri-asagi-dusdu","title":"S&P 500 bütün zamanların ən yüksək səviyyəsinə çatdı; Bazar ertəsi Wall Street fyuçersləri aşağı düşdü","cat":"finance"},{"en":"Even with PPR formats factored in, running backs are still going off the board extremely early according to the latest Fantasy football ADP.","az":"Jahmyr Gibbs (ADP of 1), Bijan Robinson (2), Jonathan Taylor (4) və Christian McCaffrey (7) əksər qaralamalarda ilk seçimlər arasındadır.","slug":"2026-fantasy-futbol-draft-hazirligi-tecrubeli-ekspertler-reytinqleri-seviyyeleri-ilk-150-yeni-oyunculari-riskli-secimleri-aciqlayir","title":"2026 Fantasy futbol draft hazırlığı: Təcrübəli ekspertlər reytinqləri, səviyyələri, ilk 150, yeni oyunçuları, riskli seçimləri açıqlayır","cat":"sport"},{"en":"The situation is now \"extremely tense\", according to Atletico expert and journalist Ruben Uría.","az":"\"Atletiko\"nun eksperti və jurnalisti Ruben Uríanın fikrincə, vəziyyət indi \"son dərəcə gərgindir\".","slug":"alvarez-iki-secimle-qaldi-atletico-ya-da-arsenal","title":"Alvarez iki seçimlə qaldı: Atletico ya da Arsenal","cat":"sport"},{"en":"“The Basics of Philosophy” stars Huston as philosophy professor John Jorissen, who committed a terrible act as a young man.","az":"Huston gənclikdə dəhşətli bir hərəkət edən fəlsəfə professoru John Jorissen rolunda oynayır.","slug":"jak-huston-pol-sreyderin-felsefenin-esaslari-cinsi-istismar-draminin-venesiyada-premyerasi-munasibetile-qebul-edir","title":"Jak Huston Pol Şreyderin 'Fəlsəfənin Əsasları' Cinsi İstismar Dramının Venesiyada Premyerası Münasibətilə Qəbul Edir","cat":"culture"},{"en":"Germany’s economy may finally be turning a corner after years of stagnation.","az":"Almaniyanın iqtisadiyyatı son illərdir durğunluqdan sonra axır ki, bir künc çevirir.","slug":"analitik-merkez-almaniya-iqtisadiyyati-gozlenilenden-daha-cox-artacaq","title":"Analitik mərkəz: Almaniya iqtisadiyyatı gözləniləndən daha çox artacaq","cat":"politics"},{"en":"Carney’s comments come after trade negotiations between the US and Canada collapsed last month when talks were down to the wire.","az":"Carney'in bu sözləri ABŞ və Kanada arasında ticarət danışıqlarının ötən ay bitməsindən sonra səsləndirilib.","slug":"kanada-abs-ile-her-iki-terefe-faydali-ticaret-razilasmasina-hazirdir-carney-deyir","title":"Kanada, ABŞ ilə hər iki tərəfə faydalı ticarət razılaşmasına hazırdır, Carney deyir","cat":"world"},{"en":"Parton scored a whopping 65, with 70 percent of respondents viewing her favorably against only 5 percent viewing her unfavorably.","az":"Parton böyük 65 bal toplayıb, respondentlərin 70 faizi ona müsbət yanaşıb, yalnız 5 faizi mənfi qiymətləndirib.","slug":"dolly-parton-her-kesin-seve-bileceyi-son-amerikan-idi","title":"Dolly Parton hər kəsin seve biləcəyi son Amerikan idi","cat":"politics"},{"en":"S&P 500 futures lost 0.17% and Nasdaq 100 futures shed 0.28%.","az":"S&P 500 fyuçersləri 0,17%, Nasdaq 100 fyuçersləri isə 0,28% dəyər itirib.","slug":"s-p-500-butun-zamanlarin-en-yuksek-seviyyesine-catdi-bazar-ertesi-wall-street-fyucersleri-asagi-dusdu","title":"S&P 500 bütün zamanların ən yüksək səviyyəsinə çatdı; Bazar ertəsi Wall Street fyuçersləri aşağı düşdü","cat":"finance"},{"en":"Burke, 21, pleaded not guilty to the murder charges in Los Angeles court on Monday.","az":"Bazar ertəsi Los-Anceles məhkəməsində 21 yaşlı Burke qətl ittihamı üzrə özünü təqsirli bilməyib.","slug":"abs-mugennisi-d4vd-nin-meshur-vekilleri-cinayet-isinden-cekilir","title":"ABŞ müğənnisi D4vd‑nin məşhur vəkilləri cinayət işindən çəkilir","cat":"world"},{"en":"Then there was the story on MS NOW that Harp worked at the White House without a security clearance.","az":"New York Times qəzetinin, bəlkə də Trump-ın baş salnaməsi olan Maggie Haberman, Harpın Ağ Evdəki həmkarları tərəfindən \"sevilmədiyini\" söylədi.","slug":"con-ossoff-natali-harpi-cagirmaqla-hec-bir-demokratin-ede-bilmediyi-seyi-etdi-trampi-ayaq-uste-qoydu","title":"Con Ossoff Natali Harpı çağırmaqla heç bir demokratın edə bilmədiyi şeyi etdi - Trampı ayaq üstə qoydu","cat":"world"},{"en":"Catastrophic flooding in Nepal and Tibet is laying bare the risks mountain villages stand to face amid human-induced global warming.","az":"Nepalda və Tibətdə baş verən fəlakətli daşqınlar, insan tərəfindən törədilən qlobal istiləşmə şəraitində dağ kəndlərinin üzləşdiyi riskləri ifşa edir.","slug":"nepal-niye-dasqinlara-qarsi-bu-qeder-hessasdir","title":"Nepal niyə daşqınlara qarşı bu qədər həssasdır?","cat":"world"},{"en":"Martinelli's move to Saudi Arabia comes after he had turned down the chance to join Galatasaray earlier this summer.","az":"Martinelli bu yayın əvvəlində Galatasaray-a qoşulmaq şansını rədd etdikdən sonra Səudiyyə Ərəbistanına köçdü.","slug":"martinelli-arsenal-klubunun-rekord-satisinda-el-hilala-qosulur","title":"Martinelli Arsenal klubunun rekord satışında Əl Hilala qoşulur","cat":"sport"},{"en":"She made the comments to the BBC Wales political podcast, Walescast.","az":"O, BBC Uels siyasi podcast, Walescast şərh etdi.","slug":"mene-eisteddfodda-olmaq-huququm-olmadigi-soylenildi-deyir-reform-ms","title":"Mənə Eisteddfodda olmaq hüququm olmadığı söylənildi, deyir Reform MS","cat":"politics"},{"en":"The rapper, 39, was playing a show at Casa Nova in Merthyr Tydfil, on Sunday (30 August), when a man standing behind him yanked down his tracksuit bottoms.","az":"The Sun tərəfindən əldə edilmiş bir videoda, şənlikçi musiqi ulduzunu dərhal dönən, paltarlarını geri qaldırmış və şənlikçini yumruqlayan musiqi ulduzunu ifşa etməyə cəhd etməzdən əvvəl, ifa edərkən Dappy-nin arxasına üzlərini çəkdiyini görmək olar.","slug":"n-dubz-ulduzu-dappy-salvarini-asagi-cekdikden-sonra-tamasaciya-sille-vurdu","title":"N-Dubz ulduzu Dappy şalvarını aşağı çəkdikdən sonra tamaşaçıya şillə vurdu","cat":"culture"},{"en":"The Japan Meteorological Agency (JMA) issued a level 5 emergency warning for landslides for Tokyo’s Niijima island, some 160 kilometers south of the capital, as of 4:15 a.m.","az":"Yaponiya Meteoroloji Agentliyi (JMA) səhər saat 4:15-dən paytaxtın cənubunda 160 kilometrlik Niijima adasındakı Tokionun torpaq sürüşmələri üçün 5-ci səviyyədə fövqəladə xəbərdarlıq yayıb. - Dəhşət günü.","slug":"tokioda-ve-etraf-prefekturalarda-siddetli-yagislar","title":"Tokioda və ətraf prefekturalarda şiddətli yağışlar","cat":"world"},{"en":"The celebrity lawyers hired to represent US musician D4vd in his upcoming murder trial have withdrawn from his case.","az":"Amerikalı musiqiçi D4vd-nin qarşıdan gələn qətl məhkəməsində təmsil etmək üçün işə götürülən məşhur vəkillər onun işindən geri çəkiliblər.","slug":"abs-mugennisi-d4vd-nin-meshur-vekilleri-cinayet-isinden-cekilir","title":"ABŞ müğənnisi D4vd‑nin məşhur vəkilləri cinayət işindən çəkilir","cat":"world"},{"en":"But after graduating from engineering college and doing a volunteer program teaching homeless kids, Kappagantulu realized this was not the case for everyone.","az":"Lakin mühəndislik kollecindən məzun olduqdan sonra və evsiz uşaqlara təhsil verən könüllü proqramı keçdikdən sonra Kappagantulu bunun hamı üçün belə olmadığını başa düşdü.","slug":"kaushik-kappagantulu-nun-qutu-icindeki-yasil-ev-indianin-fermerlerine-komek-edir","title":"Kaushik Kappagantulu-nun Qutu İçindəki Yaşıl Ev İndianın Fermerlərinə Kömək Edir","cat":"world"},{"en":"Hrgovic, who entered the fight around a +500 underdog, struggled with the speed of the 21-year-old Itauma throughout much of the fight.","az":"Mübarizəyə +500 underdog ətrafında daxil olan Hrgovic, döyüşün böyük bir hissəsində 21 yaşlı İtaumanın sürəti ilə mübarizə apardı.","slug":"filip-hrgovic-moses-itauma-ya-qarsi-gozlenilmez-gecikmis-tko-ile-bos-ibf-agir-ceki-titulunu-qazanir","title":"Filip Hrgovic, Moses Itauma-ya qarşı gözlənilməz gecikmiş TKO ilə boş IBF ağır çəki titulunu qazanır","cat":"sport"},{"en":"In a close-up third was the Charlie Johnston-trained Timeforshowcasing, who ran a big race in the hands of Jack Mitchell.","az":"Yaxın planda üçüncü yerdə, Cek Mitçelin əlində böyük bir yarışa çıxan Charlie Johnston tərəfindən təlim keçmiş Timeforshowcasing oldu.","slug":"aventure-diamond-necklace-in-qelebesiz-rekordunu-sonlandirdi","title":"Aventure, Diamond Necklace‑in qələbəsiz rekordunu sonlandırdı","cat":"sport"},{"en":"\"Neither Miguel Gil Marín (CEO of Atlético Madrid) nor the Apollo board want to sell the player to Barcelona,\" he told Sky Sports News.","az":"\"Nə Miguel Gil Marín (Atletico Madridin baş direktoru), nə də Apollo idarə heyəti oyunçunu \"Barselona\"ya satmaq istəmir\" dedi o, Sky Sports News-a.","slug":"alvarez-iki-secimle-qaldi-atletico-ya-da-arsenal","title":"Alvarez iki seçimlə qaldı: Atletico ya da Arsenal","cat":"sport"},{"en":"\"In terms of offensive execution, it looked better in the second half,\" Johnson said.","az":"\"Həqiqətən, söhbət Antvan Randl Elin ikinci yarıda onu orada çağırmasından gedir.","slug":"antwaan-randle-el-cagiris-vezifelerini-oz-uzerine-goturur-ve-bears-cinayeti-browns-uzerinde-movsumoncesi-qelebede-canlanir","title":"Antwaan Randle El çağırış vəzifələrini öz üzərinə götürür və Bears cinayəti, Browns üzərində mövsümöncəsi qələbədə canlanır","cat":"sport"},{"en":"The Texas law, Texas Senate Bill 12, imposed up to a $10,000 fine on business owners for hosting drag show events.","az":"Tədbirlərdəki ifaçılar da A sinfi pis əməldə ittiham oluna bilərdi.","slug":"texasin-drag-soularini-hedefleyen-qanunu-gecikmis-dolly-partonu-cinayete-celb-ede-bilerdi-hakim-qerar-verdi","title":"Texasın drag şoularını hədəfləyən qanunu gecikmiş Dolly Partonu cinayətə cəlb edə bilərdi, hakim qərar verdi","cat":"politics"},{"en":"A judge determined last month that he will stand trial for murder.","az":"Hakim keçən ay onun qətlə görə mühakimə olunacağına qərar verib.","slug":"abs-mugennisi-d4vd-nin-meshur-vekilleri-cinayet-isinden-cekilir","title":"ABŞ müğənnisi D4vd‑nin məşhur vəkilləri cinayət işindən çəkilir","cat":"world"},{"en":"His sole appearance under new boss Nicky Hayen this term came in Burnley's EFL Cup first round victory over Notts County at Turf Moor on 8 August.","az":"Onun yeni boss Nicky Hayen altında yeganə görünüşü bu müddət ərzində Burnley-nin EFL Kubokunun ilk turunda 8 avqustda Turf Moor-da Notts County üzərində qələbə qazandı.","slug":"wrexham-burnley-mudafiecisi-worrall-a-yaxinlasir","title":"Wrexham Burnley müdafiəçisi Worrall-a yaxınlaşır","cat":"sport"},{"en":"Hrgovic scored a ninth-round TKO of highly touted prospect and top contender Moses Itauma in London on Saturday to earn the vacant IBF title.","az":"Hrgovic, şənbə günü Londonda yüksək səslənən perspektivli və əsas namizəd Moses Itauma ilə doqquzuncu raundda texniki nokaut qazanaraq vakant IBF titulunu qazandı.","slug":"filip-hrgovic-moses-itauma-ya-qarsi-gozlenilmez-gecikmis-tko-ile-bos-ibf-agir-ceki-titulunu-qazanir","title":"Filip Hrgovic, Moses Itauma-ya qarşı gözlənilməz gecikmiş TKO ilə boş IBF ağır çəki titulunu qazanır","cat":"sport"},{"en":"Lane Kiffin makes his LSU head coaching debut as the 11th-ranked Tigers battle the Clemson Tigers in a Week 1 college football matchup on Saturday.","az":"Lane Kiffin, şənbə günü Clemson Şəhidləri ilə bir həftəlik kollec futbolu matçında 11-ci pillədə yer alan Şəhidlər qarşısında baş məşqçisi debütünü edir.","slug":"clemson-vs-lsu-proqnozu-odds-vaxt-2026-ci-ilin-1-ci-heftesinde-kollec-futbolu-seckileri-90-68-netice-elde-eden-ekspert-terefinden","title":"Clemson vs. LSU proqnozu, odds, vaxt: 2026-ci ilin 1-ci həftəsində kollec futbolu seçkiləri, 90-68 nəticə əldə edən ekspert tərəfindən","cat":"sport"},{"en":"The government said the Houthis ⁠fired six ballistic ⁠missiles at al-Makha on Friday, amid an escalation in hostilities between the Iran-aligned group and its Saudi-backed opponents.","az":"Hökumət bildirib ki, husilər cümə günü İrana qoşulan qrupla Səudiyyənin dəstəklədiyi müxaliflər arasında hərbi əməliyyatların artması fonunda Əl-Maxaya altı ballistik raket atıblar.","slug":"yemen-hokumeti-huti-terefinden-el-maxa-hucumunda-en-azi-dord-neferin-oldurulduyunu-bildirir","title":"Yəmən hökuməti Huti tərəfindən əl-Maxa hücumunda ən azı dörd nəfərin öldürüldüyünü bildirir","cat":"world"},{"en":"The number of roles added to the world's biggest economy increased by 162,000 in August, almost triple the 56,000 forecast by analysts.","az":"Dünyanın ən böyük iqtisadiyyatına əlavə edilmiş rolların sayı avqust ayında 162.000-ə çatdı, bu da analitiklərin təxmin etdiyi 56.000-dən üç dəfə çoxdur.","slug":"avqust-ayinda-abs-da-is-yerlerinin-yaradilmasina-qonaqperverlik-ve-tehsil-sektoru-tekan-verib","title":"Avqust ayında ABŞ-da iş yerlərinin yaradılmasına qonaqpərvərlik və təhsil sektoru təkan verib","cat":"finance"},{"en":"Yet, based on a new report, Bichette's future with the Mets could be more up in the air than originally thought.","az":"ESPN-in Jeff Passanın sözlərinə görə, Biçetin Mets ilə müqaviləsindən imtina etməsi \"bir qəpik fırlatması\"dır.","slug":"insider-bo-bichette-ve-onun-metsdeki-geleceyi-barede-narahat-edici-yenileme-teqdim-edir","title":"Insider Bo Bichette və onun Metsdəki gələcəyi barədə narahat edici yeniləmə təqdim edir","cat":"politics"},{"en":"This is because the Diamondbacks have announced that they have designated relief pitcher Andrew Hoffmann for assignment.","az":"Bunun səbəbi, Diamondbacks'in təyinat üçün relyef küpü Andrew Hoffmann təyin etdiklərini elan etmələridir.","slug":"diamondbacks-dfa-6-foot-5-relyef-kupu","title":"Diamondbacks DFA 6-Foot-5 Relyef küpü","cat":"politics"},{"en":"Jaguar Land Rover was one of the first automakers to announce a transition away from combustion engines.","az":"Jaguar Land Rover ilk avtomobillərdən biri idi və yanğın mühərriklərindən uzaqlaşdığını elan etdi.","slug":"range-rover-ev-elektrik-muherriki-bu-luks-yolsuzluq-avtomobili-ile-mukemmel-uygunlasir","title":"Range Rover EV: Elektrik mühərriki bu lüks yolsuzluq avtomobili ilə mükəmməl uyğunlaşır","cat":"tech"},{"en":"“I had a couple talks with him letting him know, hey, I'm gonna be ready to go.","az":"Onunla bir neçə dəfə danışdım, ona bildirdim ki, gedməyə hazıram.","slug":"con-harbaugh-movsumde-giants-rb-cam-skattebo-ucun-boyuk-planlar-qoyub","title":"Con Harbaugh mövsümdə Giants RB Cam Skattebo üçün böyük planlar qoyub","cat":"politics"},{"en":"Barack Obama scored a net favorability rating of 14, Volodymyr Zelenskyy managed a 13, Taylor Swift, surprisingly or not, came in at 3.","az":"Barak Obama xalis müsbət rəyi 14, Volodymyr Zelenskyy 13, Taylor Swift, təəccüblü olub-olmaması, 3 bal toplayıb.","slug":"dolly-parton-her-kesin-seve-bileceyi-son-amerikan-idi","title":"Dolly Parton hər kəsin seve biləcəyi son Amerikan idi","cat":"politics"},{"en":"The 2026 NFL season is now just two weeks away as the final weekend of the preseason approaches.","az":"2026 NFL mövsümünə indi cəmi iki həftə qalıb, çünki mövsümöncəsi mövsümün son həftəsonu yaxınlaşır.","slug":"2026-fantasy-futbol-draft-hazirligi-tecrubeli-ekspertler-reytinqleri-seviyyeleri-ilk-150-yeni-oyunculari-riskli-secimleri-aciqlayir","title":"2026 Fantasy futbol draft hazırlığı: Təcrübəli ekspertlər reytinqləri, səviyyələri, ilk 150, yeni oyunçuları, riskli seçimləri açıqlayır","cat":"sport"},{"en":"If Bichette decides not to opt out of his current contract, he would maintain his $42 million average salary for next season.","az":"Bu və bu mövsümdə ardıcıllıqla ara-sıra mübarizə aparması səbəbindən, seçmə müddəalarından istifadə etməyi seçəcəyi daha çox görünürdü.","slug":"insider-bo-bichette-ve-onun-metsdeki-geleceyi-barede-narahat-edici-yenileme-teqdim-edir","title":"Insider Bo Bichette və onun Metsdəki gələcəyi barədə narahat edici yeniləmə təqdim edir","cat":"politics"},{"en":"Canada is hiring dozens of researchers away from US universities, including top research institutions such as Harvard as its relationship with its neighbour continues to sour.","az":"Kanada qonşusu ilə münasibətləri pisləşməyə davam etdiyi üçün Harvard kimi ən yaxşı tədqiqat institutları da daxil olmaqla, ABŞ universitetlərindən onlarla tədqiqatçı işə götürür.","slug":"kanada-universitetleri-ucun-abs-in-en-yaxsi-tedqiqatcilarindan-onlarlaini-ise-goturur","title":"Kanada universitetləri üçün ABŞ-ın ən yaxşı tədqiqatçılarından onlarlaını işə götürür","cat":"world"},{"en":"The Houthis have launched an attack on the Red Sea port city of al-Makha (Mocha), killing at least four people, Yemen’s internationally recognised government says.","az":"Yəmənin beynəlxalq səviyyədə tanınan hökuməti husilərin Qırmızı dəniz sahilindəki əl-Maxa (Moça) liman şəhərinə hücum edərək ən azı 4 nəfərin öldüyünü bildirib.","slug":"yemen-hokumeti-huti-terefinden-el-maxa-hucumunda-en-azi-dord-neferin-oldurulduyunu-bildirir","title":"Yəmən hökuməti Huti tərəfindən əl-Maxa hücumunda ən azı dörd nəfərin öldürüldüyünü bildirir","cat":"world"},{"en":"West Ham said: “We understand that singing and chanting is a traditional and deeply embedded part of the matchday experience.","az":"West Ham dedi: “Biz başa düşürük ki, mahnı oxumaq və tərənnüm etmək matç günü təcrübəsinin ənənəvi və dərin köklü bir hissəsidir.","slug":"west-ham-israilli-cinah-oyuncusu-manor-solomon-haqqinda-hucumedici-ve-bolucu-suari-pisleyir","title":"West Ham, İsrailli cinah oyunçusu Manor Solomon haqqında \"hücumedici və bölücü\" şüarı pisləyir","cat":"sport"},{"en":"The Arizona Diamondbacks are moving on from one of their relief pitchers.","az":"Arizona Diamondbacks relyef küplərindən birindən irəliləyir.","slug":"diamondbacks-dfa-6-foot-5-relyef-kupu","title":"Diamondbacks DFA 6-Foot-5 Relyef küpü","cat":"politics"},{"en":"A federal judge in Texas struck down a state-level ban on drag shows Tuesday, saying the law violated the First Amendment.","az":"Çərşənbə axşamı Texas ştatının federal hakimi, qanunun Birinci Düzəlişi pozduğunu bildirərək, drag-şoulara ştat səviyyəsində qoyulmuş qadağanı ləğv etdi.","slug":"texasin-drag-soularini-hedefleyen-qanunu-gecikmis-dolly-partonu-cinayete-celb-ede-bilerdi-hakim-qerar-verdi","title":"Texasın drag şoularını hədəfləyən qanunu gecikmiş Dolly Partonu cinayətə cəlb edə bilərdi, hakim qərar verdi","cat":"politics"},{"en":"Under the first phase of the scheme, $1,000 will be paid for revolvers and $850 for semi-automatic handguns.","az":"Sxemin birinci mərhələsi çərçivəsində revolverlər üçün 1000 dollar, yarı avtomatik tapançalar üçün isə 850 dollar ödəniləcək.","slug":"avstraliya-xeberleri-canli-pauline-hanson-bondi-terror-hucumundan-sonra-razilasdirilmis-boyuk-silah-geri-alinmasina-qarsidir","title":"Avstraliya xəbərləri canlı: Pauline Hanson Bondi terror hücumundan sonra razılaşdırılmış böyük silah geri alınmasına qarşıdır","cat":"world"},{"en":"But now, the young running back is prepared to take the field at 100% for the Giants' Week 1 matchup against the Dallas Cowboys.","az":"Amma indi gənc qaçışçı, \"Gyants\"in həftə 1-ci matçında \"Dallas Cowboys\"a qarşı 100%-də meydanı açmağa hazırdır.","slug":"con-harbaugh-movsumde-giants-rb-cam-skattebo-ucun-boyuk-planlar-qoyub","title":"Con Harbaugh mövsümdə Giants RB Cam Skattebo üçün böyük planlar qoyub","cat":"politics"},{"en":"During a recent interview with USA Today Sports, Skattebo said head coach John Harbaugh is planning to deploy him with \"20-plus carries\" per game.","az":"\"USA Today Sports\" agentliyinə müsahibəsində Skattebo baş məşqçi John Harbaughun hər oyuna \"20-dən çox yükləmə\" ilə onu təmsil etməyi planlaşdırdığını söylədi.","slug":"con-harbaugh-movsumde-giants-rb-cam-skattebo-ucun-boyuk-planlar-qoyub","title":"Con Harbaugh mövsümdə Giants RB Cam Skattebo üçün böyük planlar qoyub","cat":"politics"},{"en":"LSU leads the all-time series 4-1, including a 17-10 win last year.","az":"LSU, ötən il 17-10 qələbəsi də daxil olmaqla, bütün zamanlardakı seriyanı 4-1 hesabı ilə aparır.","slug":"clemson-vs-lsu-proqnozu-odds-vaxt-2026-ci-ilin-1-ci-heftesinde-kollec-futbolu-seckileri-90-68-netice-elde-eden-ekspert-terefinden","title":"Clemson vs. LSU proqnozu, odds, vaxt: 2026-ci ilin 1-ci həftəsində kollec futbolu seçkiləri, 90-68 nəticə əldə edən ekspert tərəfindən","cat":"sport"},{"en":"The warning is the highest level of alert on the agency’s scale of 1 to 5.","az":"Ağır yağışlar paytaxtın şimalda, həmçinin Chiba və Kanagawa prefekturalarında da sular altında qaldı.","slug":"tokioda-ve-etraf-prefekturalarda-siddetli-yagislar","title":"Tokioda və ətraf prefekturalarda şiddətli yağışlar","cat":"world"},{"en":"With Randle El calling plays, the Bears scored 24 points in the final 30 minutes.","az":"\"Hücumedici icra baxımından, ikinci yarıda daha yaxşı görünürdü\" dedi Johnson.","slug":"antwaan-randle-el-cagiris-vezifelerini-oz-uzerine-goturur-ve-bears-cinayeti-browns-uzerinde-movsumoncesi-qelebede-canlanir","title":"Antwaan Randle El çağırış vəzifələrini öz üzərinə götürür və Bears cinayəti, Browns üzərində mövsümöncəsi qələbədə canlanır","cat":"sport"},{"en":"This study introduces two analytical dimensions to Alexander’s cultural trauma claim-making model.","az":"Bu tədqiqat Aleksandrın mədəni travma iddiaları modellərinə iki analitik ölçülü təqdim edir.","slug":"felaket-diaspora-ve-kobe-sonrasinda-subyektivlik-murakami-haruki-nin-zelzeleden-sonra-eseri-uzerinde-medeni-travma-hekayeti-tedqiqi","title":"Fəlakət, diaspora və Kobe sonrasinda subyektivlik: Murakami Haruki'nin zəlzələdən sonra əsəri üzərində mədəni travma hekayəti tədqiqi","cat":"science"},{"en":"Wrexham are closing in on a deal to sign Burnley defender Joe Worrall.","az":"Wrexham, \"Bernli\"nin müdafiəçisi Joe Worrall ilə müqavilə bağlamağa hazırlaşır.","slug":"wrexham-burnley-mudafiecisi-worrall-a-yaxinlasir","title":"Wrexham Burnley müdafiəçisi Worrall-a yaxınlaşır","cat":"sport"},{"en":"Legislation for the plan passed parliament earlier this year, part of the response to the Bondi beach terror attack.","az":"Plan üçün qanunvericilik bu ilin əvvəlində parlamentdən keçdi, Bondi çimərliyindəki terror hücumuna cavab tədbirləri.","slug":"avstraliya-xeberleri-canli-pauline-hanson-bondi-terror-hucumundan-sonra-razilasdirilmis-boyuk-silah-geri-alinmasina-qarsidir","title":"Avstraliya xəbərləri canlı: Pauline Hanson Bondi terror hücumundan sonra razılaşdırılmış böyük silah geri alınmasına qarşıdır","cat":"world"},{"en":"Itauma hit him with every thing he could think of and scored a second-round knockdown that seemed to set the tone for the rest of the night.","az":"Itauma ağlına gələn hər şeylə ona zərbə vurdu və gecənin qalan hissəsi üçün ton təyin edən ikinci raundda nokdaun vurdu.","slug":"filip-hrgovic-moses-itauma-ya-qarsi-gozlenilmez-gecikmis-tko-ile-bos-ibf-agir-ceki-titulunu-qazanir","title":"Filip Hrgovic, Moses Itauma-ya qarşı gözlənilməz gecikmiş TKO ilə boş IBF ağır çəki titulunu qazanır","cat":"sport"},{"en":"The Liberal frontbencher Andrew Hastie called the fight to defend his WA seat from a One Nation challenge a “dirty and nasty” one.","az":"Liberal cəbhəçi Andrew Hastie, WA kreslosunu One Nation problemindən qorumaq üçün mübarizəni \"çirkli və murdar\" adlandırdı.","slug":"avstraliya-siyaseti-canli-ndis-islahatlari-63-deyisiklikle-koalisiya-terefde-oldugu-ucun-bu-gun-parlamentden-kececek","title":"Avstraliya siyasəti canlı: NDIS islahatları 63 dəyişikliklə Koalisiya tərəfdə olduğu üçün bu gün parlamentdən keçəcək","cat":"world"},{"en":"The German government has accused Russia of being behind an attempted drone attack on a major regional airport.","az":"Almaniya hökuməti Rusiyanı böyük regional hava limanına dron hücumunun arxasında olduğunu ittiham edib.","slug":"almaniya-rusiyani-leipzig-hava-limanina-dron-hucumu-ile-ittiham-edir","title":"Almaniya Rusiyanı Leipzig hava limanına dron hücumu ilə ittiham edir","cat":"world"},{"en":"Martinelli joined Arsenal as an 18-year-old from Brazilian club Ituano, which means his sale goes down as pure profit on the accounting books.","az":"Bu da o deməkdir ki, onun satışı mühasibat kitablarında təmiz mənfəət kimi düşür.","slug":"martinelli-arsenal-klubunun-rekord-satisinda-el-hilala-qosulur","title":"Martinelli Arsenal klubunun rekord satışında Əl Hilala qoşulur","cat":"sport"},{"en":"Post-transaction shares (indirectly held)\n\nTransaction value based on SEC Form 4 weighted average sale price ($202.71); post-transaction value based on the August 10 market close ($202.71).","az":"Satış qeyri-ixtiyari idi, səhm mükafatlarına qoyulan məhdudiyyətlərin aradan qaldırılması ilə bağlı vergi öhdəliklərini ödəmək üçün həyata keçirilmişdir və şirkətin səhmləri ilə bağlı rəhbərliyin fikirlərini əks etdirmir. İcra heyətinin qalan səhmdar mövqeyi necə qurulub?","slug":"niye-cintas-sehmleri-rekord-marjalara-baxmayaraq-asagi-dusub-tesiscinin-vestingi-arasinda-ne-bilmeli","title":"Niyə Cintas səhmləri rekord marjalara baxmayaraq aşağı düşüb? Təsisçinin Vestingi Arasında Nə Bilməli","cat":"finance"},{"en":"An educated woman, she taught Kappagantulu that if you work hard, you will succeed.","az":"Təhsil almış bir qadın olaraq Kappagantulu'ya çalışırsan, uğur qazanacağını öyrətdi.","slug":"kaushik-kappagantulu-nun-qutu-icindeki-yasil-ev-indianin-fermerlerine-komek-edir","title":"Kaushik Kappagantulu-nun Qutu İçindəki Yaşıl Ev İndianın Fermerlərinə Kömək Edir","cat":"world"},{"en":"An MS has said she has faced criticism for attending the National Eisteddfod because she is a member of Reform.","az":"Bir MS, İslahat üzvü olduğu üçün Milli Eisteddfod-da iştirak etdiyi üçün tənqidlərlə üzləşdiyini söylədi.","slug":"mene-eisteddfodda-olmaq-huququm-olmadigi-soylenildi-deyir-reform-ms","title":"Mənə Eisteddfodda olmaq hüququm olmadığı söylənildi, deyir Reform MS","cat":"politics"},{"en":"The misconduct is believed to have occurred since at least 2012, prompting some to argue that Katsuno, who became chairman in 2015, should be held accountable.","az":"Bu cinayət ən azı 2012-ci ildən baş verdiyini düşünənlərdir və bu səbəbdən bəzi insanlar Katsuno-nun 2015-ci ildə sədrlik etdiyi şəxslərin məsuliyyətə cəlb edilməsinə səbəb olurlar.\n\nŞirkət bir sıra skandallarda iştirak edib, o cümlədən No. 1 və No.","slug":"chubu-electric-sedri-satoru-katsuno-melumat-saxtakarligi-sebebinden-vezifesinden-istefa-vere-biler","title":"Chubu Electric sədri Satoru Katsuno məlumat saxtakarlığı səbəbindən vəzifəsindən istefa verə bilər","cat":"world"},{"en":"Co-stars Sofia Boutella, Bill Pullman and Daniel Zovatto also huddled warmly with the director.","az":"Baş rolda iştirak edən Sofia Boutella, Bill Pullman və Daniel Zovatto rejissorla sıx bir şəkildə görüşüblər.","slug":"jak-huston-pol-sreyderin-felsefenin-esaslari-cinsi-istismar-draminin-venesiyada-premyerasi-munasibetile-qebul-edir","title":"Jak Huston Pol Şreyderin 'Fəlsəfənin Əsasları' Cinsi İstismar Dramının Venesiyada Premyerası Münasibətilə Qəbul Edir","cat":"culture"},{"en":"Worrall has been an unused substitute in each of the Clarets' opening three Championship games of the season.","az":"Worrall, Clarets-in mövsümün ilk üç Çempionat oyununun hər birində istifadə olunmamış əvəzedici oyunçu olub.","slug":"wrexham-burnley-mudafiecisi-worrall-a-yaxinlasir","title":"Wrexham Burnley müdafiəçisi Worrall-a yaxınlaşır","cat":"sport"},{"en":"Startup Groq has raised $350 million as it continues to pivot from an AI chipmaker to a neocloud company that provides powerful GPUs and AI infrastructure services.","az":"Başlanğıc Groq, AI çip istehsalçısından güclü GPU və AI infrastruktur xidmətləri təqdim edən neokloud şirkətinə keçməyə davam edərkən 350 milyon dollar topladı.","slug":"qroq-suni-intellekt-ciplerinden-neocloud-a-kecmek-ucun-350-milyon-dollar-toplayir","title":"Qroq, süni intellekt çiplərindən neocloud-a keçmək üçün 350 milyon dollar toplayır","cat":"finance"},{"en":"Makhachev nearly finished Garry in Round 2 with a vicious head kick off a separation from a clinch.","az":"Bundan sonra, o, son üç raund üzərində nəzarəti ələ keçirmək və hər üç hakimin 49-46, 49-46 və 48-47 hesabları ilə qalib gəlmək üçün mübarizə və güləş oyunundan istifadə etdi.","slug":"ufc-330-i-slam-mahacev-ve-i-an-macado-qarri-neticeler-qalibler-doyus-kartindan-esas-meqamlar","title":"UFC 330 -- İslam Mahaçev və İan Maçado Qarri: Nəticələr, qaliblər, döyüş kartından əsas məqamlar","cat":"sport"},{"en":"But classic Range Rovers drive like classic cars, with all their inherent faults, and the price tag can be eye-watering.","az":"Lakin klassik Range Roverlər klassik avtomobillər kimi hərəkət edir və bütün özündə olan səhvləri ilə qiymətləri gözə çarpa bilər.","slug":"range-rover-ev-elektrik-muherriki-bu-luks-yolsuzluq-avtomobili-ile-mukemmel-uygunlasir","title":"Range Rover EV: Elektrik mühərriki bu lüks yolsuzluq avtomobili ilə mükəmməl uyğunlaşır","cat":"tech"},{"en":"A boost in hospitality and education employment drove the US economy to create tens of thousands more jobs than expected last month, latest figures suggest.","az":"Son rəqəmlər göstərir ki, qonaqpərvərlik və təhsil sahəsində məşğulluğun artması ABŞ iqtisadiyyatını ötən ay gözlənilirindən on minlərlə daha çox iş yeri yaratmağa yönəltdi.","slug":"avqust-ayinda-abs-da-is-yerlerinin-yaradilmasina-qonaqperverlik-ve-tehsil-sektoru-tekan-verib","title":"Avqust ayında ABŞ-da iş yerlərinin yaradılmasına qonaqpərvərlik və təhsil sektoru təkan verib","cat":"finance"},{"en":"Despite being a massive underdog and appearing to lose every round of his second chance at a world title, Filip Hrgovic can finally claim a full championship.","az":"Filip Hrqoviç nəhayət ki, tam bir çempionluğa iddialı ola bilər və dünya çempionu olmaq üçün ikinci şansının hər raundunu itirmiş kimi görünməsinə baxmayaraq, nəhəng bir autsayderdir.","slug":"filip-hrgovic-moses-itauma-ya-qarsi-gozlenilmez-gecikmis-tko-ile-bos-ibf-agir-ceki-titulunu-qazanir","title":"Filip Hrgovic, Moses Itauma-ya qarşı gözlənilməz gecikmiş TKO ilə boş IBF ağır çəki titulunu qazanır","cat":"sport"},{"en":"LSU, meanwhile, was 10th in the SEC and 7-6 overall last season.","az":"LSU isə ötən mövsüm SEC-də 10-cu və ümumilikdə 7-6 yeri tutmuşdu.","slug":"clemson-vs-lsu-proqnozu-odds-vaxt-2026-ci-ilin-1-ci-heftesinde-kollec-futbolu-seckileri-90-68-netice-elde-eden-ekspert-terefinden","title":"Clemson vs. LSU proqnozu, odds, vaxt: 2026-ci ilin 1-ci həftəsində kollec futbolu seçkiləri, 90-68 nəticə əldə edən ekspert tərəfindən","cat":"sport"},{"en":"“So many heavyweights have come and gone after SAF and few have been as quiet and as effective as Carrick.","az":"Ona daha çox azadlıq və sabitləşmək və çatdırmaq üçün daha uzun müddət verilməlidir.","slug":"manchester-united-sabah-cempionlar-liqasi-canli","title":"Manchester United – Sabah: Çempionlar Liqası – canlı","cat":"sport"},{"en":"Odds of a Fed rate hike in September or 2026 slip further after Goldman Sachs says markets are still too hawkish even as inflation cools.","az":"Sentyabrda və ya 2026-cı ildə Fed-in uçot dərəcəsini artırma ehtimalı, Goldman Sachs inflyasiya soyusa da, bazarların hələ də çox şahin olduğunu deməsindən sonra daha da aşağı düşüb.","slug":"goldman-sachs-hawkish-bets-e-qarsi-xeberdarliq-etdiyi-ucun-bu-il-fed-in-faiz-artimi-ehtimali-dusur","title":"Goldman Sachs Hawkish Bets-ə qarşı xəbərdarlıq etdiyi üçün bu il FED-in faiz artımı ehtimalı düşür","cat":"finance"},{"en":"Newport and new manager Hayden Mullins enjoyed a dream start to their League Two campaign with a 3-0 home win over newly-promoted Rochdale.","az":"Newport və yeni menecer Hayden Mullins, yeni irəli sürülən Rochdale üzərində evdə 3-0 qalib gələrək Liqa İkinci kampaniyasına halüsinasiya qurdular.","slug":"nyuport-3-0-rocdeyl","title":"Nyuport 3:0 Roçdeyl","cat":"sport"},{"en":"Kaushik Kappagantulu’s grandmother raised eight kids and 20 grandkids, including him, mostly by herself in the bustling Indian city of Hyderabad.","az":"Kaushik Kappagantulu'nun nənəsi, əsasən, Hindistanın şəhəri Hyderabadda tək böyüdüb, onun da daxil olmaqla 8 uşaq və 20 nəvəsi böyüdüb.","slug":"kaushik-kappagantulu-nun-qutu-icindeki-yasil-ev-indianin-fermerlerine-komek-edir","title":"Kaushik Kappagantulu-nun Qutu İçindəki Yaşıl Ev İndianın Fermerlərinə Kömək Edir","cat":"world"},{"en":"Four months before Dolly Parton died, pollsters asked Americans what they thought of some of the most famous people on Earth.","az":"Dolli Partonun ölümündən dörd ay əvvəl sorğu iştirakçıları amerikalılardan dünyanın ən məşhur insanlarından bəziləri haqqında nə düşündüklərini soruşdular.","slug":"dolly-parton-her-kesin-seve-bileceyi-son-amerikan-idi","title":"Dolly Parton hər kəsin seve biləcəyi son Amerikan idi","cat":"politics"},{"en":"Due to this and his occasional struggles with consistency this season, it seemed far more likely that he would choose not to use his opt-out clause.","az":"Lakin yeni bir hesabat əsasında, Biçetin Mets ilə gələcəyi əvvəlcədən düşündüyündən daha çox təxmin oluna bilər.","slug":"insider-bo-bichette-ve-onun-metsdeki-geleceyi-barede-narahat-edici-yenileme-teqdim-edir","title":"Insider Bo Bichette və onun Metsdəki gələcəyi barədə narahat edici yeniləmə təqdim edir","cat":"politics"},{"en":"The top scorer in the history of the Panthers was singled out by the Gabonese government as responsible for the AFCON failure.","az":"Pantherlərin tarixində ən yaxşı qol vuran kişi AFCON-un uğursuzluğundan məsuliyyət daşıyan Gabon hökuməti tərəfindən seçilmişdir.","slug":"aubameyang-alcaldilib-ve-kecmis-arsenal-oyuncusu-qabon-milli-komandasindan-istefa-verib","title":"Aubameyang ‘alçaldılıb’ və keçmiş Arsenal oyunçusu Qabon milli komandasından istefa verib","cat":"world"},{"en":"Odds of a Fed rate hike in September as well as in 2026 slipped further.","az":"Fed-in sentyabr ayında, eləcə də 2026-cı ildə uçot dərəcəsini artırma ehtimalı daha da aşağı düşüb.","slug":"goldman-sachs-hawkish-bets-e-qarsi-xeberdarliq-etdiyi-ucun-bu-il-fed-in-faiz-artimi-ehtimali-dusur","title":"Goldman Sachs Hawkish Bets-ə qarşı xəbərdarlıq etdiyi üçün bu il FED-in faiz artımı ehtimalı düşür","cat":"finance"},{"en":"First-half goals from summer signings Kyle Cameron and Shaquille Gwengwe put the Exiles in charge at a sun-baked Rodney Parade.","az":"Yay transferləri Kyle Cameron və Shaquille Gwengwe'nin ilk yarıda vurduğu qollar Sürgünləri günəşli Rodney Paradında məsul etdi.","slug":"nyuport-3-0-rocdeyl","title":"Nyuport 3:0 Roçdeyl","cat":"sport"},{"en":"Under a new government programme, they'll receive funding from a pool of C$504m ($362m; £268m) for research in fields such as climate change and medicine.","az":"Yeni hökumət proqramına əsasən, onlar iqlim dəyişikliyi və tibb kimi sahələrdə tədqiqatlar üçün 504 milyon Kanada dolları (362 milyon dollar; 268 milyon funt sterlinq) həcmində maliyyə vəsaiti alacaqlar.","slug":"kanada-universitetleri-ucun-abs-in-en-yaxsi-tedqiqatcilarindan-onlarlaini-ise-goturur","title":"Kanada universitetləri üçün ABŞ-ın ən yaxşı tədqiqatçılarından onlarlaını işə götürür","cat":"world"},{"en":"Diamond Necklace tasted defeat for the first time as Aventure served up a reminder of her top-class credentials in the Sumbe Prix Jean et Louis Romanet at Deauville.","az":"Diamond Necklace ilk dəfə məğlubiyyətin dadını hiss etdi, çünki Aventure Dovilledə keçirilən Sumbe Prix Jean et Louis Romanet-də yüksək səviyyəli etimadnaməsini xatırlatdı.","slug":"aventure-diamond-necklace-in-qelebesiz-rekordunu-sonlandirdi","title":"Aventure, Diamond Necklace‑in qələbəsiz rekordunu sonlandırdı","cat":"sport"},{"en":"“They humiliated and smeared me even though I played at the AFCON while injured,” the 37-year-old said in a television interview.","az":"\"Təcavüzkar olduğum müddətdə AFCON-da oynamış olsam da məni utandırdılar və bədbəxt etdilər\", 37 yaşlı futbolçu televiziya müsahibəsində deyib.","slug":"aubameyang-alcaldilib-ve-kecmis-arsenal-oyuncusu-qabon-milli-komandasindan-istefa-verib","title":"Aubameyang ‘alçaldılıb’ və keçmiş Arsenal oyunçusu Qabon milli komandasından istefa verib","cat":"world"},{"en":"Rangers argued the remarks were \"directed at the decision, rather than representing any broader criticism of officials\" when announcing their intention to contest the ban.","az":"Falkirk, Motherwell və Celtic ilə oyunlar üçün tribunada ola biləcək McInnes əlavə etdi: \"Mən bununla razı deyiləm və klub bununla razılaşmır.","slug":"mcinnes-ilk-old-firm-oyununda-oturacaqda-ola-biler","title":"McInnes, ilk Old Firm oyununda oturacaqda ola bilər","cat":"sport"},{"en":"Liberal senator Paul Scarr joined his colleagues Pat Conaghan and Andrew Wallace to cross the floor of the Senate to vote against Labor’s gambling bill.","az":"Liberal senator Paul Scarr həmkarları Pat Conaghan və Andrew Wallace ilə birlikdə Əmək partiyasının qumar qanun layihəsinə qarşı səs vermək üçün Senatın zəmini keçib.","slug":"avstraliya-siyaseti-canli-ndis-islahatlari-63-deyisiklikle-koalisiya-terefde-oldugu-ucun-bu-gun-parlamentden-kececek","title":"Avstraliya siyasəti canlı: NDIS islahatları 63 dəyişikliklə Koalisiya tərəfdə olduğu üçün bu gün parlamentdən keçəcək","cat":"world"},{"en":"This is also true of the AI age.","az":"Bu, süni intellekt dövrü üçün də doğrudur.","slug":"liderlere-lazim-olan-ai-innovasiyasi","title":"Liderlərə lazım olan AI innovasiyası","cat":"world"},{"en":"How natural disasters are transformed into collective meaning crises through cultural mediation remains an underexplored question in cultural trauma studies.","az":"Təbii fəlakətlər mədəni vasitəçilik vasitəsilə kollektiv mənalı böhranlara necə çevrildiyi mədəni travma tədqiqatlarında az araşdırılmış bir sual olaraq qalır.","slug":"felaket-diaspora-ve-kobe-sonrasinda-subyektivlik-murakami-haruki-nin-zelzeleden-sonra-eseri-uzerinde-medeni-travma-hekayeti-tedqiqi","title":"Fəlakət, diaspora və Kobe sonrasinda subyektivlik: Murakami Haruki'nin zəlzələdən sonra əsəri üzərində mədəni travma hekayəti tədqiqi","cat":"science"},{"en":"Bitcoin price and US stock futures are rising as rate hike odds drop.","az":"Bitcoin qiyməti və ABŞ fond fyuçersləri faiz artımı ehtimalı azaldıqca yüksəlir.","slug":"goldman-sachs-hawkish-bets-e-qarsi-xeberdarliq-etdiyi-ucun-bu-il-fed-in-faiz-artimi-ehtimali-dusur","title":"Goldman Sachs Hawkish Bets-ə qarşı xəbərdarlıq etdiyi üçün bu il FED-in faiz artımı ehtimalı düşür","cat":"finance"},{"en":"The stronger jobs figures are likely to add to growing expectations that the Federal Reserve will increase interest rates later this month.","az":"Yayın əvvəlində açıqlanan zəif iş yerləri göstəriciləri də yenidən nəzərdən keçirilib və bu da əvvəlcədən düşündüyündən daha güclü bir əmək bazarının ortaya çıxdığını göstərir.","slug":"avqust-ayinda-abs-da-is-yerlerinin-yaradilmasina-qonaqperverlik-ve-tehsil-sektoru-tekan-verib","title":"Avqust ayında ABŞ-da iş yerlərinin yaradılmasına qonaqpərvərlik və təhsil sektoru təkan verib","cat":"finance"},{"en":"It will be run in two phases, with the cost split 50:50 between the federal and NSW governments.","az":"O, federal və NSW hökumətləri arasında xərclər 50:50 bölünməklə iki mərhələdə həyata keçiriləcək.","slug":"avstraliya-xeberleri-canli-pauline-hanson-bondi-terror-hucumundan-sonra-razilasdirilmis-boyuk-silah-geri-alinmasina-qarsidir","title":"Avstraliya xəbərləri canlı: Pauline Hanson Bondi terror hücumundan sonra razılaşdırılmış böyük silah geri alınmasına qarşıdır","cat":"world"},{"en":"The Cup Series wraps up its regular season at Daytona International Speedway on Saturday with the 2026 Coke Zero Sugar 400.","az":"Kubok seriyası şənbə günü Daytona Beynəlxalq Speedway-də 2026 Coke Zero Sugar 400 ilə öz adi mövsümünü yekunlaşdırır.","slug":"2026-coke-zero-sugar-400-proqnozlari-ehtimallar-vaxt-nascar-daytona-gece-yarisi-secimleri-subut-olunmus-modelden-en-yaxsi-merc","title":"2026 Coke Zero Sugar 400 proqnozları, ehtimallar, vaxt: NASCAR Daytona Gecə Yarışı seçimləri, sübut olunmuş modeldən ən yaxşı mərc","cat":"sport"},{"en":"Cam Skattebo suffered a devastating leg injury during Week 8 of his rookie season with the New York Giants, ending his debut campaign.","az":"Cam Skattebo Nyu-York Bəhramları ilə yenilik mövsümünün 8-ci həftəsində təbii bir ayaqqabı xəsarət alıb və debüt kampaniyasını başa vurdu.","slug":"con-harbaugh-movsumde-giants-rb-cam-skattebo-ucun-boyuk-planlar-qoyub","title":"Con Harbaugh mövsümdə Giants RB Cam Skattebo üçün böyük planlar qoyub","cat":"politics"},{"en":"ET for the Daytona Night Race 2026, with Ryan Blaney the defending winner and coming off a victory last week.","az":"Daytona Gecə Yarışı 2026 üçün ET, Ryan Blaney müdafiə edən qalib və keçən həftə qələbə qazandı.","slug":"2026-coke-zero-sugar-400-proqnozlari-ehtimallar-vaxt-nascar-daytona-gece-yarisi-secimleri-subut-olunmus-modelden-en-yaxsi-merc","title":"2026 Coke Zero Sugar 400 proqnozları, ehtimallar, vaxt: NASCAR Daytona Gecə Yarışı seçimləri, sübut olunmuş modeldən ən yaxşı mərc","cat":"sport"},{"en":"Phil Parkinson has been eager to improve his defensive options and looks set to add the 29-year-old to his ranks prior to Tuesday's 23:00 BST transfer deadline.","az":"Phil Parkinson müdafiə seçimlərini təkmilləşdirməyə can atırdı və 29 yaşlı futbolçunu çərşənbə axşamı transferin bitməsindən əvvəl sıralarına əlavə etməyə hazırlaşır.","slug":"wrexham-burnley-mudafiecisi-worrall-a-yaxinlasir","title":"Wrexham Burnley müdafiəçisi Worrall-a yaxınlaşır","cat":"sport"},{"en":"Jenner, who grew up on Anglesey, said the criticism was ridiculous but that it didn't bother her.","az":"Angleseydə böyüyən Cenner tənqidlərin gülünc olduğunu, lakin bunun onu narahat etmədiyini söylədi.","slug":"mene-eisteddfodda-olmaq-huququm-olmadigi-soylenildi-deyir-reform-ms","title":"Mənə Eisteddfodda olmaq hüququm olmadığı söylənildi, deyir Reform MS","cat":"politics"},{"en":"For over 25 years, I have studied exceptional leaders of innovation, individuals from a range of companies and countries, from the Cleveland Clinic Abu Dhabi to Pixar.","az":"25 ildən artıqdır Cleveland Clinic Abu Dhabi-dən Pixar-a qədər müxtəlif şirkət və ölkələrdən görkəmli innovasiya liderlərini araşdırıram.","slug":"liderlere-lazim-olan-ai-innovasiyasi","title":"Liderlərə lazım olan AI innovasiyası","cat":"world"},{"en":"He should be given more freedom and a longer term to stabilise and deliver.","az":"Bu yeni İsveçrə proqramında uzaq gedə bilməzlər, amma onların diqqətləri ilk dördlüyə və Big Cupda daimi iştirak etməlidir.","slug":"manchester-united-sabah-cempionlar-liqasi-canli","title":"Manchester United – Sabah: Çempionlar Liqası – canlı","cat":"sport"},{"en":"Pauline Hanson says she is opposed to a major gun buyback being announced by Anthony Albanese and the NSW premier, Chris Minns, in Sydney shortly.","az":"Pauline Hanson deyir ki, o, Anthony Albanese və NSW-nin baş naziri Chris Minns tərəfindən qısa müddət ərzində Sidneydə elan edilən böyük silah geri alınmasına qarşıdır.","slug":"avstraliya-xeberleri-canli-pauline-hanson-bondi-terror-hucumundan-sonra-razilasdirilmis-boyuk-silah-geri-alinmasina-qarsidir","title":"Avstraliya xəbərləri canlı: Pauline Hanson Bondi terror hücumundan sonra razılaşdırılmış böyük silah geri alınmasına qarşıdır","cat":"world"},{"en":"Trump made the claim without providing evidence or explaining why he believes vandals damaged the grass.","az":"Tramp bu iddianı sübut təqdim etmədən və niyə vandalların otları zədələdiyinə inandığını izah etmədən irəli sürüb.","slug":"tramp-4-iyul-senliyine-ev-sahibliyi-etdiyi-national-mall-da-olu-otlarin-olmasinda-vandallari-gunahlandirir","title":"Tramp 4 iyul şənliyinə ev sahibliyi etdiyi National Mall-da ölü otların olmasında vandalları günahlandırır","cat":"politics"},{"en":"Clemson, who tied for seventh in the ACC at 4-4, were 7-6 overall in 2025.","az":"Clemson, ACC-də 4-4, ümumilikdə 7-6 ilə yekunlaşmışdır.","slug":"clemson-vs-lsu-proqnozu-odds-vaxt-2026-ci-ilin-1-ci-heftesinde-kollec-futbolu-seckileri-90-68-netice-elde-eden-ekspert-terefinden","title":"Clemson vs. LSU proqnozu, odds, vaxt: 2026-ci ilin 1-ci həftəsində kollec futbolu seçkiləri, 90-68 nəticə əldə edən ekspert tərəfindən","cat":"sport"},{"en":"A lot has happened today, but that’s where we’ll leave our live coverage.","az":"Bu gün çox şey oldu, amma canlı yayımımızı burada tərk edəcəyik.","slug":"avstraliya-siyaseti-canli-ndis-islahatlari-63-deyisiklikle-koalisiya-terefde-oldugu-ucun-bu-gun-parlamentden-kececek","title":"Avstraliya siyasəti canlı: NDIS islahatları 63 dəyişikliklə Koalisiya tərəfdə olduğu üçün bu gün parlamentdən keçəcək","cat":"world"},{"en":"The green flag drops at 7:30 p.m.","az":"Yaşıl bayraq saat 19:30-da enir.","slug":"2026-coke-zero-sugar-400-proqnozlari-ehtimallar-vaxt-nascar-daytona-gece-yarisi-secimleri-subut-olunmus-modelden-en-yaxsi-merc","title":"2026 Coke Zero Sugar 400 proqnozları, ehtimallar, vaxt: NASCAR Daytona Gecə Yarışı seçimləri, sübut olunmuş modeldən ən yaxşı mərc","cat":"sport"},{"en":"The first single — and official music video — “Interstate Love Affair” is out now.","az":"Video Haywire-nin əxlaqını mükəmməl şəkildə əks etdirir: əyləncəli hardkor, saf və sadə.","slug":"haywire-617-yeni-albomunu-qeyd-etmek-ucun-cuxura-5000-dollar-atin","title":"Haywire 617 Yeni albomunu qeyd etmək üçün çuxura 5000 dollar atın","cat":"culture"},{"en":"In 2005, following Hurricane Katrina’s devastating August landfall, Resilience Force founder and executive director Saket Soni moved to Louisiana to help the workers facilitating the state’s recovery.","az":"2005-ci ildə Katrina qasırğaının avqust ayında təbii təbii şəkildə çökməsindən sonra, Tələsmə Qüvvəsinin təsisçisi və icraçı direktoru Saket Soni dövlətin bərpasına kömək etmək üçün Luiziana köçdü. Şəfqənin nəticələrinin həqiqətləri ilə üzləşən Soni, müəllimi, tarixçi Vincent Harding ilə aydınlıqlı söhbətə keçdi.","slug":"time-trailblazers-i-teqdim-edirik-geleceyi-dizayn-etmek-ve-yaradmaq","title":"TIME Trailblazers-ı təqdim edirik: Gələcəyi dizayn etmək və yaradmaq","cat":"world"},{"en":"The report found the UK’s 10 fastest-selling markets were all in Scotland, with the lowest average time to sell at just 11 days in Falkirk.","az":"Hesabat Böyük Britaniyanın ən tez satılan 10 bazarının hamısının Şotlandiyada olduğunu, ən aşağı orta satış vaxtının isə Falkirkdə cəmi 11 gün olduğunu göstərir. İngiltərədəki Carlisle və Barnsley, hər biri 23 gün olan ən sürətli qeyri-Şotlandiya bazarları idi.","slug":"ipoteka-deyiskenliyi-fonunda-boyuk-britaniyada-evlerin-yarisinin-satilmasi-kecen-ille-muqayisede-daha-uzun-cekir","title":"İpoteka dəyişkənliyi fonunda Böyük Britaniyada evlərin yarısının satılması keçən illə müqayisədə daha uzun çəkir","cat":"world"},{"en":"An unnamed military official from Yemen’s government told the AFP news agency that the strike killed at least eight people, including two security personnel.","az":"Yəmən hökumətinin adı açıqlanmayan hərbi rəsmisi xəbər agentliyinə bildirib ki, zərbə nəticəsində ikisi təhlükəsizlik işçisi də daxil olmaqla ən azı 8 nəfər həlak olub.","slug":"yemen-hokumeti-huti-terefinden-el-maxa-hucumunda-en-azi-dord-neferin-oldurulduyunu-bildirir","title":"Yəmən hökuməti Huti tərəfindən əl-Maxa hücumunda ən azı dörd nəfərin öldürüldüyünü bildirir","cat":"world"},{"en":"US President Donald Trump's administration has accused universities of being dominated by left-wing ideology and diversity policies, and of failing to tackle alleged campus antisemitism.","az":"ABŞ prezidenti Donald Trampın administrasiyası universitetləri solçu ideologiya və müxtəliflik siyasətinin hökmranlığı altında olmaqda və kampusda iddia edilən antisemitizmlə mübarizə aparmamaqda ittiham edib.","slug":"kanada-universitetleri-ucun-abs-in-en-yaxsi-tedqiqatcilarindan-onlarlaini-ise-goturur","title":"Kanada universitetləri üçün ABŞ-ın ən yaxşı tədqiqatçılarından onlarlaını işə götürür","cat":"world"},{"en":"He previously referred both airports to the U.S.","az":"Nəqliyyat Departamenti (DOT) araşdırma üçün və dövlətin maliyyələşdirilməsi ilə hədələdi.","slug":"texas-qubernatoru-abbott-edliyye-departamentinden-ayri-seckilik-yaradan-islami-yuyucu-menteqeleri-arasdirmagi-xahis-edir","title":"Texas qubernatoru Abbott Ədliyyə Departamentindən 'ayrı-seçkilik yaradan' islami yuyucu məntəqələri araşdırmağı xahiş edir","cat":"politics"},{"en":"The new capital, led by investment firm Disruptive with planned participation from Nvidia, values the company at $3.5 billion.","az":"Nvidia-nın planlaşdırılan iştirakı ilə investisiya firması Disruptive tərəfindən idarə olunan yeni kapital şirkəti 3,5 milyard dollar dəyərində qiymətləndirir.","slug":"qroq-suni-intellekt-ciplerinden-neocloud-a-kecmek-ucun-350-milyon-dollar-toplayir","title":"Qroq, süni intellekt çiplərindən neocloud-a keçmək üçün 350 milyon dollar toplayır","cat":"finance"}]}