https://soz6.com/rus hourly 0.9 https://soz6.com/rus/ssha-preduprezhdayut-soyuznikov-i-kitay-prisoedinitsya-k-kampanii-ekonomicheskogo-davleniya-na-iran Sözaltı ru 2026-08-21T04:38:09+02:00 США предупреждают союзников и Китай присоединиться к кампании экономического давления на Иран https://s.france24.com/media/display/715e1cda-9cb3-11f1-88f2-005056a90284/w:1024/p:16x9/02b5331290807cad5fafd6d3a495468f1fc01b9e.jpg https://soz6.com/rus/shon-makvey-iz-rems-podelilsya-grafikom-vozvrascheniya-novichka-o-l-kigena-trosta Sözaltı ru 2026-08-21T04:37:41+02:00 Шон Маквей из «Рэмс» поделился графиком возвращения новичка О.Л. Кигена Троста https://soz6.com/rus/liberiya-prinyala-pervuyu-gruppu-deportirovannyh-iz-ssha-tretih-stran-zayavlyayut-ofitsialnye-litsa Sözaltı ru 2026-08-21T04:34:28+02:00 Либерия приняла первую группу депортированных из США "третьих стран", заявляют официальные лица https://soz6.com/rus/na-bali-arestovali-shveytsarskogo-turista-za-oskorblenie-svyaschennogo-dnya-molchaniya Sözaltı ru 2026-08-21T04:33:27+02:00 На Бали арестовали швейцарского туриста за оскорбление священного Дня молчания https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/1e38/live/fdd312c0-9d02-11f1-8390-abef47452aa0.jpg https://soz6.com/rus/soobschaetsya-chto-v-alabame-qb-battle-est-pobeditel-hotya-trener-ne-podtverzhdaet Sözaltı ru 2026-08-21T04:33:09+02:00 Сообщается, что в Алабаме QB Battle есть победитель, хотя тренер не подтверждает https://soz6.com/rus/ocherednye-migratsionnye-karavany-byli-otpravleny-v-hankendi-hodzhaly-i-agderu Sözaltı ru 2026-08-21T04:30:41+02:00 Очередные миграционные караваны были отправлены в Ханкенди, Ходжалы и Агдеру. https://apa.az/storage/news/2026/august/21/resize/6a87b81dde5266a87b81dde52717872793886a87b81dde5246a87b81dde525.jfif https://soz6.com/rus/velikoe-vozvraschenie-ocherednye-migratsionnye-karavany-otpravleny-v-hankendi-hodzhaly-i-agderu Sözaltı ru 2026-08-21T04:30:35+02:00 Великое возвращение: Очередные миграционные караваны отправлены в Ханкенди, Ходжалы и Агдеру https://soz6.com/rus/arhivy-week-ender-yavlyaetsya-li-kitay-zhestokim-partnerom-ot-kotorogo-es-prosto-ne-mozhet-uyti Sözaltı ru 2026-08-21T04:30:00+02:00 Архивы Week Ender: Является ли Китай «жестоким» партнером, от которого ЕС просто не может уйти? https://soz6.com/rus/aaron-dzhadzh-iz-yankiz-sdelal-to-chego-ne-delal-s-maya Sözaltı ru 2026-08-21T04:28:23+02:00 Аарон Джадж из «Янкиз» сделал то, чего не делал с мая https://soz6.com/rus/chetvero-zheleznodorozhnikov-pogibli-posle-togo-kak-ih-sbil-ekspress-poezd-v-totigi Sözaltı ru 2026-08-21T04:26:00+02:00 Четверо железнодорожников погибли после того, как их сбил экспресс-поезд в Тотиги https://www.japantimes.co.jp/japantimes/uploads/images/2026/08/21/thumbs/400x400/558656.jpg https://soz6.com/rus/bolshie-12-lits-negativnaya-reaktsiya-vrachey-iz-za-patcha-monster-energy Sözaltı ru 2026-08-21T04:25:01+02:00 «Большие 12 лиц»: негативная реакция врачей из-за патча Monster Energy https://soz6.com/rus/zhitelnitsa-vozvraschayuschayasya-v-hodzhaly-eto-ochen-schastlivyy-i-volnuyuschiy-den Sözaltı ru 2026-08-21T04:22:36+02:00 Жительница, возвращающаяся в Ходжалы: Это очень счастливый и волнующий день https://soz6.com/rus/futbol-indiany-tvorit-istoriyu-v-2026-godu Sözaltı ru 2026-08-21T04:22:27+02:00 Футбол Индианы творит историю в 2026 году https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/Curt-Cignetti-2.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/aktivisty-tyananmen-v-gonkonge-priznany-vinovnymi-po-delu-o-natsionalnoy-bezopasnosti Sözaltı ru 2026-08-21T04:22:17+02:00 Активисты Тяньаньмэнь в Гонконге признаны виновными по делу о национальной безопасности https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/e569/live/d69eaff0-9d04-11f1-aed2-8d6da8d75094.jpg https://soz6.com/rus/prisyazhnye-zayavlyayut-chto-the-new-york-times-oklevetala-basketbolista-iz-alabamy-nevernym-rasskazom-o-strelbe Sözaltı ru 2026-08-21T04:21:22+02:00 Присяжные заявляют, что The New York Times оклеветала баскетболиста из Алабамы неверным рассказом о стрельбе https://static.independent.co.uk/2026/08/21/03/Alabama_Shooting_Times_Lawsuit_45855.jpg?width=1200&auto=webp&crop=3%3A2 https://soz6.com/rus/neozhidannyy-kandidat-v-sostav-komandy-49ers-poyavilsya-ranshe-kraynego-sroka Sözaltı ru 2026-08-21T04:19:52+02:00 Неожиданный кандидат в состав команды 49ers появился раньше крайнего срока https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2256270339.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/cnpc-turkmenistan-obyavlyaet-tender-na-ispytaniya-skvazhin-i-uslugi-perforatsii Sözaltı ru 2026-08-21T04:19:00+02:00 CNPC Туркменистан объявляет тендер на испытания скважин и услуги перфорации https://soz6.com/rus/rukovoditel-katolicheskoy-shkoly-novogo-yuzhnogo-uelsa-uvolen-posle-vystupleniya-na-rassledovanii-icac-o-predpolagaemoy-korruptsii-v-liberalnoy-partii Sözaltı ru 2026-08-21T04:17:39+02:00 Руководитель католической школы Нового Южного Уэльса уволен после выступления на расследовании ICAC о предполагаемой коррупции в Либеральной партии https://i.guim.co.uk/img/media/ad63171aea28cf3069565a872d95f26fee90ee62/0_89_1237_989/master/1237.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=7a1ae1705c8cc7efeb355d3f68b8636a https://soz6.com/rus/moryaki-vyzyvayut-5-v-tselom-dlya-debyuta-v-mlb Sözaltı ru 2026-08-21T04:17:29+02:00 Моряки вызывают № 5 в целом для дебюта в MLB https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/Kade-Anderson.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/bernem-otvlechet-znachitelnye-resursy-ot-gosudarstvennoy-sluzhby-govorit-rukovoditel-10-severa Sözaltı ru 2026-08-21T04:15:40+02:00 Бернэм отвлечет «значительные» ресурсы от государственной службы, говорит руководитель № 10 Севера https://www.politico.eu/cdn-cgi/image/width=1200,height=630,fit=crop,quality=80,onerror=redirect/wp-content/uploads/2026/08/20/GettyImages-2290446870-scaled.jpg https://soz6.com/rus/brodyaga-yax-n-rqd-ki-b-zi-dost-lk-l-r-i-ranla-m-naqi-d-yar-mt-r-fsiz-m-vqe-tutub Sözaltı ru 2026-08-21T04:15:00+02:00 Бродяга: Yaxın Şərqdəki bəzi dost ölkələr İranla münaqişədə yarımtərəfsiz mövqe tutub https://images.report.az/2026/08/21/xO5ShCRLiazcHsqLFqJ3gYx2aavoJgO8k34IWldw_1200.jpg https://soz6.com/rus/anthropic-rasschityvaet-dostich-ili-prevzoyti-rekordnyy-razmer-ipo-spacex Sözaltı ru 2026-08-21T04:15:00+02:00 Anthropic рассчитывает достичь или превзойти рекордный размер IPO SpaceX https://www.japantimes.co.jp/japantimes/uploads/images/2026/08/21/thumbs/400x400/558649.jpg https://soz6.com/rus/mozhet-li-egipet-posle-gerb-sformirovat-sleduyuschie-plotiny-nila-v-efiopii Sözaltı ru 2026-08-21T04:11:33+02:00 Может ли Египет после ГЭРБ сформировать следующие плотины Нила в Эфиопии? https://soz6.com/rus/zharkoe-leto-vyzvalo-rekordnye-kamnepady-v-alpah-govorit-uchenyy Sözaltı ru 2026-08-21T04:10:00+02:00 Жаркое лето вызвало рекордные камнепады в Альпах, говорит ученый https://www.japantimes.co.jp/japantimes/uploads/images/2026/08/21/thumbs/400x400/558648.jpg https://soz6.com/rus/kissindzherin-h-yat-yolda-d-nyas-n-d-yi-ib Sözaltı ru 2026-08-21T04:08:44+02:00 Киссинджерин həyat yoldaşı dünyasını dəyişib https://apa.az/storage/news/2026/august/21/resize/6a87b31b92ff96a87b31b92ffa17872781076a87b31b92ff56a87b31b92ff7.jpg https://soz6.com/rus/ssha-vvodyat-sanktsii-protiv-kubinskih-kompaniy-i-chinovnikov Sözaltı ru 2026-08-21T04:06:28+02:00 США вводят санкции против кубинских компаний и чиновников https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/fe7e/live/6f5d3d40-9cf8-11f1-a391-c70b9c8f5b34.jpg https://soz6.com/rus/nikola-yokich-chestno-rasskazal-o-viktore-vembanyame-posle-matcha-frantsiya-serbiya Sözaltı ru 2026-08-21T04:06:27+02:00 Никола Йокич честно рассказал о Викторе Вембаньяме после матча Франция-Сербия https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2290714191.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/chatgpt-teper-mozhet-upravlyat-imessage-chto-potentsialno-mozhet-vyzvat-problemy-konfidentsialnosti-apple Sözaltı ru 2026-08-21T04:04:00+02:00 ChatGPT теперь может управлять iMessage, что потенциально может вызвать проблемы конфиденциальности Apple. https://www.japantimes.co.jp/japantimes/uploads/images/2026/08/21/thumbs/400x400/558646.jpg https://soz6.com/rus/voenno-morskoy-flot-rassmatrivaet-vozmozhnost-otkaza-ot-plana-nazvat-avianosets-v-chest-chernogo-geroya-chtoby-ego-mozhno-bylo-nazvat-v-chest-trampa Sözaltı ru 2026-08-21T04:00:40+02:00 Военно-морской флот рассматривает возможность отказа от плана назвать авианосец в честь черного героя, чтобы его можно было назвать в честь Трампа https://static.independent.co.uk/2026/08/21/1/43/420527-N-ZZ999-101Y.jpeg?width=1200&auto=webp&trim=0%2C0%2C0%2C0 https://soz6.com/rus/brodyaga-bizim-i-rana-qar-m-liyyatdan-ba-qa-se-imimiz-yox-idi Sözaltı ru 2026-08-21T04:00:21+02:00 Бродяга: Bizim İrana qarşı əməliyyatdan başqa seçimimiz yox idi https://apa.az/storage/news/2026/august/21/resize/6a87b1691f3196a87b1691f31a17872776736a87b1691f3176a87b1691f318.webp https://soz6.com/rus/venesueltsy-kubintsy-i-kolumbiytsy-pribyli-v-afrikanskuyu-stranu-v-sootvetstvii-s-soglasheniem-trampa-o-deportatsii Sözaltı ru 2026-08-21T04:00:05+02:00 Венесуэльцы, кубинцы и колумбийцы прибыли в африканскую страну в соответствии с соглашением Трампа о депортации https://a57.foxnews.com/static.foxnews.com/foxnews.com/content/uploads/2026/08/931/523/liberia-street-third-country-deportations.png?ve=1&tl=1 https://soz6.com/rus/en-briissant-la-carte-breton-bayrou-f-che-les-bayrouistes Sözaltı ru 2026-08-21T04:00:00+02:00 En briissant la carte Breton, Bayrou fâche les bayrouistes https://www.politico.eu/cdn-cgi/image/width=1200,height=630,fit=crop,quality=80,onerror=redirect/wp-content/uploads/2024/08/13/GettyImages-2100332392-scaled.jpg https://soz6.com/rus/u-sanchesa-est-odin-god-do-kraynego-sroka-vyborov-v-ispanii-shansy-protiv-nego Sözaltı ru 2026-08-21T04:00:00+02:00 У Санчеса есть один год до крайнего срока выборов в Испании. Шансы против него. https://www.politico.eu/cdn-cgi/image/width=1200,height=630,fit=crop,quality=80,onerror=redirect/wp-content/uploads/2026/08/20/GettyImages-2287530677-scaled.jpg https://soz6.com/rus/voyna-dronov-priblizhaetsya-k-globalnomu-sudohodstvu Sözaltı ru 2026-08-21T04:00:00+02:00 Война дронов приближается к глобальному судоходству https://www.politico.eu/cdn-cgi/image/width=1200,height=630,fit=crop,quality=80,onerror=redirect/wp-content/uploads/2026/08/20/GettyImages-2250742444-scaled.jpg https://soz6.com/rus/budut-vzlety-i-padeniya-politika-tematicheskih-parkov Sözaltı ru 2026-08-21T04:00:00+02:00 Будут взлеты и падения: политика тематических парков https://www.politico.eu/cdn-cgi/image/width=1200,height=630,fit=crop,quality=80,onerror=redirect/wp-content/uploads/2026/08/20/GettyImages-2282085253.jpg https://soz6.com/rus/byvshiy-chardzher-raskritikoval-komandu-posle-travmy-ol Sözaltı ru 2026-08-21T03:54:58+02:00 Бывший Чарджер раскритиковал команду после травмы ОЛ https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/Breiden-Fehoko.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/severnaya-koreya-usilivaet-antiyaponskuyu-ritoriku Sözaltı ru 2026-08-21T03:50:00+02:00 Северная Корея усиливает антияпонскую риторику https://www.japantimes.co.jp/japantimes/uploads/images/2026/08/21/thumbs/400x400/558655.jpg https://soz6.com/rus/chastnaya-kompaniya-zaschitit-neftyanye-obekty-ssha-na-blizhnem-vostoke-ot-bpla Sözaltı ru 2026-08-21T03:47:59+02:00 Частная компания защитит нефтяные объекты США на Ближнем Востоке от БПЛА https://images.report.az/2026/08/21/pVJ3EElKA4gDwsqeBbRczvRRMakTw5dDfdZpjtaJ_1200.jpg https://soz6.com/rus/dzherri-dzhons-planiruet-zastavit-igrokov-kovboev-zaplatit-shtraf-nfl-v-razmere-500-000-dollarov Sözaltı ru 2026-08-21T03:45:39+02:00 Джерри Джонс планирует заставить игроков «Ковбоев» заплатить штраф НФЛ в размере 500 000 долларов https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/05/GettyImages-2230816244.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/novaya-lapsha-bystrogo-prigotovleniya-nissin-rasprodaetsya-za-nedelyu Sözaltı ru 2026-08-21T03:45:00+02:00 Новая лапша быстрого приготовления Nissin распродается за неделю https://www.japantimes.co.jp/japantimes/uploads/images/2026/08/21/thumbs/400x400/558658.jpg https://soz6.com/rus/kris-hansen-govorit-chto-otkazalsya-otdat-svoyu-zhizn-radi-predvaritelnogo-prosmotra-praym-tayma-roberta-pattinsona-poetomu-a24-ne-budet-pokazyvat-ego-dlya-nego Sözaltı ru 2026-08-21T03:43:38+02:00 Крис Хансен говорит, что отказался «отдать свою жизнь» ради предварительного просмотра «Прайм-тайма» Роберта Паттинсона, поэтому A24 не будет показывать его для него https://variety.com/wp-content/uploads/2026/08/Chris-Hansen-Primetime.jpg https://soz6.com/rus/ideya-fiziki-vekovoy-davnosti-obyasnyaet-pochemu-uravneniya-kubicheskoy-zhidkosti-rabotayut Sözaltı ru 2026-08-21T03:40:04+02:00 Идея физики вековой давности объясняет, почему уравнения кубической жидкости работают https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/kict-gives-a-century-o.jpg https://soz6.com/rus/braziliya-zapuskaet-superkompyuter-iskusstvennogo-intellekta-balansiruya-amerikanskie-i-kitayskie-tehnologii Sözaltı ru 2026-08-21T03:38:37+02:00 Бразилия запускает суперкомпьютер искусственного интеллекта, балансируя американские и китайские технологии https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/2026-07-17T065124Z_993058877_RC2GFMARZ9BM_RTRMADP_3_CHINA-AI-1787272458.jpg?resize=1920%2C1440 https://soz6.com/rus/robert-griffin-iii-otpravlyaet-soobschenie-fernando-mendose-po-povodu-sezona-reyders Sözaltı ru 2026-08-21T03:36:32+02:00 Роберт Гриффин III отправляет сообщение Фернандо Мендосе по поводу сезона «Рейдерс» https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2290451144-0b0cd9.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/yuzhnaya-koreya-obraschaetsya-za-pomoschyu-k-kitayu-poskolku-tramp-nastaivaet-na-peregovorah-s-kimom Sözaltı ru 2026-08-21T03:36:00+02:00 Южная Корея обращается за помощью к Китаю, поскольку Трамп настаивает на переговорах с Кимом https://www.japantimes.co.jp/japantimes/uploads/images/2026/08/21/thumbs/400x400/558647.jpg https://soz6.com/rus/glavnyy-cb-cardinals-blizok-k-vozvrascheniyu-cherez-8-mesyatsev-posle-razryva-ahilla Sözaltı ru 2026-08-21T03:23:02+02:00 Главный CB Cardinals близок к возвращению через 8 месяцев после разрыва ахилла https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2234421998.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/tekst-i-ran-n-ab-n-iqtisadi-t-zyiqin-n-q-d-r-tab-g-tir-c-yini-proqnozla-d-rmaq-tindir Sözaltı ru 2026-08-21T03:18:59+02:00 Текст: İranın ABŞ-ın iqtisadi təzyiqinə nə qədər tab gətirəcəyini proqnozlaşdırmaq çətindir https://images.report.az/2026/08/21/6bzLXEYJUUFSoRLxff2aeuuvOs2UScLK7wG5zpXX_1200.jpg https://soz6.com/rus/draka-giganty-i-delfiny-neskolko-igrokov-otstraneny-ot-sovmestnyh-trenirovok-komandy-mogut-stolknutsya-s-nakazaniem-nfl Sözaltı ru 2026-08-21T03:18:19+02:00 Драка «Гиганты» и «Дельфины»: несколько игроков отстранены от совместных тренировок, команды могут столкнуться с наказанием НФЛ https://sportshub.cbsistatic.com/i/2026/08/21/e6f63342-e8cb-4422-9435-6130c4adde40/gettyimages-2290658154-1.jpg https://soz6.com/rus/fillis-trebuet-ot-daymondbekov-otkaza-ot-pitchera-rostom-6-futov-5-dyuymov Sözaltı ru 2026-08-21T03:18:14+02:00 Филлис требует от Даймондбэков отказа от питчера ростом 6 футов 5 дюймов https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2273153359.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/tunis-uvelichil-import-nefti-iz-azerbaydzhana-bolee-chem-v-tri-raza Sözaltı ru 2026-08-21T03:17:00+02:00 Тунис увеличил импорт нефти из Азербайджана более чем в три раза https://www.trend.az/media/2026/02/21/trend_oil_barrels_3_1_02.jpg https://soz6.com/rus/sud-zavershil-delo-protiv-politsii-obvinennoy-v-primenenii-elektroshokera-i-pertsovogo-ballonchika-k-uyazvimomu-cheloveku-iz-chisla-korennyh-narodov Sözaltı ru 2026-08-21T03:16:24+02:00 Суд завершил дело против полиции, обвиненной в применении электрошокера и перцового баллончика к «уязвимому» человеку из числа коренных народов https://i.guim.co.uk/img/media/9a5c1dc163046404ae01194d410bc7fd23f2b181/131_0_3494_2796/master/3494.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=ae828e57503b9fba8a0e6547ef0f30ff https://soz6.com/rus/karmelo-entoni-dobivaetsya-novogo-suda-iz-za-dokazatelstv-skrytyh-ot-prisyazhnyh Sözaltı ru 2026-08-21T03:14:17+02:00 Кармело Энтони добивается нового суда из-за доказательств, скрытых от присяжных https://static.independent.co.uk/2026/08/21/02/TQBnvQpH_fug5XRkbfJ53pLd1xUeEcUCvXXQzL6nCPpAeMYHuhLjSlq6oe3TshPNXJzdYpOUDLv9c7O0R-p_kbPp2Mn1k6nVp36H..?trim=0,0,0,0&width=1200&height=800&crop=1200:800 https://soz6.com/rus/v-yaponii-kaznen-58-letniy-muzhchina-osuzhdennyy-za-ubiystvo-pyati-chelovek-vo-vremya-podzhoga-salona-pachinko-v-osake-v-2009-godu Sözaltı ru 2026-08-21T03:14:00+02:00 В Японии казнен 58-летний мужчина, осужденный за убийство пяти человек во время поджога салона пачинко в Осаке в 2009 году https://www.japantimes.co.jp/japantimes/uploads/images/2026/08/21/thumbs/400x400/558652.jpg https://soz6.com/rus/po-radio-tramp-vossoedinilsya-svoego-roda-s-mayklom-koenom Sözaltı ru 2026-08-21T03:12:15+02:00 По радио Трамп воссоединился (своего рода) с Майклом Коэном https://static01.nyt.com/images/2026/08/20/multimedia/20DC-Trump-Cohen-gqbt/20DC-Trump-Cohen-gqbt-mediumSquareAt3X.jpg https://soz6.com/rus/panamskiy-kanal-ogranichit-sudohodstvo-iz-za-ekstremalnyh-pogodnyh-usloviy-vo-vremya-el-nino Sözaltı ru 2026-08-21T03:12:02+02:00 Панамский канал ограничит судоходство из-за экстремальных погодных условий во время Эль-Ниньо https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/getty_6a877ec1cf-1787264705.jpg?resize=1920%2C1440 https://soz6.com/rus/podhalimstvo-v-stereo-byvshiy-nenavistnik-trampa-maykl-koen-teryaet-samoobladanie Sözaltı ru 2026-08-21T03:11:39+02:00 Подхалимство в стерео: бывший ненавистник Трампа Майкл Коэн теряет самообладание https://i.guim.co.uk/img/media/15b1462c6ccd88e976846690643a60a8f282fed0/265_0_1601_1281/master/1601.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=f0849f77d7e7e085fbf88694e24f2ccc https://soz6.com/rus/antipravitelstvennye-protestuyuschie-vyhodyat-na-ulitsy-tunisa-vtoroy-mesyats Sözaltı ru 2026-08-21T03:06:30+02:00 Антиправительственные протестующие выходят на улицы Туниса второй месяц https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/afp_6a8792bd00d4-1787269821.jpg?resize=1920%2C1440 https://soz6.com/rus/sakuon-barkli-iz-iglz-otreagiroval-na-to-chto-bolshe-ne-yavlyaetsya-samym-vysokooplachivaemym-rb-nfl Sözaltı ru 2026-08-21T03:00:25+02:00 Сакуон Баркли из «Иглз» отреагировал на то, что больше не является самым высокооплачиваемым РБ НФЛ https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2290524434.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/yuki-tsunoda-rad-prervat-plyazhnyy-otdyh-radi-uchastiya-v-gran-pri-gollandii Sözaltı ru 2026-08-21T03:00:00+02:00 Юки Цунода рад прервать пляжный отдых ради участия в Гран-при Голландии https://www.japantimes.co.jp/japantimes/uploads/images/2026/08/21/thumbs/400x400/558654.jpg https://soz6.com/rus/federalnye-prodazhi-dikih-loshadey-vyrosli-pri-trampe-na-fone-opaseniy-po-povodu-boyni Sözaltı ru 2026-08-21T02:57:56+02:00 Федеральные продажи диких лошадей выросли при Трампе на фоне опасений по поводу бойни https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-53214929.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/byvshiy-infilder-yankiz-36-let-obyavlyaet-o-nemedlennom-uhode-iz-mlb Sözaltı ru 2026-08-21T02:55:47+02:00 Бывший инфилдер «Янкиз», 36 лет, объявляет о немедленном уходе из MLB https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2173471381-e1787261248970.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/imran-ksan-h-bsxanadan-x-st-xanas-na-k-r-l-b Sözaltı ru 2026-08-21T02:55:38+02:00 Имран Ксан həbsxanadan xəstəxanasına köçürülüb https://images.report.az/2026/08/21/qSNj7w15pxDb17jPbMFbQ4Wy7jaeumHex18jCaDW_1200.jpg https://soz6.com/rus/dzhon-landau-vspominaet-schedrogo-druga-i-biografa-springstina-deyva-marsha Sözaltı ru 2026-08-21T02:55:15+02:00 Джон Ландау вспоминает «щедрого друга» и биографа Спрингстина Дэйва Марша https://www.rollingstone.com/wp-content/uploads/2026/08/dave-marsh-bruce-springsteen.jpg?w=1600&h=900&crop=1 https://soz6.com/rus/ministerstvo-finansov-ssha-vvelo-sanktsii-protiv-seti-po-torgovle-kokainom-iz-ekvadora-v-ssha Sözaltı ru 2026-08-21T02:53:44+02:00 Министерство финансов США ввело санкции против сети по торговле кокаином из Эквадора в США https://s.abcnews.com/images/US/wirestory_82270ff419944177276b7d655647739d_4x3_384.jpg https://soz6.com/rus/prisyazhnye-zasedateli-uslyshali-kak-podozrevaemyy-v-ubiystve-tupaka-govorit-chto-plemyannik-proizvel-vystrely-v-rezultate-kotoryh-pogib-reper Sözaltı ru 2026-08-21T02:52:59+02:00 Присяжные заседатели услышали, как подозреваемый в убийстве Тупака говорит, что племянник произвел выстрелы, в результате которых погиб рэпер https://static.independent.co.uk/2026/08/21/01/2026-08-20T204412Z_1511757220_RC2K2NAZDIG7_RTRMADP_3_PEOPLE-TUPAC-MURDER-COURT.JPG?width=1200&auto=webp&trim=0%2C40%2C0%2C40 https://soz6.com/rus/dzheymis-uinston-popal-v-massovuyu-draku-na-sovmestnoy-trenirovke-dolphins-giants Sözaltı ru 2026-08-21T02:52:46+02:00 Джеймис Уинстон попал в массовую драку на совместной тренировке Dolphins-Giants https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2291289068.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/benzin-ab-ucuzla-d-r-lmas-n-f-vq-lad-t-dbir-g-r-r Sözaltı ru 2026-08-21T02:51:26+02:00 Бензин ABŞ ucuzlaşdırılması üçün fövqəladə tədbir görür https://apa.az/storage/news/2026/august/21/resize/6a878c5b227e16a878c5b227e217872681876a878c5b227df6a878c5b227e0.webp https://soz6.com/rus/voennyy-korabl-ssha-linkoln-vozvraschaetsya-domoy-posle-rasshirennoy-komandirovki-na-blizhniy-vostok Sözaltı ru 2026-08-21T02:50:14+02:00 Военный корабль США «Линкольн» возвращается домой после расширенной командировки на Ближний Восток https://media-cldnry.s-nbcnews.com/image/upload/t_fit_1500w/rockcms/2026-08/260813-uss-abraham-lincoln-vl-1023a-659e38.jpg https://soz6.com/rus/dzhalen-dyuren-iz-pistons-mozhet-pereyti-v-leykers-esli-detroyt-ne-ukusit Sözaltı ru 2026-08-21T02:46:23+02:00 Джален Дюрен из «Пистонс» может перейти в «Лейкерс», если «Детройт» не укусит https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2275648237.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/taliby-osvobodili-dvuh-zaderzhannyh-sotrudnikov-oon-v-afganistane Sözaltı ru 2026-08-21T02:44:46+02:00 Талибы освободили двух задержанных сотрудников ООН в Афганистане https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/2026-08-15T113231Z_2045240706_RC2TYMA9JXPO_RTRMADP_3_AFGHANISTAN-TALIBAN-ANNIVERSARY-1787268670.jpg?resize=1920%2C1440 https://soz6.com/rus/u-klippers-est-vybor-ostatsya-svobodnym-agentom Sözaltı ru 2026-08-21T02:43:59+02:00 У «Клипперс» есть выбор: остаться свободным агентом http://localhost:8080/undefined?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/iran-ekonomika-i-vosstanovlenie-otnosheniy-osnovnye-vyvody-iz-intervyu-trampa-s-drugom-stavshim-vragom-mayklom-koenom Sözaltı ru 2026-08-21T02:43:08+02:00 Иран, экономика и восстановление отношений: основные выводы из интервью Трампа с другом, ставшим врагом, Майклом Коэном https://static.independent.co.uk/2026/08/20/23/20/GettyImages-2289908104-(1).jpeg?width=1200&auto=webp&trim=0%2C0%2C0%2C0 https://soz6.com/rus/dzhekson-dart-obyasnyaet-vazhnost-wr-malika-nabersa Sözaltı ru 2026-08-21T02:40:42+02:00 Джексон Дарт объясняет важность WR Малика Наберса https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2291300296.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/perevod-turisticheskih-znakov-stal-bolee-kulturnym-blagodarya-sisteme-iskusstvennogo-intellekta Sözaltı ru 2026-08-21T02:40:01+02:00 Перевод туристических знаков стал более культурным благодаря системе искусственного интеллекта https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2019/translate.jpg https://soz6.com/rus/brayan-berns-schitaet-chto-zaschita-dzhayents-uzhe-gotova-k-regulyarnomu-sezonu Sözaltı ru 2026-08-21T02:39:04+02:00 Брайан Бернс считает, что защита «Джайентс» уже готова к регулярному сезону https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2177153211.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/panamskiy-kanal-sokratit-ezhednevnyy-tranzit-iz-za-el-nino-ohvativshego-region Sözaltı ru 2026-08-21T02:38:06+02:00 Панамский канал сократит ежедневный транзит из-за Эль-Ниньо, охватившего регион https://images.ft.com/v3/image/raw/https%3A%2F%2Fd1e00ek4ebabms.cloudfront.net%2Fproduction%2Fea7011e7-92c7-424f-b27a-901ec19a8f7c.jpg?source=next-home-page&dpr=2&width=580&fit=scale-down https://soz6.com/rus/veteran-dodzhers-prognoziruet-otskok-ot-kayla-takera-v-kontse-sezona Sözaltı ru 2026-08-21T02:35:26+02:00 Ветеран «Доджерс» прогнозирует отскок от Кайла Такера в конце сезона https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2289776269.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/vitse-prezident-dzhey-di-vens-raskritikoval-mamdani-el-sayeda-aoc-i-ossoffa-v-stremitelnom-zhare-v-tiktok Sözaltı ru 2026-08-21T02:35:21+02:00 Вице-президент Джей Ди Вэнс раскритиковал Мамдани, Эль-Сайеда, AOC и Оссоффа в стремительном жаре в TikTok https://a57.foxnews.com/static.foxnews.com/foxnews.com/content/uploads/2026/01/931/523/jd-vance-white-house-briefing.jpg?ve=1&tl=1 https://soz6.com/rus/po-dannym-meteorologicheskogo-byuro-el-nino-stanet-samym-silnym-na-pamyati-zhivuschih Sözaltı ru 2026-08-21T02:33:21+02:00 По данным Метеорологического бюро, Эль-Ниньо станет «самым сильным на памяти живущих» https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/e42a/live/e1f0da90-9cc3-11f1-9182-d13e1a2797dc.jpg https://soz6.com/rus/sakuon-barkli-hochet-vstupit-v-voynu-za-komanduyuschego-iglz-shona-menniona Sözaltı ru 2026-08-21T02:32:47+02:00 Сакуон Баркли хочет «вступить в войну» за командующего «Иглз» Шона Мэнниона https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2291063919.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/nfl-nalagaet-surovoe-nakazanie-na-kovboev-i-svyatyh-za-draki-na-trenirovkah Sözaltı ru 2026-08-21T02:30:12+02:00 НФЛ налагает суровое наказание на ковбоев и святых за драки на тренировках https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2288400103.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/brendon-flauers-stoit-li-slava-togo-ya-bolshe-ne-uveren Sözaltı ru 2026-08-21T02:26:57+02:00 Брэндон Флауэрс: Стоит ли слава того? я больше не уверен https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/ca8a/live/32c68bf0-9bd8-11f1-bb4d-1147ef2e78e5.jpg https://soz6.com/rus/posmotrite-violet-gruppy-slayyyter-cover-hole Sözaltı ru 2026-08-21T02:25:12+02:00 Посмотрите «Violet» группы Slayyyter Cover Hole https://media.pitchfork.com/photos/6a8799f3c252c1825331900d/master/pass/GettyImages-2288560232.jpg https://soz6.com/rus/zdorovye-privychki-kotorye-vy-mozhete-nachat-pryamo-seychas-besplatno-ili-s-nebolshimi-zatratami Sözaltı ru 2026-08-21T02:23:55+02:00 Здоровые привычки, которые вы можете начать прямо сейчас – бесплатно (или с небольшими) затратами https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/d919/live/d5f042d0-9bd8-11f1-bb4d-1147ef2e78e5.jpg https://soz6.com/rus/sud-nad-tupakom-shakurom-keffe-di-rasskazal-detektivam-mnogo-let-nazad-chto-ego-plemyannik-strelyal Sözaltı ru 2026-08-21T02:23:47+02:00 Суд над Тупаком Шакуром: «Кеффе Ди» рассказал детективам много лет назад, что его племянник стрелял https://i.guim.co.uk/img/media/9d91f85fe67405ffdca8d911d1c431b64d2c3dd2/363_0_3567_2856/master/3567.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=41cc6684f692787b740f535f305ffce1 https://soz6.com/rus/tesla-uber-i-waymo-poluchili-razreshenie-na-upravlenie-tysyachami-robotaksi-v-nevade Sözaltı ru 2026-08-21T02:23:36+02:00 Tesla, Uber и Waymo получили разрешение на управление тысячами роботакси в Неваде. https://techcrunch.com/wp-content/uploads/2025/06/GettyImages-2220872848.jpg?resize=1200,801 https://soz6.com/rus/bykam-predstoit-prinyat-reshenie-po-povodu-nika-richardsa Sözaltı ru 2026-08-21T02:21:55+02:00 «Быкам» предстоит принять решение по поводу Ника Ричардса https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2267315978.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/ronaldino-italyanskiy-klub-ravenna-futbolnyy-klub-kimi-t-qdim-olunub Sözaltı ru 2026-08-21T02:21:17+02:00 Роналдиньо Итальянский клуб "Равенна" футбольный клуб Kimi təqdim olunub https://images.report.az/2026/08/21/ZkaUwoGIJOKqvuwMxIrf3Uc9xjUq90AQtfe1QQ4V_1200.jpg https://soz6.com/rus/ariana-grande-raskritikovala-administratora-trampa-posle-togo-kak-on-ispolzoval-frazu-my-ne-mozhem-byt-druzyami-v-video-tiktok-vasha-pravda-lozh Sözaltı ru 2026-08-21T02:18:54+02:00 Ариана Гранде раскритиковала администратора Трампа после того, как он использовал фразу «Мы не можем быть друзьями» в видео TikTok: «Ваша правда — ложь» https://www.rollingstone.com/wp-content/uploads/2026/06/ariana-grande-white-house.jpg?w=1600&h=900&crop=1 https://soz6.com/rus/prognoz-chardzhers-protiv-49ers-shansy-vremya-predsezonnye-vybory-vtoroy-nedeli-nfl-ot-proverennogo-eksperta-dlya-igry-v-chetverg Sözaltı ru 2026-08-21T02:17:38+02:00 Прогноз Чарджерс против 49ers, шансы, время: предсезонные выборы второй недели НФЛ от проверенного эксперта для игры в четверг https://sportshub.cbsistatic.com/i/2026/08/21/d4e04b44-40d8-40ed-ba52-2e77dc193037/dezhaun-stribling.jpg https://soz6.com/rus/v-kyrgyzstane-vyyavili-kontsentratsiyu-torgovyh-tsentrov-v-klyuchevyh-gorodah Sözaltı ru 2026-08-21T02:16:00+02:00 В Кыргызстане выявили концентрацию торговых центров в ключевых городах https://www.trend.az/media/2025/12/03/trend_qanun_sened_document_fayl_1.png https://soz6.com/rus/qb-patriots-dreyk-mey-vysoko-otsenil-dzhalena-hertsa Sözaltı ru 2026-08-21T02:15:48+02:00 QB Patriots Дрейк Мэй высоко оценил Джалена Хёртса https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2291291699.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/podgotovka-k-draftu-fentezi-futbola-2026-goda-eksperty-raskryvayut-reytingi-urovni-150-luchshih-igrokov-i-strategiyu-novichkov Sözaltı ru 2026-08-21T02:15:37+02:00 Подготовка к драфту фэнтези-футбола 2026 года: эксперты раскрывают рейтинги, уровни, 150 лучших игроков и стратегию новичков https://sportshub.cbsistatic.com/i/2026/08/20/483fe829-e7f1-447e-bda2-0b3604c73b6f/makai-lemon-eagles.jpg https://soz6.com/rus/dozhd-prekratitsya-k-vyhodnym-kogda-vernetsya-solntse Sözaltı ru 2026-08-21T02:14:00+02:00 Дождь прекратится к выходным, когда вернется солнце https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/b373/live/5f8e3620-9cc2-11f1-a9cd-fd8bcb95d396.jpg https://soz6.com/rus/startap-micro1-rabotayuschiy-s-dannymi-iskusstvennogo-intellekta-dostig-valovogo-oborota-v-500-millionov-dollarov-na-fone-buma-obucheniya-iskusstvennomu-intellektu Sözaltı ru 2026-08-21T02:13:44+02:00 Стартап Micro1, работающий с данными искусственного интеллекта, достиг валового оборота в 500 миллионов долларов на фоне бума обучения искусственному интеллекту https://techcrunch.com/wp-content/uploads/2025/12/IMG_2686.jpeg?resize=1200,957 https://soz6.com/rus/ssha-deportirovali-pochti-2300-meksikantsev-v-gvatemalu-vopreki-vozrazheniyam-meksiki Sözaltı ru 2026-08-21T02:12:37+02:00 США депортировали почти 2300 мексиканцев в Гватемалу вопреки возражениям Мексики https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/AP26232671644031-1787261032.jpg?resize=1200%2C675 https://soz6.com/rus/hk-brauns-todd-monken-oslablyaet-obespokoennost-po-povodu-travmy-kuinshona-dzhadkinsa Sözaltı ru 2026-08-21T02:11:56+02:00 ХК Браунс Тодд Монкен ослабляет обеспокоенность по поводу травмы Куиншона Джадкинса https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2242082150.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/lions-cb-pokinul-trenirovku-iz-za-beskontaktnoy-travmy Sözaltı ru 2026-08-21T02:09:23+02:00 Lions CB покинул тренировку из-за бесконтактной травмы https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2025/08/2696437-rakestraw.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/slomannye-tualety-protekayuschie-kryshi-pochemu-indiyskaya-tarakanya-partiya-hochet-otremontirovat-shkoly Sözaltı ru 2026-08-21T02:04:10+02:00 Сломанные туалеты, протекающие крыши: почему индийская «тараканья» партия хочет отремонтировать школы https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/29dd/live/4a1da930-9c84-11f1-98a7-0f0ed51e02be.jpg https://soz6.com/rus/karvill-razgnevan-sotsialistami-dsa-ne-ispolzuyte-imya-nashego-boga Sözaltı ru 2026-08-21T02:00:22+02:00 Карвилл разгневан социалистами DSA: «Не используйте имя нашего бога» https://a57.foxnews.com/static.foxnews.com/foxnews.com/content/uploads/2026/07/931/523/James-Carville-Democrat.jpg?ve=1&tl=1 https://soz6.com/rus/video-s-telekamery-pokazyvaet-arest-gossekretarya-oklahomy-vozle-makdonaldsa-po-obvineniyu-v-publichnom-opyanenii Sözaltı ru 2026-08-21T02:00:01+02:00 Видео с телекамеры показывает арест госсекретаря Оклахомы возле Макдональдса по обвинению в публичном опьянении https://a57.foxnews.com/static.foxnews.com/foxnews.com/content/uploads/2026/08/931/523/edmond-police-secretary-state-lepak-hp.jpg?ve=1&tl=1 https://soz6.com/rus/problemy-gigieny-truda-trebuyut-bolshego-chem-prosto-individualnaya-podderzhka-pokazyvaet-novoe-doktorskoe-issledovanie Sözaltı ru 2026-08-21T02:00:01+02:00 Проблемы гигиены труда требуют большего, чем просто индивидуальная поддержка, показывает новое докторское исследование https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2024/man-at-home.jpg https://soz6.com/rus/voyna-v-irane-v-pryamom-efire-ssha-obeschayut-samye-zhestkie-sanktsii-protiv-irana-i-prizyvayut-k-podderzhke-kitaya Sözaltı ru 2026-08-21T02:00:00+02:00 Война в Иране в прямом эфире: США обещают самые жесткие санкции против Ирана и призывают к поддержке Китая https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/2026-08-17T150046Z_1653681071_RC2B0NA41SJO_RTRMADP_3_IRAN-CRISIS-ECONOMY-1787264605.jpg?resize=1920%2C1440 https://soz6.com/rus/voennyy-korabl-ssha-avraam-linkoln-pokinul-blizhniy-vostok-posle-9-mesyachnogo-prebyvaniya-v-komandirovke Sözaltı ru 2026-08-21T01:56:49+02:00 Военный корабль США «Авраам Линкольн» покинул Ближний Восток после 9-месячного пребывания в командировке https://assets1.cbsnewsstatic.com/hub/i/r/2026/08/20/93921364-4e86-4a44-accb-27e1ea21d399/thumbnail/1200x630/33b6aa7f3e1ef5623e48e221936e684a/ap26062736318928.jpg https://soz6.com/rus/brodyaga-ab-n-i-rana-h-cum-etm-kd-n-ba-qa-se-imi-olmay-b Sözaltı ru 2026-08-21T01:56:48+02:00 Бродяга: ABŞ-ın İrana hücum etməkdən başqa seçimi olmayıb https://images.report.az/2026/08/21/dzbXAxM7vb94LPC9RKPR7hCjOqRu0BhtHCapXuuz_1200.jpg https://soz6.com/rus/dzhaafar-dzhekson-sikvel-maykla-dast-bolshe-ponimaniya-obvineniy-v-zhestokom-obraschenii-s-detmi-i-pozvolit-ego-golosu-uslyshat Sözaltı ru 2026-08-21T01:55:49+02:00 Джаафар Джексон: Сиквел «Майкла» даст «больше понимания» обвинений в жестоком обращении с детьми и «позволит его голосу услышать» https://variety.com/wp-content/uploads/2026/04/maven-trailer-grab-00001r2.jpg https://soz6.com/rus/armiya-ssha-postepenno-svorachivaet-novyy-batalon-dronov-nesmotrya-na-to-chto-silno-otstaet-v-gonke-dronov Sözaltı ru 2026-08-21T01:48:39+02:00 Армия США постепенно сворачивает новый батальон дронов, несмотря на то, что сильно отстает в гонке дронов https://assets2.cbsnewsstatic.com/hub/i/r/2026/08/20/f4c470b6-9d36-495e-9f24-d4c1091ffc85/thumbnail/1200x630/d323bd4098ce8bf902dcb299e5ff29b2/cbsn-fusion-us-army-phases-out-new-drone-battalion-despite-being-far-behind-drone-race-thumbnail.jpg https://soz6.com/rus/prisyazhnye-zasedateli-uslyshali-kak-keffe-di-rasskazal-chto-ego-plemyannik-vystrelil-v-tupaka-shakura-so-smertelnym-ishodom-vo-vremya-strelby-iz-proezzhavshego-mimo-avtomobilya-v-1996-godu Sözaltı ru 2026-08-21T01:46:10+02:00 Присяжные заседатели услышали, как «Кеффе Ди» рассказал, что его племянник выстрелил в Тупака Шакура со смертельным исходом во время стрельбы из проезжавшего мимо автомобиля в 1996 году. https://static.independent.co.uk/2026/08/21/00/Tupac_Trial_85668.jpg?width=1200&auto=webp&crop=3%3A2 https://soz6.com/rus/avtobus-braziliyada-u-u-a-haz-rla-an-t-yyar-y-rp-l-b Sözaltı ru 2026-08-21T01:45:54+02:00 Автобус Бразилияда uçuşa hazırlaşan təyyarəyə çırpılıb https://images.report.az/2026/08/21/gIQjcBP3BiqWq5at55h0kPzhxawaPR8vKRRbwTe5_1200.jpg https://soz6.com/rus/ab-da-polis-helikopteri-il-toqqu-an-t-yyar-nin-pilotu-l-b Sözaltı ru 2026-08-21T01:45:06+02:00 ABŞ-da polis helikopteri ilə toqquşan təyyarənin Pilotu ölüb https://apa.az/storage/news/2026/august/21/resize/6a878df6b59bf6a878df6b59c017872685986a878df6b59bd6a878df6b59be.jpg https://soz6.com/rus/ariana-grande-raskritikovala-administratsiyu-trampa-za-ispolzovanie-frazy-my-ne-mozhem-byt-druzyami-v-sotsialnyh-setyah-vasha-pravda-lozhna Sözaltı ru 2026-08-21T01:43:10+02:00 Ариана Гранде раскритиковала администрацию Трампа за использование фразы «Мы не можем быть друзьями» в социальных сетях: «Ваша правда ложна» https://variety.com/wp-content/uploads/2025/11/GettyImages-2246663990.jpg https://soz6.com/rus/vse-chto-skazal-maykl-koen-o-vozmozhnom-pomilovanii-trampa Sözaltı ru 2026-08-21T01:42:39+02:00 Все, что сказал Майкл Коэн о возможном помиловании Трампа https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/arday.png?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/issledovanie-predpolagaet-chto-redkoe-poyavlenie-novyh-vidov-privelo-k-sokrascheniyu-chislennosti-afrikanskih-megatravoyadnyh-zhivotnyh Sözaltı ru 2026-08-21T01:40:04+02:00 Исследование предполагает, что редкое появление новых видов привело к сокращению численности африканских мегатравоядных животных https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/rhino.jpg https://soz6.com/rus/reyting-sil-taytovyh-rumov-na-nfc-west Sözaltı ru 2026-08-21T01:35:43+02:00 Рейтинг сил тайтовых румов на NFC West https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2025/08/2581289-49ers-tight-end-george-kittle.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/mama-hayden-panetteri-govorit-chto-k-ee-smerti-privel-toksichnyy-chelovek Sözaltı ru 2026-08-21T01:33:02+02:00 Мама Хайден Панеттьери говорит, что к ее смерти привел «токсичный человек»  https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/Copy-of-32-image-4.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/uznayte-chego-na-samom-dele-hotyat-venchurnye-kapitalisty-ot-osnovatelya-kotoryy-sobral-1-milliard-dollarov Sözaltı ru 2026-08-21T01:32:27+02:00 Узнайте, чего на самом деле хотят венчурные капиталисты, от основателя, который собрал 1 миллиард долларов https://techcrunch.com/wp-content/uploads/2026/08/BMs3e7-features.png?resize=1200,675 https://soz6.com/rus/strateg-obamy-vystupil-protiv-voshodyaschey-zvezdy-demokraticheskoy-partii-iz-za-virusnoy-ataki-na-trampa-besprichinno-i-nenuzhno Sözaltı ru 2026-08-21T01:30:19+02:00 Стратег Обамы выступил против восходящей звезды Демократической партии из-за вирусной атаки на Трампа: «беспричинно и ненужно» https://a57.foxnews.com/static.foxnews.com/foxnews.com/content/uploads/2026/08/931/523/jon-ossoff-speaks-at-a-campaign-event.jpg?ve=1&tl=1 https://soz6.com/rus/puteshestvie-ministra-transporta-shona-daffi-osveschaet-ameriku-i-nekotoryh-ee-sponsorov Sözaltı ru 2026-08-21T01:25:59+02:00 «Путешествие» министра транспорта Шона Даффи освещает Америку и некоторых ее спонсоров https://static01.nyt.com/images/2026/08/20/multimedia/20dc-duffy-road-trip01-photo-ftvp/20dc-duffy-road-trip01-photo-ftvp-mediumSquareAt3X.jpg https://soz6.com/rus/v-kitae-provodyatsya-vtorye-igry-robotov-gumanoidov-poskolku-gonka-vooruzheniy-s-ssha-nakalyaetsya Sözaltı ru 2026-08-21T01:23:39+02:00 В Китае проводятся вторые Игры роботов-гуманоидов, поскольку гонка вооружений с США накаляется https://media-cldnry.s-nbcnews.com/image/upload/t_fit_1500w/mpx/2704722219/2026_08/1787268162352_now_hallie_robots_china_humanoids_260820_S3_1920x1080-kzpyf9.jpg https://soz6.com/rus/pochemu-byvshiy-politicheskiy-gigant-nigerii-mozhet-okazatsya-na-grani-ischeznoveniya Sözaltı ru 2026-08-21T01:21:22+02:00 Почему бывший политический гигант Нигерии может оказаться на грани исчезновения https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/04a6/live/2c90c640-9c9d-11f1-a5a0-114ca9d4a1bc.jpg https://soz6.com/rus/tonshe-linzy-yarche-tsveta-issledovanie-metalens-ustranyaet-dva-prepyatstviya-dlya-ochkov-ar-i-vr Sözaltı ru 2026-08-21T01:20:02+02:00 Тоньше линзы, ярче цвета: исследование Metalens устраняет два препятствия для очков AR и VR https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/thinner-lenses-brighte.jpg https://soz6.com/rus/husity-i-pravitelstvennye-torgovye-napadeniya-poskolku-yemen-vozvraschaetsya-k-polnomasshtabnoy-voyne Sözaltı ru 2026-08-21T01:19:56+02:00 Хуситы и правительственные торговые нападения, поскольку Йемен возвращается к полномасштабной войне https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/reuters_6a878090-1787265168.jpg?resize=1920%2C1440 https://soz6.com/rus/turkmenistan-otkryl-novye-kommercheskie-potoki-gaza-na-klyuchevyh-mestorozhdeniyah-sushi Sözaltı ru 2026-08-21T01:19:00+02:00 Туркменистан открыл новые коммерческие потоки газа на ключевых месторождениях суши https://www.trend.az/media/2026/05/02/oil_gas.jpg https://soz6.com/rus/otchet-o-perspektivah-fentezi-beysbola-keyd-anderson-nezamenima-na-fone-reklamnyh-novostey-ralfi-velaskes-nabiraet-oboroty Sözaltı ru 2026-08-21T01:18:41+02:00 Отчет о перспективах фэнтези-бейсбола: Кейд Андерсон незаменима на фоне рекламных новостей; Ральфи Веласкес набирает обороты https://sportshub.cbsistatic.com/i/2026/08/20/adc2cfe6-5b6f-4114-b853-05f50653a561/kade-anderson-getty-images-2.jpg https://soz6.com/rus/v-ssha-samolet-stolknulsya-s-vertoletom Sözaltı ru 2026-08-21T01:17:15+02:00 В США самолет столкнулся с вертолетом https://images.report.az/2026/08/21/S7adDIlBI2J0Z010cw5iVfJ55mKD4Tj7eGntHLpN_1200.jpg https://soz6.com/rus/torgovye-uslugi-uzbekistana-v-pervom-polugodii-2026-goda-dostignut-14-3-mlrd Sözaltı ru 2026-08-21T01:17:00+02:00 Торговые услуги Узбекистана в первом полугодии 2026 года достигнут $14,3 млрд. https://www.trend.az/media/2026/05/30/global_trade.jpg https://soz6.com/rus/naskolko-ekonomicheskiy-den-d-trampa-mozhet-povredit-iranu Sözaltı ru 2026-08-21T01:16:45+02:00 Насколько «экономический день Д» Трампа может повредить Ирану? https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/1ffc/live/12640900-9cdc-11f1-a291-b542ee92de7c.jpg https://soz6.com/rus/vtoraya-sotsiologicheskaya-firma-priznalas-v-fabrikatsii-dannyh-posle-togo-kak-falshivyy-opros-pomeshal-predvybornoy-gonke-mera-los-andzhelesa Sözaltı ru 2026-08-21T01:16:09+02:00 Вторая социологическая фирма призналась в фабрикации данных после того, как фальшивый опрос помешал предвыборной гонке мэра Лос-Анджелеса https://static.independent.co.uk/2026/08/20/23/download..?trim=0,0,0,0&width=1200&height=800&crop=1200:800 https://soz6.com/rus/obzor-google-pixel-11-neznachitelnoe-obnovlenie Sözaltı ru 2026-08-21T01:15:27+02:00 Обзор Google Pixel 11: незначительное обновление https://media.wired.com/photos/6a8780863aef0f642ff30070/master/pass/Google-Pixel-11-1-SOURCE-Simon-Hill.jpg https://soz6.com/rus/pochemu-ekonomika-ssha-bet-trevogu Sözaltı ru 2026-08-21T01:15:15+02:00 Почему экономика США бьет тревогу https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/6d65/live/8f44f490-9ce9-11f1-9383-a7cb0a47787a.jpg https://soz6.com/rus/reyting-sil-taytovyh-rumov-na-vostoke-nfc Sözaltı ru 2026-08-21T01:13:02+02:00 Рейтинг сил тайтовых румов на Востоке NFC https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2248109809-e1787267424668.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/kak-landshaftnoe-sadovodstvo-elektrifitsiruetsya Sözaltı ru 2026-08-21T01:12:38+02:00 Как ландшафтное садоводство электрифицируется https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/9a26/live/a80a27a0-754f-11f1-a627-714adb4eed6e.jpg https://soz6.com/rus/demokraty-v-shage-ot-togo-chtoby-razrushit-dva-glavnyh-oplota-trampa Sözaltı ru 2026-08-21T01:11:52+02:00 Демократы в шаге от того, чтобы разрушить два главных оплота Трампа https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/Copy-of-3-2-Split-Screen.png?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/reytingi-fentezi-futbola-2026-provaly-proryvy-i-krahi-s-pomoschyu-modeli-predskazyvayuschey-uspeshnyy-god-deniela-dzhonsa Sözaltı ru 2026-08-21T01:11:44+02:00 Рейтинги фэнтези-футбола 2026: провалы, прорывы и крахи с помощью модели, предсказывающей успешный год Дэниела Джонса https://sportshub.cbsistatic.com/i/2026/08/20/a5999185-daa9-4ac2-8204-e09bd8d70203/jaxson-dart-giants-imagn.jpg https://soz6.com/rus/sud-gonkonga-vyneset-prigovor-dvum-izvestnym-byvshim-organizatoram-piketirovaniya-na-ploschadi-tyananmen Sözaltı ru 2026-08-21T01:10:58+02:00 Суд Гонконга вынесет приговор двум известным бывшим организаторам пикетирования на площади Тяньаньмэнь https://s.abcnews.com/images/International/wirestory_9e1f5c915931eecfa083053dd262548b_4x3_384.jpg https://soz6.com/rus/millenialy-izo-vseh-sil-pytayutsya-kupit-dom-no-stanovitsya-li-na-samom-dele-eto-prosche Sözaltı ru 2026-08-21T01:10:58+02:00 Миллениалы изо всех сил пытаются купить дом – но становится ли на самом деле это проще? https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/a4a7/live/1acdc570-9cb6-11f1-b109-879e35c24276.png https://soz6.com/rus/soobschaetsya-chto-moryaki-vyzyvayut-luchshego-perspektivnogo-pitchera-keyda-andersona-poskolku-nadezhdy-na-postsezon-ugasayut Sözaltı ru 2026-08-21T01:09:05+02:00 Сообщается, что «Моряки» вызывают лучшего перспективного питчера Кейда Андерсона, поскольку надежды на постсезон угасают https://sportshub.cbsistatic.com/i/2026/08/20/21ecd5a4-0170-4e8e-b061-dcf2567f9f06/kade-anderson-getty.png https://soz6.com/rus/zhenschine-predyavleno-obvinenie-v-zagovore-s-tselyu-vzorvat-kapitoliy-shtata-nyu-york Sözaltı ru 2026-08-21T01:08:34+02:00 Женщине предъявлено обвинение в заговоре с целью взорвать Капитолий штата Нью-Йорк https://static.time.com/v3/assets/bltea6093859af6183b/blt164deafd66f9e5c4/6a8780b30d711816eae73065/new-york-state-capitol-alleged-bomb-plot.jpg?branch=production https://soz6.com/rus/chto-bessent-delaet-s-rynkom-kaznacheyskih-obligatsiy-stoimostyu-32-trln-i-budet-li-eto-rabotat Sözaltı ru 2026-08-21T01:08:14+02:00 Что Бессент делает с рынком казначейских облигаций стоимостью $32 трлн — и будет ли это работать? https://images.ft.com/v3/image/raw/https%3A%2F%2Fd1e00ek4ebabms.cloudfront.net%2Fproduction%2Fa407c458-0ab6-4442-98fe-2d92e8c253f8.jpg?source=next-home-page&dpr=2&width=580&fit=scale-down https://soz6.com/rus/premer-liga-10-veschey-na-kotorye-stoit-obratit-vnimanie-v-nachale-novogo-sezona Sözaltı ru 2026-08-21T01:01:18+02:00 Премьер-лига: 10 вещей, на которые стоит обратить внимание в начале нового сезона https://i.guim.co.uk/img/media/9582f87c8db86570ee73d59bec8f3afaa67d3ffe/0_0_5000_4000/master/5000.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=975d51eb772fe100537616ebbd2eb6cf https://soz6.com/rus/prevyu-premer-ligi-na-sezon-2026-27-nomer-19-sanderlend Sözaltı ru 2026-08-21T01:01:18+02:00 Превью Премьер-лиги на сезон 2026/27, номер 19: Сандерленд https://i.guim.co.uk/img/media/3b3ed51e53b0513abaa603f818693e7cf0d5b492/906_569_4162_3329/master/4162.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=fa9d28ad45c206f7a7ecc54b209bb1d0 https://soz6.com/rus/ssha-predyavili-obvinenie-zhenschine-v-podgotovke-napadeniya-na-kapitoliy-shtata-nyu-york Sözaltı ru 2026-08-21T01:01:15+02:00 США предъявили обвинение женщине в подготовке нападения на Капитолий штата Нью-Йорк https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/reuters_6a876a19-1787259417.jpg?resize=1920%2C1440 https://soz6.com/rus/el-sayeda-priglasili-na-krupnyy-islamskiy-sezd-vmeste-so-svyaschennosluzhitelyami-s-radikalnym-proshlym Sözaltı ru 2026-08-21T01:00:29+02:00 Эль-Сайеда пригласили на крупный исламский съезд вместе со священнослужителями с радикальным прошлым https://a57.foxnews.com/static.foxnews.com/foxnews.com/content/uploads/2026/08/931/523/abdul-el-sayed-august-4-2026.jpg?ve=1&tl=1 https://soz6.com/rus/issledovanie-pokazalo-chto-rost-uglekislogo-gaza-uskoryaet-rost-travy-v-afrikanskih-savannah Sözaltı ru 2026-08-21T01:00:01+02:00 Исследование показало, что рост углекислого газа ускоряет рост травы в африканских саваннах https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/african-savannas.jpg https://soz6.com/rus/deshambo-rasskazal-o-zhestkoy-borbe-za-buduschee-liv-golf Sözaltı ru 2026-08-21T01:00:00+02:00 ДеШамбо рассказал о «жесткой» борьбе за будущее LIV Golf https://e2.365dm.com/26/08/1920x1080/skysports-bryson-dechambeau_7326922.jpg?20260820235659 https://soz6.com/rus/chto-govoryat-yapontsy-kogda-semeynye-obyazatelstva-prinimayut-neozhidannyy-oborot Sözaltı ru 2026-08-21T01:00:00+02:00 Что говорят японцы, когда семейные обязательства принимают неожиданный оборот https://www.japantimes.co.jp/japantimes/uploads/images/2026/08/21/thumbs/400x400/557927.jpg https://soz6.com/rus/buduschee-sammer-sonika-vyglyadit-bolee-yaponskim Sözaltı ru 2026-08-21T01:00:00+02:00 Будущее Саммер Соника выглядит более японским https://www.japantimes.co.jp/japantimes/uploads/images/2026/08/21/thumbs/400x400/558569.jpg https://soz6.com/rus/udushayuschaya-zhara-i-slomannye-tualety-passazhiry-tui-river-cruise-rasskazyvayut-ob-ade-svoego-otpuska Sözaltı ru 2026-08-21T00:59:35+02:00 Удушающая жара и сломанные туалеты: пассажиры TUI River Cruise рассказывают об аде своего отпуска https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/48ad/live/65eaf140-9cac-11f1-b366-155f83b9d1f8.jpg https://soz6.com/rus/panamskiy-kanal-sokratit-ezhednevnoe-dvizhenie-sudov-iz-za-usileniya-zasuhi-iz-za-el-nino Sözaltı ru 2026-08-21T00:58:46+02:00 Панамский канал сократит ежедневное движение судов из-за усиления засухи из-за Эль-Ниньо https://s.france24.com/media/display/d473527c-9ce5-11f1-903e-005056bfb2b6/w:1024/p:16x9/AP26221756080702.jpg https://soz6.com/rus/evropeyskiy-pley-off-reyndzhers-oderzhali-pobedu-v-pervom-matche-a-brayton-sygral-vnichyu-v-norvegii Sözaltı ru 2026-08-21T00:54:49+02:00 Европейский плей-офф: «Рейнджерс» одержали победу в первом матче, а «Брайтон» сыграл вничью в Норвегии https://i.guim.co.uk/img/media/806ce17dd3f4ac8b8363f91bd60a7c994d9cae7e/2_0_3756_3005/master/3756.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=0ef4af10a07e736487f4fb6894ad3c7f https://soz6.com/rus/itogi-sovmestnoy-trenirovki-bengals-i-bears-dzho-berrou-popadaet-v-redkuyu-draku-zaschita-terroriziruet-kaleba-uilyamsa Sözaltı ru 2026-08-21T00:54:20+02:00 Итоги совместной тренировки «Бенгалс» и «Беарс»: Джо Берроу попадает в редкую драку, защита терроризирует Калеба Уильямса https://sportshub.cbsistatic.com/i/2026/08/20/e3d5c610-fa46-419c-b69e-4d06398a1ba8/joe-burrow.jpg https://soz6.com/rus/nensi-kissindzher-zhena-byvshego-gossekretarya-umerla-v-vozraste-92-let Sözaltı ru 2026-08-21T00:53:47+02:00 Нэнси Киссинджер, жена бывшего госсекретаря, умерла в возрасте 92 лет https://static01.nyt.com/images/2026/08/20/multimedia/20Kissinger-Nancy-plfg/20Kissinger-Nancy-plfg-mediumSquareAt3X.jpg https://soz6.com/rus/stoimost-vosstanovleniya-semeynyh-domov-v-opustoshennoy-voynoy-sirii Sözaltı ru 2026-08-21T00:51:51+02:00 Стоимость восстановления семейных домов в опустошенной войной Сирии https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/image-1787266159.jpg?resize=1920%2C1080&quality=80 https://soz6.com/rus/reyting-sily-taytovyh-rumov-na-yuge-nfc Sözaltı ru 2026-08-21T00:51:12+02:00 Рейтинг силы тайтовых румов на юге NFC https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2251242383-e1787265680585.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/demokrat-aysha-vahab-pobezhdaet-na-vneocherednyh-vyborah-v-kalifornii-i-zanimaet-mesto-erika-suolvella-v-palate-predstaviteley-ssha Sözaltı ru 2026-08-21T00:48:11+02:00 Демократ Айша Вахаб побеждает на внеочередных выборах в Калифорнии и занимает место Эрика Суолвелла в Палате представителей США https://i.guim.co.uk/img/media/84204e4cc106348807a49d9c654ec27d7b7e7854/136_0_2500_2000/master/2500.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=22352669b9c567c87f871a923fd0a68e https://soz6.com/rus/ai-ukrainskaya-fermerler-n-lav-220-millionov-avro-ayyrmakdan-imtina-edib Sözaltı ru 2026-08-21T00:47:59+02:00 Aİ Украинская фермерлер üçün əlavə 220 миллионов авро айырмакдан имтина эдиб https://apa.az/storage/news/2026/august/21/resize/6a87841e694ce6a87841e694cf17872660786a87841e694cc6a87841e694cd.jpg https://soz6.com/rus/progressive-preodolevaet-oppozitsiyu-aipac-i-vyigryvaet-gonku-po-zamene-svalvella Sözaltı ru 2026-08-21T00:47:40+02:00 Progressive преодолевает оппозицию AIPAC и выигрывает гонку по замене Свалвелла https://static01.nyt.com/images/2026/08/18/multimedia/18HFO-POL-SWALWELL-WAHAB-mklw/18HFO-POL-SWALWELL-WAHAB-mklw-mediumSquareAt3X.jpg https://soz6.com/rus/progressisty-oderzhali-pobedu-v-gonke-za-zamenu-suolvella-posle-skandala-s-seksualnym-nasiliem Sözaltı ru 2026-08-21T00:46:37+02:00 Прогрессисты одержали победу в гонке за замену Суолвелла после скандала с сексуальным насилием https://a57.foxnews.com/static.foxnews.com/foxnews.com/content/uploads/2026/08/931/523/AishaWahab.jpg?ve=1&tl=1 https://soz6.com/rus/mer-nyu-yorka-mamdani-podal-v-sud-chtoby-zablokirovat-bonusy-pomoschnika-prepodavatelya-v-razmere-10-000-dollarov Sözaltı ru 2026-08-21T00:45:40+02:00 Мэр Нью-Йорка Мамдани подал в суд, чтобы заблокировать бонусы помощника преподавателя в размере 10 000 долларов https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/ap_6a875f0310464-1787256579.jpg?resize=1920%2C1440 https://soz6.com/rus/ispolzuyte-bonusnyy-kod-betmgm-cbssports-chtoby-poluchit-bonusnye-stavki-na-summu-1500-dollarov-ssha-na-predsezonku-nfl-49ers-chargers-mlb-v-chetverg Sözaltı ru 2026-08-21T00:45:38+02:00 Используйте бонусный код BetMGM CBSSPORTS, чтобы получить бонусные ставки на сумму 1500 долларов США на предсезонку НФЛ, 49ers-Chargers, MLB в четверг. https://sportshub.cbsistatic.com/i/2026/07/30/08c21955-0551-4824-b6a4-29a83721d406/betmgm-1t500-promo.jpg https://soz6.com/rus/tramp-utverzhdaet-chto-vyigraet-s-perevesom-v-25-punktov-esli-budet-ballotirovatsya-na-tretiy-srok-v-intervyu-maykla-koena-napravlennogo-na-vosstanovlenie-otnosheniy Sözaltı ru 2026-08-21T00:45:14+02:00 Трамп утверждает, что выиграет с перевесом в 25 пунктов, если будет баллотироваться на третий срок в интервью Майкла Коэна, направленного на восстановление отношений https://static.independent.co.uk/2026/08/20/21/20/FotoJet-(40).jpeg?width=1200&auto=webp&trim=48%2C0%2C351%2C0 https://soz6.com/rus/issledovateli-sozdali-tsifrovogo-dvoynika-dlya-modelirovaniya-kachestva-vozduha-na-manhettene Sözaltı ru 2026-08-21T00:40:07+02:00 Исследователи создали «цифрового двойника» для моделирования качества воздуха на Манхэттене https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/manhattan.jpg https://soz6.com/rus/modelirovanie-predpolagaet-chto-rasshirenie-vetryanoy-elektrostantsii-v-severnom-more-mozhet-perenesti-dozhd-na-bereg Sözaltı ru 2026-08-21T00:40:02+02:00 Моделирование предполагает, что расширение ветряной электростанции в Северном море может перенести дождь на берег https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/offshore-wind-farms-co-2.jpg https://soz6.com/rus/irak-planiruet-uvelichit-obemy-eksporta-nefti-v-dzheyhan Sözaltı ru 2026-08-21T00:39:44+02:00 Ирак планирует увеличить объемы экспорта нефти в Джейхан https://images.report.az/2026/08/21/RhfJwsT2AD1VL8W1tydE3QRFIcABrkyn5rRifpiP_1200.jpg https://soz6.com/rus/sovhoz-otpravlyaet-klientam-5-milliardov-dollarov-v-vide-dividendov-vot-kak-uznat-imeete-li-vy-pravo Sözaltı ru 2026-08-21T00:37:39+02:00 Совхоз отправляет клиентам 5 миллиардов долларов в виде дивидендов. Вот как узнать, имеете ли вы право https://static.time.com/v3/assets/bltea6093859af6183b/blt601e23d520080c74/6a8780e8cfe0507c2db2517f/GettyImages-2197495002.jpg?branch=production https://soz6.com/rus/novye-dannye-pokazyvayut-chto-openai-dogonyaet-anthropic-sredi-biznes-polzovateley Sözaltı ru 2026-08-21T00:36:37+02:00 Новые данные показывают, что OpenAI догоняет Anthropic среди бизнес-пользователей https://techcrunch.com/wp-content/uploads/2025/09/GettyImages-2214107176.jpg?resize=1200,800 https://soz6.com/rus/eto-epshteyn-golovokruzhitelnaya-fotografiya-iskusstvennogo-intellekta-draznyaschaya-gran-pri-trampa-v-okruge-kolumbiya-zastavlyaet-lyudey-zadavatsya-voprosom-kto-est-kto Sözaltı ru 2026-08-21T00:34:11+02:00 «Это Эпштейн?» Головокружительная фотография искусственного интеллекта, дразнящая Гран-при Трампа в округе Колумбия, заставляет людей задаваться вопросом, кто есть кто https://static.independent.co.uk/2026/08/20/18/58/HQGbGa5XMAA04u9.jpeg?width=1200&auto=webp&trim=491%2C0%2C235%2C0 https://soz6.com/rus/kak-v-zvezdnom-puti-strannye-novye-miry-udalos-realizovat-etot-epizod-s-sumasshedshey-marionetkoy Sözaltı ru 2026-08-21T00:30:00+02:00 Как в «Звездном пути: Странные новые миры» удалось реализовать этот эпизод с сумасшедшей марионеткой https://variety.com/wp-content/uploads/2026/08/SNW_405_JT_0704_0610_RT.jpg https://soz6.com/rus/reyting-taytovyh-komnat-na-severe-nfc Sözaltı ru 2026-08-21T00:29:39+02:00 Рейтинг тайтовых комнат на севере NFC https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2248943517.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/chinovniki-trampa-vvodyat-novye-sanktsii-chtoby-okazat-davlenie-na-kubu Sözaltı ru 2026-08-21T00:28:19+02:00 Чиновники Трампа вводят новые санкции, чтобы оказать давление на Кубу https://static01.nyt.com/images/2026/08/20/multimedia/20trump-news-cuba-sanctions-lpqh/20trump-news-cuba-sanctions-lpqh-mediumSquareAt3X.jpg https://soz6.com/rus/osnovatel-modnoy-tehnologii-prigovoren-k-tyuremnomu-zaklyucheniyu-za-moshennichestvo-na-300-millionov-dollarov Sözaltı ru 2026-08-21T00:27:41+02:00 Основатель модной технологии приговорен к тюремному заключению за мошенничество на 300 миллионов долларов https://i.guim.co.uk/img/media/a38bdc49e63e8b3352c34fc3df652d381e6994d5/333_0_3333_2668/master/3333.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=f0b4a82fbede80a8959dcd4f04dcd6b4 https://soz6.com/rus/prognozy-pl-opyat-chempiony-ole-ole-arsenal-bystro-nachnet-rabotu-nad-fnf Sözaltı ru 2026-08-21T00:25:00+02:00 Прогнозы PL: Опять чемпионы, оле, оле? «Арсенал» быстро начнет работу над ФНФ https://e2.365dm.com/26/08/1920x1080/skysports-premier-league-predictions_7326761.jpg?20260820172933 https://soz6.com/rus/reytingi-fentezi-futbola-2026-proryvy-cherez-kompyuter-kotorye-nazvali-vydayuschimsya-godom-tetayroa-makmillana Sözaltı ru 2026-08-21T00:23:53+02:00 Рейтинги фэнтези-футбола 2026: прорывы через компьютер, которые назвали выдающимся годом Тетайроа Макмиллана https://sportshub.cbsistatic.com/i/2025/09/28/f585c49d-9ff8-4344-b05e-123cd0637a77/omarion-hampton-imagn.jpg https://soz6.com/rus/rasshifruyte-schebetanie-ptits-vmeste-s-neyrobiologom Sözaltı ru 2026-08-21T00:20:06+02:00 Расшифруйте щебетание птиц вместе с нейробиологом https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2020/zebrafinch.jpg https://soz6.com/rus/otkrytie-fibrinogena-menyaet-ponimanie-togo-kak-zazhivayut-rany Sözaltı ru 2026-08-21T00:20:03+02:00 Открытие фибриногена меняет понимание того, как заживают раны https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/fibrinogen-discovery-r.jpg https://soz6.com/rus/pastor-obrushilsya-na-dirborna-kogda-na-zasedanii-gorodskogo-soveta-vspyhnula-religioznaya-napryazhennost-hvatit Sözaltı ru 2026-08-21T00:19:40+02:00 Пастор обрушился на Дирборна, когда на заседании городского совета вспыхнула религиозная напряженность: «Хватит» https://static.foxnews.com/foxnews.com/content/uploads/2026/08/dearborn-meeting.gif https://soz6.com/rus/prime-video-obyavlyaet-ob-investitsiyah-v-latinoamerikanskuyu-industriyu-razvlecheniy-na-summu-bolee-2-milliardov-dollarov Sözaltı ru 2026-08-21T00:19:29+02:00 Prime Video объявляет об инвестициях в латиноамериканскую индустрию развлечений на сумму более 2 миллиардов долларов https://variety.com/wp-content/uploads/2026/08/event_24.jpeg https://soz6.com/rus/nfl-dfs-ezhednevnye-vybory-predsezonnogo-fentezi-futbola-nfl-na-vtoroy-nedele-sostavy-na-draftkings-po-chetvergam-fanduel Sözaltı ru 2026-08-21T00:19:22+02:00 NFL DFS: ежедневные выборы предсезонного фэнтези-футбола НФЛ на второй неделе, составы на DraftKings по четвергам, FanDuel https://sportshub.cbsistatic.com/i/2026/08/20/1117a61b-90e4-406a-a126-1a6b23d6a9d4/trey-lance.jpg https://soz6.com/rus/kolichestvo-mezhdunarodnyh-zayavok-v-etom-godu-upalo-na-10 Sözaltı ru 2026-08-21T00:17:05+02:00 Количество международных заявок в этом году упало на 10% https://www.insidehighered.com/sites/default/files/2026-08/Arrow_Up_arrow_Down.jpg https://soz6.com/rus/rezhim-vyzhivaniya-zhiteli-indiany-devyatyy-den-terpyat-otsutstvie-elektrichestva Sözaltı ru 2026-08-21T00:14:51+02:00 «Режим выживания»: жители Индианы девятый день терпят отсутствие электричества https://static.independent.co.uk/2026/08/20/23/US_Severe_Weather_Power_Outages_94258.jpg?width=1200&auto=webp&crop=3%3A2 https://soz6.com/rus/zelenskiy-vvel-sanktsii-protiv-sozdateley-multfilma-masha-i-medved Sözaltı ru 2026-08-21T00:13:25+02:00 Зеленский ввел санкции против создателей мультфильма "Маша и Медведь". https://apa.az/storage/news/2026/august/21/resize/6a877c2f564df6a877c2f564e017872640476a877c2f564dd6a877c2f564de.webp https://soz6.com/rus/prognoz-reyders-protiv-tehasans-shansy-vremya-nachala-predsezonnyy-match-vtoroy-nedeli-nfl-ot-proverennogo-eksperta-po-schetu-99-88 Sözaltı ru 2026-08-21T00:11:35+02:00 Прогноз «Рейдерс» против «Техасанс», шансы, время начала: предсезонный матч второй недели НФЛ от проверенного эксперта по счету 99–88 https://sportshub.cbsistatic.com/i/2026/01/12/bffa2fce-7fc7-4312-95d8-223c50fc6518/cj-stroud-texans.jpg https://soz6.com/rus/kyrgyzstan-prolivaet-svet-na-kolichestvo-rynkov-avtomobiley-i-avtozapchastey Sözaltı ru 2026-08-21T00:11:00+02:00 Кыргызстан проливает свет на количество рынков автомобилей и автозапчастей https://www.trend.az/media/2025/12/03/trend_qanun_sened_document_fayl_1.png https://soz6.com/rus/dobro-pozhalovat-v-dzhungli-nedavno-obnaruzhennaya-zmeya-nazvannaya-v-chest-slesha-iz-guns-n-roses Sözaltı ru 2026-08-21T00:10:01+02:00 Добро пожаловать в джунгли: недавно обнаруженная змея, названная в честь Слэша из Guns N’ Roses https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/welcome-to-the-jungle-1.jpg https://soz6.com/rus/makilroy-stanovitsya-liderom-pga-tour-a-sheffler-nachinaet-koshmar Sözaltı ru 2026-08-21T00:10:00+02:00 Макилрой становится лидером PGA Tour, а Шеффлер начинает кошмар https://e0.365dm.com/26/08/1920x1080/skysports-rory-mcilroy-golf_7326906.jpg?20260820225743 https://soz6.com/rus/chatgpt-teper-mozhet-otpravlyat-vam-tekstovye-soobscheniya-s-pomoschyu-novogo-plagina-apple-messages Sözaltı ru 2026-08-21T00:09:51+02:00 ChatGPT теперь может отправлять вам текстовые сообщения с помощью нового плагина Apple Messages https://techcrunch.com/wp-content/uploads/2025/03/GettyImages-1831275897.jpg?resize=1200,800 https://soz6.com/rus/chinovniki-trampa-vvodyat-novye-sanktsii-chtoby-okazat-davlenie-na-kubu Sözaltı ru 2026-08-21T00:09:33+02:00 Чиновники Трампа вводят новые санкции, чтобы оказать давление на Кубу https://static01.nyt.com/images/2026/08/20/multimedia/20trump-news-cuba-sanctions-lpqh/20trump-news-cuba-sanctions-lpqh-mediumSquareAt3X.jpg https://soz6.com/rus/reyndzhers-makinnesa-ustroili-skuchnyy-banket-iz-12-blyud-napolnennyy-pyhteniem-i-zatyazhkoy Sözaltı ru 2026-08-21T00:09:11+02:00 Рейнджерс Макиннеса устроили скучный банкет из 12 блюд, наполненный пыхтением и затяжкой https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/1537/live/1ecc22c0-9ce3-11f1-9e72-05a4f32fdb83.jpg https://soz6.com/rus/desyatki-migrantov-iz-marokko-pribyli-v-ispaniyu-na-lodkah-i-gidrotsiklah Sözaltı ru 2026-08-21T00:08:24+02:00 Десятки мигрантов из Марокко прибыли в Испанию на лодках и гидроциклах https://images.report.az/2026/08/21/TEthQ42jEZ8xx9O2bC7WEpmk8CgOAyKbXgVlgR8b_1200.jpg https://soz6.com/rus/reyting-sil-taytovyh-rumov-na-zapade-afk Sözaltı ru 2026-08-21T00:07:22+02:00 Рейтинг сил тайтовых румов на Западе АФК https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2250617952-e1787262255249.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/hegset-vozmuschaetsya-kogda-armiya-menyaet-standarty-chtoby-otseyat-glupyh-kursantov-otchet Sözaltı ru 2026-08-21T00:02:04+02:00 Хегсет возмущается, когда армия меняет стандарты, чтобы отсеять «глупых» курсантов: отчет https://static.independent.co.uk/2026/08/19/17/37/GettyImages-2290918878.jpeg?width=1200&auto=webp&trim=0%2C2%2C0%2C2 https://soz6.com/rus/tramp-hochet-druzhit-s-kimom-no-yuzhnaya-koreya-mozhet-zaplatit-tsenu Sözaltı ru 2026-08-21T00:01:26+02:00 Трамп хочет дружить с Кимом, но Южная Корея может заплатить цену https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/f73b/live/1c118420-9c76-11f1-b109-879e35c24276.jpg https://soz6.com/rus/amerikanskiy-distribyutor-samyh-populyarnyh-v-kitae-robotov-gumanoidov-menyaet-napravlenie-posle-zapreta-ssha Sözaltı ru 2026-08-21T00:00:11+02:00 Американский дистрибьютор самых популярных в Китае роботов-гуманоидов меняет направление после запрета США https://cdn.arstechnica.net/wp-content/uploads/2026/08/Robo-Inc-500x500.jpeg https://soz6.com/rus/besporyadochnyy-kletochnyy-protsess-proizvodyaschiy-zhizn-vpervye-zapuschen-v-deystvie Sözaltı ru 2026-08-21T00:00:03+02:00 Беспорядочный клеточный процесс, производящий жизнь, впервые запущен в действие https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/messy-life-producing-c.jpg https://soz6.com/rus/nebolshie-dozy-kausticheskoy-sody-uvelichivayut-proizvodstvo-biogaza-iz-bananovyh-othodov Sözaltı ru 2026-08-21T00:00:01+02:00 Небольшие дозы каустической соды увеличивают производство биогаза из банановых отходов https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/small-doses-of-caustic.jpg https://soz6.com/rus/deyv-bautista-ofitsialno-naznachen-na-rol-kratosa-v-seriale-bog-voyny Sözaltı ru 2026-08-21T00:00:00+02:00 Дэйв Баутиста официально назначен на роль Кратоса в сериале «Бог войны» https://variety.com/wp-content/uploads/2026/08/dave-bautista.png https://soz6.com/rus/sud-po-delu-ob-ubiystve-tupaka-prisyazhnye-slushayut-sekretnoe-politseyskoe-intervyu-s-keffe-di-priznayuschim-svoyu-rol-v-strelbe Sözaltı ru 2026-08-20T23:59:57+02:00 Суд по делу об убийстве Тупака: присяжные слушают «секретное» полицейское интервью с Кеффе Ди, признающим свою роль в стрельбе https://www.rollingstone.com/wp-content/uploads/2026/08/tupac-day-4-trial.jpg?crop=0px%2C21px%2C1800px%2C1014px&resize=1600%2C900 https://soz6.com/rus/zaklyuchennogo-v-tyurmu-byvshego-premer-ministra-pakistana-imrana-hana-dostavili-v-bolnitsu Sözaltı ru 2026-08-20T23:53:32+02:00 Заключенного в тюрьму бывшего премьер-министра Пакистана Имрана Хана доставили в больницу https://i.guim.co.uk/img/media/96766fdecb9254b8699c680a0c29d97bfc8e18d1/350_0_6801_5440/master/6801.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=7ee4a22ef28d4039349bee6a942e786b https://soz6.com/rus/the-hollies-ofitsialno-obyavlyayut-ob-uhode-tak-kak-dva-poslednih-uchastnika-klassicheskogo-sostava-1960-h-godov-uhodyat-v-otstavku-posle-63-let-prebyvaniya-v-gruppe Sözaltı ru 2026-08-20T23:53:02+02:00 The Hollies официально объявляют об уходе, так как два последних участника классического состава 1960-х годов уходят в отставку после 63 лет пребывания в группе https://variety.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-1365365418-e1787260266918.jpg https://soz6.com/rus/reytingi-fentezi-futbola-2026-spyaschie-iz-kompyutera-kotorye-zafiksirovali-potryasayuschiy-god-de-von-achane Sözaltı ru 2026-08-20T23:51:56+02:00 Рейтинги фэнтези-футбола 2026: Спящие из компьютера, которые зафиксировали потрясающий год Де'Вон Ачане https://sportshub.cbsistatic.com/i/2026/08/16/58807acd-f281-4bc2-a48b-4ee23f6937ce/tony-pollard.jpg https://soz6.com/rus/intensivnyy-svet-izmenyayuschiy-formu-sverhbystrye-linzy-iz-gaza Sözaltı ru 2026-08-20T23:50:02+02:00 Интенсивный свет, изменяющий форму: сверхбыстрые линзы из газа https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/intense-light-bent-out.jpg https://soz6.com/rus/ligi-evropy-prevyu-sezona-serii-a-i-vozvraschenie-ronaldino Sözaltı ru 2026-08-20T23:45:00+02:00 Лиги Европы: превью сезона Серии А и возвращение Роналдиньо! https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/240x135/p0p4zrww.jpg https://soz6.com/rus/ministr-finansov-ssha-preduprezhdaet-strany-podderzhivayuschie-svyazi-s-iranom-ob-ekonomicheskih-posledstviyah Sözaltı ru 2026-08-20T23:42:00+02:00 Министр финансов США предупреждает страны, поддерживающие связи с Ираном, об экономических последствиях https://www.trend.az/media/2026/04/16/bessent.jpg https://soz6.com/rus/zakonodateli-predlagayut-kinoindustrii-ispravit-ogranichenie-po-nalogovym-lgotam-v-kalifornii Sözaltı ru 2026-08-20T23:41:23+02:00 Законодатели предлагают киноиндустрии исправить ограничение по налоговым льготам в Калифорнии https://variety.com/wp-content/uploads/2015/12/sacramento-california-state-capitol-legislature-2.jpg https://soz6.com/rus/evropa-otmenyaet-zaplanirovannuyu-modernizatsiyu-rakety-ariane-6 Sözaltı ru 2026-08-20T23:40:52+02:00 Европа отменяет запланированную модернизацию ракеты Ariane 6 https://cdn.arstechnica.net/wp-content/uploads/2025/03/GlYHDKoWQAAxQiG-500x500.jpg https://soz6.com/rus/estestvennoe-vozobnovlenie-rosta-lesov-predlagaet-menee-zatratnyy-put-k-dostizheniyu-tseley-v-oblasti-klimata-i-bioraznoobraziya Sözaltı ru 2026-08-20T23:40:03+02:00 Естественное возобновление роста лесов предлагает менее затратный путь к достижению целей в области климата и биоразнообразия. https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2024/rainforest.jpg https://soz6.com/rus/kak-bezmembrannye-organelly-sobirayutsya-v-organizovannye-belkovye-tsentry Sözaltı ru 2026-08-20T23:40:01+02:00 Как безмембранные органеллы собираются в организованные белковые центры https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/new-study-reveals-how-12.jpg https://soz6.com/rus/nfl-oshtrafovala-cowboys-i-saints-na-500-tysyach-dollarov-kazhdyy-posle-togo-kak-sovmestnye-trenirovochnye-boi-vyshli-iz-pod-kontrolya-soglasno-otchetu Sözaltı ru 2026-08-20T23:39:46+02:00 НФЛ оштрафовала Cowboys и Saints на 500 тысяч долларов каждый после того, как совместные тренировочные бои вышли из-под контроля, согласно отчету https://sportshub.cbsistatic.com/i/2026/08/20/759a479e-4295-4387-bebd-0e31d1efa355/sc.jpg https://soz6.com/rus/reyting-sil-taytovyh-komnat-na-vostoke-afk Sözaltı ru 2026-08-20T23:37:33+02:00 Рейтинг сил тайтовых комнат на Востоке АФК https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2251896213.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/posol-azerbaydzhana-vruchil-kopiyu-veritelnyh-gramot-ministru-inostrannyh-del-kosta-riki Sözaltı ru 2026-08-20T23:36:17+02:00 Посол Азербайджана вручил копию верительных грамот министру иностранных дел Коста-Рики https://images.report.az/2026/08/21/ltoqgnSxcQCeyXo96LQj79bl8orrannBTbn3Lma9_1200.jpg https://soz6.com/rus/veb-sayt-stoyaschiy-za-shiroko-rasprostranennymi-falshivymi-oprosami-o-vyborah-provedennymi-21-letnim-parnem Sözaltı ru 2026-08-20T23:33:59+02:00 Веб-сайт, стоящий за широко распространенными фальшивыми опросами о выборах, проведенными 21-летним парнем https://i.guim.co.uk/img/media/584f542a1ff7873a4f962b363bfc062f2ddaa15b/440_0_4395_3516/master/4395.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=cb32eb8ba853e0f65b4f43f6852c64ab https://soz6.com/rus/strahovanie-meditsinskoy-pomoschi-tysyacham-pozhilyh-lyudey-v-podveshennom-sostoyanii-iz-za-provala-sdelki Sözaltı ru 2026-08-20T23:33:50+02:00 Страхование медицинской помощи тысячам пожилых людей в подвешенном состоянии из-за провала сделки  https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/05/GettyImages-1130790503-2.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/ispolnitelnyy-direktor-netflix-endi-veyl-perehodit-na-amazon-v-kachestve-glavy-komediynogo-napravleniya Sözaltı ru 2026-08-20T23:33:09+02:00 Исполнительный директор Netflix Энди Вейл переходит на Amazon в качестве главы комедийного направления https://variety.com/wp-content/uploads/2026/08/P101KPP2-e1787260897339.jpg https://soz6.com/rus/vaktsina-ot-raka-moderna-mozhet-izmenit-ameriku-7-neozhidannymi-sposobami Sözaltı ru 2026-08-20T23:32:10+02:00 Вакцина от рака Moderna может изменить Америку 7 неожиданными способами https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2185805651.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/na-kadrah-vidno-kak-migranty-napadayut-na-frantsuzskuyu-politsiyu-pytayuschuyusya-ostanovit-perepravu-nebolshih-lodok-v-velikobritaniyu Sözaltı ru 2026-08-20T23:30:22+02:00 На кадрах видно, как мигранты нападают на французскую полицию, пытающуюся остановить переправу небольших лодок в Великобританию. https://static.independent.co.uk/2026/08/20/16/01M0FSZ1N5E707TATHEY121BWR.jpg?width=1200&auto=webp&trim=0%2C171%2C0%2C170 https://soz6.com/rus/ronaldino-46-let-s-missiey-lyubvi-i-schastya-i-vozmozhno-tseley-v-ravenne-serii-s Sözaltı ru 2026-08-20T23:27:01+02:00 Роналдиньо, 46 лет, с миссией любви и счастья – и, возможно, целей – в «Равенне» Серии С https://i.guim.co.uk/img/media/e35c9752859e3b6f2dd3481f5f22ef5d37d79c52/1265_450_3364_2691/master/3364.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=b92b619cf70254d8fec84fdd8f55920f https://soz6.com/rus/novyy-dokumentalnyy-film-o-sobytiyah-11-sentyabrya-nahodit-nadezhdu-v-uzhasah Sözaltı ru 2026-08-20T23:25:25+02:00 Новый документальный фильм о событиях 11 сентября находит надежду в ужасах https://cdn.arstechnica.net/wp-content/uploads/2026/08/reunited8-500x500-1786893438.jpg https://soz6.com/rus/vladelets-halla-raskritikoval-ekspertov-iz-za-smehotvornoy-kritiki Sözaltı ru 2026-08-20T23:22:34+02:00 Владелец «Халла» раскритиковал экспертов из-за «смехотворной» критики https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/4ff3/live/d26373e0-9cdb-11f1-8c2c-67800657f112.jpg https://soz6.com/rus/kvantovyy-bit-levitiruyuschiy-na-magnite-mozhet-ustranit-nedostatki-konstruktsii Sözaltı ru 2026-08-20T23:20:04+02:00 Квантовый бит, левитирующий на магните, может устранить недостатки конструкции https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/famu-fsu-college-of-en.jpg https://soz6.com/rus/novaya-rol-nitratreduktazy-v-regulyatsii-klubenkov-reagiruyuschih-na-azot Sözaltı ru 2026-08-20T23:20:01+02:00 Новая роль нитратредуктазы в регуляции клубеньков, реагирующих на азот https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/a-new-role-for-nitrate.jpg https://soz6.com/rus/dokumenty-dva-kluba-premer-ligi-zainteresovany-v-iisuse-iz-arsenala Sözaltı ru 2026-08-20T23:20:00+02:00 Документы: Два клуба Премьер-Лиги заинтересованы в Иисусе из «Арсенала» https://e2.365dm.com/26/08/1920x1080/skysports-paper-talk-football_7317647.jpg?20260809160824 https://soz6.com/rus/islamofobskiy-provokator-derzhit-dirborn-shtat-michigan-v-napryazhenii Sözaltı ru 2026-08-20T23:19:40+02:00 Исламофобский провокатор держит Дирборн, штат Мичиган, в напряжении https://static01.nyt.com/images/2026/08/20/multimedia/20nat-dearborn-vqlc/20nat-dearborn-vqlc-mediumSquareAt3X.jpg https://soz6.com/rus/dayan-uorren-usynovila-sbezhavshuyu-svinyu-iz-zapadnogo-gollivuda-dobro-pozhalovat-uilbur Sözaltı ru 2026-08-20T23:18:14+02:00 Дайан Уоррен усыновила сбежавшую свинью из Западного Голливуда: «Добро пожаловать, Уилбур!» https://variety.com/wp-content/uploads/2026/08/FotoJet-2026-08-20T132650.148.jpg https://soz6.com/rus/soobschaetsya-chto-byvshego-premer-ministra-pakistana-imrana-hana-pereveli-v-bolnitsu-iz-tyurmy Sözaltı ru 2026-08-20T23:18:10+02:00 Сообщается, что бывшего премьер-министра Пакистана Имрана Хана перевели в больницу из тюрьмы https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/afp_6a87676218f1-1787258722.jpg?resize=1920%2C1440 https://soz6.com/rus/kandidat-na-dolzhnost-kontrolera-kalifornii-raskritikoval-ogromnye-rashody-na-obrazovanie-nesmotrya-na-hudshie-rezultaty-uchaschihsya Sözaltı ru 2026-08-20T23:17:52+02:00 Кандидат на должность контролера Калифорнии раскритиковал огромные расходы на образование, несмотря на худшие результаты учащихся https://a57.foxnews.com/static.foxnews.com/foxnews.com/content/uploads/2026/08/931/523/herb-morgan-affordability-town-hall-fox-news_.jpg?ve=1&tl=1 https://soz6.com/rus/zaderzhanie-krupnogo-koksovogo-predpriyatiya-v-nigerii-privelo-k-arestu Sözaltı ru 2026-08-20T23:17:10+02:00 Задержание крупного коксового предприятия в Нигерии привело к аресту https://s.france24.com/media/display/1262863a-9cdb-11f1-886c-005056a97e36/w:1024/p:16x9/DN196375-A-01-20260814-01.jpg https://soz6.com/rus/byvshiy-premer-ministr-pakistana-imran-han-pereveden-iz-tyurmy-v-bolnitsu-dlya-lecheniya Sözaltı ru 2026-08-20T23:14:00+02:00 Бывший премьер-министр Пакистана Имран Хан переведен из тюрьмы в больницу для лечения https://e3.365dm.com/26/08/1920x1080/skynews-pakistan-imrankhan_7326886.jpg?20260820222756 https://soz6.com/rus/atomstroyeksport-obyavil-tender-na-postavku-it-oborudovaniya-v-uzbekistan Sözaltı ru 2026-08-20T23:14:00+02:00 «Атомстройэкспорт» объявил тендер на поставку ИТ-оборудования в Узбекистан https://soz6.com/rus/smozhet-li-arina-sobolenko-nayti-sposob-vosstanovit-svoyu-ruhnuvshuyu-formu-tumaini-karayol Sözaltı ru 2026-08-20T23:11:51+02:00 Сможет ли Арина Соболенко найти способ восстановить свою рухнувшую форму? | Тумаини Карайол https://i.guim.co.uk/img/media/e36b32038a91ec29a5fab94611bf0853d95c05be/306_0_3303_2643/master/3303.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=faea55db1b02f80cb1c62c97117bc1e7 https://soz6.com/rus/isk-kane-uesta-o-rekonstruktsii-osobnyaka-v-malibu-prinimaet-novyy-oborot-poskolku-firma-dobivaetsya-uvolneniya Sözaltı ru 2026-08-20T23:11:51+02:00 Иск Канье Уэста о реконструкции особняка в Малибу принимает новый оборот, поскольку фирма добивается увольнения https://static.independent.co.uk/2026/08/18/15/2196805938..?trim=0,0,0,0&width=1200&height=800&crop=1200:800 https://soz6.com/rus/kl-pley-off-deystvitelno-nachnetsya Sözaltı ru 2026-08-20T23:11:49+02:00 КЛ: Плей-офф действительно начнется. https://apa.az/storage/news/2026/august/21/resize/6a876d8d217036a876d8d2170417872603016a876d8d216ff6a876d8d21701.webp https://soz6.com/rus/ii-povyshaet-chuvstvitelnost-k-signaturam-dvoynogo-higgsa-voznikayuschim-primerno-odin-raz-na-trillion-stolknoveniy Sözaltı ru 2026-08-20T23:10:01+02:00 ИИ повышает чувствительность к сигнатурам двойного Хиггса, возникающим примерно один раз на триллион столкновений https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/ai-to-help-set-record.jpg https://soz6.com/rus/liga-evropy-uefa-beshiktash-q-l-b-qazan-b-trabzonspor-ili-trabzonspor-yeni-l-ni-b Sözaltı ru 2026-08-20T23:09:28+02:00 Лига Европы УЕФА: «Бешикташ» qələbə qazanıb, «Трабзонспор» или «Трабзонспор» - YENİLƏNİB https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a87522c895216a87522c8952217872532926a87522c8951f6a87522c89520.webp https://soz6.com/rus/enhanced-games-steroidnaya-feeriya-tehnologiy-ne-okupilas-poskolku-kompaniya-obyavila-ob-ubytke-v-60-millionov-dollarov Sözaltı ru 2026-08-20T23:08:34+02:00 Enhanced Games — стероидная феерия технологий — не окупилась, поскольку компания объявила об убытке в 60 миллионов долларов. https://techcrunch.com/wp-content/uploads/2026/05/GettyImages-2278069583.jpg?resize=1200,800 https://soz6.com/rus/byvshiy-prodavets-avtomobiley-stal-belgiyskim-printsem-posle-podtverzhdeniya-ottsovstva Sözaltı ru 2026-08-20T23:07:53+02:00 Бывший продавец автомобилей стал бельгийским принцем после подтверждения отцовства https://static.independent.co.uk/2026/08/20/20/37/b941b6e0-9c7e-11f1-9653-11ace0f67d4d-jpg.jpg?width=1200&auto=webp&trim=0%2C0%2C0%2C0 https://soz6.com/rus/ministerstvo-natsionalnoy-bezopasnosti-ne-smoglo-dokazat-chto-tysyachi-negrazhdan-zaregistrirovalis-dlya-golosovaniya-v-nevade Sözaltı ru 2026-08-20T23:07:35+02:00 Министерство национальной безопасности не смогло доказать, что тысячи неграждан зарегистрировались для голосования в Неваде https://static01.nyt.com/images/2026/08/20/multimedia/20pol-nevada-noncitizens-qjtb/20pol-nevada-noncitizens-qjtb-mediumSquareAt3X.jpg https://soz6.com/rus/veterinar-televideniya-chak-saftler-pokidaet-disney-i-fx-spustya-pochti-33-goda Sözaltı ru 2026-08-20T23:04:23+02:00 Ветеринар телевидения Чак Сафтлер покидает Disney и FX спустя почти 33 года https://variety.com/wp-content/uploads/2026/08/P1162OY3.jpg https://soz6.com/rus/reyting-silovyh-taytovyh-komnat-na-yuge-afk Sözaltı ru 2026-08-20T23:04:08+02:00 Рейтинг силовых тайтовых комнат на юге АФК https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2242626461.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/fbr-arestovalo-zhenschinu-po-podozreniyu-v-zagovore-s-vzryvom-zdaniya-kapitoliya-nyu-yorka Sözaltı ru 2026-08-20T23:03:30+02:00 ФБР арестовало женщину по подозрению в заговоре с взрывом здания Капитолия Нью-Йорка https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/2871/live/b0cd8010-9cd9-11f1-8c2c-67800657f112.png https://soz6.com/rus/samyy-vysokiy-pustoy-neboskreb-v-mire-poluchil-rekordnuyu-osobennost Sözaltı ru 2026-08-20T23:01:09+02:00 Самый высокий пустой небоскреб в мире получил рекордную особенность https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/AP24244216653094.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/kon-van-den-brom-bez-futbolnogo-kluba-karabah-la-oyunda-s-viyy-l-rind-n-a-a-oynad-lar Sözaltı ru 2026-08-20T23:00:24+02:00 Кон ван ден Бром: «Без футбольного клуба «Карабах» la oyunda səviyyələrindən aşağı oynadılar» https://images.report.az/2026/08/21/01EpAINNkDaWtYa5aFh6u63FzkHAnfLRbzG30zSf_1200.webp https://soz6.com/rus/yaponiya-zapustit-zond-dlya-sputnikov-marsa-v-oktyabre-kosmicheskoe-agentstvo Sözaltı ru 2026-08-20T23:00:05+02:00 Япония запустит зонд для спутников Марса в октябре: космическое агентство https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/japans-unmanned-martia.jpg https://soz6.com/rus/dinamika-lednikovogo-pokrova-islandii-izmenila-himicheskiy-sostav-morskoy-vody-v-severnoy-atlantike-pokazyvayut-fiziki-ekologi Sözaltı ru 2026-08-20T23:00:01+02:00 Динамика ледникового покрова Исландии изменила химический состав морской воды в Северной Атлантике, показывают физики-экологи https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/dynamics-of-the-icelan.jpg https://soz6.com/rus/20-avgusta-vstrecha-s-mayorom-garretom Sözaltı ru 2026-08-20T23:00:00+02:00 20 августа: Встреча с майором Гарретом https://assets3.cbsnewsstatic.com/hub/i/r/2026/08/20/a9f41d8f-46d7-454c-a0ae-ff7b56d79e07/thumbnail/1200x630/bcf6604af9d230c069b81c9624835f8a/debt.jpg https://soz6.com/rus/ronaldino-zabil-300-y-gol-vernuvshis-v-vozraste-46-let Sözaltı ru 2026-08-20T22:58:57+02:00 Роналдиньо забил 300-й гол, вернувшись в возрасте 46 лет https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/b676/live/1beecd60-9cd8-11f1-8c2c-67800657f112.jpg https://soz6.com/rus/samaya-bystraya-zvezda-galaktiki-mozhet-raskryt-tayny-sverhmassivnoy-chernoy-dyry Sözaltı ru 2026-08-20T22:58:39+02:00 Самая быстрая звезда Галактики может раскрыть тайны сверхмассивной черной дыры https://media.wired.com/photos/6a86feaf342a144305c5b34e/master/pass/590676611 https://soz6.com/rus/dzhekson-dart-v-vostorge-ot-novichka-wr-malachi-fildsa Sözaltı ru 2026-08-20T22:55:42+02:00 Джексон Дарт в восторге от новичка WR Малачи Филдса https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2290617323-b99bf7.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/horosho-a-mozhem-li-my-ohladit-data-tsentry-svoey-mochoy Sözaltı ru 2026-08-20T22:53:13+02:00 Хорошо, а можем ли мы охладить дата-центры своей мочой? https://techcrunch.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2270767933.jpg?resize=1200,686 https://soz6.com/rus/geyb-vinsent-nazvan-luchshim-svobodnym-agentom-nba Sözaltı ru 2026-08-20T22:53:03+02:00 Гейб Винсент назван лучшим свободным агентом НБА https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2273153474.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/tramp-usilivaet-davlenie-na-kubu-novymi-sanktsiyami-i-repressiyami-v-otnoshenii-posetiteley-iz-ssha Sözaltı ru 2026-08-20T22:52:05+02:00 Трамп усиливает давление на Кубу новыми санкциями и репрессиями в отношении посетителей из США https://static.independent.co.uk/2026/08/20/21/aNWi6pvrrxfvh-D9w1yjDkQDEUBAesjSmUwMCd1xtt3tzToL8LZywAcDdcyRcOzaoA1waTXrw1lGw2IwIfADZLXUdYOLEXf_J-VW..?trim=0,0,0,0&width=1200&height=800&crop=1200:800 https://soz6.com/rus/nikolas-batum-ostaetsya-luchshim-svobodnym-agentom-nba-za-kotorym-stoit-sledit Sözaltı ru 2026-08-20T22:50:59+02:00 Николас Батум остается лучшим свободным агентом НБА, за которым стоит следить https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2271210563.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/bmt-r-smisi-izrail-3-g-n-rzind-livanda-9-hava-h-cumu-v-265-raket-at-i-h-yata-ke-irib Sözaltı ru 2026-08-20T22:50:20+02:00 BMT rəsmisi: Израиль 3 gün ərzində Livanda 9 hava hücumu və 265 raket atəşi həyata keçirib https://apa.az/storage/news/2026/august/21/resize/6a8768b80f50e6a8768b80f50f17872590646a8768b80f50c6a8768b80f50d.jpg https://soz6.com/rus/naggets-mogut-vernutsya-k-bryusu-braunu-mladshemu Sözaltı ru 2026-08-20T22:48:50+02:00 «Наггетс» могут вернуться к Брюсу Брауну-младшему https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2259472888.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/arsenal-rassmatrivaet-vozmozhnost-perehoda-yyldyza-pyatnichnye-spletni Sözaltı ru 2026-08-20T22:47:42+02:00 «Арсенал» рассматривает возможность перехода Йылдыза – пятничные сплетни https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/d337/live/a2dce1a0-9cbe-11f1-b109-879e35c24276.png https://soz6.com/rus/moya-semya-lovila-rybu-v-etoy-reke-300-let-a-teper-zagryaznenie-ubilo-vsyu-rybu Sözaltı ru 2026-08-20T22:47:39+02:00 Моя семья ловила рыбу в этой реке 300 лет, а теперь загрязнение убило всю рыбу. https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/785d/live/b7b0e340-9cb6-11f1-84cf-fd4cfd9d6c84.jpg https://soz6.com/rus/reyting-silovyh-taytovyh-komnat-na-severe-afk Sözaltı ru 2026-08-20T22:46:29+02:00 Рейтинг силовых тайтовых комнат на Севере АФК https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2254694769-e1787257893855.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/muzhchina-poluchil-cherepno-mozgovuyu-travmu-i-silnye-sinyaki-posle-aresta-ice-v-virdzhinii-svidetelstvuyut-zapisi Sözaltı ru 2026-08-20T22:46:02+02:00 Мужчина получил черепно-мозговую травму и сильные синяки после ареста ICE в Вирджинии, свидетельствуют записи https://i.guim.co.uk/img/media/6b9dbc1f9164a78e7af55a128a65d16537616056/20_0_600_480/master/600.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=926e19b73464d59a04597385c802f0eb https://soz6.com/rus/mer-los-andzhelesa-karen-bass-vyskazyvaetsya-po-povodu-sliyaniya-kompaniy-paramount-i-warner-bros-i-prizyvaet-california-ag-roba-bontu-uregulirovat-antimonopolnoe-delo-rech-idet-ne-o-tom-chtoby-prinya Sözaltı ru 2026-08-20T22:42:30+02:00 Мэр Лос-Анджелеса Карен Басс высказывается по поводу слияния компаний Paramount и Warner Bros. и призывает California AG Роба Бонту урегулировать антимонопольное дело: «Речь идет не о том, чтобы принять чью-либо сторону» https://variety.com/wp-content/uploads/2026/08/Karen-Bass.jpg https://soz6.com/rus/smotret-rybakov-spasli-posle-pyati-dney-dreyfa-v-holodilnike Sözaltı ru 2026-08-20T22:41:31+02:00 Смотреть: Рыбаков спасли после пяти дней дрейфа в холодильнике https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/1c19/live/afd9c7b0-9ccd-11f1-89bd-5bf7cf30291a.jpg https://soz6.com/rus/ssha-vveli-sanktsii-protiv-10-chelovek-iz-za-predpolagaemoy-gruppirovki-hezbolly-po-kontrabande-deneg Sözaltı ru 2026-08-20T22:41:24+02:00 США ввели санкции против 10 человек из-за предполагаемой группировки Хезболлы по контрабанде денег https://i.guim.co.uk/img/media/b6d7c63cea90deb636eb9623d8cff9756f74ea63/520_0_5200_4160/master/5200.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=8e77b36fb7ba90b1ec4230bdd43265d1 https://soz6.com/rus/shon-daffi-stalkivaetsya-s-semeynoy-dilemmoy-iz-za-problem-so-shkoloy-ligi-plyuscha-i-hristianskih-tsennostey Sözaltı ru 2026-08-20T22:41:09+02:00 Шон Даффи сталкивается с семейной дилеммой из-за проблем со школой Лиги плюща и христианских ценностей https://a57.foxnews.com/static.foxnews.com/foxnews.com/content/uploads/2025/12/931/523/sean-duffy-swearing-in-rachel-campos-duffy-jd-vance.jpg?ve=1&tl=1 https://soz6.com/rus/zaklyuchennogo-v-tyurmu-eks-premera-pakistana-imrana-hana-dostavili-v-bolnitsu-dlya-lecheniya Sözaltı ru 2026-08-20T22:40:17+02:00 Заключенного в тюрьму экс-премьера Пакистана Имрана Хана доставили в больницу для лечения https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/5b38/live/42cda0b0-9cd7-11f1-8c2c-67800657f112.jpg https://soz6.com/rus/zharkoe-leto-vyzvalo-rekordnye-kamnepady-v-alpah-govorit-uchenyy Sözaltı ru 2026-08-20T22:40:06+02:00 Жаркое лето вызвало рекордные камнепады в Альпах, говорит ученый https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/the-alps-and-particula.jpg https://soz6.com/rus/povyshenie-temperatury-okeana-snizhaet-estestvennuyu-sposobnost-nakaplivat-uglerod-na-lugah-zarosshih-vodoroslyami Sözaltı ru 2026-08-20T22:40:01+02:00 Повышение температуры океана снижает естественную способность накапливать углерод на лугах, заросших водорослями. https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/marine-heatwaves-risin.jpg https://soz6.com/rus/ssha-udarili-po-kubinskoy-ekonomike-novymi-sanktsiyami-v-otnoshenii-dobychi-poleznyh-iskopaemyh-i-stroitelstva Sözaltı ru 2026-08-20T22:37:25+02:00 США ударили по кубинской экономике новыми санкциями в отношении добычи полезных ископаемых и строительства https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/reuters_6a874baa-1787251626.jpg?resize=1920%2C1440 https://soz6.com/rus/v-kolumbii-iz-za-opolznya-na-nezakonnom-zolotom-rudnike-pogibli-13-chelovek Sözaltı ru 2026-08-20T22:36:51+02:00 В Колумбии из-за оползня на незаконном золотом руднике погибли 13 человек https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/image-1787258175.jpg?resize=1920%2C1080&quality=80 https://soz6.com/rus/peydzh-byukers-i-azzi-fadd-rasskazyvayut-ob-otnosheniyah-v-novom-dokumentalnom-filme-kaliforniyskogo-universiteta-v-konnektikute-lichnoe-ne-sekret Sözaltı ru 2026-08-20T22:36:49+02:00 Пейдж Бюкерс и Аззи Фадд рассказывают об отношениях в новом документальном фильме Калифорнийского университета в Коннектикуте: «Личное, не секрет» https://sportshub.cbsistatic.com/i/2026/08/20/84181cd4-e9cd-4588-aa1d-e187d234fe1a/azzi-fudd-paige-bueckers-dallas-wings-relationship.png https://soz6.com/rus/novosti-avstralii-v-pryamom-efire-premer-ministr-govorit-chto-emu-ne-sledovalo-uchastvovat-v-podkaste-bush-deep-prodazhi-domov-zarubezhnym-pokupatelyam-rezko-upali Sözaltı ru 2026-08-20T22:35:38+02:00 Новости Австралии в прямом эфире: премьер-министр говорит, что ему не следовало участвовать в подкасте Bush Deep; Продажи домов зарубежным покупателям резко упали https://i.guim.co.uk/img/media/2100969336f6506f900e5f0516c10b872e5393a1/996_0_5915_4732/master/5915.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=09113de171a662dc7fb4b6e3e9b4232e https://soz6.com/rus/naderi-sohranyaet-nadezhdy-na-pobedu-v-lige-konferentsii-reyndzhers-posle-udaleniya-devlina Sözaltı ru 2026-08-20T22:35:00+02:00 Надери сохраняет надежды на победу в лиге конференции Рейнджерс после удаления Девлина https://e1.365dm.com/26/08/1920x1080/skysports-rangers-ryan-naderi_7326871.jpg?20260820215014 https://soz6.com/rus/neutrogena-kommentiruet-smert-hayden-panetteri-na-fone-negativnoy-reaktsii-i-govorit-my-zastavili-ee-pochuvstvovat-sebya-bez-podderzhki-aktrisa-rasskazala-chto-kompaniya-chut-ne-uvolila-ee-za-razgovor Sözaltı ru 2026-08-20T22:34:16+02:00 Neutrogena комментирует смерть Хайден Панеттьери на фоне негативной реакции и говорит: «Мы заставили ее почувствовать себя без поддержки»; Актриса рассказала, что компания чуть не уволила ее за разговоры о послеродовом периоде https://variety.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-113146739.jpg https://soz6.com/rus/virusnuyu-sbezhavshuyu-svinyu-iz-los-andzhelesa-usynovil-avtor-pesen-laureat-premii-gremmi Sözaltı ru 2026-08-20T22:33:32+02:00 Вирусную сбежавшую свинью из Лос-Анджелеса усыновил автор песен, лауреат премии Грэмми https://static.independent.co.uk/2026/08/20/20/41/IMG_9130.jpg?width=1200&auto=webp&trim=213%2C0%2C406%2C0 https://soz6.com/rus/gurban-gurbanov-futbol-tvente-il-oyunda-ox-g-c-s-rf-etdil-r Sözaltı ru 2026-08-20T22:33:24+02:00 Гурбан Гурбанов: «Футбол «Твенте» ilə oyunda çox güc sərf etdilər» https://images.report.az/2026/08/21/CYv19r2TjkTrxh63dMtjgf590lsGlzdVVfE4rq0h_1200.jpg https://soz6.com/rus/ukraina-nastoyaschaya-hrupkaya-demokratiya-vnutrennie-politicheskie-besporyadki-oslabyat-politicheskuyu-sistemu Sözaltı ru 2026-08-20T22:32:28+02:00 Украина – «настоящая», «хрупкая» демократия: «Внутренние политические беспорядки ослабят политическую систему» https://s.france24.com/media/display/cf03c1c2-9caf-11f1-be88-005056bf30b7/w:1024/p:16x9/EN-20260820-090657-091411-CS.jpg https://soz6.com/rus/sotni-tibettsev-protestuyut-protiv-zakona-ob-etnicheskom-edinstve-kitaya-breya-golovy Sözaltı ru 2026-08-20T22:32:13+02:00 Сотни тибетцев протестуют против закона об этническом единстве Китая, брея головы https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/Mini-SV_Tibetan-protest-unity-law-NDelhi_WIDE-THUMB-1787257904.jpg?resize=1920%2C1080&quality=80 https://soz6.com/rus/garri-i-megan-vozvraschayutsya-v-velikobritaniyu Sözaltı ru 2026-08-20T22:31:21+02:00 Гарри и Меган возвращаются в Великобританию. https://soz6.com/rus/alternativnaya-modifikatsiya-mrnk-pozvolyaet-ribosomam-dvigatsya-pochti-v-dva-raza-bystree Sözaltı ru 2026-08-20T22:30:01+02:00 Альтернативная модификация мРНК позволяет рибосомам двигаться почти в два раза быстрее https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/experimental-synthetic.jpg https://soz6.com/rus/dzhets-prinyali-startovoe-reshenie-qb-dlya-predsezonnoy-igry-stilers-otchet Sözaltı ru 2026-08-20T22:29:04+02:00 Джетс приняли стартовое решение QB для предсезонной игры «Стилерс»: отчет https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2289526672-454354.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/gore-poterya-na-linii-fronta-v-livane-istoriya-cheloveka-okazyvayuschego-pervuyu-pomosch Sözaltı ru 2026-08-20T22:28:44+02:00 Горе, потеря на линии фронта в Ливане, история человека, оказывающего первую помощь https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/image-1787257705.jpg?resize=1920%2C1080&quality=80 https://soz6.com/rus/voennyy-korabl-ssha-avraam-linkoln-napravlyaetsya-domoy-cherez-272-dnya-grafik-razvertyvaniya-korabley Sözaltı ru 2026-08-20T22:28:43+02:00 Военный корабль США «Авраам Линкольн» направляется домой через 272 дня: график развертывания кораблей https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2264096041.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/shtaty-vkladyvayut-dengi-nalogoplatelschikov-v-studencheskiy-sport-poskolku-zarplaty-sportsmenov-sokraschayut-byudzhety Sözaltı ru 2026-08-20T22:28:13+02:00 Штаты вкладывают деньги налогоплательщиков в студенческий спорт, поскольку зарплаты спортсменов сокращают бюджеты https://static.independent.co.uk/2026/08/20/20/14/GettyImages-2267834832.jpg?width=1200&auto=webp&trim=0%2C77%2C0%2C77 https://soz6.com/rus/komissar-sec-greg-senki-vystupaet-protiv-vozvrascheniya-professionalov-v-kolledzh-poskolku-r-dzh-luis-pytaetsya-postupit-v-lsu Sözaltı ru 2026-08-20T22:28:07+02:00 Комиссар SEC Грег Сэнки выступает против возвращения профессионалов в колледж, поскольку Р. Дж. Луис пытается поступить в LSU https://sportshub.cbsistatic.com/i/2026/08/20/d7e7fa2f-04f7-426a-b3e1-6ad75ee4b8fd/untitled-design-401.png https://soz6.com/rus/desyatki-chelovek-pogibli-v-rezultate-oprokidyvaniya-lodki-na-severo-zapade-nigerii Sözaltı ru 2026-08-20T22:27:36+02:00 Десятки человек погибли в результате опрокидывания лодки на северо-западе Нигерии https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/6a98/live/09ab3ba0-9cd5-11f1-8a94-1b7813744e0b.jpg https://soz6.com/rus/chetvero-zheleznodorozhnikov-ubity-ekspressom-na-vokzale-v-yaponii Sözaltı ru 2026-08-20T22:27:27+02:00 Четверо железнодорожников убиты экспрессом на вокзале в Японии https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/image-1787257496.jpg?resize=1920%2C1080&quality=80 https://soz6.com/rus/solomon-bib-iz-virdzhinii-arestovan-po-obvineniyu-v-zhestokom-obraschenii-s-zhivotnymi-perevodu-uab-grozyat-tri-pravonarusheniya-i-klassa Sözaltı ru 2026-08-20T22:27:23+02:00 Соломон Биб из Вирджинии арестован по обвинению в жестоком обращении с животными: переводу UAB грозят три правонарушения I класса https://sportshub.cbsistatic.com/i/2026/08/20/d1e549d0-53ec-48a0-a140-fd782e86b520/gettyimages-2242712092-2.jpg https://soz6.com/rus/problemy-kuinshona-dzhadkinsa-s-travmoy-prodolzhayutsya-posle-propuska-vtorogo-dnya-trenirovok Sözaltı ru 2026-08-20T22:27:19+02:00 Проблемы Куиншона Джадкинса с травмой продолжаются после пропуска второго дня тренировок https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2280431623.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/administratsiya-trampa-stalkivaetsya-s-voprosami-po-povodu-dopuska-k-sekretnoy-informatsii-glavnogo-pomoschnika-natali-harp Sözaltı ru 2026-08-20T22:25:29+02:00 Администрация Трампа сталкивается с вопросами по поводу допуска к секретной информации главного помощника Натали Харп https://i.guim.co.uk/img/media/2563f038bb75040df6b52daa866dd92dca1ee06a/471_0_4686_3751/master/4686.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=265c362035d7a98ef22378ee12997263 https://soz6.com/rus/premera-fonarey-sobrala-9-3-milliona-zriteley-za-pervye-tri-dnya-na-hbo-max Sözaltı ru 2026-08-20T22:23:33+02:00 Премьера «Фонарей» собрала 9,3 миллиона зрителей за первые три дня на HBO Max https://variety.com/wp-content/uploads/2026/08/Lanterns-aaron-pierre-kyle-chandler.jpg https://soz6.com/rus/dokumentalnyy-film-o-dzhessike-simpson-vyydet-na-netflix-v-2027-godu Sözaltı ru 2026-08-20T22:20:30+02:00 Документальный фильм о Джессике Симпсон выйдет на Netflix в 2027 году https://www.rollingstone.com/wp-content/uploads/2026/08/AAAAQTPmb0E1PbyzCcar-u0pRwZwioUCiQskA8CtD6i1rVo9CpICVeTxVp2g4_SlPlv_iXmbWhKT5fHOwavJh1iINr6BJ6f2Lh-MTFdf0Ic2r1TZgoopr3RvaKqNzTbWZt88OpxYdpQgdnHV-TqXjI1cQUv0.jpg?w=1600&h=900&crop=1 https://soz6.com/rus/pozhar-veka-v-belgii-teper-pod-kontrolem Sözaltı ru 2026-08-20T22:20:08+02:00 Пожар века в Бельгии теперь «под контролем» https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/a-mini-tornado-struck.jpg https://soz6.com/rus/novye-izmereniya-obyasnyayut-kak-kremniy-i-almaz-dostigayut-chrezvychaynogo-obratimogo-rastyazheniya Sözaltı ru 2026-08-20T22:20:06+02:00 Новые измерения объясняют, как кремний и алмаз достигают чрезвычайного обратимого растяжения https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/hku-engineering-team-u-2.jpg https://soz6.com/rus/93-letniy-prezident-kameruna-pol-biya-vozvraschaetsya-posle-mnogomesyachnogo-prebyvaniya-za-granitsey Sözaltı ru 2026-08-20T22:19:47+02:00 93-летний президент Камеруна Поль Бия возвращается после многомесячного пребывания за границей https://s.france24.com/media/display/f95ab2ee-90a9-11f1-b569-005056bfb2b6/w:1024/p:16x9/2026-08-04T112926Z-171110095-RC2SPKAJNCV9-RTRMADP-3-CAMEROON-POLITICS.jpg https://soz6.com/rus/zhenschine-predyavleno-obvinenie-v-planirovanii-napadeniya-boevikov-ig-na-zdanie-kapitoliya-shtata-nyu-york Sözaltı ru 2026-08-20T22:19:01+02:00 Женщине предъявлено обвинение в планировании нападения боевиков ИГ на здание Капитолия штата Нью-Йорк https://i.guim.co.uk/img/media/39192fcc863ca7ba7a6ed9e8cc5d488708deec12/349_0_4884_3906/master/4884.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=058e5e19f50128af2f66595edc6d33e4 https://soz6.com/rus/u-trampa-esche-odna-problema-s-balnym-zalom-v-3000-milyah-ot-ego-zashedshego-v-tupik-plana-belogo-doma Sözaltı ru 2026-08-20T22:18:44+02:00 У Трампа еще одна проблема с бальным залом – в 3000 милях от его зашедшего в тупик плана Белого дома https://static.independent.co.uk/2026/08/07/08/s30pCGu4rdCUJGApZ6e0OxobigfATotjrGSyjGbN3c8hNdrPyiW4rggyq1Uue6noVHYzdagU1gmOSjaZNo0xq2QQI56kTuGGgM5R..?trim=0,9,0,9&width=1200&height=800&crop=1200:800 https://soz6.com/rus/podozrevaemyy-kotoryy-napugal-begunov-v-zhutkoy-maske-chaki-opoznan-politseyskimi-poskolku-rozysk-rasprostranyaetsya-po-vsey-strane Sözaltı ru 2026-08-20T22:17:29+02:00 Подозреваемый, который напугал бегунов в жуткой маске Чаки, опознан полицейскими, поскольку розыск распространяется по всей стране https://static.independent.co.uk/2026/08/20/19/28/Untitled-design-(5).png?width=1200&auto=webp&trim=0%2C0%2C0%2C0 https://soz6.com/rus/deystvitelno-li-italyanskiy-syr-parmidzhano-redzhano-taet-iz-za-zhary-obyasnenie-pretenzii-v-sotsialnyh-setyah Sözaltı ru 2026-08-20T22:17:02+02:00 Действительно ли итальянский сыр Пармиджано Реджано тает из-за жары? Объяснение претензии в социальных сетях https://static.independent.co.uk/2026/08/20/20/47/GettyImages-1252009629.jpeg?width=1200&auto=webp&trim=0%2C0%2C0%2C0 https://soz6.com/rus/perrott-perehodit-v-real-betis-iz-az-alkmaar Sözaltı ru 2026-08-20T22:15:59+02:00 Пэрротт переходит в «Реал Бетис» из «АЗ Алкмаар» https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/a8b0/live/9c14d700-9cd3-11f1-8a94-1b7813744e0b.jpg https://soz6.com/rus/tysyachi-migrantov-v-seute-zhdut-v-podveshennom-sostoyanii-poka-ispaniya-reshaet-chto-s-nimi-delat Sözaltı ru 2026-08-20T22:13:51+02:00 Тысячи мигрантов в Сеуте ждут в подвешенном состоянии, пока Испания решает, что с ними делать https://s.abcnews.com/images/International/wirestory_fe8e003171d5ce019d978ed9eaea49ed_4x3_384.jpg https://soz6.com/rus/sudya-postanovil-chto-spornyy-nefteprovod-v-kalifornii-mozhet-prodolzhat-rabotat Sözaltı ru 2026-08-20T22:13:27+02:00 Судья постановил, что спорный нефтепровод в Калифорнии может продолжать работать https://i.guim.co.uk/img/media/72094ce431c4146443a1277d6ab3f83fac27d8c0/987_0_4935_3948/master/4935.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=127998bf87fe197bb8b31a7c0342fbc8 https://soz6.com/rus/melaniya-tramp-poshutila-po-povodu-dlitelnogo-otsutstviya-na-publike-ryadom-s-prezidentom Sözaltı ru 2026-08-20T22:13:17+02:00 Мелания Трамп пошутила по поводу длительного отсутствия на публике рядом с президентом https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2291325574.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/issledovanie-pokazalo-chto-odna-gazirovka-s-saharom-v-den-udvaivaet-risk-raka-zheludka-po-sravneniyu-s-upotrebleniem-odnoy-gazirovki-v-mesyats Sözaltı ru 2026-08-20T22:12:41+02:00 Исследование показало, что одна газировка с сахаром в день удваивает риск рака желудка по сравнению с употреблением одной газировки в месяц https://static.independent.co.uk/2026/08/20/20/48/gettyimages-164630283-1.jpeg?width=1200&auto=webp&trim=0%2C23%2C0%2C23 https://soz6.com/rus/eks-ole-miss-te-de-kuan-rayt-stanovitsya-pervym-igrokom-nfl-voshedshim-v-transfernyy-portal-i-veroyatnost-togo-chto-on-posleduet-za-nim-uvelichitsya Sözaltı ru 2026-08-20T22:12:18+02:00 Экс-Оле Мисс ТЭ Дэ'Куан Райт становится первым игроком НФЛ, вошедшим в трансферный портал, и вероятность того, что он последует за ним, увеличится. https://sportshub.cbsistatic.com/i/2026/08/20/03954905-4587-4729-bbbd-5f6cca259cac/ole-miss.png https://soz6.com/rus/v-kyrgyzstane-raskryli-kolichestvo-rynkov-skota-i-ptitsy Sözaltı ru 2026-08-20T22:12:00+02:00 В Кыргызстане раскрыли количество рынков скота и птицы https://www.trend.az/media/2026/06/25/poultry_farm_kyrgyzstan_4.jpg https://soz6.com/rus/konqoda-eboladan-l-nl-rinsay-2-476-n-f-r-at-b Sözaltı ru 2026-08-20T22:11:38+02:00 Konqoda Eboladan ölənlərinsayı 2 476 nəfərə çatıb https://images.report.az/2026/08/20/Txz2elTNhHPLXTJpcGSUZLi2FFSGZfpfDqPQunlH_1200.jpg https://soz6.com/rus/dr-kongo-poluchit-70-000-doz-vaktsiny-ervebo-v-svyazi-s-rostom-zabolevaemosti-eboloy Sözaltı ru 2026-08-20T22:10:42+02:00 ДР Конго получит 70 000 доз вакцины Эрвебо в связи с ростом заболеваемости Эболой https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/afp_6a87445e66e7-1787249758.jpg?resize=1920%2C1440 https://soz6.com/rus/batrakovun-kalatasaray-a-kechidi-r-smil-shib-yeni-l-ni-b Sözaltı ru 2026-08-20T22:09:57+02:00 Батраковун «Калатасарай»а кечиди rəsmiləshib - YENİLƏNİB https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a86d68b976076a86d68b9760817872216436a86d68b976056a86d68b97606.webp https://soz6.com/rus/karlos-alkaras-podtverdil-vozvraschenie-v-tennis-posle-dlitelnogo-pereryva-iz-za-travmy Sözaltı ru 2026-08-20T22:07:28+02:00 Карлос Алькарас подтвердил возвращение в теннис после длительного перерыва из-за травмы https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2270508548.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/lish-okolo-1-amerikanskih-zakonodateley-otnosyatsya-k-rabochemu-klassu-vot-chto-uderzhivaet-rabotnikov-vne-ofisa Sözaltı ru 2026-08-20T22:06:41+02:00 Лишь около 1% американских законодателей относятся к рабочему классу. Вот что удерживает работников вне офиса https://static.independent.co.uk/2026/08/20/19/27/GettyImages-2287235700.jpg?width=1200&auto=webp&trim=152%2C100%2C546%2C947 https://soz6.com/rus/azerbaydzhanskiy-karabah-obygral-tvente-v-pervom-matche-pley-off-ligi-konferentsiy-uefa Sözaltı ru 2026-08-20T22:06:05+02:00 Азербайджанский «Карабах» обыграл «Твенте» в первом матче плей-офф Лиги конференций УЕФА https://www.trend.az/media/2026/08/20/qarabag_win_200826.jpg https://soz6.com/rus/deti-s-amputirovannymi-konechnostyami-uchatsya-plavat-posle-poteri-konechnostey-v-voyne-izrailya-s-gazoy Sözaltı ru 2026-08-20T22:05:53+02:00 Дети с ампутированными конечностями учатся плавать после потери конечностей в войне Израиля с Газой https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/Screenshot-2026-08-20-at-21.01.53-1787256218.png?resize=1200%2C675 https://soz6.com/rus/tak-nazyvaemye-bezhentsy-iz-golubogo-shtata-pomogli-sdelat-floridu-krasnoy Sözaltı ru 2026-08-20T22:05:47+02:00 Так называемые беженцы из «голубого штата» помогли сделать Флориду красной https://soz6.com/rus/dzhim-harbo-vysoko-otsenil-komandu-new-chargers-mayka-makdeniela Sözaltı ru 2026-08-20T22:05:39+02:00 Джим Харбо высоко оценил команду New Chargers Майка МакДэниела https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2289183016.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/voyny-proishodyat-po-vsemu-miru-mnogie-iz-nih-svyazany Sözaltı ru 2026-08-20T22:05:10+02:00 Войны происходят по всему миру. Многие из них связаны https://soz6.com/rus/istochniki-i-metody Sözaltı ru 2026-08-20T22:05:10+02:00 Источники и методы https://soz6.com/rus/ben-dzhonson-vysoko-otsenil-kvoterbeka-bengals-dzho-berrou Sözaltı ru 2026-08-20T22:03:34+02:00 Бен Джонсон высоко оценил квотербека Bengals Джо Берроу https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2280249778-d3bf7a.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/kitay-prikreplyaet-tsifrovye-bomby-k-grazhdanskoy-infrastrukture-gotovy-li-ssha Sözaltı ru 2026-08-20T22:03:13+02:00 Китай прикрепляет «цифровые бомбы» к гражданской инфраструктуре — готовы ли США? https://media.wired.com/photos/6a861888d3fed06f8e21101b/master/pass/Uncanny-Valley-Podcast-Typhoon-Hack-Security-1130970903.jpg https://soz6.com/rus/karabah-obygral-tvente-na-vyezde-v-pley-off-ligi-konferentsiy Sözaltı ru 2026-08-20T22:03:03+02:00 «Карабах» обыграл «Твенте» на выезде в плей-офф Лиги конференций https://www.azernews.az/media/2026/08/21/gweywert34563473563785.png https://soz6.com/rus/maykel-garsiya-pokinul-igru-iz-za-travmy-podkolennogo-suhozhiliya-srazu-posle-vozvrascheniya-il Sözaltı ru 2026-08-20T22:02:40+02:00 Майкель Гарсия покинул игру из-за травмы подколенного сухожилия сразу после возвращения IL https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/Maikel-Garcia.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/melaniya-vpervye-za-mesyats-poyavilas-na-publike-s-ironichnoy-shutki-o-ee-otsutstvii Sözaltı ru 2026-08-20T22:02:21+02:00 Мелания впервые за месяц появилась на публике с ироничной шутки о ее отсутствии https://static.independent.co.uk/2026/08/20/20/2291326170..?trim=201,0,201,0&width=1200&height=800&crop=1200:800 https://soz6.com/rus/giperzvukovoy-udar-bystro-prevraschaet-almaz-v-grafit-raskryvaya-mehanizm-pogloscheniya-energii Sözaltı ru 2026-08-20T22:00:06+02:00 Гиперзвуковой удар быстро превращает алмаз в графит, раскрывая механизм поглощения энергии https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/rice-researchers-unloc-1.jpg https://soz6.com/rus/po-mere-togo-kak-reki-evropy-otstupayut-gruzootpraviteli-izo-vseh-sil-starayutsya-ogranichit-uscherb Sözaltı ru 2026-08-20T22:00:01+02:00 По мере того, как реки Европы отступают, грузоотправители изо всех сил стараются ограничить ущерб https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/a-vessel-sails-past-re.jpg https://soz6.com/rus/ostrov-volvo-v-ottave-illinoys Sözaltı ru 2026-08-20T22:00:00+02:00 Остров Вольво в Оттаве, Иллинойс https://img.atlasobscura.com/uOjuTcQD8Ics-2fP4ND728CzrEwhms0dhIi_d8D9cb4/rs:fill:300:200:1/g:ce/c:1361:907:nowe:176:468/q:81/sm:1/scp:1/ar:1/aHR0cHM6Ly9hdGxh/cy1kZXYuczMuYW1h/em9uYXdzLmNvbS91/cGxvYWRzL3BsYWNl/X2ltYWdlcy9kYjgx/NTViYS04OTFlLTRi/OGYtYWIxNy1mZTdj/NWY1M2FkZGFhNjY4/NDU5MTg5ZThjOWJi/MzBfNzYxOTEwMjc5/XzEwMTc1MDgzMTYw/NTE1MzAyXzI3ODQ3/MTU1Mjk5NTEwNjYz/MzZfbi5qcGc.jpg https://soz6.com/rus/hizhina-propavshiy-v-dzhemez-springs-nyu-meksiko Sözaltı ru 2026-08-20T22:00:00+02:00 Хижина «Пропавший» в Джемез-Спрингс, Нью-Мексико https://img.atlasobscura.com/nm4txrvVWlQszh9sPOlx6qAc0DiYJA0ypPlYdsEDns4/rs:fill:300:200:1/g:ce/c:1800:1200:nowe:658:1091/q:81/sm:1/scp:1/ar:1/aHR0cHM6Ly9hdGxh/cy1kZXYuczMuYW1h/em9uYXdzLmNvbS91/cGxvYWRzL3BsYWNl/X2ltYWdlcy8wZGY3/MWI4ZC00ZDdkLTQ2/ODAtODY1ZC0xZmQ4/OWNmZDQyZDc3NzEy/Y2Q4MTZlYjEzN2Qz/MDBfSU1HXzk3NjMu/SlBFRw.jpg https://soz6.com/rus/kto-to-natselilsya-na-issledovateley-bezopasnosti-ispolzuya-falshivuyu-kriptokonferentsiyu-v-kachestve-primanki Sözaltı ru 2026-08-20T22:00:00+02:00 Кто-то нацелился на исследователей безопасности, используя фальшивую криптоконференцию в качестве приманки https://techcrunch.com/wp-content/uploads/2018/02/gettyimages-887454272.jpg?resize=1200,797 https://soz6.com/rus/grazhdanskoe-obschestvo-sirii-perezhivaet-epohu-posle-asada-partnerstvo-ili-kontrol Sözaltı ru 2026-08-20T21:59:54+02:00 Гражданское общество Сирии переживает эпоху после Асада: партнерство или контроль? https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/afp_6a87475f98f0-1787250527.jpg?resize=1920%2C1440 https://soz6.com/rus/ushedshaya-na-pensiyu-veduschaya-espn-delaet-dovody-v-polzu-keytlin-klark-kak-mvp Sözaltı ru 2026-08-20T21:59:50+02:00 Ушедшая на пенсию ведущая ESPN делает доводы в пользу Кейтлин Кларк как MVP https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2289930849.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/opra-uinfri-otvetila-na-kritiku-za-to-chto-ona-proslavila-paru-lichnostey-maga Sözaltı ru 2026-08-20T21:59:33+02:00 Опра Уинфри ответила на критику за то, что она прославила пару личностей MAGA https://static.independent.co.uk/2026/08/13/14/48/GettyImages-2282220216.jpg?width=1200&auto=webp&trim=0%2C1025%2C1133%2C597 https://soz6.com/rus/match-pley-off-konfrans-ligi-uefa-karabah-s-f-rd-tvente-ni-m-lub-edib Sözaltı ru 2026-08-20T21:56:32+02:00 Матч плей-офф Конфранс Лиги УЕФА: "Карабах" səfərdə "Твенте"ни məğlub edib https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a875c2a0b9d66a875c2a0b9d717872558506a875c2a0b9d36a875c2a0b9d4.webp https://soz6.com/rus/mark-pokupaet-zamok Sözaltı ru 2026-08-20T21:55:40+02:00 Марк покупает замок https://techcrunch.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2243536353.jpg?w=1024 https://soz6.com/rus/u-diego-pavii-est-realnyy-shans-vernutsya-v-studencheskiy-futbol-vot-kak Sözaltı ru 2026-08-20T21:55:02+02:00 У Диего Павии есть реальный шанс вернуться в студенческий футбол — вот как https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2241814782.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/rekordnaya-vspyshka-tsiklosporiaza-proveryaet-reaktsiyu-oslablennoy-sistemy-zdravoohraneniya Sözaltı ru 2026-08-20T21:54:19+02:00 Рекордная вспышка циклоспориаза проверяет реакцию «ослабленной» системы здравоохранения https://soz6.com/rus/mark-tsukerberg-pokupaet-goticheskiy-zamok-xix-veka-v-irlandii Sözaltı ru 2026-08-20T21:53:02+02:00 Марк Цукерберг покупает готический замок XIX века в Ирландии https://static.independent.co.uk/2026/08/20/20/2026-08-20T153905Z_1719865848_RC2E2NATT4NI_RTRMADP_3_META-ZUCKERBERG-IRELAND.JPG?width=1200&auto=webp&trim=167%2C0%2C167%2C0 https://soz6.com/rus/dzhon-harbo-iz-giants-obyasnyaet-otsutstvie-na-trenirovkah-malika-nabersa Sözaltı ru 2026-08-20T21:51:55+02:00 Джон Харбо из Giants объясняет отсутствие на тренировках Малика Наберса https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2290498235.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/dzhordan-koks-demonstriruet-razvyaznost-v-neznakomoy-roli-3-posle-ozhidaniya-svoego-shansa-taha-hashim Sözaltı ru 2026-08-20T21:50:01+02:00 Джордан Кокс демонстрирует развязность в незнакомой роли № 3 после ожидания своего шанса | Таха Хашим https://i.guim.co.uk/img/media/824ac00d1f46e9d4858ed63d98ea0db27318b78a/176_0_1756_1405/master/1756.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=88039ccecf5f5bb2b9c9114e24c2566c https://soz6.com/rus/ot-laboratorii-k-zagolovkam-pochemu-nekotorye-issledovaniya-popadayut-v-novosti-a-drugie-net Sözaltı ru 2026-08-20T21:50:01+02:00 От лаборатории к заголовкам: почему некоторые исследования попадают в новости, а другие нет? https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/from-the-lab-to-the-he.jpg https://soz6.com/rus/apokalipticheskie-ugrozy-donalda-trampa-ne-imeyut-uspeha-v-otnoshenii-irana Sözaltı ru 2026-08-20T21:49:50+02:00 Апокалиптические угрозы Дональда Трампа не имеют успеха в отношении Ирана https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2287197296.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/demokraty-kotorye-nikogda-ne-golosovali-za-respublikantsev-podderzhali-rodzhersa-a-ne-el-sayeda-v-zhestkoy-gonke Sözaltı ru 2026-08-20T21:46:54+02:00 Демократы, которые «никогда не голосовали за республиканцев», поддержали Роджерса, а не Эль-Сайеда в жесткой гонке https://a57.foxnews.com/static.foxnews.com/foxnews.com/content/uploads/2026/08/931/523/Rogers-Sayed.jpg?ve=1&tl=1 https://soz6.com/rus/ssha-vveli-sanktsii-v-otnoshenii-treh-fizicheskih-i-devyati-yuridicheskih-lits-na-kube Sözaltı ru 2026-08-20T21:46:38+02:00 США ввели санкции в отношении трёх физических и девяти юридических лиц на Кубе https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a8759971fcde6a8759971fcdf17872551916a8759971fcdc6a8759971fcdd.jpg https://soz6.com/rus/bruk-zastavlyaet-pakistan-zaplatit-za-upuschennyy-ulov-poskolku-angliya-dominiruet-v-pervom-teste Sözaltı ru 2026-08-20T21:45:08+02:00 Брук заставляет Пакистан заплатить за упущенный улов, поскольку Англия доминирует в первом тесте https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/getty_6a8750d783-1787252951_95c087-1787255096.jpg?resize=1200%2C630&quality=80 https://soz6.com/rus/uefa-i-mirovye-konfederatsii-mogut-predlozhit-votum-nedoveriya-infantino Sözaltı ru 2026-08-20T21:44:13+02:00 УЕФА и мировые конфедерации могут предложить вотум недоверия Инфантино https://images.report.az/2026/08/20/5gKJylSIVFYnZmDH1upzuhnB4wX2dz0shjB2zECQ_1200.webp https://soz6.com/rus/mahir-emreli-zabil-esche-odin-gol-v-sostave-rakuva Sözaltı ru 2026-08-20T21:43:17+02:00 Махир Эмрели забил еще один гол в составе «Ракува». https://images.report.az/2026/08/20/4Re7S2zbdIfSlGYEiNKpxNwmOaVQX5X6euiYFn0x_1200.webp https://soz6.com/rus/reyders-podelilis-novostyami-o-fernando-mendose-pered-matchem-s-tehastsami Sözaltı ru 2026-08-20T21:42:57+02:00 «Рейдерс» поделились новостями о Фернандо Мендосе перед матчем с техасцами https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2290378691.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/dzheyson-sudeykis-govorit-chto-dlya-nastoyaschey-sestry-byvshego-aktera-bylo-radostyu-prisoedinitsya-k-tedu-lasso Sözaltı ru 2026-08-20T21:42:04+02:00 Джейсон Судейкис говорит, что для настоящей сестры бывшего актера было «радостью» присоединиться к Теду Лассо https://static.independent.co.uk/2026/08/20/18/35/GettyImages-2221578499-(1).jpg?width=1200&auto=webp&trim=0%2C1%2C0%2C1 https://soz6.com/rus/ezhik-sonik-vozglavit-sezon-override-v-fortnite-svodka-igrovyh-novostey Sözaltı ru 2026-08-20T21:42:00+02:00 Ежик Соник возглавит сезон Override в Fortnite (сводка игровых новостей)  https://variety.com/wp-content/uploads/2026/08/Screenshot-2026-08-17-at-12.09.20-PM-1.jpg https://soz6.com/rus/pochemu-algoritmy-sotsialnyh-setey-otpravlyayut-vam-posty-kotorye-vam-ne-nravyatsya Sözaltı ru 2026-08-20T21:40:06+02:00 Почему алгоритмы социальных сетей отправляют вам посты, которые вам не нравятся https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2023/algorithm.jpg https://soz6.com/rus/volny-zhary-v-evrope-obzhigayut-80-millionov-chelovek-40-gradusnoy-zharoy Sözaltı ru 2026-08-20T21:40:04+02:00 Волны жары в Европе обжигают 80 миллионов человек 40-градусной жарой https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/this-summers-heatwaves.jpg https://soz6.com/rus/apple-music-vypustit-markirovku-trekov-sozdannyh-iskusstvennym-intellektom-pozdnee-v-etom-godu Sözaltı ru 2026-08-20T21:39:34+02:00 Apple Music выпустит маркировку треков, созданных искусственным интеллектом, позднее в этом году https://variety.com/wp-content/uploads/2026/07/Apple-Music.png https://soz6.com/rus/tripp-otkryvaet-dlya-ssha-vozmozhnost-usilit-svoe-prisutstvie-v-evrazii-the-hill Sözaltı ru 2026-08-20T21:39:03+02:00 ТРИПП открывает для США возможность усилить свое присутствие в Евразии - The Hill https://www.trend.az/media/2026/08/20/de7c2bcf-f343-4d1c-acf9-638342d10b9b.jpg https://soz6.com/rus/papa-angel-beret-na-sebya-novuyu-vazhnuyu-rol-posle-togo-kak-ubiystvo-docheri-sprovotsirovalo-masshtabnye-repressii-protiv-nezakonnyh-inoplanetyan Sözaltı ru 2026-08-20T21:38:50+02:00 Папа-ангел берет на себя новую важную роль после того, как убийство дочери спровоцировало масштабные репрессии против незаконных инопланетян https://a57.foxnews.com/static.foxnews.com/foxnews.com/content/uploads/2026/08/931/523/abraham-ICE-split.jpg?ve=1&tl=1 https://soz6.com/rus/mogut-li-sanktsii-ssha-unichtozhit-mezhdunarodnyy-ugolovnyy-sud Sözaltı ru 2026-08-20T21:38:29+02:00 Могут ли санкции США уничтожить Международный уголовный суд? https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/image-1787252825.jpg?resize=1920%2C1080&quality=80 https://soz6.com/rus/desyatki-chelovek-pogibli-v-rezultate-oprokidyvaniya-lodki-na-reke-v-nigerii Sözaltı ru 2026-08-20T21:37:40+02:00 Десятки человек погибли в результате опрокидывания лодки на реке в Нигерии https://static.independent.co.uk/2026/08/20/20/oLHVxvrr7ZJ9Pt__7hF9MXcD-0nS8XK_i_FyzjdVceLQvWNvZgODxJAvHQqqlpeHZY_1BytbNJrsyLftNy1Af7otV7eyjCHhBfac..?trim=73,0,73,0&width=1200&height=800&crop=1200:800 https://soz6.com/rus/yavlyaetsya-li-lourens-inglend-sleduyuschim-universalom-mozhet-li-koks-zamenit-smita Sözaltı ru 2026-08-20T21:37:00+02:00 Является ли Лоуренс Инглэнд следующим универсалом? Может ли Кокс заменить Смита? https://e1.365dm.com/26/08/1920x1080/skysports-jordan-cox-england_7326870.jpg?20260820213401 https://soz6.com/rus/finansiruemaya-nasa-missiya-po-spaseniyu-padayuschego-kosmicheskogo-teleskopa-ofitsialno-zavershilas-provalom Sözaltı ru 2026-08-20T21:35:40+02:00 Финансируемая НАСА миссия по спасению падающего космического телескопа официально завершилась провалом https://th-thumbnailer.cdn-si-edu.com/Wg5hFcVdcIapCuKVkjgncI4hUxw=/420x240/filters:focal(450x257:451x258)/https://tf-cmsv2-smithsonianmag-media.s3.amazonaws.com/filer_public/d5/77/d577c5f5-9e56-46b8-b772-eee37d2964f4/swift-over-earth-animation-2025.webp https://soz6.com/rus/otkroyte-shlyuzy-kak-sotrudniki-studencheskogo-futbola-reagiruyut-na-posledstviya-vozvrascheniya-igrokov-nfl Sözaltı ru 2026-08-20T21:34:53+02:00 «Откройте шлюзы»: как сотрудники студенческого футбола реагируют на последствия возвращения игроков НФЛ https://sportshub.cbsistatic.com/i/2026/08/20/4a90d6bd-25a8-4df5-886c-172a29fa86d8/pyburn.jpg https://soz6.com/rus/obnovlenie-medicare-novyy-zakonoproekt-uvelichit-vyplaty-chto-povliyaet-na-ems Sözaltı ru 2026-08-20T21:33:28+02:00 Обновление Medicare: новый законопроект увеличит выплаты, что повлияет на EMS https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/AP26232219157960.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/sud-po-delu-ob-ubiystve-lindsi-klensi-sobral-okolo-300-storonnikov-v-ssha-mnogie-iz-kotoryh-zhenschiny-nikto-ne-vosprinimaet-nas-vserez Sözaltı ru 2026-08-20T21:31:23+02:00 Суд по делу об убийстве Линдси Клэнси собрал около 300 сторонников в США, многие из которых женщины: «никто не воспринимает нас всерьез» https://i.guim.co.uk/img/media/5b61ad6e6f625285f98a82270013f6f8eb16e97d/688_0_6880_5504/master/6880.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=21d1e2653171725c50cc02425d365267 https://soz6.com/rus/zhenschinu-obvinyayut-v-zagovore-s-tselyu-vzorvat-kapitoliy-shtata-nyu-york-inspirirovannom-ig Sözaltı ru 2026-08-20T21:31:12+02:00 Женщину обвиняют в заговоре с целью взорвать Капитолий штата Нью-Йорк, инспирированном ИГ https://s.france24.com/media/display/b36c7ef4-9ccd-11f1-952e-005056bfb2b6/w:1024/p:16x9/Part-GTY-1333624652-1-1-1.jpg https://soz6.com/rus/luchshie-igry-segodnyashnego-dnya-kotorye-stoit-posmotret-luchshie-stavki-i-koeffitsienty-tehasans-protiv-reyders-49ers-protiv-chardzhers-mlb-i-drugie Sözaltı ru 2026-08-20T21:30:43+02:00 Лучшие игры сегодняшнего дня, которые стоит посмотреть, лучшие ставки и коэффициенты: «Техасанс» против «Рэйдерс», «49ers» против «Чарджерс», MLB и другие. https://sportshub.cbsistatic.com/i/2026/08/14/57aa8efb-8d1e-40d6-9fb2-4fbc51eb5f94/mendoza.jpg https://soz6.com/rus/amerikantsy-vse-esche-pyut-menshe-chem-kogda-libo-prezhde Sözaltı ru 2026-08-20T21:30:04+02:00 Американцы (все еще) пьют меньше, чем когда-либо прежде https://static.time.com/v3/assets/bltea6093859af6183b/blt417783e1b481aab7/6a8751c4747a866c27c31bca/GettyImages-1366189228.jpg?branch=production https://soz6.com/rus/naskolko-horosho-proshlye-vymiraniya-predskazyvayut-risk-vymiraniya-segodnya Sözaltı ru 2026-08-20T21:30:02+02:00 Насколько хорошо прошлые вымирания предсказывают риск вымирания сегодня? https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/forest-chimpanzee.jpg https://soz6.com/rus/netflix-i-komanda-amc-nad-serialom-bannermen-po-motivam-shpionskih-romanov-dzhona-r-maksima-napishut-stsenarii-sheyn-blek-i-kreyg-silverstayn Sözaltı ru 2026-08-20T21:30:00+02:00 Netflix и команда AMC над сериалом «Баннермен» по мотивам шпионских романов Джона Р. Максима, напишут сценарии Шейн Блэк и Крейг Сильверстайн https://variety.com/wp-content/uploads/2026/08/Shane-Black-Craig-Silverstein-Bannerman.jpg https://soz6.com/rus/vypuschena-novaya-barbi-merilin-monro Sözaltı ru 2026-08-20T21:30:00+02:00 Выпущена новая Барби Мэрилин Монро https://www.azernews.az/media/2026/08/20/image_-_2026-08-20t171009528.png https://soz6.com/rus/kandidaty-na-poluchenie-grin-karty-stolknutsya-s-bolee-strogim-kontrolem-svyazannym-so-zdravoohraneniem-i-sotsialnymi-uslugami-v-svyazi-s-sereznymi-izmeneniyami Sözaltı ru 2026-08-20T21:26:21+02:00 Кандидаты на получение грин-карты столкнутся с более строгим контролем, связанным со здравоохранением и социальными услугами, в связи с серьезными изменениями https://static.independent.co.uk/2026/06/23/16/1607819780..?trim=0,0,0,0&width=1200&height=800&crop=1200:800 https://soz6.com/rus/oshibka-darlin-grem-v-debatah-proveryaet-appetit-yuzhnoy-karoliny-k-politicheskomu-novichku Sözaltı ru 2026-08-20T21:25:55+02:00 Ошибка Дарлин Грэм в дебатах проверяет аппетит Южной Каролины к политическому новичку https://static01.nyt.com/images/2026/09/19/multimedia/19pol-sc-senate-runoff-mgjz/19pol-sc-senate-runoff-mgjz-mediumSquareAt3X.jpg https://soz6.com/rus/serbiyada-n-vb-d-nk-nar-parlament-se-kil-rinin-vaxt-a-qlan-b Sözaltı ru 2026-08-20T21:25:50+02:00 Сербияда növbədənkənar parlament seçkilərinin vaxtı açıqlanıb https://images.report.az/2026/02/15/LrFaXlsiG8VdMbjonY1EjnivU3hUNSNqpg4AkyoX_1200.jpg https://soz6.com/rus/igroki-privetstvuyut-rekordnyy-prizovoy-fond-us-open-v-108-mln-i-ne-budut-ustraivat-protesty Sözaltı ru 2026-08-20T21:23:21+02:00 Игроки приветствуют рекордный призовой фонд US Open в $108 млн и не будут устраивать протесты https://i.guim.co.uk/img/media/ab8da7e13cf97f18796278f33169f7755fa6da8f/546_0_3725_2980/master/3725.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=dda1f3815c9c77f590ca9e57e210f4d5 https://soz6.com/rus/predvaritelnyy-obzor-reala-okupitsya-li-sensatsionnoe-vozvraschenie-zhoze-mourinyu-za-florentino-peresa Sözaltı ru 2026-08-20T21:21:48+02:00 Предварительный обзор «Реала»: окупится ли сенсационное возвращение Жозе Моуринью за Флорентино Переса? https://sportshub.cbsistatic.com/i/2026/08/20/a2a563f6-9faa-446e-87e3-8f5622ad0639/real-madrid-6.jpg https://soz6.com/rus/rossiyskiy-atomstroyeksport-prinyal-uchastie-v-tendere-na-postavku-trub-smr-v-uzbekistan Sözaltı ru 2026-08-20T21:21:00+02:00 Российский "Атомстройэкспорт" принял участие в тендере на поставку труб SMR в Узбекистан https://soz6.com/rus/karta-derevev-nyu-yorka-ot-steny-do-steny-mozhet-pomoch-ohladit-goroda-po-vsemu-miru Sözaltı ru 2026-08-20T21:20:09+02:00 Карта деревьев Нью-Йорка «от стены до стены» может помочь охладить города по всему миру https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/wall-to-wall-map-of-ny.jpg https://soz6.com/rus/kto-pomogaet-bolshe-maloobespechennym-ili-bogatym-eto-zavisit-ot-situatsii Sözaltı ru 2026-08-20T21:20:01+02:00 Кто помогает больше — малообеспеченным или богатым? Это зависит от ситуации https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2022/helping-hand.jpg https://soz6.com/rus/walmart-ozhidaet-padeniya-prodazh-na-fone-snizheniya-potrebitelskih-rashodov-v-ssha Sözaltı ru 2026-08-20T21:18:38+02:00 Walmart ожидает падения продаж на фоне снижения потребительских расходов в США https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/reuters_6a87169f-1787238047.jpg?resize=1920%2C1440 https://soz6.com/rus/google-daet-izdatelyam-novyy-sposob-borby-s-poteryami-trafika-iz-za-iskusstvennogo-intellekta Sözaltı ru 2026-08-20T21:18:21+02:00 Google дает издателям новый способ борьбы с потерями трафика из-за искусственного интеллекта https://techcrunch.com/wp-content/uploads/2026/08/01-ps-button-Family_resized.width-2000.format-webp.webp?resize=1200,675 https://soz6.com/rus/tramp-hvastaetsya-rassekrechivaniem-sekretov-no-skryvaet-ot-obschestvennosti-klyuchevye-materialy-vyborov Sözaltı ru 2026-08-20T21:16:16+02:00 Трамп хвастается рассекречиванием секретов, но скрывает от общественности ключевые материалы выборов https://static01.nyt.com/images/2026/08/19/multimedia/00dc-intel01-photo-flqb/00dc-intel01-photo-flqb-mediumSquareAt3X.jpg https://soz6.com/rus/sudebnye-iski-runlayer-i-rippling-no-eta-shumiha-po-prezhnemu-ostaetsya-predosterezheniem-dlya-osnovateley Sözaltı ru 2026-08-20T21:15:05+02:00 Судебные иски Runlayer и Rippling. Но эта шумиха по-прежнему остается предостережением для основателей. https://techcrunch.com/wp-content/uploads/2022/10/TechCrunch-Disrupt-Haje-Kamps-828.jpg?resize=1200,800 https://soz6.com/rus/mat-obvinyaetsya-v-ubiystve-syna-po-delu-uzhasno-pohozhemu-na-delo-lindsi-klensi Sözaltı ru 2026-08-20T21:15:03+02:00 Мать обвиняется в убийстве сына по делу, «ужасно похожему» на дело Линдси Клэнси https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/Copy-of-32-circle-inset-left.png?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/sautgempton-otklonil-predlozhenie-villy-za-18-millionov-funtov-sterlingov-za-harvud-bellis Sözaltı ru 2026-08-20T21:14:08+02:00 «Саутгемптон» отклонил предложение «Виллы» за 18 миллионов фунтов стерлингов за «Харвуд-Беллис» https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/1d4b/live/e3926de0-9cc9-11f1-a5cd-a14170183a2c.jpg https://soz6.com/rus/podkast-po-kriketu-bruk-pochti-dostig-stoletiya-hedingli-kogda-angliya-dominiruet-v-pakistane Sözaltı ru 2026-08-20T21:14:00+02:00 Подкаст по крикету: Брук почти достиг столетия Хедингли, когда Англия доминирует в Пакистане https://e0.365dm.com/26/08/1920x1080/skysports-brook-cricket_7326846.jpg?20260820201901 https://soz6.com/rus/stavki-na-sport-dlya-nakopleniya-bogatstva-stanovyatsya-novoy-amerikanskoy-mechtoy Sözaltı ru 2026-08-20T21:14:00+02:00 Ставки на спорт для накопления богатства становятся новой американской мечтой https://images.mktw.net/im-56677379 https://soz6.com/rus/universitet-otstranil-akademicheskogo-lidera-ssha-dzheysona-ardeya-po-obvineniyu-v-plagiate Sözaltı ru 2026-08-20T21:13:53+02:00 Университет отстранил академического лидера США Джейсона Ардея по обвинению в плагиате https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/afp_6a873cae6c9c-1787247790.jpg?resize=1920%2C1440 https://soz6.com/rus/v-peru-proizoshlo-silnoe-zemletryasenie Sözaltı ru 2026-08-20T21:13:44+02:00 В Перу произошло сильное землетрясение https://images.report.az/photo/d0634a1f-2fe3-3f8c-8c44-38665d9c1a19_1200.jpg https://soz6.com/rus/a-l-beshiktash-pobedil-kaunas-zhalgiris Sözaltı ru 2026-08-20T21:13:09+02:00 А.Л.: «Бешикташ» победил «Каунас Жалгирис». https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a87522c895216a87522c8952217872532926a87522c8951f6a87522c89520.webp https://soz6.com/rus/liga-evropy-uefa-beshiktash-q-l-b-qazan-b-trabzonspor-luchshiy-rezultat Sözaltı ru 2026-08-20T21:13:02+02:00 Лига Европы УЕФА: «Бешикташ» qələbə qazanıb, «Трабзонспор» — лучший результат https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a87522c895216a87522c8952217872532926a87522c8951f6a87522c89520.webp https://soz6.com/rus/arsenal-koventri-premer-liga-prognoz-sostavy-komandy Sözaltı ru 2026-08-20T21:12:56+02:00 Арсенал – Ковентри: Премьер-лига – прогноз, составы, команды https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/2026-05-29T180301Z_418469915_UP1EM5T1D0O79_RTRMADP_3_SOCCER-CHAMPIONS-PSG-ARS-PREVIEW-1787234728_4bb416-1787251428.jpg?resize=1200%2C630&quality=80 https://soz6.com/rus/reyting-sil-premer-ligi-arsenal-vozmozhno-i-lidiruet-no-siti-ne-yavlyaetsya-samoy-bolshoy-ugrozoy-dlya-kanonirov Sözaltı ru 2026-08-20T21:12:12+02:00 Рейтинг сил Премьер-лиги: «Арсенал», возможно, и лидирует, но «Сити» не является самой большой угрозой для «канониров» https://sportshub.cbsistatic.com/i/2026/08/20/5fdbafc4-4b90-425b-b7e1-1cda41baa454/premier-league-power-rankings.jpg https://soz6.com/rus/ministr-finansov-ssha-zayavil-chto-novye-ekonomicheskie-mery-razvalyat-iran Sözaltı ru 2026-08-20T21:11:44+02:00 Министр финансов США заявил, что новые экономические меры «развалят» Иран https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/afp_6a872dad556d-1787243949.jpg?resize=1920%2C1440 https://soz6.com/rus/chto-reshenie-mok-po-rossii-oznachaet-dlya-sorevnovaniy-fifa-i-uefa Sözaltı ru 2026-08-20T21:08:53+02:00 Что решение МОК по России означает для соревнований ФИФА и УЕФА https://sportshub.cbsistatic.com/i/2026/08/20/78d4496d-b451-469e-982d-1801320781dd/russia-flag.jpg https://soz6.com/rus/azerbaydzhanskaya-shtangistka-nuray-abilova-zavoevala-dve-medali-na-chempionate-evropy Sözaltı ru 2026-08-20T21:08:53+02:00 Азербайджанская штангистка Нурай Абилова завоевала две медали на чемпионате Европы https://images.report.az/2026/08/20/8ZyVTJ7MfNLmUeiDQvusPZlWPqJUg7zMROWMqDlc_1200.jpg https://soz6.com/rus/zhoau-pedro-nameren-prodlit-kontrakt-s-chelsi-do-2034-goda Sözaltı ru 2026-08-20T21:06:34+02:00 Жоау Педро намерен продлить контракт с «Челси» до 2034 года https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/479e/live/7c70f030-9cc6-11f1-a5cd-a14170183a2c.jpg https://soz6.com/rus/rynok-obligatsiy-lopnet-puzyr-fondovogo-rynka Sözaltı ru 2026-08-20T21:06:00+02:00 Рынок облигаций лопнет пузырь фондового рынка https://images.mktw.net/im-23780246 https://soz6.com/rus/ice-zaderzhala-kapitana-nyu-yorkskoy-lodki-kotoraya-perevernulas-i-privela-k-gibeli-materi-i-docheri Sözaltı ru 2026-08-20T21:05:17+02:00 ICE задержала капитана нью-йоркской лодки, которая перевернулась и привела к гибели матери и дочери https://i.guim.co.uk/img/media/70aaab92f000ee0593da1d4610e41e8a073ab455/503_0_2521_2016/master/2521.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=07761a0a859e666d6fdffb98f3a59bff https://soz6.com/rus/ultimatum-irana-ot-ssha-svoim-soyuznikam-oni-dolzhny-libo-podderzhat-vashington-libo-stolknutsya-s-sanktsiyami Sözaltı ru 2026-08-20T21:04:10+02:00 Ультиматум Ирана от США своим союзникам: они должны либо поддержать Вашингтон, либо столкнуться с санкциями https://images.report.az/2026/08/20/X6mhcFKUmJywD1to5uw9jOG2zBSQTPH8hWhxeafI_1200.jpg https://soz6.com/rus/dzheyms-harden-soglasen-na-trehletniy-kontrakt-s-klivlend-kavalers-na-summu-97-millionov-dollarov-otchet Sözaltı ru 2026-08-20T21:03:30+02:00 Джеймс Харден согласен на трехлетний контракт с «Кливленд Кавальерс» на сумму 97 миллионов долларов: отчет https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/reuters_6a874871-1787250801_af154c-1787252588.jpg?resize=1200%2C630&quality=80 https://soz6.com/rus/dzhanni-infantino-rassmatrivaet-yuniorskiy-turnir-v-dominikanskoy-respublike-kak-potentsialnyy-vyhod-iz-krizisa Sözaltı ru 2026-08-20T21:03:08+02:00 Джанни Инфантино рассматривает юниорский турнир в Доминиканской Республике как потенциальный выход из кризиса https://i.guim.co.uk/img/media/169d8a40f66255bac26154d4bae440b28b84961f/303_0_3530_2825/master/3530.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=ba5a02bd38c902b4f9714fe4b1b2a79e https://soz6.com/rus/smotret-pozdniy-larn-dvazhdy-oderzhal-pobedu-v-pervom-matche-nad-red-imps-iz-10-chelovek Sözaltı ru 2026-08-20T21:03:06+02:00 Смотреть: Поздний Ларн дважды одержал победу в первом матче над Red Imps из 10 человек https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/5a7c/live/ae4b3540-9cc9-11f1-b109-879e35c24276.jpg https://soz6.com/rus/castelion-dostigaet-otsenki-v-13-mlrd-dlya-massovogo-proizvodstva-giperzvukovyh-raket Sözaltı ru 2026-08-20T21:01:41+02:00 Castelion достигает оценки в $13 млрд для массового производства гиперзвуковых ракет https://techcrunch.com/wp-content/uploads/2023/10/image004.png?resize=1200,835 https://soz6.com/rus/personalizirovannaya-inektsiya-mrnk-ot-moderna-mozhet-izmenit-borbu-s-rakom-kozhi-no-ona-takzhe-mozhet-byt-preuvelichena Sözaltı ru 2026-08-20T21:01:00+02:00 Персонализированная инъекция мРНК от Moderna может изменить борьбу с раком кожи, но она также может быть преувеличена. https://images.mktw.net/im-52636452 https://soz6.com/rus/premer-liga-vozvraschaetsya-i-arsenal-chuvstvuet-vozmozhnosti-poskolku-soperniki-menyayutsya Sözaltı ru 2026-08-20T21:00:13+02:00 Премьер-лига возвращается, и «Арсенал» чувствует возможности, поскольку соперники меняются https://i.guim.co.uk/img/media/0103dcb2602f3e882e53fb383bbf3259039ec7a4/595_0_6723_5380/master/6723.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=bd3cde5a1c525b3b32bafc898d4ed3a4 https://soz6.com/rus/put-kletochnoy-podvizhnosti-pomogaet-ustanovit-temp-razvitiya-embriona Sözaltı ru 2026-08-20T21:00:06+02:00 Путь клеточной подвижности помогает установить темп развития эмбриона https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/a-cell-motility-pathwa.jpg https://soz6.com/rus/vstryahivanie-issledovaniy-bioplenok-aktivnaya-topografiya-snizhaet-bakterialnye-infektsii Sözaltı ru 2026-08-20T21:00:01+02:00 «Встряхивание» исследований биопленок: активная топография снижает бактериальные инфекции https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/ren-shaking-up-biofilm.jpg https://soz6.com/rus/brayton-razocharovan-tromse-v-pervom-matche-ligi-konferentsiy Sözaltı ru 2026-08-20T21:00:00+02:00 «Брайтон» разочарован «Тромсё» в первом матче Лиги конференций https://e0.365dm.com/26/08/1920x1080/skysports-tromso-brighton-diego-gomez_7326817.jpg?20260820185513 https://soz6.com/rus/amerikanskie-voennye-poluchat-otpusk-za-gta-vi Sözaltı ru 2026-08-20T21:00:00+02:00 Американские военные получат отпуск за GTA VI https://www.azernews.az/media/2026/08/20/image_-_2026-08-20t171603098.png https://soz6.com/rus/v-tayskih-shkolah-provodyatsya-ucheniya-po-strelbe-posle-smertelnogo-napadeniya Sözaltı ru 2026-08-20T20:59:08+02:00 В тайских школах проводятся учения по стрельбе после смертельного нападения https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/image-1787252265.jpg?resize=1619%2C1080&quality=80 https://soz6.com/rus/liga-evropy-uefa-pley-off-beshiktasha-m-rh-l-sinin-ilk-oyununda-inaml-q-l-b-qazan-b Sözaltı ru 2026-08-20T20:58:52+02:00 Лига Европы УЕФА: плей-офф "Бешикташа" mərhələsinin ilk oyununda inamlı qələbə qazanıb https://images.report.az/2026/08/20/nM3BX4CQ9WrqyrvddcTnosBfq3EAXKTTIruqdi2y_1200.jpg https://soz6.com/rus/tomas-sotnya-usilivaet-somerset-protiv-esseksa-a-surrey-vozvraschaet-nottsa-kak-eto-proizoshlo Sözaltı ru 2026-08-20T20:58:31+02:00 Томас Сотня усиливает Сомерсет против Эссекса, а Суррей возвращает Ноттса – как это произошло https://i.guim.co.uk/img/media/bb8381abc59895299872dd6b321117344be3a97e/48_0_2408_1926/master/2408.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=0ce5c67c94a2a1f35e307175a9572398 https://soz6.com/rus/ahmadu-hassunu-muftiyu-s-bochkovoy-bomboy-asada-grozit-prigovor-suda-damaska Sözaltı ru 2026-08-20T20:55:52+02:00 Ахмаду Хассуну, «муфтию с бочковой бомбой» Асада, грозит приговор суда Дамаска https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2021/11/000_1VH7R9.jpg?resize=1920%2C1440 https://soz6.com/rus/perunun-c-nubunda-g-cl-z-lz-l-olub Sözaltı ru 2026-08-20T20:55:37+02:00 Перунун cənubunda güclü zəlzələ olub https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a874ddbb16576a874ddbb16581787252187c7c3e78e3c9d26cc1158a8735d548eaa.jpg https://soz6.com/rus/velikobritaniya-frantsiya-germaniya-italiya-i-kanada-osuzhdayut-izrailskiy-proekt-poseleniya-na-zapadnom-beregu Sözaltı ru 2026-08-20T20:55:14+02:00 Великобритания, Франция, Германия, Италия и Канада осуждают израильский проект поселения на Западном Берегу https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/e405/live/b1ef1300-9be4-11f1-ba30-ddd78081057f.jpg https://soz6.com/rus/dzhon-ossoff-protiv-pita-buttidzhicha-shansy-pobedit-dzhey-di-vensa-v-2028-godu Sözaltı ru 2026-08-20T20:54:31+02:00 Джон Оссофф против Пита Буттиджича: шансы победить Джей Ди Вэнса в 2028 году https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/Copy-of-Copy-of-trump-approval-compared.png?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/evropeyskie-gosudarstva-protiv-izrailya-poseleniya-na-zapadnom-beregu-nezakonny Sözaltı ru 2026-08-20T20:52:57+02:00 Европейские государства против Израиля: поселения на Западном Берегу незаконны https://images.report.az/2026/08/20/H6wT270aqGIvvKv5RNBValUMOYf2zfpxnPvbYwzd_1200.jpg https://soz6.com/rus/karta-pokazyvaet-rekordnyy-rost-chisla-lgbtk-v-ssha-na-fone-sokrascheniya-podderzhki-soobschestva Sözaltı ru 2026-08-20T20:52:21+02:00 Карта показывает рекордный рост числа ЛГБТК+ в США на фоне сокращения поддержки сообщества https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/AP25178552492376.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/frantsiya-germaniya-velikobritaniya-i-italiya-raskritikovali-izrailskiy-proekt-poselentsev-na-zapadnom-beregu-e1 Sözaltı ru 2026-08-20T20:52:15+02:00 Франция, Германия, Великобритания и Италия раскритиковали израильский проект поселенцев на Западном Берегу «Е1» https://s.france24.com/media/display/98b93596-9cbb-11f1-8e7d-005056bfb2b6/w:1024/p:16x9/AP25233365700332.jpg https://soz6.com/rus/podozrevaemyy-v-vzryve-severnogo-potoka-arestovan-vo-vremya-raboty-nad-filmom-o-voyne-na-ukraine-s-shonom-pennom-v-glavnoy-roli Sözaltı ru 2026-08-20T20:51:41+02:00 Подозреваемый в взрыве "Северного потока" арестован во время работы над фильмом о войне на Украине с Шоном Пенном в главной роли https://soz6.com/rus/fbr-ostanovilo-predpolagaemyy-zagovor-igil-s-tselyu-vzorvat-zdanie-kapitoliya-v-nyu-yorke Sözaltı ru 2026-08-20T20:51:24+02:00 ФБР остановило предполагаемый заговор ИГИЛ с целью взорвать здание Капитолия в Нью-Йорке https://static.independent.co.uk/2026/08/20/18/40/GettyImages-1333624649.jpeg?width=1200&auto=webp&trim=0%2C0%2C0%2C0 https://soz6.com/rus/trener-sec-prodlil-kontrakt-pered-nachalom-sezona Sözaltı ru 2026-08-20T20:51:16+02:00 Тренер SEC продлил контракт перед началом сезона https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2191680861.jpeg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/ispolzovanie-solnechnoy-energii-v-kitae-svyazano-s-poterey-raznoobraziya-ptits-v-2344-okrugah Sözaltı ru 2026-08-20T20:50:01+02:00 Использование солнечной энергии в Китае связано с потерей разнообразия птиц в 2344 округах https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/solar-panels-are-seen.jpg https://soz6.com/rus/kremnievaya-dolina-ne-ponimaet-pochemu-vy-nenavidite-ii Sözaltı ru 2026-08-20T20:49:07+02:00 Кремниевая долина не понимает, почему вы ненавидите ИИ https://media.wired.com/photos/6a8606ab1997359abc4212b4/master/pass/Model-Behavior-Silicon-Valley-Doesnt-Understand-AI-Backlash-Business.jpg https://soz6.com/rus/eksklyuziv-passazhir-podal-v-sud-na-disney-cruise-line-posle-padeniya-s-lestnitsy-teatra-iz-za-vremennogo-oslepleniya-svetom-stseny Sözaltı ru 2026-08-20T20:49:04+02:00 Эксклюзив: Пассажир подал в суд на Disney Cruise Line после падения с лестницы театра из-за «временного ослепления» светом сцены https://static.independent.co.uk/2026/08/20/18/44/GettyImages-1353667840.jpeg?width=1200&auto=webp&trim=0%2C2%2C0%2C2 https://soz6.com/rus/iran-rezko-reagiruet-na-novye-sanktsii-ssha Sözaltı ru 2026-08-20T20:48:48+02:00 Иран резко реагирует на новые санкции США https://www.trend.az/media/2026/02/26/iran_us_flags.jpg https://soz6.com/rus/uverennyy-v-sebe-matias-zhaysl-prosit-nyukasl-izbegat-negativa-izvne Sözaltı ru 2026-08-20T20:48:35+02:00 Уверенный в себе Матиас Жайсл просит «Ньюкасл» «избегать негатива извне» https://i.guim.co.uk/img/media/aca83d53e0c8c6c856e8f5b873bb07c93143bb62/0_99_3009_2407/master/3009.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=46176f979c22167f0b582000f105f2a4 https://soz6.com/rus/tri-tela-naydeny-za-tri-dnya-v-radiuse-neskolkih-mil-v-minneapolise Sözaltı ru 2026-08-20T20:48:21+02:00 Три тела найдены за три дня в радиусе нескольких миль в Миннеаполисе. https://static.independent.co.uk/2026/08/20/15/17/Untitled-design-(4).png?width=1200&auto=webp&trim=0%2C0%2C0%2C0 https://soz6.com/rus/chto-nuzhno-znat-o-izrailskom-rassledovanii-ubiystva-hind-radzhaba Sözaltı ru 2026-08-20T20:48:21+02:00 Что нужно знать о израильском расследовании убийства Хинд Раджаба https://static.time.com/v3/assets/bltea6093859af6183b/bltf0e8d13e6f043094/6a863423747a86dc5fc2f969/hind-rajab-family-car-deaths-israel-gaza.jpg?branch=production https://soz6.com/rus/vorony-uznali-o-sereznosti-travmy-startovogo-igroka-o-laynmena Sözaltı ru 2026-08-20T20:46:37+02:00 «Вороны» узнали о серьезности травмы стартового игрока О-Лайнмэна https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2249066973.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/garri-bruk-uderzhivaet-angliyu-vperedi-pakistana-v-pervom-teste-nesmotrya-na-pozdnie-kalitki Sözaltı ru 2026-08-20T20:45:41+02:00 Гарри Брук удерживает Англию впереди Пакистана в первом тесте, несмотря на поздние калитки https://i.guim.co.uk/img/media/81a879acc92835bfea15123ee095b028518e0b51/146_0_5733_4586/master/5733.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=af5ab61440704e36131817adcb560534 https://soz6.com/rus/zemletryasenie-magnitudoy-6-7-potryaslo-yuzhnye-andy-peru-soobschaet-geologicheskaya-sluzhba-ssha Sözaltı ru 2026-08-20T20:44:43+02:00 Землетрясение магнитудой 6,7 потрясло южные Анды Перу, сообщает Геологическая служба США https://s.abcnews.com/images/US/abc_news_default_2000x2000_update_16x9_992.jpg https://soz6.com/rus/ssha-vveli-sanktsii-protiv-predstaviteley-i-kompaniy-kuby-i-ekvadora Sözaltı ru 2026-08-20T20:44:41+02:00 США ввели санкции против представителей и компаний Кубы и Эквадора https://images.report.az/photo/3abb525f-762b-35a8-b71a-0a8d477946e5_1200.jpg https://soz6.com/rus/kredit-guggenhayma-torguetsya-na-problemnoy-territorii-posle-zvonka-investora Sözaltı ru 2026-08-20T20:43:46+02:00 Кредит Гуггенхайма торгуется на проблемной территории после звонка инвестора https://images.ft.com/v3/image/raw/https%3A%2F%2Fd1e00ek4ebabms.cloudfront.net%2Fproduction%2Fa406866c-71e6-4b9a-bb7f-a20fdcfe030b.jpg?source=next-home-page&dpr=2&width=580&fit=scale-down https://soz6.com/rus/moschnoe-zemletryasenie-proizoshlo-v-yuzhnyh-andah-peru-soobschaet-geologicheskaya-sluzhba-ssha Sözaltı ru 2026-08-20T20:42:45+02:00 Мощное землетрясение произошло в южных Андах Перу, сообщает Геологическая служба США https://static.independent.co.uk/2025/04/14/17/53/iStock-923504666.jpeg?width=1200&auto=webp&crop=3%3A2 https://soz6.com/rus/bessent-prizyvaet-partnerov-ssha-podderzhat-plany-po-razdavleniyu-ekonomiki-irana Sözaltı ru 2026-08-20T20:40:46+02:00 Бессент призывает партнеров США поддержать планы по «раздавлению» экономики Ирана https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/f685/live/690551d0-9cc6-11f1-a5cd-a14170183a2c.png https://soz6.com/rus/kursiv-vozvraschaetsya-no-zasluzhivaet-li-ono-togo Sözaltı ru 2026-08-20T20:40:07+02:00 Курсив возвращается. Но заслуживает ли оно того? https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2025/cursive-writing.jpg https://soz6.com/rus/silnye-dozhdi-smeschayutsya-v-storonu-bolee-silnyh-i-menee-chastyh-shtormov-na-vostoke-ssha Sözaltı ru 2026-08-20T20:40:06+02:00 Сильные дожди смещаются в сторону более сильных и менее частых штормов на востоке США https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/the-changing-shape-of.jpg https://soz6.com/rus/absh-hizballa-d-st-kl-diyin-g-r-10-xs-sanksiya-t-tbiq-edib Sözaltı ru 2026-08-20T20:40:01+02:00 АБШ «Хизбалла»ı dəstəklədiyinə görə 10 şəxsə sanksiya tətbiq edib https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a874a340db846a874a340db8517872512526a874a340db826a874a340db83.jpg https://soz6.com/rus/absh-hizballa-d-st-kl-y-n-10-n-f-r-sanksiya-t-tbiq-edib Sözaltı ru 2026-08-20T20:40:00+02:00 АБШ «Хизбалла»ı dəstəkləyən 10 nəfərə sanksiya tətbiq edib https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a874a340db846a874a340db8517872512526a874a340db826a874a340db83.jpg https://soz6.com/rus/gvatemala-prinyala-bolee-2000-meksikantsev-deportirovannyh-iz-za-immigratsionnyh-repressiy-trampa Sözaltı ru 2026-08-20T20:39:43+02:00 Гватемала приняла более 2000 мексиканцев, депортированных из-за иммиграционных репрессий Трампа https://static.independent.co.uk/2026/08/19/22/2026-08-13T010844Z_2039020134_RC2MMEAR62Y2_RTRMADP_3_USA-TRUMP-ICE-GLOVES.JPG?width=1200&auto=webp&trim=0%2C1%2C0%2C1 https://soz6.com/rus/fbr-provelo-obysk-v-dome-byvshego-predstavitelya-ssha-suolvella-v-svyazi-s-rassledovaniem-o-seksualnyh-domogatelstvah Sözaltı ru 2026-08-20T20:39:03+02:00 ФБР провело обыск в доме бывшего представителя США Суолвелла в связи с расследованием о сексуальных домогательствах https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/ap_6a8734730260f-1787245683.jpg?resize=1920%2C1440 https://soz6.com/rus/desyatki-chelovek-pogibli-v-rezultate-oprokidyvaniya-lodki-na-severo-zapade-nigerii Sözaltı ru 2026-08-20T20:37:47+02:00 Десятки человек погибли в результате опрокидывания лодки на северо-западе Нигерии https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/2026-08-20T145635Z_2039014501_RC2E2NAIF8S3_RTRMADP_3_NIGERIA-BOAT-ACCIDENT-1787251124.jpg?resize=1200%2C630 https://soz6.com/rus/rouzi-o-donnell-v-kachestve-gostya-v-roli-veduschey-kimmela-ostavila-dzhimmi-fellona-v-reytingovoy-pyli Sözaltı ru 2026-08-20T20:37:20+02:00 Роузи О'Доннелл в качестве гостя в роли ведущей Киммела оставила Джимми Фэллона в рейтинговой пыли https://static.independent.co.uk/2026/08/20/15/50/Screenshot-2026-08-20-at-16-43-copy.jpeg?width=1200&auto=webp&trim=0%2C0%2C0%2C0 https://soz6.com/rus/chto-nuzhno-znat-o-250-m-gran-pri-trampa Sözaltı ru 2026-08-20T20:35:42+02:00 Что нужно знать о 250-м Гран-при Трампа https://static.time.com/v3/assets/bltea6093859af6183b/bltccdc17238b87f569/6a87450e0208b84cb63a75c6/GettyImages-2265207854.jpg?branch=production https://soz6.com/rus/oklahoma-podpisyvaet-shestiletniy-kontrakt-s-brentom-veneyblsom-poskolku-suners-planiruet-vernutsya-v-cfp-v-sezone-2026-goda Sözaltı ru 2026-08-20T20:31:55+02:00 Оклахома подписывает шестилетний контракт с Брентом Венейблсом, поскольку Сунерс планирует вернуться в CFP в сезоне 2026 года https://sportshub.cbsistatic.com/i/2026/08/20/b8e548bb-c338-4cd6-b4d1-75b785d5a46f/gettyimages-2242395427-2.jpg https://soz6.com/rus/kak-indi-studiya-ubedila-sozdatelya-naruto-tv-tokyo-pozvolit-im-sozdat-pervoe-ofitsialnoe-prilozhenie-dlya-franshizy-s-tsifrovymi-kartami-eksklyuziv Sözaltı ru 2026-08-20T20:31:00+02:00 Как инди-студия убедила создателя «Наруто» TV Tokyo позволить им создать первое официальное приложение для франшизы с цифровыми картами (ЭКСКЛЮЗИВ) https://variety.com/wp-content/uploads/2026/08/Naruto-Ninja-Cards.png https://soz6.com/rus/kak-indi-studiya-ubedila-sozdatelya-naruto-i-tv-tokyo-pozvolit-im-sozdat-pervuyu-litsenzionnuyu-tsifrovuyu-kartochnuyu-igru-po-franshize-eksklyuziv Sözaltı ru 2026-08-20T20:31:00+02:00 Как инди-студия убедила создателя «Наруто» и TV Tokyo позволить им создать первую лицензионную цифровую карточную игру по франшизе (ЭКСКЛЮЗИВ) https://variety.com/wp-content/uploads/2026/08/Naruto-Ninja-Cards.png https://soz6.com/rus/kamennye-orudiya-predpolagayut-chto-neandertaltsy-kogda-to-naselyali-araviyskie-pustyni Sözaltı ru 2026-08-20T20:30:01+02:00 Каменные орудия предполагают, что неандертальцы когда-то населяли аравийские пустыни https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/stone-tools-suggest-ne.jpg https://soz6.com/rus/chto-oznachaet-vozvraschenie-printsa-garri-i-megan-markl-v-velikobritaniyu-dlya-korolevskoy-semi Sözaltı ru 2026-08-20T20:30:00+02:00 Что означает возвращение принца Гарри и Меган Маркл в Великобританию для королевской семьи? https://variety.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2271711930.jpg https://soz6.com/rus/layons-prinyali-reshenie-qb-na-predsezonnuyu-igru-protiv-komandirs Sözaltı ru 2026-08-20T20:29:30+02:00 «Лайонс» приняли решение QB на предсезонную игру против «Командирс» https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2191098099.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/mer-demokrat-podzheg-natsionalnyy-komitet-demokraticheskoy-partii-v-rezkom-pisme-za-otkaz-chernokozhih-izbirateley-posle-prenebrezheniya-sezdom Sözaltı ru 2026-08-20T20:29:24+02:00 Мэр-демократ поджег Национальный комитет Демократической партии в резком письме за «отказ» чернокожих избирателей после пренебрежения съездом https://a57.foxnews.com/static.foxnews.com/foxnews.com/content/uploads/2026/08/931/523/ken-martin-andre-dickens.jpg?ve=1&tl=1 https://soz6.com/rus/mongoliya-zapretila-sotsialnye-seti-v-shkolah Sözaltı ru 2026-08-20T20:29:00+02:00 Монголия запретила социальные сети в школах https://www.azernews.az/media/2026/01/05/social-media.jpg https://soz6.com/rus/charlz-melton-vedet-peregovory-o-filme-naruto-v-roli-kakashi Sözaltı ru 2026-08-20T20:28:58+02:00 Чарльз Мелтон ведет переговоры о фильме «Наруто» в роли Какаши https://variety.com/wp-content/uploads/2026/08/charles-melton.png https://soz6.com/rus/charlz-melton-vedet-peregovory-o-filme-naruto-v-roli-kakashi Sözaltı ru 2026-08-20T20:28:58+02:00 Чарльз Мелтон ведет переговоры о фильме «Наруто» в роли Какаши https://variety.com/wp-content/uploads/2026/08/charles-melton.png https://soz6.com/rus/reyting-novichkov-wnba-oliviya-maylz-pretenduet-na-titul-mvp-azzi-fadd-uhodit-posle-operatsii-v-kontse-sezona Sözaltı ru 2026-08-20T20:28:18+02:00 Рейтинг новичков WNBA: Оливия Майлз претендует на титул MVP, Аззи Фадд уходит после операции в конце сезона https://sportshub.cbsistatic.com/i/2026/08/20/2243e303-2e29-407b-ac0b-ee891a400cfd/wnba-rookierankings0820.png https://soz6.com/rus/prezident-diamondbacks-publichno-predstavil-govyadinu-ketel-marte Sözaltı ru 2026-08-20T20:27:55+02:00 Президент Diamondbacks публично представил говядину Кетель Марте https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2269824494.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/reytingi-fentezi-futbola-2026-podgotovka-k-draftu-model-predstavlyaet-luchshie-vybory-qb-rb-wr-te-shpargalki-adp-urovni Sözaltı ru 2026-08-20T20:25:32+02:00 Рейтинги фэнтези-футбола 2026, подготовка к драфту: Модель представляет лучшие выборы QB, RB, WR, TE, шпаргалки, ADP, уровни https://sportshub.cbsistatic.com/i/2026/07/22/4ded5161-1457-458a-af22-eeffb35d0a21/jamarr-chase-cincinnati-bengals-imagn-images.jpg https://soz6.com/rus/chinovniki-trampa-perehodyat-k-finansirovaniyu-mirotvortsev-v-sektore-gaza-hotya-mirnyy-plan-terpit-neudachu Sözaltı ru 2026-08-20T20:24:17+02:00 Чиновники Трампа переходят к финансированию миротворцев в секторе Газа, хотя мирный план терпит неудачу https://static01.nyt.com/images/2026/08/19/multimedia/19trump-news-gaza-peacekeeping-force-ta-1-wgjq/19trump-news-gaza-peacekeeping-force-ta-1-wgjq-mediumSquareAt3X.jpg https://soz6.com/rus/pervaya-gruppa-deportirovannyh-iz-ssha-iz-ozhidaemyh-1200-chelovek-pribyla-v-liberiyu Sözaltı ru 2026-08-20T20:22:58+02:00 Первая группа депортированных из США из ожидаемых 1200 человек прибыла в Либерию https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/getty_6a8725ea5e-1787241962.jpg?resize=1920%2C1440 https://soz6.com/rus/igra-sil-v-arktike-daet-glavnomu-protivniku-ssha-novye-vozmozhnosti-v-otnosheniyah-s-rossiey-poskolku-stavki-ssha-rastut Sözaltı ru 2026-08-20T20:22:17+02:00 Игра сил в Арктике дает главному противнику США новые возможности в отношениях с Россией, поскольку ставки США растут https://a57.foxnews.com/static.foxnews.com/foxnews.com/content/uploads/2026/08/931/523/Russia-ice-breaker-arctic.jpg?ve=1&tl=1 https://soz6.com/rus/lidery-kritikuyut-demotiviruyuschiy-plan-zastavit-uchenikov-provalivshih-vypusknye-ekzameny-peresdat-matematiku-i-angliyskiy-yazyk Sözaltı ru 2026-08-20T20:21:32+02:00 Лидеры критикуют «демотивирующий» план заставить учеников, проваливших выпускные экзамены, пересдать математику и английский язык https://i.guim.co.uk/img/media/cea001d6d80b9b4bcefa0086fb2b1bad49bfd72c/597_0_5983_4785/master/5983.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=303f1edfe71c8b0729f8c367a68acbbe https://soz6.com/rus/v-barde-ot-udara-tokom-pogib-54-letniy-muzhchina Sözaltı ru 2026-08-20T20:20:57+02:00 В Барде от удара током погиб 54-летний мужчина https://images.report.az/photo/1880ab4d-086c-3bb3-8b5e-51137f7c9b38_1200.jpg https://soz6.com/rus/umnyy-kalendar-linkdaze-sozdan-dlya-vedeniya-domashnego-hozyaystva-a-ne-prosto-dlya-otslezhivaniya-raspisaniya Sözaltı ru 2026-08-20T20:20:35+02:00 Умный календарь Linkdaze создан для ведения домашнего хозяйства, а не просто для отслеживания расписания. https://techcrunch.com/wp-content/uploads/2026/08/Linkdaze-calendar.jpeg?w=1200 https://soz6.com/rus/soobscheniya-o-brende-formiruyut-potrebitelskiy-vybor-veganskoy-kosmetiki Sözaltı ru 2026-08-20T20:20:06+02:00 Сообщения о бренде формируют потребительский выбор веганской косметики https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/what-motivates-people.jpg https://soz6.com/rus/novyy-vid-polimera-s-dvumya-granyami-i-povorotnym-mehanizmom-kontroliruyuschim-spin-elektronov Sözaltı ru 2026-08-20T20:20:04+02:00 Новый вид полимера с двумя гранями и поворотным механизмом, контролирующим спин электронов https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/a-new-kind-of-polymer.jpg https://soz6.com/rus/aktsii-neocloud-takie-kak-coreweave-perezhivayut-moment-i-vremya-chtoby-zarabotat-na-etom-istekaet Sözaltı ru 2026-08-20T20:20:00+02:00 Акции Neocloud, такие как CoreWeave, переживают момент — и время, чтобы заработать на этом, истекает https://images.mktw.net/im-84658855 https://soz6.com/rus/hk-layons-den-kempbell-daet-neprostuyu-informatsiyu-o-te-seme-laporte Sözaltı ru 2026-08-20T20:19:48+02:00 ХК «Лайонс» Дэн Кэмпбелл дает непростую информацию о TE Сэме ЛаПорте https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2241207815-2.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/dunya-kadyn-seriyasy-neftchi-sokar-bordo-m-rh-l-sind-m-bariz-ni-dayand-r-b Sözaltı ru 2026-08-20T20:18:17+02:00 Дуня Кадын Сериясы: «Нефтчи СОКАР» Bordo mərhələsində mübarizəni dayandırıb https://images.report.az/2026/08/20/c1ygLqR1LaI992DjVgQqoOBs0xbOyInmtobyEUn5_1200.webp https://soz6.com/rus/samye-vazhnye-momenty-iz-pokazaniy-lindsi-klensi-na-sude-v-chetverg Sözaltı ru 2026-08-20T20:18:00+02:00 Самые важные моменты из показаний Линдси Клэнси на суде в четверг https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/AP26232588689958.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/brat-komika-deyna-kuka-ukral-u-nego-12-millionov-dollarov-i-spryatal-ih-v-souse-dlya-pasty-rasskazyvaetsya-v-dokumentalnom-filme Sözaltı ru 2026-08-20T20:17:34+02:00 Брат комика Дейна Кука украл у него 12 миллионов долларов и спрятал их в соусе для пасты, рассказывается в документальном фильме https://static.independent.co.uk/2026/08/20/15/55/Dane-Cook.jpeg?width=1200&auto=webp&trim=99%2C0%2C99%2C0 https://soz6.com/rus/travmirovannyy-uchastnik-matcha-zvezd-legkoy-atletiki-skoree-vsego-propustit-ostatok-sezona-2026-goda Sözaltı ru 2026-08-20T20:16:57+02:00 Травмированный участник Матча звезд легкой атлетики, скорее всего, пропустит остаток сезона 2026 года https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2291219237.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/doroga-v-el-obeyd-osazhdennyy-gorod-sudana-ukryvayuschiy-tysyachi-lyudey Sözaltı ru 2026-08-20T20:16:55+02:00 Дорога в Эль-Обейд, осажденный город Судана, укрывающий тысячи людей https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/image-1787249801.jpg?resize=1920%2C1071&quality=80 https://soz6.com/rus/dzhalen-herts-i-ey-dzhey-braun-vystupayut-vpervye-posle-obmena Sözaltı ru 2026-08-20T20:14:46+02:00 Джален Хертс и Эй Джей Браун выступают впервые после обмена https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-1460621146.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/rossiyskie-voenizirovannye-formirovaniya-v-mali-ubili-devyat-chelovek-vklyuchaya-detey-hrw Sözaltı ru 2026-08-20T20:13:49+02:00 Российские военизированные формирования в Мали убили девять человек, включая детей: HRW https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2023/06/WagnerLiby-1688147807.jpg?resize=1920%2C1440 https://soz6.com/rus/igrok-vest-bromvicha-heggebo-diskvalifitsirovan-za-gol-rukoy Sözaltı ru 2026-08-20T20:13:05+02:00 Игрок «Вест Бромвича» Хеггебо дисквалифицирован за «гол рукой» https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/6ba5/live/641e10c0-9cbd-11f1-a9cd-fd8bcb95d396.jpg https://soz6.com/rus/udruchennyy-bruk-snova-ne-dozhil-do-stoletiya-v-hedingli Sözaltı ru 2026-08-20T20:13:00+02:00 Удрученный Брук снова не дожил до столетия в Хедингли! https://e2.365dm.com/26/08/1920x1080/skysports-brook-england_7326825.jpg?20260820191330 https://soz6.com/rus/v-shkolah-omahi-zapretili-politseyskim-elektroshokovye-perchatki-iz-za-negativnoy-reaktsii Sözaltı ru 2026-08-20T20:12:16+02:00 В школах Омахи запретили полицейским электрошоковые перчатки из-за негативной реакции https://static.independent.co.uk/2024/09/14/01/Cruiser_Night.jpg?width=1200&auto=webp&crop=3%3A2 https://soz6.com/rus/ft-avropada-nez-l-rd-neft-emal-h-cmi-na-il-rzind-20-azalacaq Sözaltı ru 2026-08-20T20:12:16+02:00 FT: Avropada NEZ-lərdə neft emalı həcmi на il ərzində 20% azalacaq https://images.report.az/2026/08/20/bQW1LuWwXbmKhQPnowsUegZJ949olPhPQuVZKQPJ_1200.png https://soz6.com/rus/akademika-obvinivshego-dzheysona-ardeya-v-plagiate-otstranili-ot-raboty-v-ego-universitete Sözaltı ru 2026-08-20T20:12:13+02:00 Академика, обвинившего Джейсона Ардея в плагиате, отстранили от работы в его университете https://i.guim.co.uk/img/media/e43550ba5e2245323342c27646ca576dbdd814e0/1703_797_3574_2860/master/3574.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=27162924459227420240b631b04b84cd https://soz6.com/rus/snyatie-nalichnyh-v-bankomatah-turkmenistana-za-6-mesyatsev-2026-goda-vyroslo-na-2-3 Sözaltı ru 2026-08-20T20:12:00+02:00 Снятие наличных в банкоматах Туркменистана за 6 месяцев 2026 года выросло на 2,3% https://www.trend.az/media/2026/04/22/atms_turkmenistan.jpg https://soz6.com/rus/pakistan-mozhet-rassmotret-vozmozhnost-lecheniya-v-chastnoy-bolnitse-dlya-byvshego-premer-ministra-govorit-ministr Sözaltı ru 2026-08-20T20:11:48+02:00 Пакистан может рассмотреть возможность лечения в частной больнице для бывшего премьер-министра, говорит министр https://s.abcnews.com/images/International/wirestory_815992ebe21c1114ffaf4aac2f9d3fd1_4x3_384.jpg https://soz6.com/rus/prezident-kameruna-biya-vozvraschaetsya-posle-dlitelnogo-prebyvaniya-za-granitsey-chto-vyzyvaet-problemy-so-zdorovem Sözaltı ru 2026-08-20T20:11:02+02:00 Президент Камеруна Бия возвращается после длительного пребывания за границей, что вызывает проблемы со здоровьем https://s.abcnews.com/images/US/abc_news_default_2000x2000_update_16x9_992.jpg https://soz6.com/rus/pravdivaya-istoriya-lizzi-borden-geroini-posledney-chasti-monstrov-rayana-merfi Sözaltı ru 2026-08-20T20:10:23+02:00 Правдивая история Лиззи Борден, героини последней части «Монстров» Райана Мерфи. https://static.independent.co.uk/2026/08/20/16/37/Monster__The_Lizzie_Borden_Story_n_S1_E1_00_52_19_02R.jpg?width=1200&auto=webp&trim=0%2C341%2C0%2C341 https://soz6.com/rus/fbr-sovershaet-obysk-v-dome-erika-suolvella-na-fone-rassledovaniya-zayavleniy-o-seksualnom-nasilii-otchet Sözaltı ru 2026-08-20T20:10:18+02:00 ФБР совершает обыск в доме Эрика Суолвелла на фоне расследования заявлений о сексуальном насилии – отчет https://i.guim.co.uk/img/media/c6c5f87b121fabc8a2e0e1c51d4de4ea1adca3d3/815_0_4638_3711/master/4638.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=5d1939b305e49ef43c08df2eee4862fe https://soz6.com/rus/rubio-nazval-grazhdanina-ssha-uderzhivaemogo-v-kitae-nezakonno-zaderzhannym-poskolku-tramp-gotovitsya-prinyat-si-tszinpina-v-belom-dome Sözaltı ru 2026-08-20T20:08:42+02:00 Рубио назвал гражданина США, удерживаемого в Китае, незаконно задержанным, поскольку Трамп готовится принять Си Цзиньпина в Белом доме https://a57.foxnews.com/static.foxnews.com/foxnews.com/content/uploads/2026/08/931/523/rubio-cabinet-meeting.jpg?ve=1&tl=1 https://soz6.com/rus/chto-proishodit-kogda-mir-upravlyaetsya-kodom-kotoryy-nikto-ne-ponimaet Sözaltı ru 2026-08-20T20:08:30+02:00 Что происходит, когда мир управляется кодом, который никто не понимает? https://static.time.com/v3/assets/bltea6093859af6183b/bltd9c75b9c296a4b27/6a87427202bacf8dd5eb622a/AI-Code-Math.jpg?branch=production https://soz6.com/rus/reformistskaya-velikobritaniya-nenavidit-diplomy-mikki-mausa-kto-nibud-mozhet-proyti-stazhirovku-v-hitroumnoy-kriptografii Sözaltı ru 2026-08-20T20:07:55+02:00 Реформистская Великобритания ненавидит дипломы «Микки Мауса» — кто-нибудь может пройти стажировку в хитроумной криптографии? https://i.guim.co.uk/img/media/fd83e3bc375ec26fbcccf81f86305b52b1a2d372/0_0_3174_2539/master/3174.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=e0d75841fd9f07040eb4ce208c2946df https://soz6.com/rus/genesis-predstavlyaet-flagmanskiy-elektricheskiy-vnedorozhnik-gv90 Sözaltı ru 2026-08-20T20:07:00+02:00 Genesis представляет флагманский электрический внедорожник GV90 https://www.azernews.az/media/2026/08/20/401516.jpg https://soz6.com/rus/karlos-alkaras-podtverzhdaet-vozvraschenie-na-us-open-posle-chetyrehmesyachnogo-pereryva-iz-za-travmy Sözaltı ru 2026-08-20T20:06:14+02:00 Карлос Алькарас подтверждает возвращение на US Open после четырехмесячного перерыва из-за травмы https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/getty_6a8740d304-1787248851.jpg?resize=1920%2C1440 https://soz6.com/rus/yungblud-zanimaetsya-kraudserfingom-v-invalidnoy-kolyaske-vo-vremya-vystupleniya-so-slomannoy-nogoy Sözaltı ru 2026-08-20T20:05:41+02:00 Yungblud занимается краудсерфингом в инвалидной коляске во время выступления со сломанной ногой https://www.rollingstone.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2290524505.jpg?w=1600&h=900&crop=1 https://soz6.com/rus/smotrite-ey-dzhey-braun-i-dzhalen-herts-obnimayutsya-vo-vremya-sovmestnoy-trenirovki-patriotov-i-iglz Sözaltı ru 2026-08-20T20:04:51+02:00 СМОТРИТЕ: Эй Джей. Браун и Джален Хёртс обнимаются во время совместной тренировки Патриотов и Иглз https://sportshub.cbsistatic.com/i/2026/08/20/b66aa3d4-a4a8-4342-af2f-5d6115aefc06/jalen-jpeg.jpg https://soz6.com/rus/esli-by-povysheniya-stavok-bylo-dostatochno-chtoby-polozhit-konets-bychemu-rynku-my-by-uzhe-davno-voshli-v-medvezhiy-rynok Sözaltı ru 2026-08-20T20:03:00+02:00 Если бы повышения ставок было достаточно, чтобы положить конец бычьему рынку, мы бы уже давно вошли в медвежий рынок. https://images.mktw.net/im-518170 https://soz6.com/rus/rumynskiy-samolet-vzorval-bespilotnik-vozle-morskoy-gazovoy-platformy-prezident-vinit-v-etom-moskvu Sözaltı ru 2026-08-20T20:02:33+02:00 Румынский самолет взорвал беспилотник возле морской газовой платформы, президент винит в этом Москву https://www.politico.eu/cdn-cgi/image/width=1200,height=630,fit=crop,quality=80,onerror=redirect/wp-content/uploads/2026/08/20/GettyImages-2282716700-scaled.jpg https://soz6.com/rus/kritiki-govoryat-chto-tramp-provalivaet-test-na-smeh-pytayas-podorvat-vybory-ispolzuya-perepis-naseleniya-v-kachestve-oruzhiya Sözaltı ru 2026-08-20T20:02:28+02:00 Критики говорят, что Трамп «проваливает тест на смех», пытаясь подорвать выборы, используя перепись населения в качестве оружия https://static.independent.co.uk/2026/08/20/18/download..?trim=0,0,0,0&width=1200&height=800&crop=1200:800 https://soz6.com/rus/kvantovye-fondy-potryaslis-poskolku-kaznacheystvo-uvelichilo-vykupy-a-aktsii-moderna-podskochili Sözaltı ru 2026-08-20T20:00:58+02:00 Квантовые фонды потряслись, поскольку Казначейство увеличило выкупы, а акции Moderna подскочили https://images.ft.com/v3/image/raw/https%3A%2F%2Fd1e00ek4ebabms.cloudfront.net%2Fproduction%2F6414a3e3-3725-42ac-ab1f-aedfb359bb1a.jpg?source=next-home-page&dpr=2&width=580&fit=scale-down https://soz6.com/rus/amerikanskiy-avianosets-pribyl-na-blizhniy-vostok-chtoby-pomoch-poterpevshemu-bedstvie-avianostsu-linkoln Sözaltı ru 2026-08-20T20:00:27+02:00 Американский авианосец прибыл на Ближний Восток, чтобы помочь потерпевшему бедствие авианосцу «Линкольн» https://i.guim.co.uk/img/media/00be26763cb40180741a529acb6bd72b78b3a519/1242_948_2633_2106/master/2633.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=5194db07077498b27a6454dd5ce8bfdb https://soz6.com/rus/konferentsiya-uefa-tvente-karabah-oyunu-ba-lay-b Sözaltı ru 2026-08-20T20:00:17+02:00 Конференция УЕФА: "Твенте" - "Карабах" oyunu başlayıb https://images.report.az/2026/08/20/tYZAvNvjjwb6MFQm9YiBc7g0UGwRInIFHly0q5px_1200.jpg https://soz6.com/rus/himiya-bloka-mozhet-avtomatizirovat-molekulyarnye-otkrytiya-i-demokratizirovat-dostup-k-novym-materialam Sözaltı ru 2026-08-20T20:00:09+02:00 Химия Блока может автоматизировать молекулярные открытия и демократизировать доступ к новым материалам https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/publication-in-science.jpg https://soz6.com/rus/tekuchest-kadrov-v-buhgalterii-mozhet-privesti-k-buduschim-problemam-s-finansovoy-otchetnostyu Sözaltı ru 2026-08-20T20:00:07+02:00 Текучесть кадров в бухгалтерии может привести к будущим проблемам с финансовой отчетностью https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2025/accounting-data.jpg https://soz6.com/rus/molekulyarnye-obhodnye-puti-vozrastom-100-millionov-let-vozmozhno-pomogli-travam-dominirovat-v-landshaftah-i-selskom-hozyaystve Sözaltı ru 2026-08-20T20:00:03+02:00 Молекулярные «обходные пути» возрастом 100 миллионов лет, возможно, помогли травам доминировать в ландшафтах и сельском хозяйстве. https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/molecular-bypasses-imp.jpg https://soz6.com/rus/isis-heiligtum-hram-isidy-i-velikoy-materi-v-mayntse-germaniya Sözaltı ru 2026-08-20T20:00:00+02:00 Isis Heiligtum (Храм Исиды и Великой Матери) в Майнце, Германия https://img.atlasobscura.com/-bBfOc6LsrtaAB4rib91hhxVUxw0OYvLMWP5VEoPODM/rs:fill:300:200:1/g:ce/c:3344:2229:nowe:233:1764/q:81/sm:1/scp:1/ar:1/aHR0cHM6Ly9hdGxh/cy1kZXYuczMuYW1h/em9uYXdzLmNvbS91/cGxvYWRzL3BsYWNl/X2ltYWdlcy80Yzk0/NTY3NS1iNjFmLTQ3/NWMtODliMS04OThh/YmIyZTBlYzQ5MmRh/MmFhODA1MjRjYzVi/ZTdfMjAyNi0wOC0w/MyAxMS4wOC41OCBj/b3B5LmpwZw.jpg https://soz6.com/rus/cbs-planiruet-spetsialnoe-utrennee-osveschenie-godovschiny-11-sentyabrya-v-praym-taym Sözaltı ru 2026-08-20T20:00:00+02:00 CBS планирует специальное утреннее освещение годовщины 11 сентября в прайм-тайм https://variety.com/wp-content/uploads/2020/04/Screen-Shot-2026-01-05-at-4.51.55-PM.jpeg https://soz6.com/rus/strannyy-signal-gamma-izlucheniya-mozhet-raskryt-sekrety-temnoy-materii Sözaltı ru 2026-08-20T20:00:00+02:00 Странный сигнал гамма-излучения может раскрыть секреты темной материи https://www.newscientist.com/wp-content/uploads/2026/08/SEI_308914049_637a72.jpg https://soz6.com/rus/prodazhi-walmart-pod-davleniem-poskolku-pokupateli-v-ssha-otstupayut Sözaltı ru 2026-08-20T19:59:59+02:00 Продажи Walmart под давлением, поскольку покупатели в США отступают https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/40c0/live/b7baf560-9cb6-11f1-a291-b542ee92de7c.jpg https://soz6.com/rus/vspyshka-salpeno-v-amerike-svyazannaya-s-halapeno-esche-ne-zakonchilas Sözaltı ru 2026-08-20T19:59:44+02:00 Вспышка сальпеньо в Америке, связанная с халапеньо, еще не закончилась https://static.independent.co.uk/2026/06/05/07/2219174151..?trim=0,0,0,0&width=1200&height=800&crop=1200:800 https://soz6.com/rus/byvshie-sotrudniki-belogo-doma-vyskazalis-po-povodu-vozvysheniya-natali-harp-v-administratsii-trampa Sözaltı ru 2026-08-20T19:59:41+02:00 Бывшие сотрудники Белого дома высказались по поводу возвышения Натали Харп в администрации Трампа https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/AP26229613783277.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/filadelfiya-perezhivaet-renessans-chizsteykov Sözaltı ru 2026-08-20T19:58:58+02:00 Филадельфия переживает ренессанс чизстейков https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-1931122225.jpg?w=1200&crop=1 https://soz6.com/rus/predstavitel-trampa-zayavil-chto-ssha-ne-nuzhno-tak-mnogo-rabochih-mest Sözaltı ru 2026-08-20T19:57:18+02:00 Представитель Трампа заявил, что США не нужно так много рабочих мест https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2269277763.jpg?w=1200&crop=1