1. amerikan yazıçı washington irving'in 1819cu ildə yazdığı qısa hekayəsidi. ümumiyyətlə amerikan ədəbiyyatı dərslərində oxutdururlar.

rip van winkle amerika'da yaşayan tənbəl bir adamdır. kənddə sadə bir həyatı, həmişə danışan bir arvadı, çox sevdiyi bir iti və tüfəngi vardır. dostlarıyla pivəxanada söhbət etməyi çox sevər. bir gün elində tüfəngi, yanında iti ilə gəzməyə meşəyə gedər. meşədə bir neçə insan ilə rastlaşar. içki içtiklərini görər. adamlar rip van winkle'a da təklif edərlər. rip van winkle içkiyi içər və yatar. oyananda saqqalının çox uzun olduğunu görər. itini çağırır amma iti heç bir yerdə yoxdur. tüfəngini paslanmış halda tapar. ne olduğunu başa düşmədən kəndə gedər. kəndə gedəndə hər şey çox fərqli görsənər. tanıdığı heç kəsi görə bilməz. pivəxanadaki insanların heç birini tanımaz. evinə gedər, arvadını tapa biləməz. soruşanda avradının ölmüş olduğunu öğrənər.
necə olubsa o gün yatmasının üstündən 20 il keçmişdir. özünü king iii. george'un sadik qulu olaraq elan edəndə bəlaya düşər. çünki amerika birləşmiş ştatları'nda istiqlal müharibəsi olmuşdur və ölkəni artıq george washington idarə etməkdədir. pivəxananın divarında belə king iii.george'un portretinin əvəzində george washington'ın portretinin olduğunu görər.
kənddəki yaşlılardan biri rip van winkle'ı tanıyar, onu qızının yanına aparar. ve rip van winkle, qızı ilə birgə yaşamaya davam edər həmişəki tənbəlliğiylə.

burda ədəbilərin dediyinə görə, paslanmış tüfəng, rip van winkle oyananda müharibənin qurtarmış olduğunun bir simvoludur. müharibə boyunca yatan rip van winklə da orta statistik amerikalının simvoludur.