https://soz6.com/rus hourly 0.9 https://soz6.com/rus/azerbaydzhanskie-avialinii-i-abb-zapuskayut-na-bortu-vozmozhnost-oplaty-pos Sözaltı ru 2026-08-20T10:07:59+02:00 «Азербайджанские авиалинии» и ABB запускают на борту возможность оплаты POS https://www.trend.az/media/2026/08/20/img_6804jpg.jpg https://soz6.com/rus/gyandzha-popolnila-svoyu-komandu-bakari-kamara-iz-ssha Sözaltı ru 2026-08-20T10:07:32+02:00 «Гянджа» пополнила свою команду Бакари Камара из США https://images.report.az/photo/b9de69d0-5243-3b67-9f0a-5d2e3e696837_1200.jpg https://soz6.com/rus/azal-zapustil-vozmozhnost-oplaty-cherez-pos-terminal-na-bortu-samoleta Sözaltı ru 2026-08-20T10:06:27+02:00 AZAL запустил возможность оплаты через POS-терминал на борту самолета https://images.report.az/2026/08/20/jckrsNNhG7iMJfNVV4yDb2Ilnn9sM5zlMJhZjfTk_1200.jpg https://soz6.com/rus/uzbekskaya-fergana-i-rossiyskiy-rosatom-opredelili-novye-prioritety-sovmestnyh-proektov Sözaltı ru 2026-08-20T10:04:11+02:00 Узбекская Фергана и российский «Росатом» определили новые приоритеты совместных проектов https://www.trend.az/media/2026/08/20/rosatom_uzbekistan_fergana.jpg https://soz6.com/rus/ssha-hotyat-chtoby-soyuzniki-vklyuchaya-yaponiyu-prekratili-podderzhku-mezhdunarodnogo-ugolovnogo-suda Sözaltı ru 2026-08-20T10:03:00+02:00 США хотят, чтобы союзники, включая Японию, прекратили поддержку Международного уголовного суда https://www.japantimes.co.jp/japantimes/uploads/images/2026/08/20/thumbs/400x400/558484.jpg https://soz6.com/rus/zoloto-padaet-a-serebro-rastet-posle-togo-kak-kaznacheystvo-uvelichilo-vykup-obligatsiy Sözaltı ru 2026-08-20T10:03:00+02:00 Золото падает, а серебро растет после того, как Казначейство увеличило выкуп облигаций https://www.azernews.az/media/2023/10/08/gold-prices.png https://soz6.com/rus/turkmenistan-oborudoval-sanatoriy-archman-novym-lechebnym-kompleksom Sözaltı ru 2026-08-20T10:01:32+02:00 Туркменистан оборудовал санаторий «Арчман» новым лечебным комплексом https://www.trend.az/media/2026/08/20/archman_sanatorium_turkmenistan.jpg https://soz6.com/rus/mid-azerbaydzhana-vyrazil-soboleznovaniya-yuar Sözaltı ru 2026-08-20T10:00:27+02:00 МИД Азербайджана выразил соболезнования ЮАР https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a86b44df20826a86b44df20841787212877685467541321775fc1eb0a4e7050d55c.jpg https://soz6.com/rus/mid-azerbaydzhana-vyrazil-soboleznovaniya-tsentralnoafrikanskoy-respublike Sözaltı ru 2026-08-20T10:00:22+02:00 МИД Азербайджана выразил соболезнования Центральноафриканской Республике https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a86b44df20826a86b44df20841787212877685467541321775fc1eb0a4e7050d55c.jpg https://soz6.com/rus/mid-azerbaydzhana-vyrazil-soboleznovaniya-tsentralnoafrikanskoy-respublike Sözaltı ru 2026-08-20T09:54:36+02:00 МИД Азербайджана выразил соболезнования Центральноафриканской Республике https://images.report.az/photo/91c66b2c-791c-3a0f-bedd-dd907f0480f5_1200.jpg https://soz6.com/rus/posetili-mogilu-maestro-niyazi Sözaltı ru 2026-08-20T09:51:47+02:00 Посетили могилу маэстро Ниязи https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a86b215cbbce6a86b215cbbcf17872123096a86b215cbbcb6a86b215cbbcd.jpeg https://soz6.com/rus/ibragim-ibragimov-paradzyudoisty-vypolnili-svoi-zadachi-na-chempionate-evropy Sözaltı ru 2026-08-20T09:51:01+02:00 Ибрагим Ибрагимов: «Парадзюдоисты выполнили свои задачи на чемпионате Европы» https://images.report.az/2026/08/20/fjxAhRPExJqNutVJyYxhqcgFf3DZoYC3o2KpMso9_1200.png https://soz6.com/rus/podbor-subsidirovannyh-kvartir-v-azerbaydzhane-stal-prosche Sözaltı ru 2026-08-20T09:50:00+02:00 Подбор субсидированных квартир в Азербайджане стал проще https://images.report.az/photo/901959d4-31d3-4c47-9ae6-f80d1bd39b5a_1200.jpg https://soz6.com/rus/azercell-zavoeval-tri-nagrady-na-tseremonii-vrucheniya-nagrad-brandon-hall-group-hcm-excellence-awards Sözaltı ru 2026-08-20T09:49:08+02:00 Azercell завоевал три награды на церемонии вручения наград Brandon Hall Group HCM Excellence Awards https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a86b11fe7f286a86b11fe7f2917872120636a86b11fe7f256a86b11fe7f27.jpg https://soz6.com/rus/povrezhdennoe-pole-vynudilo-pszh-smenit-nachalo-sezona Sözaltı ru 2026-08-20T09:48:29+02:00 Поврежденное поле вынудило ПСЖ сменить начало сезона https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/3bd5/live/7c359680-9c66-11f1-827b-69a6492daae1.jpg https://soz6.com/rus/sepah-prigrozila-primenit-bolee-razrushitelnoe-oruzhie Sözaltı ru 2026-08-20T09:48:10+02:00 SEPAH пригрозила применить более разрушительное оружие https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a86b043802c26a86b043802c317872118436a86b043802bf6a86b043802c1.jpg https://soz6.com/rus/pochemu-v-wsl-tak-malo-afrikanskih-igrokov Sözaltı ru 2026-08-20T09:46:45+02:00 Почему в WSL так мало африканских игроков? https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/b37a/live/6a0552d0-9bac-11f1-92e6-b1dfcecd4308.jpg https://soz6.com/rus/pasha-insurance-vyplatila-bolee-51-tysyachi-manatov-za-materialnyy-uscherb Sözaltı ru 2026-08-20T09:46:20+02:00 «PASHA Insurance» выплатила более 51 тысячи манатов за материальный ущерб https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a86b09ab50446a86b09ab504517872119306a86b09ab50426a86b09ab5043.png https://soz6.com/rus/rossiya-nachinaet-massirovannuyu-ataku-na-kiev-i-prilegayuschiy-region-evropa-v-pryamom-efire Sözaltı ru 2026-08-20T09:42:55+02:00 Россия начинает «массированную атаку» на Киев и прилегающий регион – Европа в прямом эфире https://i.guim.co.uk/img/media/77c1832c7ea20d7d0fafe3357d5ef4f29ed73888/529_0_4169_3335/master/4169.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=97341c91ae74d25fad6f150723addc57 https://soz6.com/rus/azercell-zavoeval-tri-nagrady-na-tseremonii-vrucheniya-nagrad-brandon-hall-group-hcm-excellence-awards Sözaltı ru 2026-08-20T09:42:44+02:00 «Azercell» завоевал три награды на церемонии вручения наград Brandon Hall Group HCM Excellence Awards. https://images.report.az/2026/08/20/3tgBSLLWfzsEqOQUdEoDS6y1jC8MQA1AJx518l4L_1200.jpg https://soz6.com/rus/premer-ministr-ukrainy-rossiya-atakovala-prodovolstvennye-sklady-v-kieve Sözaltı ru 2026-08-20T09:42:25+02:00 Премьер-министр Украины: Россия атаковала продовольственные склады в Киеве https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a86af4b853db6a86af4b853dc17872115956a86af4b853d96a86af4b853da.webp https://soz6.com/rus/azerbaydzhan-potratil-bolee-66-millionov-dollarov-na-import-myasa-za-7-mesyatsev Sözaltı ru 2026-08-20T09:41:45+02:00 Азербайджан потратил более 66 миллионов долларов на импорт мяса за 7 месяцев https://images.report.az/2026/03/31/1RlXbhMX8G2JE5bqZsM0UWq7xkCaN7vDzHrONeY1_1200.jpg https://soz6.com/rus/utverzhdeno-polozhenie-ob-agentstve-geodezii-i-kartografii Sözaltı ru 2026-08-20T09:40:09+02:00 Утверждено положение об Агентстве геодезии и картографии https://images.report.az/2026/08/20/3ZwkWFKssF4M3tEEBxWUZYwfLdq5CVT48DSbd1vN_1200.jpg https://soz6.com/rus/azerbaydzhanskiy-taekvondist-zavoeval-bronzu-v-pakistane Sözaltı ru 2026-08-20T09:40:00+02:00 Азербайджанский таэквондист завоевал бронзу в Пакистане https://www.azernews.az/media/2026/08/20/1787148223279375396_1200x630.jpg https://soz6.com/rus/potoki-nefti-vyrosli-pochti-v-tri-raza-do-istecheniya-sroka-deystviya-memoranduma-o-vzaimoponimanii-mezhdu-ssha-i-iranom-kak-pokazyvaet-analiz Sözaltı ru 2026-08-20T09:38:22+02:00 Потоки нефти выросли почти в три раза до истечения срока действия Меморандума о взаимопонимании между США и Ираном, как показывает анализ https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/SoH-1787197461.jpeg?resize=1920%2C1440 https://soz6.com/rus/bernem-obyavlyaet-o-planah-po-ochistke-treh-hudshih-nezakonnyh-svalok-othodov Sözaltı ru 2026-08-20T09:37:45+02:00 Бёрнем объявляет о планах по очистке трех худших незаконных свалок отходов https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/1916/live/fe3e8cc0-9c68-11f1-a291-b542ee92de7c.jpg https://soz6.com/rus/dlya-chlenov-profsoyuza-proshla-ocherednaya-meditsinskaya-aktsiya Sözaltı ru 2026-08-20T09:36:58+02:00 Для членов профсоюза прошла очередная медицинская акция https://images.report.az/2026/08/20/9dKVFAkcS6rdScd7lLM2nd1RiwjC57QU0vIGCbNl_1200.jpg https://soz6.com/rus/rukovoditel-travelodge-podal-v-otstavku-posle-kritiki-v-otnoshenii-deystviy-svyazannyh-s-napadeniyami-rastuschee-doverie-potrebiteley-daet-bernemu-zolotuyu-vozmozhnost-delovoy-efir Sözaltı ru 2026-08-20T09:35:13+02:00 Руководитель Travelodge подал в отставку после критики в отношении действий, связанных с нападениями; Растущее доверие потребителей дает Бернему «золотую возможность» – деловой эфир https://i.guim.co.uk/img/media/cddebf41faf9369aef4eec3582308d26064e1ed9/378_0_3743_2994/master/3743.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=130fe5ab2e6cdb4b90b831d5c9e53a7f https://soz6.com/rus/belarus-predlagaet-rasshirit-raschety-s-uzbekistanom-v-natsionalnoy-valyute Sözaltı ru 2026-08-20T09:34:56+02:00 Беларусь предлагает расширить расчеты с Узбекистаном в национальной валюте https://www.trend.az/media/2026/08/20/belarus_uzbekistan_central_bank_uzbekistan_national_bank_belarus.jpg https://soz6.com/rus/kitayskiy-sud-prigovoril-osnovatelya-zastroyschika-evergrande-k-pozhiznennomu-zaklyucheniyu Sözaltı ru 2026-08-20T09:31:55+02:00 Китайский суд приговорил основателя застройщика Evergrande к пожизненному заключению https://soz6.com/rus/issledovanie-yaponii-pokazyvaet-chto-bolee-30-lyudey-menyayut-pozitsiyu-po-eticheskim-dilemmam-posle-oproverzheniya-ii Sözaltı ru 2026-08-20T09:30:00+02:00 Исследование Японии показывает, что более 30% людей меняют позицию по этическим дилеммам после опровержения ИИ https://www.japantimes.co.jp/japantimes/uploads/images/2026/08/20/thumbs/400x400/558490.jpg https://soz6.com/rus/tramp-hochet-pogovorit-s-kimom-u-lidera-severnoy-korei-est-bolshaya-prosba Sözaltı ru 2026-08-20T09:30:00+02:00 Трамп хочет поговорить с Кимом. У лидера Северной Кореи есть большая просьба. https://www.japantimes.co.jp/japantimes/uploads/images/2026/08/20/thumbs/400x400/558555.jpg https://soz6.com/rus/chto-my-znaem-o-krushenii-vertoleta-dlya-safari-v-kenii-v-rezultate-kotorogo-pogibli-sem-chelovek-v-tom-chisle-pyat-amerikantsev Sözaltı ru 2026-08-20T09:29:48+02:00 Что мы знаем о крушении вертолета для сафари в Кении, в результате которого погибли семь человек, в том числе пять американцев https://static.independent.co.uk/2026/08/19/18/PATgmW6r3EkgBJNdaLg_L6OJZgdfihb_a0RA1IJzsFDyFam00YaBQvUsOmm9qEfPMZh6RDx3WTrirzbJgcLsLBENyGW5SKfsEeLT..?trim=0,0,0,0&width=1200&height=800&crop=1200:800 https://soz6.com/rus/rukovoditel-travelodge-uvolilsya-iz-za-raznoglasiy-po-povodu-problem-s-bezopasnostyu-seti-oteley Sözaltı ru 2026-08-20T09:27:29+02:00 Руководитель Travelodge уволился из-за разногласий по поводу проблем с безопасностью сети отелей https://i.guim.co.uk/img/media/2c661445e957e39a5a3e72f09348eef78d8acc0e/395_0_3105_2484/master/3105.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=adbc205b79c487b24a9dd32ff0c9e4fc https://soz6.com/rus/suriya-israill-dan-qlar-b-rpa-etm-y-haz-rd-r Sözaltı ru 2026-08-20T09:22:05+02:00 Сурия Исраиллə danışıqları bərpa etməyə hazırdır https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a86aa296aa246a86aa296aa2517872102816a86aa296aa226a86aa296aa23.jpg https://soz6.com/rus/ya-rad-prodolzhat-rabotat-vmeste-ferstappen-svyazyvaet-buduschee-s-red-bull Sözaltı ru 2026-08-20T09:22:00+02:00 «Я рад продолжать работать вместе» | Ферстаппен связывает будущее с Red Bull https://e0.365dm.com/26/08/1920x1080/skysports-red-bull-max-verstappen_7326183.jpg?20260820082942 https://soz6.com/rus/azerbaydzhan-uvelichil-dohody-ot-prodazhi-nefti-v-bolgariyu-bolee-chem-v-5-raz Sözaltı ru 2026-08-20T09:20:00+02:00 Азербайджан увеличил доходы от продажи нефти в Болгарию более чем в 5 раз https://images.report.az/2026/04/14/TWvAosAeUw2T3Kf2zbu7dYGsysxGxYcsaYWqyiQb_1200.jpg https://soz6.com/rus/kyrgyzstanskie-puteshestvenniki-poluchili-bezvizovyy-dostup-v-kitay Sözaltı ru 2026-08-20T09:19:56+02:00 Кыргызстанские путешественники получили безвизовый доступ в Китай https://www.trend.az/media/2026/06/27/travel_tourism.jpg https://soz6.com/rus/kakie-dobavki-sportsmeny-upotreblyayut-kazhdyy-den Sözaltı ru 2026-08-20T09:19:37+02:00 Какие добавки спортсмены употребляют каждый день? https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/8983/live/8c68d130-9bed-11f1-a291-b542ee92de7c.jpg https://soz6.com/rus/massirovannye-rossiyskie-udary-po-kievu-unesli-zhizni-neskolkih-chelovek Sözaltı ru 2026-08-20T09:17:50+02:00 Массированные российские удары по Киеву унесли жизни нескольких человек https://s.france24.com/media/display/02f93708-9c67-11f1-9289-005056bfb2b6/w:1024/p:16x9/EN-20260820-090511-090656-CS.jpg https://soz6.com/rus/g-nc-d-zibil-poliqonunda-l-d-l-n-tap-lmas-il-ba-l-ara-d-rma-ba-lad-l-b Sözaltı ru 2026-08-20T09:17:15+02:00 Gəncədə zibil poliqonunda ölü dölün Tapılması ilə bağlı araşdırma başladılıb https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/ https://soz6.com/rus/luchshie-seyanye-sobolenko-i-zverev-vyleteli-iz-cincinnati-open Sözaltı ru 2026-08-20T09:17:13+02:00 Лучшие сеяные Соболенко и Зверев вылетели из Cincinnati Open https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/AFP__20260820__2291214520__v1__HighRes__CincinnatiOpen2026Day9-1787208514_584f5d-1787210113.jpg?resize=1200%2C630&amp;quality=80 https://soz6.com/rus/yuzhnokoreyskiy-konteynerovoz-protestiruet-arkticheskiy-marshrut-nesmotrya-na-obespokoennost-sanktsiyami-rossii Sözaltı ru 2026-08-20T09:17:00+02:00 Южнокорейский контейнеровоз протестирует арктический маршрут, несмотря на обеспокоенность санкциями России https://www.japantimes.co.jp/japantimes/uploads/images/2026/08/20/thumbs/400x400/558487.jpg https://soz6.com/rus/smogut-li-piraty-karibskogo-morya-6-spasti-kareru-dzhonni-deppa-ili-teper-on-isporchennyy-tovar Sözaltı ru 2026-08-20T09:16:33+02:00 Смогут ли «Пираты Карибского моря 6» спасти карьеру Джонни Деппа – или теперь он испорченный товар? https://static.independent.co.uk/2025/08/13/07/newFile-1.jpg?width=1200&auto=webp&trim=25%2C0%2C26%2C0 https://soz6.com/rus/kazahstan-nameren-zapustit-proizvodstvo-robotov-gumanoidov-s-pomoschyu-agibot Sözaltı ru 2026-08-20T09:14:32+02:00 Казахстан намерен запустить производство роботов-гуманоидов с помощью AgiBot https://www.trend.az/media/2026/08/20/humanoid_robot.jpg https://soz6.com/rus/po-povodu-gnilogo-ploda-obnaruzhennogo-na-svalke-v-gyandzhe-vedetsya-rassledovanie Sözaltı ru 2026-08-20T09:14:18+02:00 По поводу гнилого плода, обнаруженного на свалке в Гяндже, ведется расследование. https://images.report.az/2026/08/20/7AzJlTUBY6fJzuxcECpX1Uzo12zjiPXIYaX5mb0w_1200.webp https://soz6.com/rus/bak-h-r-halqas-m-liyyat-irk-tinin-m-kda-k-n-ll-l-k-f-aliyy-ti-karyerama-b-y-k-t-hf-verib Sözaltı ru 2026-08-20T09:12:38+02:00 Bakı Şəhər Halqası Əməliyyat Şirkətinin əməkdaşı: «Könüllülük fəaliyyəti karyerama böyük töhfə verib» https://images.report.az/2026/08/20/srQP3i2c5U7RQJo7VNJ8AOpbu7RjjjbceTMOCDOs_1200.jpg https://soz6.com/rus/bolee-200-000-chelovek-byli-vynuzhdeny-pokinut-svoi-doma-v-sudanskom-kordofane-iz-za-bushuyuschih-boevyh-deystviy Sözaltı ru 2026-08-20T09:11:37+02:00 Более 200 000 человек были вынуждены покинуть свои дома в суданском Кордофане из-за бушующих боевых действий https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/2026-01-21T064116Z_1693370684_RC2NZIA8219R_RTRMADP_3_SUDAN-POLITICS-OBEID-ATTACKS-1785761834.jpg?resize=1920%2C1440 https://soz6.com/rus/obyavlena-data-zapuska-tantsev-so-zvezdami-2026-i-treh-novyh-veduschih Sözaltı ru 2026-08-20T09:11:21+02:00 Объявлена дата запуска «Танцев со звездами 2026» и трех новых ведущих https://static.independent.co.uk/2026/03/13/8/36/Screenshot-2026-03-13-at-08-18-09.png?width=1200&auto=webp&trim=36%2C0%2C36%2C0 https://soz6.com/rus/kazahstan-obraschaetsya-k-kitayskomu-ii-dlya-prognozirovaniya-sostoyaniya-infrastruktury Sözaltı ru 2026-08-20T09:10:55+02:00 Казахстан обращается к китайскому ИИ для прогнозирования состояния инфраструктуры https://www.trend.az/media/2026/08/20/china_ai.jpg https://soz6.com/rus/gribnoy-ubiytsa-dolzhen-navsegda-ostatsya-v-tyurme-za-poistine-uzhasnoe-prestuplenie-zayavil-apellyatsionnyy-sud Sözaltı ru 2026-08-20T09:08:35+02:00 Грибной убийца должен навсегда остаться в тюрьме за «поистине ужасное» преступление, заявил апелляционный суд https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/5ba2/live/bbb890d0-9c5e-11f1-b109-879e35c24276.jpg https://soz6.com/rus/lionel-messi-zabil-pervyy-gol-za-inter-mayami-posle-smerti-ottsa Sözaltı ru 2026-08-20T09:08:23+02:00 Лионель Месси забил первый гол за «Интер Майами» после смерти отца https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/2026-08-20T021347Z_316599766_MT1USATODAY29622823_RTRMADP_3_MLS-INTER-MIAMI-CF-AT-PHILADELPHIA-UNION-1787207818_3d5941-1787208106.jpg?resize=1200%2C630&amp;quality=80 https://soz6.com/rus/v-baku-proydet-mezhdunarodnaya-konferentsiya-kolonialnaya-nespravedlivost-v-belgii-i-101-letniy-put-k-reparatsiyam Sözaltı ru 2026-08-20T09:07:36+02:00 В Баку пройдет международная конференция «Колониальная несправедливость в Бельгии и 101-летний путь к репарациям» https://www.trend.az/media/2026/08/20/bannerjpg.jpg https://soz6.com/rus/chinovniki-ssha-koordinirovali-polety-po-deportatsii-s-iranom-svidetelstvuyut-elektronnye-pisma Sözaltı ru 2026-08-20T09:06:28+02:00 Чиновники США координировали полеты по депортации с Ираном, свидетельствуют электронные письма https://images.euronews.com/articles/stories/09/88/14/66/1200x675_cmsv2_21578a0c-035c-53fc-a322-950b2c5a868e-9881466.jpg https://soz6.com/rus/63-cheloveka-nezakonno-uvolennyh-za-poslednie-7-mesyatsev-vosstanovleny-na-prezhnih-dolzhnostyah Sözaltı ru 2026-08-20T09:04:06+02:00 63 человека, незаконно уволенных за последние 7 месяцев, восстановлены на прежних должностях https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a86a6ac2fe896a86a6ac2fe8a1787209388c79b09261c899f5507ac7bdf8e993f2b.jpg https://soz6.com/rus/osnovatel-evergrande-huey-ka-yan-prigovoren-k-pozhiznennomu-zaklyucheniyu Sözaltı ru 2026-08-20T09:04:00+02:00 Основатель Evergrande Хуэй Ка Ян приговорен к пожизненному заключению https://static.dw.com/image/66959261_6.jpg https://soz6.com/rus/63-cheloveka-uvolennyh-nezakonno-vosstanovleny-na-prezhnih-dolzhnostyah Sözaltı ru 2026-08-20T09:03:49+02:00 63 человека, уволенных незаконно, восстановлены на прежних должностях https://images.report.az/2026/08/20/KlH6NiQ01j8rQb8qYkHOSd4GbxGXQOaUNvgVcAHp_1200.jpg https://soz6.com/rus/zelenye-prizyvayut-vvesti-nalog-na-nepredvidennuyu-pribyl-krupnyh-bankov-dlya-podderzhki-malogo-biznesa Sözaltı ru 2026-08-20T09:03:44+02:00 Зеленые призывают ввести налог на непредвиденную прибыль крупных банков для поддержки малого бизнеса https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/8357/live/efef0c70-9c00-11f1-a742-1b527746bd0d.jpg https://soz6.com/rus/minoritarnye-investitsii-ili-pogloschenie-chto-oznachaet-sdelka-bezosa-s-liverpulem Sözaltı ru 2026-08-20T09:03:28+02:00 Миноритарные инвестиции или поглощение – что означает сделка Безоса с Ливерпулем? https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/ba77/live/a282ad60-9bf2-11f1-8470-d18257d2d589.jpg https://soz6.com/rus/zheleznodorozhnyy-sektor-kazahstana-podnimaetsya-na-novuyu-vysotu Sözaltı ru 2026-08-20T09:01:04+02:00 Железнодорожный сектор Казахстана поднимается на новую высоту https://www.trend.az/media/2026/08/20/kazakhstan_railways.jpg https://soz6.com/rus/ormuzskiy-proliv-mozhet-stat-menee-vazhnym-dlya-mirovoy-torgovli-energonositelyami-govorit-tramp Sözaltı ru 2026-08-20T09:01:00+02:00 Ормузский пролив может стать менее важным для мировой торговли энергоносителями, говорит Трамп https://www.azernews.az/media/2026/08/20/ap26223862770887-pic_32ratio_600x400-600x400-98250.png https://soz6.com/rus/rasslabtes-vse-u-ilona-maska-est-mantra-kotoraya-pomozhet-ostanovit-klimaticheskiy-krizis-emma-broks Sözaltı ru 2026-08-20T09:00:45+02:00 Расслабьтесь все: у Илона Маска есть мантра, которая поможет остановить климатический кризис Эмма Брокс https://i.guim.co.uk/img/media/7ef1fd853975851ff9dd8c70d4487c41cb53816f/1043_0_5217_4173/master/5217.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=53114f3d1e1eb44daa592d9d53ff3ab1 https://soz6.com/rus/ref-ya-ego-edva-pochistil-hudozhnik-narisovavshiy-vse-krasnye-kartochki-roya-kina Sözaltı ru 2026-08-20T09:00:45+02:00 Реф, я его едва почистил! Художник, нарисовавший все красные карточки Роя Кина https://i.guim.co.uk/img/media/baca4a688bb42f170abe82206b99e9b2dc663ae0/185_0_1663_1330/master/1663.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=5e8f15790dc2fa68baea94c2befacdb1 https://soz6.com/rus/ed-publikuet-pravila-akkreditatsii-dlya-obschestvennogo-obsuzhdeniya Sözaltı ru 2026-08-20T09:00:00+02:00 ED публикует правила аккредитации для общественного обсуждения https://www.insidehighered.com/sites/default/files/2025-02/GettyImages-2196638485.jpg https://soz6.com/rus/pereosmyslenie-vychisleniy-dlya-buduschih-inzhenerov Sözaltı ru 2026-08-20T09:00:00+02:00 Переосмысление вычислений для будущих инженеров https://www.insidehighered.com/sites/default/files/2026-08/53014016490_c261e0b75c_k.jpg https://soz6.com/rus/sistema-unc-otvechaet-na-prizyv-k-deystviyu-makmahona Sözaltı ru 2026-08-20T09:00:00+02:00 Система UNC отвечает на «призыв к действию» МакМахона https://www.insidehighered.com/sites/default/files/2025-06/GettyImages-908433576.jpeg https://soz6.com/rus/prezident-kolledzha-brovard-otrazil-popytku-uvolneniya Sözaltı ru 2026-08-20T09:00:00+02:00 Президент колледжа Бровард отразил попытку увольнения https://www.insidehighered.com/sites/default/files/media/iStock-1206424136.jpg https://soz6.com/rus/klyuchevoy-podkast-analiz-federalnoy-politiki-otdela-novostey Sözaltı ru 2026-08-20T09:00:00+02:00 Ключевой подкаст: Анализ федеральной политики отдела новостей https://www.insidehighered.com/modules/custom/ihe_custom/img/ihe-logo-no-wordmark.png https://soz6.com/rus/blagodarya-novym-trebovaniyam-i-kursam-v-oblasti-iskusstvennogo-intellekta-kolledzhi-otsenyat-svobodnoe-vladenie-iskusstvennym-intellektom Sözaltı ru 2026-08-20T09:00:00+02:00 Благодаря новым требованиям и курсам в области искусственного интеллекта колледжи оценят свободное владение искусственным интеллектом https://www.insidehighered.com/sites/default/files/2026-08/Professor_teaching_AI_teaching.jpg https://soz6.com/rus/obvineniya-predyavleny-po-delu-o-torgovle-kokainom-v-shtate-pensilvaniya Sözaltı ru 2026-08-20T09:00:00+02:00 Обвинения предъявлены по делу о торговле кокаином в штате Пенсильвания https://www.insidehighered.com/sites/default/files/2025-02/Penn_State_GettyImages-2192838530_edit.jpg https://soz6.com/rus/ugroza-kiberbezopasnosti-zaderzhivaet-nachalo-zanyatiy-v-ut-san-antonio Sözaltı ru 2026-08-20T09:00:00+02:00 Угроза кибербезопасности задерживает начало занятий в UT Сан-Антонио https://www.insidehighered.com/sites/default/files/2026-02/UTSA_Campus_University_Center_And_Convocation_Center.jpg https://soz6.com/rus/rukovoditeli-kolledzhey-poluchayut-podderzhku-ot-sluzhby-korporativnogo-soveta Sözaltı ru 2026-08-20T09:00:00+02:00 Руководители колледжей получают поддержку от службы корпоративного совета https://www.insidehighered.com/sites/default/files/2026-08/Presidents_on_boards_on_boards.jpg https://soz6.com/rus/dva-velosipedista-iz-universiteta-milligana-pogibli-v-avarii Sözaltı ru 2026-08-20T09:00:00+02:00 Два велосипедиста из Университета Миллигана погибли в аварии https://www.insidehighered.com/sites/default/files/2026-08/Milligan_University_wikimedia_Commons_edit.jpg https://soz6.com/rus/kak-arteta-realizuet-pyatyy-shag-svoego-plana-s-arsenalom Sözaltı ru 2026-08-20T09:00:00+02:00 Как Артета реализует пятый шаг своего плана с «Арсеналом»? https://e1.365dm.com/26/08/1920x1080/skysports-premier-league-arsenal_7324591.jpg?20260818090313 https://soz6.com/rus/ferstappen-podpisal-novyy-kontrakt-s-red-bull Sözaltı ru 2026-08-20T09:00:00+02:00 Ферстаппен подписал новый контракт с Red Bull https://e1.365dm.com/26/08/1920x1080/skysports-max-verstappen-red-bull_7318256.jpg?20260810141025 https://soz6.com/rus/podkast-kto-spravitsya-bolshie-stavki-na-reyndzhers-harts-hibs-i-mazervella Sözaltı ru 2026-08-20T09:00:00+02:00 Подкаст: Кто справится? Большие ставки на Рейнджерс, Хартс, Хибс и Мазервелла https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/240x135/p0p5dsv6.jpg https://soz6.com/rus/net-evropy-bolshe-ochkov-pochemu-istoriya-na-storone-chelsi-i-tottenhema Sözaltı ru 2026-08-20T09:00:00+02:00 Нет Европы, больше очков? Почему история на стороне «Челси» и «Тоттенхэма» https://e2.365dm.com/26/07/1920x1080/skysports-xabi-alonso-cole-palmer_7308551.jpg?20260728131455 https://soz6.com/rus/chetvero-zheleznodorozhnikov-pogibli-posle-togo-kak-ih-sbil-ekspress-poezd-v-totigi Sözaltı ru 2026-08-20T08:59:00+02:00 Четверо железнодорожников погибли после того, как их сбил экспресс-поезд в Тотиги. https://www.japantimes.co.jp/japantimes/uploads/images/2026/08/20/thumbs/400x400/558535.jpg https://soz6.com/rus/kyrgyzstan-prodvigaet-razvitie-geoparka-teskey Sözaltı ru 2026-08-20T08:58:15+02:00 Кыргызстан продвигает развитие геопарка Тескей https://www.trend.az/media/2026/08/20/222.jpg https://soz6.com/rus/v-rezultate-raketnoy-ataki-rossii-v-kieve-pogibli-po-menshey-mere-13-chelovek Sözaltı ru 2026-08-20T08:57:27+02:00 В результате ракетной атаки России в Киеве погибли по меньшей мере 13 человек https://images.ft.com/v3/image/raw/https%3A%2F%2Fd1e00ek4ebabms.cloudfront.net%2Fproduction%2F3dde9d69-b98e-4e2b-b074-953cdab2e6ec.jpg?source=next-home-page&dpr=2&width=580&fit=scale-down https://soz6.com/rus/sostoyalsya-trening-volonterov-gran-pri-azerbaydzhana-formuly-1 Sözaltı ru 2026-08-20T08:56:59+02:00 Состоялся тренинг волонтеров Гран-при Азербайджана Формулы-1 https://images.report.az/2026/08/20/BVU9IcUYUIgnXc6lfTU2jrUOiQHdfLALg4Pb1WGO_1200.jpg https://soz6.com/rus/zelenskiy-rossiya-atakovala-bespilotnikom-punkt-propuska-na-granitse-s-moldovoy Sözaltı ru 2026-08-20T08:53:24+02:00 Зеленский: Россия атаковала беспилотником пункт пропуска на границе с Молдовой https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a86a293358016a86a2933580217872083396a86a293357ff6a86a29335800.webp https://soz6.com/rus/rukovoditel-travelodge-uhodit-v-otstavku-iz-za-problem-s-bezopasnostyu-v-nomerah Sözaltı ru 2026-08-20T08:51:43+02:00 Руководитель Travelodge уходит в отставку из-за проблем с безопасностью в номерах https://ichef.bbci.co.uk/ace/branded_news/1200/cpsprodpb/cdc5/live/58b84fa0-9c65-11f1-aed2-8d6da8d75094.jpg https://soz6.com/rus/v-baku-proydet-mezhdunarodnaya-konferentsiya-po-belgiyskomu-kolonializmu Sözaltı ru 2026-08-20T08:51:35+02:00 В Баку пройдет международная конференция по бельгийскому колониализму https://images.report.az/2026/08/20/vPhkKY3GlL42yuG0YvO49vGXpB2wTFfrdzcE6BmA_1200.jpg https://soz6.com/rus/sent-mirren-dogovorilsya-ob-arende-ramzi-sluhi Sözaltı ru 2026-08-20T08:49:41+02:00 «Сент-Миррен» договорился об аренде Рамзи – слухи https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/909e/live/26430da0-9c63-11f1-a291-b542ee92de7c.png https://soz6.com/rus/azerbaydzhan-rasshiryaet-obmen-opytom-s-kitaem-v-sfere-energetiki Sözaltı ru 2026-08-20T08:49:23+02:00 Азербайджан расширяет обмен опытом с Китаем в сфере энергетики https://images.report.az/2026/08/20/2PjdqSXKg3w4hwgEJdkQPvvLAEO9ITGVovvC57mm_1200.jpg https://soz6.com/rus/v-baku-proydet-mezhdunarodnaya-konferentsiya-na-temu-101-god-borby-za-kompensatsii-i-nespravedlivosti-belgiyskogo-kolonializma Sözaltı ru 2026-08-20T08:48:50+02:00 В Баку пройдет международная конференция на тему «101 год борьбы за компенсации и несправедливости бельгийского колониализма» https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/ https://soz6.com/rus/v-baku-proydet-konferentsiya-po-belgiyskomu-kolonializmu Sözaltı ru 2026-08-20T08:48:49+02:00 В Баку пройдет конференция по бельгийскому колониализму https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a86a43e358dd6a86a43e358de17872087666a86a43e358db6a86a43e358dc.jpg https://soz6.com/rus/azerbaydzhan-i-kitay-rasshiryayut-obmen-opytom-v-energeticheskoy-sfere-foto Sözaltı ru 2026-08-20T08:48:31+02:00 Азербайджан и Китай расширяют обмен опытом в энергетической сфере (ФОТО) https://www.trend.az/media/2026/08/20/img-20260819-wa0019.jpg https://soz6.com/rus/v-lesah-proshli-prakticheskie-zanyatiya-po-pozharnoy-bezopasnosti-foto Sözaltı ru 2026-08-20T08:46:10+02:00 В лесах прошли практические занятия по пожарной безопасности - ФОТО https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a86a139037fa6a86a139037fb17872079926a86a139037f76a86a139037f9.jpg https://soz6.com/rus/volonter-formuly-1-veryu-chto-gran-pri-azerbaydzhana-i-v-etom-godu-budet-uspeshnym Sözaltı ru 2026-08-20T08:44:07+02:00 Волонтер «Формулы-1»: «Верю, что Гран-при Азербайджана и в этом году будет успешным» https://images.report.az/2026/08/20/0NLS1ZwQAhOwd6vjlpfg9PH15sDLwjaKE4opEogr_1200.jpg https://soz6.com/rus/yuzhnaya-koreya-otsenivaet-yadernyy-arsenal-kndr-v-80-120-boegolovok Sözaltı ru 2026-08-20T08:42:25+02:00 Южная Корея оценивает ядерный арсенал КНДР в 80-120 боеголовок https://images.report.az/2026/08/20/NnD0h9hDYAqfpgRQHbZXcDltxCnSTLXWoSxNFslw_1200.jpg https://soz6.com/rus/ii-ne-reshit-krizis-denezhnyh-sredstv-v-munitsipalnyh-sovetah-govoryat-eksperty Sözaltı ru 2026-08-20T08:41:52+02:00 ИИ не решит кризис денежных средств в муниципальных советах, говорят эксперты https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/740e/live/615bb8c0-8f51-11f1-99e6-95543b07d23d.jpg https://soz6.com/rus/azerbaydzhanskie-zhurnalisty-posetili-mavzoley-imama-buhari-v-samarkande Sözaltı ru 2026-08-20T08:41:34+02:00 Азербайджанские журналисты посетили мавзолей Имама Бухари в Самарканде https://images.report.az/2026/08/20/GMb8X5EJNW28y0kdEqEFRvjketnxT2uaqMPvDstf_1200.jpg https://soz6.com/rus/v-minkulte-vedutsya-peregovory-o-knizhnoy-i-bibliotechnoy-reforme Sözaltı ru 2026-08-20T08:41:00+02:00 В Минкульте ведутся переговоры о книжной и библиотечной реформе https://www.azernews.az/media/2026/08/20/dwrfref1.jpg https://soz6.com/rus/ayna-karta-osvobozhdeniya-vydana-241-cheloveku-dlya-perevozki-passazhirov-taksi-v-nahchyvane Sözaltı ru 2026-08-20T08:39:03+02:00 АЙНА: «Карта освобождения» выдана 241 человеку для перевозки пассажиров такси в Нахчыване https://images.report.az/2026/08/20/WWoCY5ZxOQsu7yYnBE6Cf8zuSonMVjIyHtTJJija_1200.jpg https://soz6.com/rus/v-bangladesh-prezidentskie-vybory-proshli-vpervye-za-35-let Sözaltı ru 2026-08-20T08:38:39+02:00 В Бангладеш президентские выборы прошли впервые за 35 лет https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2261588649-1787206520.jpg?resize=1920%2C1440 https://soz6.com/rus/mchs-provelo-prakticheskie-zanyatiya-po-pozharnoy-bezopasnosti-v-lesah Sözaltı ru 2026-08-20T08:38:16+02:00 МЧС провело практические занятия по пожарной безопасности в лесах https://images.report.az/2026/08/20/TwzsiIH716Adq8SG1JD60cxvQI3OgVPkHOBBdnoU_1200.jpg https://soz6.com/rus/sostoyalsya-vstupitelnyy-ekzamen-v-sektsiyu-dzyudo-v-respublikanskuyu-olimpiyskuyu-sportivnuyu-srednyuyu-shkolu Sözaltı ru 2026-08-20T08:38:10+02:00 Состоялся вступительный экзамен в секцию дзюдо в Республиканскую олимпийскую спортивную среднюю школу https://images.report.az/2026/08/20/34ayYUdpoN3Xn21y8YwhdvvY6DSFmieaaL8cWg2o_1200.jpg https://soz6.com/rus/uzbekistan-i-iran-aktiviziruyut-usiliya-po-uvelicheniyu-tranzitnyh-i-gruzopotokov Sözaltı ru 2026-08-20T08:37:22+02:00 Узбекистан и Иран активизируют усилия по увеличению транзитных и грузопотоков https://www.trend.az/media/2026/08/20/iran_uzbekistan_transport.jpg https://soz6.com/rus/aragchi-zayavil-chto-ekonomicheskaya-voyna-trampa-prineset-ssha-novye-porazheniya Sözaltı ru 2026-08-20T08:36:47+02:00 Арагчи заявил, что «экономическая война» Трампа принесет США новые поражения https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a869f606d5326a869f606d53317872075206a869f606d5306a869f606d531.jfif https://soz6.com/rus/ssha-otpravyat-korabl-gospital-v-peru-iz-za-ugrozy-el-nino Sözaltı ru 2026-08-20T08:36:39+02:00 США отправят корабль-госпиталь в Перу из-за угрозы Эль-Ниньо https://s.abcnews.com/images/US/wirestory_4db0dc38e9b639c1166400f7d3ecada9_4x3_384.jpg https://soz6.com/rus/v-transportnoy-sisteme-nahchyvana-proishodyat-izmeneniya Sözaltı ru 2026-08-20T08:34:43+02:00 В транспортной системе Нахчывана происходят изменения https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a869fc6240c46a869fc6240c517872076226a869fc6240c26a869fc6240c3.jpeg https://soz6.com/rus/chto-nuzhno-znat-o-sude-nad-byvshimi-organizatorami-piketa-na-ploschadi-tyananmen-do-vyneseniya-prigovora Sözaltı ru 2026-08-20T08:34:13+02:00 Что нужно знать о суде над бывшими организаторами пикета на площади Тяньаньмэнь до вынесения приговора https://s.abcnews.com/images/International/wirestory_39a3bac8937f44c55bf4cf24b560b540_4x3_384.jpg https://soz6.com/rus/kazahstan-vydelit-okolo-2-4-mlrd-na-modernizatsiyu-energeticheskih-i-kommunalnyh-setey-v-2026-godu Sözaltı ru 2026-08-20T08:33:29+02:00 Казахстан выделит около $2,4 млрд на модернизацию энергетических и коммунальных сетей в 2026 году https://www.trend.az/media/2025/03/14/kazakhstans_samruk-energy_reports_increase_in_electricity_production_for_2m2025.jpg https://soz6.com/rus/v-gran-pri-azerbaydzhana-formuly-1-budut-zadeystvovany-okolo-2000-volonterov Sözaltı ru 2026-08-20T08:32:34+02:00 В Гран-при Азербайджана «Формулы-1» будут задействованы около 2000 волонтеров https://images.report.az/2026/08/20/FWeQnO9fXGFdsvJoEosSdkC7OuOgnQ8zcueY7dYh_1200.jpg https://soz6.com/rus/rossiyskaya-armiya-udarila-po-pogranichnomu-punktu-mezhdu-ukrainoy-i-moldovoy Sözaltı ru 2026-08-20T08:32:23+02:00 Российская армия ударила по пограничному пункту между Украиной и Молдовой https://images.report.az/2026/04/19/Ld59wF1DbzuEmvY91WfzemgwYWUoUUnOn1pPnUD9_1200.jpg https://soz6.com/rus/v-nahchyvane-za-7-mesyatsev-predprinimatelyam-bylo-predstavleno-115-podtverzhdayuschih-dokumentov Sözaltı ru 2026-08-20T08:31:24+02:00 В Нахчыване за 7 месяцев предпринимателям было представлено 115 подтверждающих документов https://images.report.az/2026/06/30/rv4EeEbBE1kwmpBN4fOF37pe0B8C0j3zrDgNni72_1200.png https://soz6.com/rus/predstaviteli-azerbaydzhanskih-smi-posetili-memorialnyy-kompleks-imama-al-buhari-v-samarkande-foto Sözaltı ru 2026-08-20T08:30:31+02:00 Представители азербайджанских СМИ посетили Мемориальный комплекс Имама аль-Бухари в Самарканде - ФОТО https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a86a078c25096a86a078c250a17872078006a86a078c25076a86a078c2508.jpeg https://soz6.com/rus/predstaviteli-azerbaydzhanskih-smi-posetili-memorialnyy-kompleks-imama-buhari-v-samarkande Sözaltı ru 2026-08-20T08:30:06+02:00 Представители азербайджанских СМИ посетили Мемориальный комплекс Имама Бухари в Самарканде https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/ https://soz6.com/rus/predstaviteli-azerbaydzhanskih-smi-posetili-memorialnyy-kompleks-imama-buhari-v-samarkande-foto Sözaltı ru 2026-08-20T08:30:01+02:00 Представители азербайджанских СМИ посетили Мемориальный комплекс Имама Бухари в Самарканде - ФОТО https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a86a078c25096a86a078c250a17872078006a86a078c25076a86a078c2508.jpeg https://soz6.com/rus/indiyskie-epic-studios-i-rusk-media-ink-zaklyuchili-sdelku-na-50-naimenovaniy-vertikalnoy-dramy-eksklyuziv Sözaltı ru 2026-08-20T08:30:00+02:00 Индийские Epic Studios и Rusk Media Ink заключили сделку на 50 наименований вертикальной драмы (ЭКСКЛЮЗИВ) https://variety.com/wp-content/uploads/2026/08/Epic-Rusk.jpg https://soz6.com/rus/v-rezultate-raketnogo-obstrela-stolitsy-ukrainy-po-menshey-mere-12-chelovek-pogibli-i-33-poluchili-raneniya Sözaltı ru 2026-08-20T08:29:52+02:00 В результате ракетного обстрела столицы Украины по меньшей мере 12 человек погибли и 33 получили ранения https://s.abcnews.com/images/International/wirestory_92ff5d7d1073fd8692a75e4e677f425b_4x3_384.jpg https://soz6.com/rus/istoricheskaya-lodka-poyavlyaetsya-v-serbii-poskolku-reki-evropy-peresyhayut-iz-za-zasuhi-i-zhary Sözaltı ru 2026-08-20T08:29:30+02:00 Историческая лодка появляется в Сербии, поскольку реки Европы пересыхают из-за засухи и жары https://s.abcnews.com/images/International/wirestory_a6ea3fdba13e77674c79eb4032910103_4x3_384.jpg https://soz6.com/rus/kolichestvo-litsenziy-vydannyh-predprinimatelyam-v-nahchyvane-uvelichilos-pochti-na-8 Sözaltı ru 2026-08-20T08:28:35+02:00 Количество лицензий, выданных предпринимателям в Нахчыване, увеличилось почти на 8% https://report.az/media/images/thunk_600.webp https://soz6.com/rus/chempion-mira-ayhan-dzhavadov-eto-dostizhenie-dalos-nelegko Sözaltı ru 2026-08-20T08:27:03+02:00 Чемпион мира Айхан Джавадов: «Это достижение далось нелегко» https://report.az/media/images/thunk_600.webp https://soz6.com/rus/iran-voyna-po-vyboru-bolshe-ne-stoit-zatrat Sözaltı ru 2026-08-20T08:27:00+02:00 Иран: «война по выбору» больше не стоит затрат https://www.japantimes.co.jp/japantimes/uploads/images/2026/08/20/thumbs/400x400/557385.jpg https://soz6.com/rus/v-armenii-avtomobil-sbil-voennosluzhaschih-odin-iz-nih-pogib Sözaltı ru 2026-08-20T08:26:51+02:00 В Армении автомобиль сбил военнослужащих, один из них погиб https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a869e972767c6a869e972767d17872073194a4489599c7035595bb3fdcf782f265a.jpg https://soz6.com/rus/dolzhnostnoe-litso-cfi-financial-investment-company-oshtrafovano Sözaltı ru 2026-08-20T08:25:35+02:00 Должностное лицо «CFI Financial Investment Company» оштрафовано https://images.report.az/2026/07/31/sDkFOyT8gl8v4uG01k5gb5XBd86sC61lEEsPnSYf_1200.jpg https://soz6.com/rus/za-shest-mesyatsev-etogo-goda-proizoshlo-bolee-500-dtp-i-pogiblo-285-chelovek Sözaltı ru 2026-08-20T08:24:22+02:00 За шесть месяцев этого года произошло более 500 ДТП и погибло 285 человек https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a869d2e7ce9e6a869d2e7ce9f178720695825aeb1c690a706124cb065ff20fdf991.jpeg https://soz6.com/rus/za-pervye-6-mesyatsev-etogo-goda-v-rezultate-neschastnyh-sluchaev-pogiblo-285-chelovek Sözaltı ru 2026-08-20T08:24:02+02:00 За первые 6 месяцев этого года в результате несчастных случаев погибло 285 человек https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a869d2e7ce9e6a869d2e7ce9f178720695825aeb1c690a706124cb065ff20fdf991.jpeg https://soz6.com/rus/evropeyskaya-azerbaydzhanskaya-shkola-predostavlyaet-100-stipendialnuyu-podderzhku-vypuskniku-stenfordskogo-universiteta Sözaltı ru 2026-08-20T08:22:34+02:00 Европейская азербайджанская школа предоставляет 100% стипендиальную поддержку выпускнику Стэнфордского университета https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a869d0975b0e6a869d0975b0f17872069216a869d0975b0c6a869d0975b0d.jpeg https://soz6.com/rus/evropa-predostavlyaet-100-stipendialnuyu-podderzhku-vypuskniku-azerbaydzhanskoy-shkoly-dlya-obucheniya-v-stenfordskom-universitete-video Sözaltı ru 2026-08-20T08:22:03+02:00 Европа предоставляет 100% стипендиальную поддержку выпускнику Азербайджанской школы для обучения в Стэнфордском университете - ВИДЕО https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a869d0975b0e6a869d0975b0f17872069216a869d0975b0c6a869d0975b0d.jpeg https://soz6.com/rus/a-href-https-news-sky-com-story-politics-latest-andy-burnham-labour-kemi-badenoch-tories-nigel-farage-reform-12593360-postid-12252391-liveblog-body-milibend-vyzval-vysokopostavlennogo-izrailskogo-dip Sözaltı ru 2026-08-20T08:22:00+02:00 <a href='https://news.sky.com/story/politics-latest-andy-burnham-labour-kemi-badenoch-tories-nigel-farage-reform-12593360?postid=12252391#liveblog-body'>Милибэнд вызвал высокопоставленного израильского дипломата по поводу «неприемлемого и разрушительного» проекта урегулирования</a> https://e3.365dm.com/26/06/1920x1080/skynews-ed-miliband-a-ed-miliband_7281026.jpg?20260623160743 https://soz6.com/rus/rossiya-otpravit-ocherednuyu-partiyu-pshenitsy-v-armeniyu-cherez-azerbaydzhan Sözaltı ru 2026-08-20T08:22:00+02:00 Россия отправит очередную партию пшеницы в Армению через Азербайджан https://www.azernews.az/media/2026/04/14/vaqon.jpg https://soz6.com/rus/100-y-eksklyuziv-v-magazine-2-y-besplatno-iz-100-tovarov Sözaltı ru 2026-08-20T08:21:42+02:00 100-й эксклюзив в магазине: 2-й БЕСПЛАТНО из 100 товаров! https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a869c224d9e56a869c224d9e617872066906a869c224d9e36a869c224d9e4.png https://soz6.com/rus/nachinaetsya-zapis-na-postuplenie-v-sportivnye-litsei-i-shkolu-imeni-byulbyulya Sözaltı ru 2026-08-20T08:21:04+02:00 Начинается запись на поступление в спортивные лицеи и школу имени Бюльбюля https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a869cabdfbda6a869cabdfbdb17872068270ee2db0b78665967b5277b8e991cce97.jpg https://soz6.com/rus/tramp-obyavil-bespretsedentnuyu-ekonomicheskuyu-voynu-iranu Sözaltı ru 2026-08-20T08:19:53+02:00 Трамп объявил беспрецедентную «экономическую войну» Ирану https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a869a4c304786a869a4c304791787206220986f47e1c030f24d3ea26d4d8966f8cb.jpg https://soz6.com/rus/tramp-obyavil-bespretsedentnuyu-ekonomicheskuyu-voynu-iranu Sözaltı ru 2026-08-20T08:19:49+02:00 Трамп объявил беспрецедентную «экономическую войну» Ирану https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a869a4c304786a869a4c304791787206220986f47e1c030f24d3ea26d4d8966f8cb.jpg https://soz6.com/rus/nachinaetsya-zapis-v-sportivnye-litsei-i-srednyuyu-spetsialnuyu-muzykalnuyu-shkolu-imeni-byulbyulya Sözaltı ru 2026-08-20T08:19:46+02:00 Начинается запись в спортивные лицеи и среднюю специальную музыкальную школу имени Бюльбюля https://images.report.az/2026/08/20/hD8eQ4WkCWYX3kKRDD52aZsPgxnYJRozmlzPzBwU_1200.jpg https://soz6.com/rus/azerbaydzhan-i-uzbekistan-planiruyut-uvelichit-obem-dvustoronney-torgovli-do-1-mlrd-dollarov-k-2030-godu Sözaltı ru 2026-08-20T08:19:43+02:00 Азербайджан и Узбекистан планируют увеличить объем двусторонней торговли до 1 млрд долларов к 2030 году https://www.trend.az/media/2026/08/20/azerbaijan_uzbekistan_laziz_kudratov_rashad_mammadov.jpg https://soz6.com/rus/pyat-v-pyati-futbolnaya-viktorina-4 Sözaltı ru 2026-08-20T08:19:41+02:00 Пять в пяти: Футбольная викторина №4 https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/b0a0/live/25455e60-95ad-11f1-870d-5d08c49babb2.jpg https://soz6.com/rus/ustanovlena-lichnost-utonuvshego-v-astare-obnovlenie Sözaltı ru 2026-08-20T08:18:57+02:00 Установлена личность утонувшего в Астаре - ОБНОВЛЕНИЕ https://apa.az/storage/news/2026/august/19/resize/6a85eedd06e426a85eedd06e4317871623336a85eedd06e406a85eedd06e41.webp https://soz6.com/rus/ustanovlena-lichnost-utonuvshego-v-more-v-astare-obnovlenie Sözaltı ru 2026-08-20T08:18:14+02:00 Установлена личность утонувшего в море в Астаре - ОБНОВЛЕНИЕ https://apa.az/storage/news/2026/august/19/resize/6a869c84101c96a869c84101ca17872067876a869c84101c76a869c84101c8.jpg https://soz6.com/rus/prints-garri-i-megan-vozvraschayutsya-v-velikobritaniyu-so-svoimi-detmi Sözaltı ru 2026-08-20T08:17:42+02:00 Принц Гарри и Меган возвращаются в Великобританию со своими детьми https://soz6.com/rus/bolee-1000-ptits-naydeny-mertvymi-v-rezultate-treh-sluchaev-massovoy-smertnosti-na-fone-znachitelnoy-eskalatsii-h5-v-avstralii Sözaltı ru 2026-08-20T08:16:49+02:00 Более 1000 птиц найдены мертвыми в результате трех случаев массовой смертности на фоне «значительной» эскалации H5 в Австралии https://i.guim.co.uk/img/media/8bf4d2d3b84de383295a655c798514bc850cc6f3/260_0_1192_954/master/1192.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=54e1ec830959650315860f1a13d9b247 https://soz6.com/rus/azcon-holding-udostoen-mezhdunarodnyh-nagrad-v-oblasti-upravleniya-chelovecheskim-kapitalom Sözaltı ru 2026-08-20T08:16:00+02:00 AZCON Holding удостоен международных наград в области управления человеческим капиталом https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a869b43b780b6a869b43b780c17872064676a869b43b78096a869b43b780a.png https://soz6.com/rus/pilot-pogib-v-rezultate-stolknoveniya-legkovogo-samoleta-s-politseyskim-vertoletom-v-pensilvanii Sözaltı ru 2026-08-20T08:15:36+02:00 Пилот погиб в результате столкновения легкового самолета с полицейским вертолетом в Пенсильвании https://static.independent.co.uk/2026/08/20/06/download..?trim=0,24,0,24&width=1200&height=800&crop=1200:800 https://soz6.com/rus/desyat-let-spustya-baby-shark-boy-vernulsya-s-nemnogo-drugoy-pesney Sözaltı ru 2026-08-20T08:15:08+02:00 Десять лет спустя Baby Shark Boy вернулся с немного другой песней. https://static.independent.co.uk/2026/08/10/8/50/images.jpg?width=1200&auto=webp&trim=64%2C78%2C23%2C83 https://soz6.com/rus/direktor-gyandzhinskogo-gosudarstvennogo-regionalnogo-kolledzha-gde-rasprostranilis-protesty-po-povodu-zarplat-uchiteley-uvolen Sözaltı ru 2026-08-20T08:14:32+02:00 Директор Гянджинского государственного регионального колледжа, где распространились протесты по поводу зарплат учителей, уволен https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a869ba1e32e06a869ba1e32e117872065616a869ba1e32de6a869ba1e32df.jpg https://soz6.com/rus/chislo-pogibshih-v-rezultate-napadeniya-rossii-na-kiev-dostiglo-12-chelovek Sözaltı ru 2026-08-20T08:11:03+02:00 Число погибших в результате нападения России на Киев достигло 12 человек. https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a869ac1441d16a869ac1441d217872063376a869ac1441cf6a869ac1441d0.webp https://soz6.com/rus/uzbekistan-ugovarivaet-yaponiyu-razrabotat-perspektivnye-mestorozhdeniya-poleznyh-iskopaemyh Sözaltı ru 2026-08-20T08:08:00+02:00 Узбекистан уговаривает Японию разработать перспективные месторождения полезных ископаемых https://www.trend.az/media/2026/08/20/japan_itochu_jogmec_meti_uzbekistan.jpg https://soz6.com/rus/tramp-zayavil-chto-vstretitsya-s-kimom-severnoy-korei-pozdnee-v-etom-godu Sözaltı ru 2026-08-20T08:07:05+02:00 Трамп заявил, что встретится с Кимом Северной Кореи позднее в этом году https://s.france24.com/media/display/241a2c08-9c5d-11f1-9105-005056a90284/w:1024/p:16x9/EN-20260820-071317-071511-CS.jpg https://soz6.com/rus/advokat-alana-dzhonsa-utverzhdaet-chto-za-predpolagaemoy-zhertvoy-ne-uhazhivali-potomu-chto-eto-sluchaetsya-s-malenkimi-detmi Sözaltı ru 2026-08-20T08:07:02+02:00 Адвокат Алана Джонса утверждает, что за предполагаемой жертвой не ухаживали, потому что это «случается с маленькими детьми» https://i.guim.co.uk/img/media/f98321a74721c5bb9d8f8d0f47702a34b64410e1/603_0_4098_3278/master/4098.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=395e70a3c6fb10ddf7ac9bedca8db7e0 https://soz6.com/rus/rassledovanie-ubiystva-hind-radzhaba-i-medikov-iz-gazy-proishodit-krayne-pozdno Sözaltı ru 2026-08-20T08:06:07+02:00 Расследование убийства Хинд Раджаба и медиков из Газы происходит «крайне поздно» https://s.france24.com/media/display/822aa382-9c5c-11f1-8595-005056bfb2b6/w:1024/p:16x9/EN-20260820-070420-071039-CS.jpg https://soz6.com/rus/tsba-oshtrafoval-dolzhnostnoe-litso-cfi-financial-investment-company Sözaltı ru 2026-08-20T08:05:09+02:00 ЦБА оштрафовал должностное лицо «CFI Financial Investment Company». https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a8698b4c64d76a8698b4c64d817872058126a8698b4c64d46a8698b4c64d6.jpeg https://soz6.com/rus/v-pervom-polugodii-v-azerbaydzhane-v-avtokatastrofah-pogiblo-285-chelovek Sözaltı ru 2026-08-20T08:04:13+02:00 В первом полугодии в Азербайджане в автокатастрофах погибло 285 человек https://images.report.az/photo/5c06fb7a-306b-35fe-9217-f067c1a3bca1_1200.jpg https://soz6.com/rus/horhe-dominges-byl-samym-molodym-igrokom-igravshim-v-la-lige-za-atletiko Sözaltı ru 2026-08-20T08:02:30+02:00 Хорхе Домингес был самым молодым игроком, игравшим в Ла Лиге за Атлетико. https://images.report.az/2026/08/20/jxtnt4qqlKYf2AIQ3OQ94282ADDJJBnfxWmM2b4g_1200.webp https://soz6.com/rus/chetvero-rabochih-pogibli-posle-togo-kak-ih-sbil-poezd-v-yaponii Sözaltı ru 2026-08-20T08:02:10+02:00 Четверо рабочих погибли после того, как их сбил поезд в Японии https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/f75e/live/a3c7f8d0-9c59-11f1-ad5e-036c63448601.jpg https://soz6.com/rus/alina-habba-oprovergla-sluhi-o-tom-chto-mozhet-zamenit-kerolayn-livitt-na-postu-press-sekretarya-belogo-doma Sözaltı ru 2026-08-20T08:00:48+02:00 Алина Хабба опровергла слухи о том, что может заменить Кэролайн Ливитт на посту пресс-секретаря Белого дома https://a57.foxnews.com/static.foxnews.com/foxnews.com/content/uploads/2025/08/931/523/alina-habba-ceremony.jpg?ve=1&tl=1 https://soz6.com/rus/meteli-yadernaya-trevoga-i-hrupkaya-svyaz-dve-sestry-v-yaponii-v-fotografiyah Sözaltı ru 2026-08-20T08:00:45+02:00 Метели, ядерная тревога и хрупкая связь: две сестры в Японии – в фотографиях https://i.guim.co.uk/img/media/f50a9c685236296fc1b72bd87d2aedf72a440a9a/716_852_8536_6831/master/8536.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=a1aabcd845bdcacfd662b8e20c99695f https://soz6.com/rus/farazh-ispolzuet-hristianstvo-chtoby-razzhech-antimusulmanskie-nastroeniya-govorit-rouen-uilyams Sözaltı ru 2026-08-20T08:00:45+02:00 Фараж использует христианство, чтобы «разжечь антимусульманские настроения», говорит Роуэн Уильямс https://i.guim.co.uk/img/media/196840cdc459e4b96b4ccd05f6b0ec1e1ab03c01/500_0_5000_4000/master/5000.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=ad57d70eefad39199e191d9a08753c32 https://soz6.com/rus/capture-the-dark-2026-fotografii-pobediteli Sözaltı ru 2026-08-20T08:00:44+02:00 Capture the Dark 2026: фотографии-победители https://i.guim.co.uk/img/media/2f4c39ed5f4bd7f76ea20278a8c311195061d5ff/0_6_4000_3201/master/4000.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=89a345a40a9d4ab8ce23eba4385664d1 https://soz6.com/rus/rabotat-v-filme-keyra-starmera-10-nevynosimo-govorit-syu-grey Sözaltı ru 2026-08-20T08:00:44+02:00 Работать в фильме Кейра Стармера № 10 «невыносимо», говорит Сью Грей https://i.guim.co.uk/img/media/9f48ab240debbc60614878f152dd9c173bb5aa5d/277_0_3241_2593/master/3241.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=a21afe47d098664cb6ab124631b4f2f6 https://soz6.com/rus/turkmenistan-i-mom-izuchayut-novye-napravleniya-migratsionnogo-sotrudnichestva Sözaltı ru 2026-08-20T08:00:41+02:00 Туркменистан и МОМ изучают новые направления миграционного сотрудничества https://www.trend.az/media/2026/08/20/iom-turkmenistan-map_1.jpg https://soz6.com/rus/stolknovenie-spirited-gesture-i-angel-in-my-heart-v-nyukasle Sözaltı ru 2026-08-20T08:00:00+02:00 Столкновение Spirited Gesture и Angel In My Heart в Ньюкасле https://e2.365dm.com/25/01/1920x1080/skysports-newcastle-racing_6806522.jpg?20250121161216 https://soz6.com/rus/tsena-na-neft-marki-azeri-light-podnyalas-vyshe-95-za-barrel Sözaltı ru 2026-08-20T08:00:00+02:00 Цена на нефть марки Azeri Light поднялась выше $95 за баррель https://www.azernews.az/media/2024/09/27/onshore-drilling-exploration-oil-rig.jpg https://soz6.com/rus/samye-starye-derevya-zemli-raskryvayut-samye-silnye-solnechnye-buri-v-istorii Sözaltı ru 2026-08-20T08:00:00+02:00 Самые старые деревья Земли раскрывают самые сильные солнечные бури в истории https://bigthink.com/wp-content/uploads/2022/06/Tree_lined_path_to_the_Togakushi_shrine1.jpg?quality=85&w=640 https://soz6.com/rus/bruks-ob-ottsovstve-ronaldu-i-evropeyskih-nochah Sözaltı ru 2026-08-20T07:59:41+02:00 Брукс об отцовстве, Роналду и европейских ночах https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/887a/live/67901ad0-9bb1-11f1-ae8a-8d57110c5ba6.jpg https://soz6.com/rus/yelo-invest-uproschaet-investirovanie-v-veduschie-mestnye-kompanii Sözaltı ru 2026-08-20T07:59:36+02:00 Yelo Invest упрощает инвестирование в ведущие местные компании! https://www.trend.az/media/2026/08/20/yerli_shirketlere_yatirim_pr_az_1920x1000.jpg https://soz6.com/rus/gruziya-uvelichila-import-iz-azerbaydzhana-na-25 Sözaltı ru 2026-08-20T07:58:38+02:00 Грузия увеличила импорт из Азербайджана на 25% https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a8697c0f2f876a8697c0f2f8817872055686a8697c0f2f856a8697c0f2f86.jfif https://soz6.com/rus/dsmf-za-7-mesyatsev-pochti-25-tysyacham-chelovek-v-initsiativnom-poryadke-naznachili-pensii Sözaltı ru 2026-08-20T07:58:17+02:00 DSMF: За 7 месяцев почти 25 тысячам человек в инициативном порядке назначили пенсии https://images.report.az/photo/87087a87-51c7-335c-86c5-5311cec0fb99_1200.jpg https://soz6.com/rus/kto-ya-ugaday-zvezdu-premer-ligi-31 Sözaltı ru 2026-08-20T07:57:38+02:00 Кто я? Угадай звезду Премьер-лиги №31 https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/572f/live/e6ff1b60-85b1-11f1-bee8-53ce494e1abc.png https://soz6.com/rus/kommercheskie-zapasy-nefti-ssha-sostavlyayut-428-mln-podoshel-k-bochke Sözaltı ru 2026-08-20T07:57:04+02:00 Коммерческие запасы нефти США составляют 428 млн. подошел к бочке https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a8696faa57e36a8696faa57e417872053706a8696faa57e16a8696faa57e2.jpg https://soz6.com/rus/izrailskaya-armiya-priznala-chto-obstrelyala-mashinu-v-rezultate-kotoroy-pogibla-5-letnyaya-hind-radzhab Sözaltı ru 2026-08-20T07:56:47+02:00 Израильская армия признала, что обстреляла машину, в результате которой погибла 5-летняя Хинд Раджаб https://s.france24.com/media/display/f4272922-9c59-11f1-8417-005056a97e36/w:1024/p:16x9/EN-20260820-070159-070413-CS.jpg https://soz6.com/rus/za-7-mesyatsev-tekuschego-goda-v-initsiativnom-poryadke-pensii-naznacheny-24-6-tys-chelovek Sözaltı ru 2026-08-20T07:54:58+02:00 За 7 месяцев текущего года в инициативном порядке пенсии назначены 24,6 тыс. человек. https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a8696249db906a8696249db9117872051569e7a617c932b8cb6ee53f575f2eb9587.jpg https://soz6.com/rus/izrailskie-voennye-nachali-ugolovnoe-rassledovanie-po-faktu-ubiystva-5-letnego-rebenka-i-medrabotnikov Sözaltı ru 2026-08-20T07:50:53+02:00 Израильские военные начали уголовное расследование по факту убийства 5-летнего ребенка и медработников https://soz6.com/rus/osnovatel-ruhnuvshego-kitayskogo-giganta-nedvizhimosti-prigovoren-k-pozhiznennomu-zaklyucheniyu Sözaltı ru 2026-08-20T07:49:34+02:00 Основатель рухнувшего китайского гиганта недвижимости приговорен к пожизненному заключению https://images.ft.com/v3/image/raw/https%3A%2F%2Fd1e00ek4ebabms.cloudfront.net%2Fproduction%2F0b19bb7d-8b66-4b04-bdbc-ec5c56b16786.jpg?source=next-home-page&dpr=2&width=580&fit=scale-down https://soz6.com/rus/39-vagonov-pshenitsy-otpravyat-iz-rossii-v-armeniyu-cherez-azerbaydzhan Sözaltı ru 2026-08-20T07:49:09+02:00 39 вагонов пшеницы отправят из России в Армению через Азербайджан https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/ https://soz6.com/rus/sobolenko-oshelomlen-v-tsintsinnati-kogda-beylek-silno-rasstroilsya Sözaltı ru 2026-08-20T07:49:00+02:00 Соболенко ошеломлен в Цинциннати, когда Бейлек сильно расстроился https://e1.365dm.com/26/08/1920x1080/skysports-tennis-wta_7326125.jpg?20260820065937 https://soz6.com/rus/rezultaty-gcse-sotni-tysyach-uchenikov-v-anglii-uelse-i-severnoy-irlandii-zhdut-otsenok-poslednie-novosti Sözaltı ru 2026-08-20T07:48:58+02:00 Результаты GCSE: сотни тысяч учеников в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии ждут оценок – последние новости https://i.guim.co.uk/img/media/08677bc8f407e859e4e8c6f69d4deee4958fea7f/0_0_3673_2939/master/3673.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=358c774207b27f832474877e47957d7f https://soz6.com/rus/byl-moshennichestvo-bylo-banditstvo-premer-ministr-shtata-viktoriya-zayavil-chto-net-nichego-zapretnogo-na-korolevskoy-komissii-po-stroitelstvu Sözaltı ru 2026-08-20T07:47:23+02:00 «Был мошенничество, было бандитство»: премьер-министр штата Виктория заявил, что «нет ничего запретного» на королевской комиссии по строительству https://i.guim.co.uk/img/media/828463f26d35b483a2588193246e48e46adcb92c/562_70_3647_2918/master/3647.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=0a6e5cc511b9a0607d20f125d8353334 https://soz6.com/rus/avstraliytsy-vozmuscheny-tem-chto-izrail-otkazalsya-ot-dela-o-smerti-na-vsemirnoy-tsentralnoy-kuhne Sözaltı ru 2026-08-20T07:43:01+02:00 Австралийцы возмущены тем, что Израиль отказался от дела о смерти на Всемирной центральной кухне https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/Sequence-06.00_12_36_12.Still001-1787204631.jpg?resize=1920%2C1080&amp;quality=80 https://soz6.com/rus/kazahstan-planiruet-masshtabnoe-rasshirenie-proizvodstva-elektroenergii-v-2027-godu Sözaltı ru 2026-08-20T07:41:06+02:00 Казахстан планирует масштабное расширение производства электроэнергии в 2027 году https://www.trend.az/media/2025/02/27/electricity.jpg https://soz6.com/rus/karlos-sayns-soglasen-na-mnogoletnee-prodlenie-s-williams Sözaltı ru 2026-08-20T07:41:00+02:00 Карлос Сайнс согласен на многолетнее продление с Williams https://www.japantimes.co.jp/japantimes/uploads/images/2026/08/20/thumbs/400x400/558538.jpg https://soz6.com/rus/q-z-l-n-qiym-ti-4-500-dollarov-v-den-yuxar-s-viyy-d-ticar-t-olunur Sözaltı ru 2026-08-20T07:38:25+02:00 Qızılın qiyməti 4 500 долларов в день yuxarı səviyyədə ticarət olunur https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a86928423ff36a86928423ff417872042286a86928423ff16a86928423ff2.jpg https://soz6.com/rus/azerbaydzhan-nameren-oblegchit-tranzit-esche-odnoy-rossiyskoy-partii-v-armeniyu Sözaltı ru 2026-08-20T07:37:36+02:00 Азербайджан намерен облегчить транзит еще одной российской партии в Армению https://www.trend.az/media/2026/06/20/trend_qatar_ermenistan_4.jfif https://soz6.com/rus/zakonodateli-bangladesh-sobirayutsya-izbrat-prezidenta-alamgira Sözaltı ru 2026-08-20T07:37:00+02:00 Законодатели Бангладеш собираются избрать президента Аламгира https://static.dw.com/image/78438592_6.jpg https://soz6.com/rus/natali-harp-spryatali-v-bagazhnike-vnedorozhnika-kogda-v-kortezhe-trampa-dlya-nee-ne-bylo-mesta-otchet Sözaltı ru 2026-08-20T07:35:11+02:00 Натали Харп спрятали в багажнике внедорожника, когда в кортеже Трампа для нее не было места: отчет https://static.independent.co.uk/2026/08/19/14/38/Screenshot-2026-08-19-at-10-11-14-AM.png?width=1200&auto=webp&trim=0%2C63%2C0%2C62 https://soz6.com/rus/avstraliya-vozmuschena-tem-chto-izrail-osvobozhdaet-soldat-ot-ubiystva-gumanitarnogo-rabotnika-v-sektore-gaza Sözaltı ru 2026-08-20T07:34:05+02:00 Австралия «возмущена» тем, что Израиль освобождает солдат от убийства гуманитарного работника в секторе Газа https://static.independent.co.uk/2024/04/03/11/f85cf0ff-05db-4ad5-a48a-d530e2e17cc3.jpg?width=1200&auto=webp&crop=3%3A2 https://soz6.com/rus/v-rezultate-napadeniya-rossii-na-kiev-chislo-pogibshih-dostiglo-8-chelovek Sözaltı ru 2026-08-20T07:33:02+02:00 В результате нападения России на Киев число погибших достигло 8 человек https://images.report.az/2026/08/20/nyHtkvorYNQqTuEXkKbJKgX8w92ApAUIjcfIKbwR_1200.jpg https://soz6.com/rus/aksel-vitsel-hochet-zavershit-kareru-v-nitstse Sözaltı ru 2026-08-20T07:33:00+02:00 Аксель Витсель хочет завершить карьеру в «Ницце». https://images.report.az/2026/08/20/thVZ5OXeXWM9CD8N8uvfdghbaDhzRwTzQxk2egiY_1200.jpg https://soz6.com/rus/festival-v-pusane-chestvuet-an-son-ki-rynochnye-nazvaniya-tailanda-strana-chesti Sözaltı ru 2026-08-20T07:32:22+02:00 Фестиваль в Пусане чествует Ан Сон Ки, рыночные названия Таиланда — страна чести https://variety.com/wp-content/uploads/2026/08/Ahn-Sung-ki.jpg https://soz6.com/rus/kazhdoe-shou-teylora-sheridana-nahoditsya-v-proizvodstve-posle-togo-kak-shouranner-soobschaet-chto-otmenil-spin-off-yellouston Sözaltı ru 2026-08-20T07:31:23+02:00 Каждое шоу Тейлора Шеридана находится в производстве после того, как шоураннер сообщает, что отменил спин-офф «Йеллоустон». https://static.independent.co.uk/2026/08/19/16/18/Taylor-Sheridan.jpeg?width=1200&auto=webp&trim=213%2C0%2C213%2C0 https://soz6.com/rus/kiev-podvergsya-massirovannym-rossiyskim-udaram-pogibli-neskolko-chelovek Sözaltı ru 2026-08-20T07:30:24+02:00 Киев подвергся массированным российским ударам, погибли несколько человек https://s.france24.com/media/display/efe9edc4-9c52-11f1-a0fe-005056a97e36/w:1024/p:16x9/AP26232153366371.jpg https://soz6.com/rus/azerbaydzhanskaya-neft-vzletela-v-tsene Sözaltı ru 2026-08-20T07:30:05+02:00 Азербайджанская нефть взлетела в цене https://www.trend.az/media/2026/05/26/oil_rig_3_1.jpg https://soz6.com/rus/manodzh-badzhpai-sudhir-mishra-film-anubhava-sinhi-o-gandi-raskryvaet-syuzhet-dobavlyayut-saurab-shukla-narendra-hiravat-eksklyuziv Sözaltı ru 2026-08-20T07:30:00+02:00 Манодж Баджпаи, Судхир Мишра, фильм Анубхава Синхи о Ганди раскрывает сюжет, добавляют Саураб Шукла, Нарендра Хирават (ЭКСКЛЮЗИВ) https://variety.com/wp-content/uploads/2026/08/Manoj-Bajpayee-Anubhav-Sinha-Sudhir-Mishra.jpg https://soz6.com/rus/spetsoperatsiya-dtx-v-azerbaydzhan-dostavlen-chelovek-nahodivshiysya-v-mezhdunarodnom-rozyske-17-let Sözaltı ru 2026-08-20T07:27:27+02:00 Спецоперация DTX: в Азербайджан доставлен человек, находившийся в международном розыске 17 лет https://images.report.az/photo/a4c1287a-1d24-3645-ba4c-d5aa56510bcc_1200.jpg https://soz6.com/rus/tsena-azerbaydzhanskoy-nefti-prevysila-95-dollarov Sözaltı ru 2026-08-20T07:27:07+02:00 Цена азербайджанской нефти превысила 95 долларов https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a868feb67a916a868feb67a9217872035636a868feb67a8f6a868feb67a90.jpeg https://soz6.com/rus/sobolenko-i-zverev-vyleteli-iz-cincinnati-open-a-gauff-dobralsya-do-chetvertfinala Sözaltı ru 2026-08-20T07:27:00+02:00 Соболенко и Зверев вылетели из Cincinnati Open, а Гауфф добрался до четвертьфинала https://e1.365dm.com/26/08/1920x1080/skysports-aryna-sabalenka-tennis_7326119.jpg?20260820064531 https://soz6.com/rus/youtube-predlagaet-sozdatelyam-milliony-dollarov-za-to-chtoby-oni-ne-rabotali-s-netflix Sözaltı ru 2026-08-20T07:27:00+02:00 YouTube предлагает создателям миллионы долларов за то, чтобы они не работали с Netflix https://www.japantimes.co.jp/japantimes/uploads/images/2026/08/20/thumbs/400x400/558458.jpg https://soz6.com/rus/spetsoperatsiya-dtx-v-azerbaydzhan-dostavlen-chelovek-nahodivshiysya-v-mezhdunarodnom-rozyske-17-let Sözaltı ru 2026-08-20T07:24:20+02:00 Спецоперация DTX: в Азербайджан доставлен человек, находившийся в международном розыске 17 лет https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a869019bebae6a869019bebaf17872036096a869019bebac6a869019bebad.jpg https://soz6.com/rus/prognozy-na-premer-ligu-na-2026-2027-gody-eksperty-bbc-sport-vybrali-chetverku-luchshih Sözaltı ru 2026-08-20T07:24:16+02:00 Прогнозы на Премьер-лигу на 2026–2027 годы: эксперты BBC Sport выбрали четверку лучших https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/86f1/live/4444d1b0-9bb6-11f1-b109-879e35c24276.jpg https://soz6.com/rus/sobyanin-moskva-z-rind-250-pua-vurulub Sözaltı ru 2026-08-20T07:23:36+02:00 Собянин: Москва üzərində 250 PUA vurulub https://images.report.az/2026/08/20/cNAnQ7JZgHJAoghJfEKhM4dWUw3HgbWX5nSIWxBx_1200.jpg https://soz6.com/rus/kursy-azerbaydzhanskoy-valyuty-k-mirovym-valyutam-na-20-avgusta Sözaltı ru 2026-08-20T07:23:23+02:00 Курсы азербайджанской валюты к мировым валютам на 20 августа https://www.trend.az/media/2025/04/02/trend_manat_02042025_6.jpg https://soz6.com/rus/az-rbaycan-neftinin-qiym-ti-95-dollarov-kechib Sözaltı ru 2026-08-20T07:22:50+02:00 Azərbaycan neftinin qiyməti 95 долларов кечиб https://images.report.az/2026/04/03/RlCCKx7wXewxML40s3aDazXhhSAlFaaKHrcVScLl_1200.jpg https://soz6.com/rus/aguero-i-shirer-stali-luchshimi-debyutami-v-pervom-raunde Sözaltı ru 2026-08-20T07:22:10+02:00 Агуэро и Ширер стали лучшими дебютами в первом раунде https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/a20c/live/89ac3320-9bf6-11f1-a291-b542ee92de7c.jpg https://soz6.com/rus/rukovoditel-zooparka-nazval-plan-stroitelstva-truboprovoda-na-territorii-nepriemlemym Sözaltı ru 2026-08-20T07:21:20+02:00 Руководитель зоопарка назвал план строительства трубопровода на территории «неприемлемым» https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/c3b1/live/ce162330-9bb1-11f1-ae8a-8d57110c5ba6.jpg https://soz6.com/rus/minoborony-zaprosit-rekordnye-8-9-trln-yen-v-byudzhete-na-2027-finansovyy-god Sözaltı ru 2026-08-20T07:21:00+02:00 Минобороны запросит рекордные 8,9 трлн йен в бюджете на 2027 финансовый год https://www.japantimes.co.jp/japantimes/uploads/images/2026/08/20/thumbs/400x400/558546.jpg https://soz6.com/rus/souchreditel-little-moons-dlya-zapuska-vashego-produkta-ne-obyazatelno-byt-idealnym Sözaltı ru 2026-08-20T07:17:15+02:00 Соучредитель Little Moons: Для запуска вашего продукта не обязательно быть идеальным https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/318d/live/26da4630-94b0-11f1-b2ab-0dd01740f9f6.png https://soz6.com/rus/segodnya-vecherom-po-televideniyu-lyudvig-devida-mitchella-raskryvayuschiy-prestupleniya-vozvraschaetsya Sözaltı ru 2026-08-20T07:15:43+02:00 Сегодня вечером по телевидению: Людвиг Дэвида Митчелла, раскрывающий преступления, возвращается https://i.guim.co.uk/img/media/4415e6b518d4fb6c7a01b70646d87aa840322c89/210_0_3818_3055/master/3818.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=d808a15de741249338e6d0e98f1a28c1 https://soz6.com/rus/kazahstanskaya-solidcore-resources-uvelichila-dobychu-v-zolotom-ekvivalente-vo-vtorom-kvartale-2026-goda Sözaltı ru 2026-08-20T07:14:00+02:00 Казахстанская Solidcore Resources увеличила добычу в золотом эквиваленте во втором квартале 2026 года https://www.trend.az/media/2025/03/11/solidcore_resource_logo.png https://soz6.com/rus/lesnoy-pozhar-ne-zametili-kak-eto-bylo-na-severe-deputat Sözaltı ru 2026-08-20T07:09:35+02:00 Лесной пожар "не заметили", как это было на Севере - депутат https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/ce6e/live/593e7860-9bdd-11f1-a291-b542ee92de7c.jpg https://soz6.com/rus/sent-helens-naznachil-trenerom-sbornoy-avstralii-uoltersa Sözaltı ru 2026-08-20T07:09:00+02:00 «Сент-Хеленс» назначил тренером сборной Австралии Уолтерса https://e2.365dm.com/26/08/1920x1080/skysports-kevin-walters-rugby-league_7326110.jpg?20260820062018 https://soz6.com/rus/nalogovye-mery-v-kitae-vynuzhdayut-bogatyh-investorov-pereotsenivat-svoi-offshornye-trasty Sözaltı ru 2026-08-20T07:09:00+02:00 Налоговые меры в Китае вынуждают богатых инвесторов переоценивать свои оффшорные трасты https://www.japantimes.co.jp/japantimes/uploads/images/2026/08/20/thumbs/400x400/558446.jpg https://soz6.com/rus/segodnyashnie-kursy-valyut Sözaltı ru 2026-08-20T07:07:58+02:00 Сегодняшние курсы валют https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a868a375c7006a868a375c70117872021036a868a375c6fe6a868a375c6ff.jpg https://soz6.com/rus/liga-konferentsiy-uefa-karabah-segodnya-vstretitsya-s-tvente-v-niderlandah Sözaltı ru 2026-08-20T07:07:37+02:00 Лига конференций УЕФА: "Карабах" сегодня встретится с "Твенте" в Нидерландах https://images.report.az/photo/e01e85c0-d26c-39b8-9788-c59958c63d43_1200.jpg https://soz6.com/rus/eksklyuziv-pentagon-razoslal-opros-o-politicheskoy-loyalnosti-soyuznikam-ssha Sözaltı ru 2026-08-20T07:06:23+02:00 Эксклюзив: Пентагон разослал опрос о «политической лояльности» союзникам США https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/image-1787196399.jpg?resize=1620%2C1080&amp;quality=80 https://soz6.com/rus/liga-1-priklyuchenie-polya-pogba-v-monako-podhodit-k-kontsu Sözaltı ru 2026-08-20T07:05:53+02:00 Лига 1: Приключение Поля Погба в Монако подходит к концу https://s.france24.com/media/display/04e273f6-9c38-11f1-b62f-005056bf30b7/w:1024/p:16x9/AFP-pogba-1.jpg https://soz6.com/rus/plennye-soldaty-ukrainskogo-proishozhdeniya-rasskazali-bbc-pochemu-oni-voevali-za-rossiyu Sözaltı ru 2026-08-20T07:01:24+02:00 Пленные солдаты украинского происхождения рассказали BBC, почему они воевали за Россию https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/b0d2/live/96d62b30-9bda-11f1-bb4d-1147ef2e78e5.jpg https://soz6.com/rus/v-lyankyarane-mashina-perevernulas-voditel-pogib Sözaltı ru 2026-08-20T07:00:59+02:00 В Лянкяране машина перевернулась, водитель погиб https://images.report.az/2026/04/23/sg6kVvzVQDVsnDPglU5BGqjTq8sbbhMnZs2dtvfE_1200.jpg https://soz6.com/rus/obzor-sezona-milana-stoimost-brenda-kluba-prevyshaet-500-millionov-evro-i-natselivaetsya-na-vozvraschenie-v-ligu-chempionov Sözaltı ru 2026-08-20T07:00:47+02:00 Обзор сезона «Милана»: стоимость бренда клуба превышает 500 миллионов евро и нацеливается на возвращение в Лигу чемпионов https://sportshub.cbsistatic.com/i/2026/08/19/eff0bed7-56ba-48f1-aedb-8ab7cf933371/ac-milan.jpg https://soz6.com/rus/magiya-monstery-barbakan-razdaet-cherenki-kogda-zelenye-legkie-goroda-zakryvayutsya Sözaltı ru 2026-08-20T07:00:44+02:00 Магия монстеры: Барбакан раздает черенки, когда «зеленые легкие города» закрываются https://i.guim.co.uk/img/media/395e428b608c39ea390e0786278de4935e151cfb/0_1716_4928_3941/master/4928.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=752f8886f5bfe0737d21419c34d2539f https://soz6.com/rus/ot-suhogo-do-kostey-do-mokrogo-do-kostey-dobro-pozhalovat-v-epohu-klimaticheskih-hlystovyh-travm-aditi-chakraborti Sözaltı ru 2026-08-20T07:00:43+02:00 От сухого до костей до мокрого до костей, добро пожаловать в эпоху климатических хлыстовых травм Адитьи Чакраборти https://i.guim.co.uk/img/media/7be85c6e2150dbc2377e325ed9b4f93416c6f528/0_0_5000_4000/master/5000.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=8384a8f5fe84459bdaabfe6f06bceca1 https://soz6.com/rus/oxfam-ne-mozhet-garantirovat-buduschee-blagotvoritelnyh-magazinov-poskolku-takzhe-proveryaet-skladskoy-biznes Sözaltı ru 2026-08-20T07:00:43+02:00 Oxfam «не может гарантировать будущее» благотворительных магазинов, поскольку также проверяет складской бизнес https://i.guim.co.uk/img/media/f88634f8dddb5664ad2a563f62a4db78b61b77be/470_0_4511_3608/master/4511.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=896fcfe156c600a38fe9e06f3915ae29 https://soz6.com/rus/byulleten-poslednih-novostey-20-avgusta-2026-g-utro Sözaltı ru 2026-08-20T07:00:33+02:00 Бюллетень последних новостей | 20 августа 2026 г. – утро. https://images.euronews.com/articles/stories/09/88/14/10/1200x675_cmsv2_12f7faaf-c5dd-5c99-945a-9d9b133c415f-9881410.jpg https://soz6.com/rus/teylor-sheridan-soobschaet-chto-ranee-obyavlennoe-vydelenie-yelloustona-teper-otmeneno Sözaltı ru 2026-08-20T07:00:20+02:00 Тейлор Шеридан сообщает, что ранее объявленное выделение Йеллоустона теперь отменено https://static.independent.co.uk/2026/08/19/8/58/Screenshot-2026-08-19-at-09-46-37.png?width=1200&auto=webp&trim=0%2C83%2C0%2C89 https://soz6.com/rus/tsena-nefti-brent-priblizilas-k-92-dollaram Sözaltı ru 2026-08-20T07:00:06+02:00 Цена нефти Brent приблизилась к 92 долларам https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a86890c362a26a86890c362a317872018046a86890c362a06a86890c362a1.jpg https://soz6.com/rus/kursy-valyut-tsentralnogo-banka-azerbaydzhana-20-08-2026 Sözaltı ru 2026-08-20T07:00:01+02:00 Курсы валют Центрального банка Азербайджана (20.08.2026) https://images.report.az/2026/08/20/FpbeMugFJbsFmy7IdBp5yslqccCTpfV15E1Kum80_1200.jpg https://soz6.com/rus/kupony-na-polnoe-obsluzhivanie-turbotax-v-avguste-etogo-goda Sözaltı ru 2026-08-20T07:00:00+02:00 Купоны на полное обслуживание TurboTax в августе этого года https://media.wired.com/photos/66ea076fca863bb4c1028b64/master/pass/WIRED-Coupons-11.jpg https://soz6.com/rus/bilal-erdogan-svyazal-stoletnie-ambitsii-turtsii-s-1000-letnim-videniem Sözaltı ru 2026-08-20T07:00:00+02:00 Билал Эрдоган связал столетние амбиции Турции с 1000-летним видением https://www.azernews.az/media/2026/08/19/e06b5f0e-tugva-yuksek-istisare-kurulu-uyesi-erdogan-tugva-izmir-yaz-okullari-final-programinda-konus.jpg https://soz6.com/rus/tadzhikistan-restrukturiruet-svoyu-tsifrovuyu-sistemu-udelyaya-osoboe-vnimanie-dannym-i-gosudarstvennym-uslugam Sözaltı ru 2026-08-20T07:00:00+02:00 Таджикистан реструктурирует свою цифровую систему, уделяя особое внимание данным и государственным услугам https://www.trend.az/media/2026/08/19/55472754772_8a915527e1_b.jpg https://soz6.com/rus/prirodnyy-gaz-upal-na-nyu-yorkskoy-fondovoy-birzhe Sözaltı ru 2026-08-20T06:59:52+02:00 Природный газ упал на Нью-Йоркской фондовой бирже https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a868942c523f6a868942c524017872018586a868942c523d6a868942c523e.jpg https://soz6.com/rus/po-menshey-mere-shest-chelovek-pogibli-v-rezultate-mnogochislennyh-rossiyskih-raketnyh-udarov-po-ukraine Sözaltı ru 2026-08-20T06:59:22+02:00 По меньшей мере шесть человек погибли в результате многочисленных российских ракетных ударов по Украине https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/image-1787201921.jpg?resize=1920%2C1080&amp;quality=80 https://soz6.com/rus/nastalo-vremya-zaschischat-mezhdunarodnyy-ugolovnyy-sud Sözaltı ru 2026-08-20T06:59:00+02:00 Настало время защищать Международный уголовный суд https://www.japantimes.co.jp/japantimes/uploads/images/2026/08/20/thumbs/400x400/557458.jpg https://soz6.com/rus/indikatory-mezhdunarodnyh-tovarnyh-fondovyh-i-valyutnyh-rynkov-20-08-2026 Sözaltı ru 2026-08-20T06:58:23+02:00 Индикаторы международных товарных, фондовых и валютных рынков (20.08.2026) https://images.report.az/2025/12/24/N0QXSkwqLloKxy6MDCRtfWVTwko17TR441fstHTB_1200.jpg https://soz6.com/rus/tramp-ugrozhaet-torgovym-partneram-irana-poskolku-voennye-udary-ustupayut-mesto-ekonomicheskomu-davleniyu Sözaltı ru 2026-08-20T06:53:44+02:00 Трамп угрожает торговым партнерам Ирана, поскольку военные удары уступают место экономическому давлению https://i.guim.co.uk/img/media/d43051433cb016c208dfc647c9f2517efbfe04cf/1375_65_4125_3301/master/4125.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=f41f7a4df0890477f926ecc7b22db497 https://soz6.com/rus/garri-i-megan-vernutsya-v-velikobritaniyu-nadezhdy-na-vaktsinu-ot-raka-kozhi Sözaltı ru 2026-08-20T06:52:00+02:00 Гарри и Меган вернутся в Великобританию | Надежды на вакцину от рака кожи https://e3.365dm.com/26/05/1920x1080/skynews-cheat-sheet-anna-and-kamali_7242111.png?20260508061705 https://soz6.com/rus/livan-ekstradiroval-v-siriyu-byvshego-voennogo-generala-asada-dlya-suda-po-obvineniyu-v-prestupleniyah-sovershennyh-vo-vremya-grazhdanskoy-voyny Sözaltı ru 2026-08-20T06:51:38+02:00 Ливан экстрадировал в Сирию бывшего военного генерала Асада для суда по обвинению в преступлениях, совершенных во время гражданской войны https://images.euronews.com/articles/stories/09/88/13/76/1200x675_cmsv2_2ddf1280-ae24-58ad-a712-6081118c4612-9881376.jpg https://soz6.com/rus/gonkongskiy-konglomerat-trebuet-ot-panamy-vozmescheniya-uscherba-v-razmere-1-5-milliarda-dollarov-za-zahvat-portov-kanala Sözaltı ru 2026-08-20T06:49:51+02:00 Гонконгский конгломерат требует от Панамы возмещения ущерба в размере 1,5 миллиарда долларов за захват портов канала https://s.abcnews.com/images/International/wirestory_6797272a579d3072d5874e2d52f5bc04_4x3_384.jpg https://soz6.com/rus/v-lyankyarane-mashina-upala-v-ovrag-odin-chelovek-pogib Sözaltı ru 2026-08-20T06:49:20+02:00 В Лянкяране машина упала в овраг, один человек погиб https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a8687c4107846a8687c41078517872014766a8687c4107826a8687c410783.jpg https://soz6.com/rus/59-letniy-korol-kadzu-dvazhdy-zabil-penalti-i-voshel-v-istoriyu-na-kubke-imperatora Sözaltı ru 2026-08-20T06:49:00+02:00 59-летний «Король Кадзу» дважды забил пенальти и вошёл в историю на Кубке Императора. https://www.japantimes.co.jp/japantimes/uploads/images/2026/08/20/thumbs/400x400/558503.jpg https://soz6.com/rus/tela-alpinistov-propavshih-v-1992-godu-nashli-v-shveytsarii Sözaltı ru 2026-08-20T06:48:34+02:00 Тела альпинистов, пропавших в 1992 году, нашли в Швейцарии https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a86875bddabc6a86875bddabd17872013716a86875bddaba6a86875bddabb.jpg https://soz6.com/rus/az-rbaycandan-tranzit-ke-m-kl-rusiyadan-erm-nistana-n-vb-ti-t-dar-k-h-yata-ke-iril-c-k Sözaltı ru 2026-08-20T06:47:11+02:00 Azərbaycandan транзит keçməklə Rusiyadan Ermənistana növbəti tədarük həyata keçiriləcək https://images.report.az/2026/08/20/oHCTgngZRlDTVlYjAR2okuPxXpTUm7w9T38nnhnF_1200.webp https://soz6.com/rus/sleduyuschie-postavki-budut-osuschestvleny-iz-rossii-v-armeniyu-tranzitom-cherez-azerbaydzhan Sözaltı ru 2026-08-20T06:47:11+02:00 Следующие поставки будут осуществлены из России в Армению транзитом через Азербайджан. https://images.report.az/2026/08/20/oHCTgngZRlDTVlYjAR2okuPxXpTUm7w9T38nnhnF_1200.webp https://soz6.com/rus/rossiya-nanesla-raketnye-udary-po-kievu-i-okrestnostyam-v-rezultate-chego-pogibli-po-menshey-mere-vosem-chelovek Sözaltı ru 2026-08-20T06:46:32+02:00 Россия нанесла ракетные удары по Киеву и окрестностям, в результате чего погибли по меньшей мере восемь человек https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/6d90/live/3ec0fe10-9c53-11f1-aed2-8d6da8d75094.jpg https://soz6.com/rus/poslevoennoe-pokolenie-beret-na-sebya-mantiyu-rasskazchika-chtoby-sohranit-vospominaniya-o-voyne Sözaltı ru 2026-08-20T06:46:00+02:00 Послевоенное поколение берет на себя мантию рассказчика, чтобы сохранить воспоминания о войне https://www.japantimes.co.jp/japantimes/uploads/images/2026/08/20/thumbs/400x400/558437.jpg https://soz6.com/rus/ssha-vlozhat-bolee-1-milliarda-dollarov-v-razrabotku-giperzvukovyh-raket Sözaltı ru 2026-08-20T06:44:40+02:00 США вложат более 1 миллиарда долларов в разработку гиперзвуковых ракет https://images.report.az/2026/08/20/kFRIhZXqFa8TU4SmsA3WrrQ7Z4dJCPsU3D4JsqZ1_1200.jpg https://soz6.com/rus/propavshaya-turistka-podrostok-lili-huper-naydena-mertvoy-posle-ischeznoveniya-v-natsionalnom-parke-novogo-yuzhnogo-uelsa-nedelyu-nazad Sözaltı ru 2026-08-20T06:44:39+02:00 Пропавшая туристка-подросток Лили Хупер найдена мертвой после исчезновения в национальном парке Нового Южного Уэльса неделю назад https://i.guim.co.uk/img/media/88767de4bf103f7cd1db7a710fb56defa740aef5/0_0_1638_1311/master/1638.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=4c0a30610fd2ffc9a26dd8acadff73bc https://soz6.com/rus/osnovatelya-kitayskoy-kompanii-evergrande-prigovorili-k-pozhiznennomu-zaklyucheniyu Sözaltı ru 2026-08-20T06:42:13+02:00 Основателя китайской компании Evergrande приговорили к пожизненному заключению https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/7941/live/f514e1b0-9c4c-11f1-a7e0-fd27165ce529.jpg https://soz6.com/rus/v-shemahe-mashina-upala-v-ovrag-dva-cheloveka-pogibli-obnovlenie-1 Sözaltı ru 2026-08-20T06:39:10+02:00 В Шемахе машина упала в овраг, два человека погибли - ОБНОВЛЕНИЕ-1 https://apa.az/storage/news/2026/august/19/resize/6a85ff6fb348b6a85ff6fb348c17871665756a85ff6fb34896a85ff6fb348a.jpeg https://soz6.com/rus/poslednyaya-ukrainsko-rossiyskaya-voyna-po-menshey-mere-pyat-chelovek-pogibli-v-rezultate-massirovannoy-ataki-putina-na-kiev Sözaltı ru 2026-08-20T06:38:06+02:00 Последняя украинско-российская война: по меньшей мере пять человек погибли в результате «массированной атаки» Путина на Киев https://static.independent.co.uk/2026/08/20/04/2290615026..?trim=0,0,0,0&width=1200&height=800&crop=1200:800 https://soz6.com/rus/dzhosh-rednor-ni-kapelki-ne-blizok-k-svoim-kollegam-po-filmu-kak-ya-vstretil-vashu-mamu-prosto-idi-i-zhivi-svoey-zhiznyu Sözaltı ru 2026-08-20T06:37:05+02:00 Джош Рэднор «ни капельки» не близок к своим коллегам по фильму «Как я встретил вашу маму»: «Просто иди и живи своей жизнью» https://variety.com/wp-content/uploads/2022/03/How-I-Met-Your-Mother-Ted-Robyn.jpg https://soz6.com/rus/delo-protiv-erin-patterson-oshelomlyayuschee-i-apellyatsiyu-gribnogo-ubiytsy-sleduet-otklonit-govoryat-prokurory Sözaltı ru 2026-08-20T06:33:25+02:00 Дело против Эрин Паттерсон «ошеломляющее», и апелляцию грибного убийцы следует отклонить, говорят прокуроры https://i.guim.co.uk/img/media/6b835ea329dd92c65f4c4a7606f18192523d3912/304_234_2267_1814/master/2267.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=113cacd27653aee945395dcc58606a4d https://soz6.com/rus/tramp-poobeschal-vesti-ekonomicheskuyu-voynu-stranam-pomogayuschim-iranu Sözaltı ru 2026-08-20T06:31:10+02:00 Трамп пообещал вести «экономическую войну» странам, помогающим Ирану https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/image-1787200249.jpg?resize=1620%2C1080&amp;quality=80 https://soz6.com/rus/chto-indeks-big-maka-govorit-ob-azerbaydzhanskom-manate Sözaltı ru 2026-08-20T06:30:00+02:00 Что индекс Биг-Мака говорит об азербайджанском манате? https://www.azernews.az/media/2026/08/20/785676574964994.png https://soz6.com/rus/youtube-mozhet-byt-zablokirovan-na-netflix-v-rezhime-prosmotra-filmov Sözaltı ru 2026-08-20T06:29:23+02:00 "YouTube" может быть заблокирован на "Netflix" в режиме просмотра фильмов https://images.report.az/2026/08/20/KN5V0oFuWWBFPrTo7XJxvo7vEYB8GTRpU22FmWJC_1200.webp https://soz6.com/rus/ab-v-asiya-foundation-bazarlar-nda-art-m-m-ahid-olunub Sözaltı ru 2026-08-20T06:23:05+02:00 ABŞ və Asiya Foundation bazarlarında artım müşahidə olunub https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a868185ea83c6a868185ea83d17871998776a868185ea83a6a868185ea83b.webp https://soz6.com/rus/gosudarstvennyy-dolg-prevysil-40-trillionov-dollarov-kak-otsenivaetsya-ekonomicheskoe-odobrenie-trampa Sözaltı ru 2026-08-20T06:21:43+02:00 Государственный долг превысил 40 триллионов долларов: как оценивается экономическое одобрение Трампа https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2288657169.jpg?w=1200&amp;crop=1 https://soz6.com/rus/bakyda-bu-yollarda-s-xl-q-var-si-yahi Sözaltı ru 2026-08-20T06:21:32+02:00 Бакыда бу йолларда sıxlıq var - SİYAHI https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a8681410fd276a8681410fd2817871998096a8681410fd256a8681410fd26.jpg https://soz6.com/rus/v-baku-nablyudayutsya-probki-na-treh-napravleniyah Sözaltı ru 2026-08-20T06:12:16+02:00 В Баку наблюдаются пробки на трех направлениях https://images.report.az/2026/08/20/VipviewQw2vMySnhzC4iNDdlrGtcnVpm1fgoSuda_1200.jpg https://soz6.com/rus/pryamye-izmereniya-pokazyvayut-chto-medonosnye-pchely-s-trudom-sobirayut-nektar-v-avguste Sözaltı ru 2026-08-20T06:10:01+02:00 Прямые измерения показывают, что медоносные пчелы с трудом собирают нектар в августе https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/honeybees-struggle-to.jpg https://soz6.com/rus/poslednyaya-voyna-mezhdu-iranom-i-ssha-tramp-obyavlyaet-ekonomicheskiy-den-d-i-obeschaet-vvesti-sanktsii-protiv-lyuboy-strany-pomogayuschey-tegeranu Sözaltı ru 2026-08-20T06:09:52+02:00 Последняя война между Ираном и США: Трамп объявляет «экономический день Д» и обещает ввести санкции против любой страны, помогающей Тегерану https://static.independent.co.uk/2026/08/20/05/2290597159..?trim=0,2,0,2&width=1200&height=800&crop=1200:800 https://soz6.com/rus/lamar-dzhekson-snimaet-veseloe-video-na-amerikanskih-gorkah-s-tovarischami-po-komande-ravens Sözaltı ru 2026-08-20T06:08:56+02:00 Ламар Джексон снимает веселое видео на американских горках с товарищами по команде Ravens https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2288322468-e1787195745360.jpg?w=1200&amp;crop=1 https://soz6.com/rus/larri-devid-govorit-chto-byvshiy-drug-alan-dershovits-zaklyuchil-sdelku-s-dyavolom-buduchi-advokatom-trampa Sözaltı ru 2026-08-20T06:06:54+02:00 Ларри Дэвид говорит, что бывший друг Алан Дершовиц «заключил сделку с дьяволом», будучи адвокатом Трампа https://i.guim.co.uk/img/media/9bcbdb9e43ba55ae32bfff48c924e9a9ce2d0489/263_0_2625_2100/master/2625.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=e8da9067f49eb6a5e883cba672ceb612 https://soz6.com/rus/etoy-osenyu-u-qb-yuzhnoy-karoliny-zabavnoe-raspisanie-zanyatiy Sözaltı ru 2026-08-20T06:05:33+02:00 Этой осенью у QB Южной Каролины забавное расписание занятий https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/LaNorris-Sellers.jpg?w=1200&amp;crop=1 https://soz6.com/rus/ssha-planiruyut-rasformirovat-batalon-spetsializiruyuschiysya-na-dronah Sözaltı ru 2026-08-20T06:03:17+02:00 США планируют расформировать батальон, специализирующийся на дронах https://images.report.az/2026/08/20/bDJXjLtFQbWK3ddIAnScGSqOq00KYtMstQCnN7sB_1200.jpg https://soz6.com/rus/severnaya-koreya-zayavlyaet-chto-sokraschenie-trampom-sovmestnyh-voennyh-ucheniy-s-yuzhnoy-koreey-nichego-ne-menyaet Sözaltı ru 2026-08-20T06:02:29+02:00 Северная Корея заявляет, что сокращение Трампом совместных военных учений с Южной Кореей «ничего не меняет» https://images.euronews.com/articles/stories/09/88/12/98/1200x675_cmsv2_853beaec-5ccb-5471-a264-8d60a37ed188-9881298.jpg https://soz6.com/rus/alina-habba-polschena-shansami-stat-novym-press-sekretarem-trampa Sözaltı ru 2026-08-20T06:01:32+02:00 Алина Хабба «польщена» шансами стать новым пресс-секретарем Трампа https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2206684952.jpg?w=1200&amp;crop=1 https://soz6.com/rus/nakonets-to-idet-dozhd-budet-li-etogo-dostatochno-chtoby-polozhit-konets-zasuhe-podkast Sözaltı ru 2026-08-20T06:00:42+02:00 Наконец-то идет дождь. Будет ли этого достаточно, чтобы положить конец засухе? – подкаст https://i.guim.co.uk/img/media/756c828155d5db66dfa3705d85b3c1ca24035a03/968_0_4840_3872/master/4840.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=9474b4463845281c7c72c1d24636a63e https://soz6.com/rus/ty-gotov-k-kakoy-nibud-gryazi-dzhulian-kleri-i-drugie-o-gryaznom-vzryve-komedii Sözaltı ru 2026-08-20T06:00:41+02:00 — Ты готов к какой-нибудь грязи? Джулиан Клэри и другие о грязном взрыве комедии https://i.guim.co.uk/img/media/5a5b3cbc635812ff05eeb826f117b79cccc3350d/2743_545_3735_2988/master/3735.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=9bc566c9c1a6fe57201c70dc75057142 https://soz6.com/rus/spros-na-tankery-rastet-poskolku-proizvoditeli-nefti-persidskogo-zaliva-ischut-sposoby-eksporta-gruzov Sözaltı ru 2026-08-20T06:00:28+02:00 Спрос на танкеры растет, поскольку производители нефти Персидского залива ищут способы экспорта грузов https://images.ft.com/v3/image/raw/https%3A%2F%2Fd1e00ek4ebabms.cloudfront.net%2Fproduction%2F6e99ca20-14a8-4571-9b7a-47c002aebc60.jpg?source=next-home-page&dpr=2&width=580&fit=scale-down https://soz6.com/rus/srabotaet-li-nakonets-poslednyaya-perezagruzka-uoll-strit-ot-barclays Sözaltı ru 2026-08-20T06:00:19+02:00 Сработает ли наконец последняя перезагрузка Уолл-стрит от Barclays? https://images.ft.com/v3/image/raw/https%3A%2F%2Fd1e00ek4ebabms.cloudfront.net%2Fproduction%2F5618271d-9685-494b-a5f1-2f2d864f9ed8.jpg?source=next-home-page&dpr=2&width=580&fit=scale-down https://soz6.com/rus/medlennyy-vsasyvayuschiy-zvuk-iskusstvennogo-intellekta Sözaltı ru 2026-08-20T06:00:19+02:00 Медленный всасывающий звук искусственного интеллекта https://images.ft.com/v3/image/raw/https%3A%2F%2Fd1e00ek4ebabms.cloudfront.net%2Fproduction%2F25c4d3e1-a2f0-4f6a-9ad3-b37720c0dd60.jpg?source=next-home-page&dpr=2&width=580&fit=scale-down https://soz6.com/rus/veduschie-yuridicheskie-firmy-ssha-postradali-ot-negativnoy-reaktsii-iz-za-sumasshedshego-nayma-studentov-pervokursnikov Sözaltı ru 2026-08-20T06:00:19+02:00 Ведущие юридические фирмы США пострадали от негативной реакции из-за «сумасшедшего» найма студентов-первокурсников https://images.ft.com/v3/image/raw/https%3A%2F%2Fd1e00ek4ebabms.cloudfront.net%2Fproduction%2F821d0239-7c98-4c0c-bab1-052fdfd31ec8.jpg?source=next-home-page&dpr=2&width=580&fit=scale-down https://soz6.com/rus/moderna-vozlagaet-nadezhdy-na-to-chto-mrnk-izmenit-pravila-igry-v-vaktsinah-protiv-raka Sözaltı ru 2026-08-20T06:00:11+02:00 Moderna возлагает надежды на то, что мРНК изменит правила игры в вакцинах против рака https://images.ft.com/v3/image/raw/https%3A%2F%2Fd1e00ek4ebabms.cloudfront.net%2Fproduction%2F63059075-a6fb-4078-9823-08e92aa46fac.jpg?source=next-home-page&dpr=2&width=580&fit=scale-down https://soz6.com/rus/poteplenie-vody-vyzyvaet-letnee-bezumnoe-kormlenie-kitov-u-grenlandii Sözaltı ru 2026-08-20T06:00:01+02:00 Потепление воды вызывает летнее «безумное кормление» китов у Гренландии https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/warming-waters-draw-su.jpg https://soz6.com/rus/yaponiya-planiruet-sozdat-giperzvukovye-podvodnye-rakety Sözaltı ru 2026-08-20T06:00:00+02:00 Япония планирует создать гиперзвуковые подводные ракеты https://www.azernews.az/media/2026/08/19/nu6nihnlfv6homm4hbsjlfktcyzn91q9reeksq35_1200.png https://soz6.com/rus/haskoning-nazval-delovoy-klimat-klyuchevym-faktorom-svyazey-s-turkmenistanom-eksklyuziv Sözaltı ru 2026-08-20T06:00:00+02:00 Хасконинг назвал деловой климат ключевым фактором связей с Туркменистаном (Эксклюзив) https://www.trend.az/media/2026/08/19/royal_haskoningdhv_haskoning.png https://soz6.com/rus/naomi-uotts-poluchit-premiyu-zolotoy-glaz-tsyurihskogo-kinofestivalya-za-film-domohozyayka Sözaltı ru 2026-08-20T06:00:00+02:00 Наоми Уоттс получит премию «Золотой глаз» Цюрихского кинофестиваля за фильм «Домохозяйка» https://variety.com/wp-content/uploads/2026/08/The-Housewife.jpg https://soz6.com/rus/sudya-shtata-missuri-vruchil-trampu-i-respublikanskoy-partii-pobedu-v-krupnom-pereraspredelenii-izbiratelnyh-okrugov-pered-promezhutochnymi-vyborami Sözaltı ru 2026-08-20T05:52:49+02:00 Судья штата Миссури вручил Трампу и Республиканской партии победу в крупном перераспределении избирательных округов перед промежуточными выборами https://a57.foxnews.com/static.foxnews.com/foxnews.com/content/uploads/2026/08/931/523/anti-redistricting-protesters-missouri.jpg?ve=1&tl=1 https://soz6.com/rus/bitkoyn-v-kitae-69-minut-v-dollarah Sözaltı ru 2026-08-20T05:50:41+02:00 «Биткойн» в Китае 69 минут в долларах https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a867f6a8cfa46a867f6a8cfa517871993386a867f6a8cfa26a867f6a8cfa3.webp https://soz6.com/rus/zhoze-mourinyu-nachinaet-vtoroy-kontrakt-s-realom-s-tselyu-pobedit-barselonu Sözaltı ru 2026-08-20T05:47:00+02:00 Жозе Моуринью начинает второй контракт с «Реалом» с целью победить «Барселону» https://www.japantimes.co.jp/japantimes/uploads/images/2026/08/20/thumbs/400x400/558474.jpg https://soz6.com/rus/poslednyaya-smert-hayden-panetteri-amerikanskoe-agentstvo-po-narkotikam-prisoedinyaetsya-k-rassledovaniyu-smerti-zvezdy-geroev Sözaltı ru 2026-08-20T05:45:28+02:00 Последняя смерть Хайден Панеттьери: американское агентство по наркотикам присоединяется к расследованию смерти звезды «Героев» https://static.independent.co.uk/2026/08/19/20/1243130582..?trim=110,0,110,0&width=1200&height=800&crop=1200:800 https://soz6.com/rus/po-mere-togo-kak-evropa-vypekaetsya-nabiraet-oboroty-ustoychivoe-k-izmeneniyu-klimata-selskoe-hozyaystvo Sözaltı ru 2026-08-20T05:42:00+02:00 По мере того, как Европа выпекается, набирает обороты устойчивое к изменению климата сельское хозяйство https://www.japantimes.co.jp/japantimes/uploads/images/2026/08/20/thumbs/400x400/558420.jpg https://soz6.com/rus/kiev-podvergsya-raketnomu-obstrelu-so-storony-rossii-pogibli-po-menshey-mere-shest-chelovek Sözaltı ru 2026-08-20T05:38:25+02:00 Киев подвергся ракетному обстрелу со стороны России, погибли по меньшей мере шесть человек https://i.guim.co.uk/img/media/a64f5f689d31942cbd665d307efd0617e1b761d3/407_225_1593_1275/master/1593.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=a1335ba0c69b5d3795ecbd00d2582027 https://soz6.com/rus/p-diddi-tupak-shakurun-q-tlind-ittiham-oluna-bil-r Sözaltı ru 2026-08-20T05:36:40+02:00 П. Дидди Тупак Шакурун qətlində ittiham oluna bilər https://images.report.az/2026/08/20/vgDJUxvtTKOJ7KMxPaZBGj0bsP3cJkUwJ835HkFD_1200.webp https://soz6.com/rus/eksport-yaponii-rastet-samymi-bystrymi-tempami-s-2022-goda-blagodarya-sprosu-na-chipy-avtomobilyam-i-slaboy-iene Sözaltı ru 2026-08-20T05:35:00+02:00 Экспорт Японии растет самыми быстрыми темпами с 2022 года благодаря спросу на чипы, автомобилям и слабой иене https://www.japantimes.co.jp/japantimes/uploads/images/2026/08/20/thumbs/400x400/558435.jpg https://soz6.com/rus/spasatelnaya-missiya-nasa-provalilas-bystryy-teleskop-upadet-na-zemlyu Sözaltı ru 2026-08-20T05:31:11+02:00 Спасательная миссия НАСА провалилась, быстрый телескоп упадет на Землю https://s.france24.com/media/display/eaec6fd4-9b0a-11f1-aa57-005056bfb2b6/w:1024/p:16x9/000-C4X77CQ.jpg https://soz6.com/rus/fond-aga-hana-obyavlyaet-tender-na-stroitelstvo-hranilischa-solnechnoy-energii-v-tadzhikistane Sözaltı ru 2026-08-20T05:24:00+02:00 Фонд Ага Хана объявляет тендер на строительство хранилища солнечной энергии в Таджикистане https://www.trend.az/media/2026/08/04/portugal_solar_power.jpg https://soz6.com/rus/levitatsiya-rasplavlennogo-metalla-na-mks-mozhet-uluchshit-sverhprochnoe-metallicheskoe-steklo Sözaltı ru 2026-08-20T05:20:01+02:00 Левитация расплавленного металла на МКС может улучшить сверхпрочное металлическое стекло https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/metallic-glass-to-be-t-1.jpg https://soz6.com/rus/propavshiy-turist-podrostok-nayden-mertvym-v-avstraliyskom-bushe-posle-vosmidnevnyh-poiskov Sözaltı ru 2026-08-20T05:16:22+02:00 Пропавший турист-подросток найден мертвым в австралийском буше после восьмидневных поисков https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/c439/live/7851db30-9c3b-11f1-853e-ad17ff71705c.jpg https://soz6.com/rus/yaponiya-i-saudovskaya-araviya-dogovorilis-o-vazhnosti-bezopasnogo-prohoda-cherez-ormuz-bez-zatrat Sözaltı ru 2026-08-20T05:15:00+02:00 Япония и Саудовская Аравия договорились о важности безопасного прохода через Ормуз без затрат https://www.japantimes.co.jp/japantimes/uploads/images/2026/08/20/thumbs/400x400/558447.jpg https://soz6.com/rus/strastnaya-zhaki-lambi-rasskazyvaet-o-problemah-so-zdorovem-osuzhdaya-zhestokoe-prenebrezhenie-leyboristskoy-partii-k-veteranam Sözaltı ru 2026-08-20T05:14:02+02:00 Страстная Жаки Ламби рассказывает о проблемах со здоровьем, осуждая «жестокое пренебрежение Лейбористской партии к ветеранам» https://i.guim.co.uk/img/media/c77b4097e6bc6d537ce69033d8082f733485c8ae/264_0_1350_1080/master/1350.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=eefa4ae827e9abc9cb2817eb9ecd8e0f https://soz6.com/rus/google-android-n-f-aliyy-ti-tinl-dirir Sözaltı ru 2026-08-20T05:12:03+02:00 «Google» «Android» üçün fəaliyyəti çətinləşdirir https://images.report.az/2026/08/20/X1X6zU6gbeEFV7yfDV10662wkXy422NqkKz4Sxvn_1200.png https://soz6.com/rus/garri-i-megan-vozvraschayutsya-v-britaniyu-otchety Sözaltı ru 2026-08-20T05:10:00+02:00 Гарри и Меган возвращаются в Британию: отчеты https://static.dw.com/image/69061925_6.jpg https://soz6.com/rus/vysokolikvidnye-aktsii-uzbekistana-vyrosli-na-65-2-v-godovom-ischislenii Sözaltı ru 2026-08-20T05:10:00+02:00 Высоколиквидные акции Узбекистана выросли на 65,2% в годовом исчислении https://www.trend.az/media/2026/08/05/stock_market.webp https://soz6.com/rus/byvshemu-vitse-prezidentu-liberii-predyavleno-obvinenie-v-nezakonnom-oborote-narkotikov Sözaltı ru 2026-08-20T05:09:24+02:00 Бывшему вице-президенту Либерии предъявлено обвинение в незаконном обороте наркотиков https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/1198/live/e20af280-9c24-11f1-8f4f-835961d63624.jpg https://soz6.com/rus/warum-die-politische-mitte-online-verliert-s-klaroy-fon-natuzius Sözaltı ru 2026-08-20T05:05:00+02:00 Warum die politische Mitte online verliert – с Кларой фон Натузиус https://www.politico.eu/cdn-cgi/image/width=1200,height=630,fit=crop,quality=80,onerror=redirect/wp-content/uploads/2026/01/04/Berlin-Playbook-podcast-Rixa-Frsen-43-High-Quality.jpg https://soz6.com/rus/byd-pytaetsya-tam-gde-drugie-poterpeli-neudachu-s-kroshechnym-elektromobilem-razrabotannym-dlya-yaponii Sözaltı ru 2026-08-20T05:05:00+02:00 BYD пытается там, где другие потерпели неудачу, с крошечным электромобилем, разработанным для Японии https://www.japantimes.co.jp/japantimes/uploads/images/2026/08/20/thumbs/400x400/558417.jpg https://soz6.com/rus/korobka-kotoraya-postroila-globalizatsiyu Sözaltı ru 2026-08-20T05:00:07+02:00 Коробка, которая построила глобализацию https://images.ft.com/v3/image/raw/https%3A%2F%2Fd1e00ek4ebabms.cloudfront.net%2Fproduction%2F29f7e1a8-e263-4d1e-8d09-f466cfd36ace.jpg?source=next-home-page&dpr=2&width=580&fit=scale-down https://soz6.com/rus/komandiry-rb-vozmozhno-poranilis-vypolnyaya-komandnoe-ispytanie-vederkom-so-ldom Sözaltı ru 2026-08-20T04:54:02+02:00 Командиры РБ, возможно, поранились, выполняя командное испытание ведерком со льдом https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/Rachaad-White.jpg?w=1200&amp;crop=1 https://soz6.com/rus/portal-izucheniya-yaponskogo-yazyka-dlya-detey-inostrantsev-budet-modernizirovan Sözaltı ru 2026-08-20T04:52:00+02:00 Портал изучения японского языка для детей-иностранцев будет модернизирован https://www.japantimes.co.jp/japantimes/uploads/images/2026/08/20/thumbs/400x400/558440.jpg https://soz6.com/rus/v-rezultate-udara-rossii-v-ukraine-pogibli-troe-poskolku-zelenskiy-stalkivaetsya-s-davleniem-doma Sözaltı ru 2026-08-20T04:50:17+02:00 В результате удара России в Украине погибли трое, поскольку Зеленский сталкивается с давлением дома https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/afp_6a864ff53b0a-1787187189.jpg?resize=1920%2C1440 https://soz6.com/rus/rossiya-nanesla-massirovannye-udary-po-ukraine-est-zhertvy Sözaltı ru 2026-08-20T04:48:10+02:00 Россия нанесла массированные удары по Украине, есть жертвы https://images.report.az/2026/08/20/kqot7JhIfetMfyR5JEy3XEKp0TBdUOvX4AH4oSrT_1200.jpg https://soz6.com/rus/komandy-uchiteley-sobirayutsya-v-podderzhku-otkrytiya-shkol-kumamoto-postradavshih-ot-zemletryaseniya Sözaltı ru 2026-08-20T04:41:00+02:00 Команды учителей собираются в поддержку открытия школ Кумамото, пострадавших от землетрясения https://www.japantimes.co.jp/japantimes/uploads/images/2026/08/20/thumbs/400x400/558422.jpg https://soz6.com/rus/zagryaznenie-melkimi-chastitsami-mozhet-podorvat-sposobnost-rasteniy-pogloschat-uglerod-i-sohranyat-vodu Sözaltı ru 2026-08-20T04:40:01+02:00 Загрязнение мелкими частицами может подорвать способность растений поглощать углерод и сохранять воду. https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/fine-particle-pollutio.jpg https://soz6.com/rus/issledovaniya-pokazyvayut-chto-koshki-skoree-vsego-uznayut-drug-druga-po-zhirnym-kislotam-v-moche Sözaltı ru 2026-08-20T04:32:00+02:00 Исследования показывают, что кошки, скорее всего, узнают друг друга по жирным кислотам в моче https://www.japantimes.co.jp/japantimes/uploads/images/2026/08/20/thumbs/400x400/558421.jpg https://soz6.com/rus/dodzhers-poluchili-luchshiy-stsenariy-ot-mrt-edvina-diasa Sözaltı ru 2026-08-20T04:28:01+02:00 «Доджерс» получили «лучший сценарий» от МРТ Эдвина Диаса https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/Edwin-Diaz.jpg?w=1200&amp;crop=1 https://soz6.com/rus/tramp-vystavil-tysyachi-soldat-na-ulitsy-vashingtona-oni-redko-ostanavlivayut-prestupnost Sözaltı ru 2026-08-20T04:28:00+02:00 Трамп выставил тысячи солдат на улицы Вашингтона. Они редко останавливают преступность. https://www.japantimes.co.jp/japantimes/uploads/images/2026/08/20/thumbs/400x400/558404.jpg https://soz6.com/rus/pod-moskvoy-gorit-sklad-v-ukraine-ekipazhi-dronov-gotovyatsya-k-novomu-udaru Sözaltı ru 2026-08-20T04:27:27+02:00 Под Москвой горит склад. В Украине экипажи дронов готовятся к новому удару https://s.abcnews.com/images/International/wirestory_8d9eb77fc5fc29c4771503b75f98b1f4_4x3_384.jpg https://soz6.com/rus/minimalnaya-zarabotnaya-plata-povyshena-kak-minimum-v-17-prefekturah-prevysiv-tsentralnye-rekomendatsii Sözaltı ru 2026-08-20T04:25:00+02:00 Минимальная заработная плата повышена как минимум в 17 префектурах, превысив центральные рекомендации https://www.japantimes.co.jp/japantimes/uploads/images/2026/08/20/thumbs/400x400/558419.jpg https://soz6.com/rus/pezeshkian-ab-il-dan-qlar-yolunda-add-m-add-m-ir-lil-y-c-yik Sözaltı ru 2026-08-20T04:23:24+02:00 Пезешкиан: ABŞ ilə danışıqlar yolunda addım-addım irəliləyəcəyik https://images.report.az/2026/08/20/I73QTsHiHxmRJXwDOHAsiCIGZuf3Dx3u5TvZVYYn_1200.webp https://soz6.com/rus/primanka-gonkonga-s-nizkimi-nalogami-prohodit-proverku-na-praktike Sözaltı ru 2026-08-20T04:22:00+02:00 Приманка Гонконга с низкими налогами проходит проверку на практике https://www.japantimes.co.jp/japantimes/uploads/images/2026/08/20/thumbs/400x400/556614.jpg https://soz6.com/rus/innovatsii-uluchshayut-rabochiy-protsess-multiomiki-i-ustranyayut-neobhodimost-podgotovki-prob Sözaltı ru 2026-08-20T04:20:01+02:00 Инновации улучшают рабочий процесс мультиомики и устраняют необходимость подготовки проб https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/purdue-innovation-enha.jpg https://soz6.com/rus/dolg-ssha-vpervye-prevysil-40-trln-na-fone-preduprezhdeniy-o-finansovom-krizise Sözaltı ru 2026-08-20T04:20:00+02:00 Долг США впервые превысил $40 трлн на фоне предупреждений о финансовом кризисе https://www.japantimes.co.jp/japantimes/uploads/images/2026/08/20/thumbs/400x400/558409.jpg https://soz6.com/rus/filial-tatneft-turkmenistan-obyavil-tender-na-postavku-reagentov-dlya-burovyh-rastvorov Sözaltı ru 2026-08-20T04:17:00+02:00 Филиал «Татнефть Туркменистан» объявил тендер на поставку реагентов для буровых растворов https://soz6.com/rus/v-derevne-amazonki-rastut-opaseniya-poskolku-brazilskie-bandy-narkotorgovtsev-vtorgayutsya-v-boliviyu Sözaltı ru 2026-08-20T04:16:17+02:00 В деревне Амазонки растут опасения, поскольку бразильские банды наркоторговцев вторгаются в Боливию https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/image-1787192157.jpg?resize=1920%2C1080&amp;quality=80 https://soz6.com/rus/nik-kiros-diskvalifitsirovan-iz-za-polozhitelnogo-rezultata-testa-na-kokain Sözaltı ru 2026-08-20T04:16:00+02:00 Ник Кирьос дисквалифицирован из-за положительного результата теста на кокаин https://www.japantimes.co.jp/japantimes/uploads/images/2026/08/20/thumbs/400x400/558434.jpg https://soz6.com/rus/pyat-grazhdan-ssha-pogibli-v-rezultate-krusheniya-vertoleta-v-kenii Sözaltı ru 2026-08-20T04:15:25+02:00 Пять граждан США погибли в результате крушения вертолета в Кении https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a8663b2a39bf6a8663b2a39c017871922426a8663b2a39bb6a8663b2a39bd.webp https://soz6.com/rus/na-znamenitom-studencheskom-futbolnom-stadione-vpervye-poyavitsya-reklama Sözaltı ru 2026-08-20T04:14:20+02:00 На знаменитом студенческом футбольном стадионе впервые появится реклама https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/Michigan-Stadium.jpg?w=1200&amp;crop=1 https://soz6.com/rus/trevon-diggs-rasskazal-o-golah-v-sihoks Sözaltı ru 2026-08-20T04:10:58+02:00 Тревон Диггс рассказал о голах в «Сихокс» https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/Trevon-Diggs.jpg?w=1200&amp;crop=1 https://soz6.com/rus/chislo-deystvuyuschih-predpriyatiy-uzbekistana-v-2026-godu-prevysit-600-tysyach Sözaltı ru 2026-08-20T04:10:00+02:00 Число действующих предприятий Узбекистана в 2026 году превысит 600 тысяч https://www.trend.az/media/2026/05/29/enterprises.jpg https://soz6.com/rus/deti-nikogda-ne-dolzhny-kurit-sigarety-vrachi-byut-trevogu-po-povodu-shirokogo-spektra-posledstviy-dlya-zdorovya Sözaltı ru 2026-08-20T04:06:00+02:00 «Дети никогда не должны курить сигареты»: врачи бьют тревогу по поводу широкого спектра последствий для здоровья https://e3.365dm.com/26/08/1920x1080/skynews-vaping-teen_7326097.jpg?20260820032816 https://soz6.com/rus/gigantskie-kity-peremeschayutsya-v-vody-grenlandii-iz-za-ischeznoveniya-lda Sözaltı ru 2026-08-20T04:05:20+02:00 Гигантские киты перемещаются в воды Гренландии из-за исчезновения льда https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/a1da/live/98b70b10-9bd8-11f1-bb4d-1147ef2e78e5.jpg https://soz6.com/rus/mayk-florio-prizyvaet-nfl-nakazat-sovmestnye-trenirovochnye-draki Sözaltı ru 2026-08-20T04:02:36+02:00 Майк Флорио призывает НФЛ наказать совместные тренировочные драки https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2291175434.jpg?w=1200&amp;crop=1 https://soz6.com/rus/drel-endi-drel-dilemma-bernema-v-severnom-more-podkast Sözaltı ru 2026-08-20T04:00:39+02:00 Дрель, Энди, дрель? Дилемма Бернема в Северном море - подкаст https://i.guim.co.uk/img/media/b52866513b82797c7c5fe60463e0cc074caf2ce4/438_0_4446_3559/master/4446.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=fe23463810e2131128777d5c07dc84e7 https://soz6.com/rus/gonki-za-postroyku-radioteleskopa-na-lune Sözaltı ru 2026-08-20T04:00:01+02:00 Гонки за постройку радиотелескопа на Луне https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/racing-to-build-a-radi.jpg https://soz6.com/rus/repressii-protiv-donorov-faradzha-v-leyboristskoy-partii-udarili-po-kontrolno-propusknomu-punktu-na-dauning-strit Sözaltı ru 2026-08-20T04:00:00+02:00 Репрессии против доноров Фараджа в Лейбористской партии ударили по контрольно-пропускному пункту на Даунинг-стрит https://www.politico.eu/cdn-cgi/image/width=1200,height=630,fit=crop,quality=80,onerror=redirect/wp-content/uploads/2026/08/20/uk-donation-cap-feat01.jpg https://soz6.com/rus/pop-zvezdy-esinori-masakado-i-noel-kavasima-vstali-vertikalno-v-filme-chat-boy Sözaltı ru 2026-08-20T04:00:00+02:00 Поп-звезды Ёсинори Масакадо и Ноэль Кавасима встали вертикально в фильме «Чат-бой» https://www.japantimes.co.jp/japantimes/uploads/images/2026/08/20/thumbs/400x400/558424.jpg https://soz6.com/rus/kak-nikola-yokich-izmenil-trenerskiy-stil-shona-makveya Sözaltı ru 2026-08-20T03:58:51+02:00 Как Никола Йокич изменил тренерский стиль Шона Маквея https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/Sean-McVay-1.jpg?w=1200&amp;crop=1 https://soz6.com/rus/trevoga-v-yuzhnoy-koree-spor-mezhdu-iranom-i-trampom-rasshatyvaet-72-letniy-alyans Sözaltı ru 2026-08-20T03:56:41+02:00 Тревога в Южной Корее: спор между Ираном и Трампом расшатывает 72-летний альянс https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/2026-03-16T082617Z_1488819421_RC2E5KAH65LK_RTRMADP_3_IRAN-CRISIS-SOUTHKOREA-PROTEST-1787187535.jpg?resize=1920%2C1440 https://soz6.com/rus/velikobritaniya-obyavila-o-mnogourovnevyh-merah-bezopasnosti-dlya-aviabazy-akrotiri-na-kipre Sözaltı ru 2026-08-20T03:52:41+02:00 Великобритания объявила о многоуровневых мерах безопасности для авиабазы Акротири на Кипре https://images.report.az/2026/08/20/MiaG6Z7Q7GIOhj1gqDMuu5S1szvX9TXxg9Na1RZc_1200.webp https://soz6.com/rus/malik-uillis-hvalit-sorevnovatelnuyu-strelbu-v-neproverennoy-komnate-wr-delfinov Sözaltı ru 2026-08-20T03:52:14+02:00 Малик Уиллис хвалит соревновательную стрельбу в непроверенной комнате WR «Дельфинов» https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2290789386.jpg?w=1200&amp;crop=1 https://soz6.com/rus/tramp-demonstriruet-rekonstruktsiyu-belogo-doma-i-bogato-ukrashennuyu-novuyu-vertoletnuyu-ploschadku Sözaltı ru 2026-08-20T03:51:37+02:00 Трамп демонстрирует реконструкцию Белого дома и богато украшенную новую вертолетную площадку https://i.guim.co.uk/img/media/3ef237f56dc1970de92b1654771262764b3bb866/408_0_5000_4000/master/5000.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=74a4c751b4080c59e1ca9c71a109b5ba https://soz6.com/rus/reyndzhers-povtorno-podpisali-mnogoobeschayuschego-molodogo-zaschitnika Sözaltı ru 2026-08-20T03:47:57+02:00 Рейнджерс повторно подписали многообещающего молодого защитника https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2264267357.jpg?w=1200&amp;crop=1 https://soz6.com/rus/torgovye-otsenki-peytona-uotsona-kavalers-zahvatili-flanga-naggets-imeyut-sereznye-voprosy-k-nikole-yokichu Sözaltı ru 2026-08-20T03:40:43+02:00 Торговые оценки Пейтона Уотсона: «Кавальерс» захватили фланга, «Наггетс» имеют серьезные вопросы к Николе Йокичу https://sportshub.cbsistatic.com/i/2026/08/20/2fb325c7-7d45-4112-b0d9-529d82e8cc03/peyton-watson-getty-1.png https://soz6.com/rus/navyki-preodoleniya-trudnostey-par-pomogayut-umenshit-depressiyu-u-lyudey-perezhivshih-rak-zheludochno-kishechnogo-trakta Sözaltı ru 2026-08-20T03:40:01+02:00 Навыки преодоления трудностей пар помогают уменьшить депрессию у людей, переживших рак желудочно-кишечного тракта https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/couples-coping-skills.jpg https://soz6.com/rus/srochno-buccaneers-dostigli-soglasheniya-s-dt-vita-vea-o-prodlenii Sözaltı ru 2026-08-20T03:39:53+02:00 СРОЧНО: Buccaneers достигли соглашения с DT Vita Vea о продлении https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2288509571.jpg?w=1200&amp;crop=1 https://soz6.com/rus/iranskiy-bankovskiy-bank-ab-dondurulmus-v-saitl-rimizi-h-l-d-a-may-b Sözaltı ru 2026-08-20T03:39:28+02:00 Иранский банковский банк: ABŞ dondurulmus vəsaitlərimizi hələ də açmayıb https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a866338b5cf86a866338b5cf917871921206a866338b5cf56a866338b5cf7.webp https://soz6.com/rus/grazhdanin-kitaya-v-sinem-shtate-obvinen-v-nezakonnom-golosovanii-na-federalnyh-vyborah-pod-imenem-drugogo-cheloveka-ministerstvo-yustitsii Sözaltı ru 2026-08-20T03:39:20+02:00 Гражданин Китая в синем штате обвинен в незаконном голосовании на федеральных выборах под именем другого человека: Министерство юстиции https://a57.foxnews.com/static.foxnews.com/foxnews.com/content/uploads/2026/08/931/523/Chinese-national-vote-fraud-MA-display.jpg?ve=1&tl=1 https://soz6.com/rus/bodycam-zasnyala-padenie-politseyskoy-komandy-pri-obrushenii-terrasy-v-missuri Sözaltı ru 2026-08-20T03:37:08+02:00 Bodycam засняла падение полицейской команды при обрушении террасы в Миссури https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/image-1787189787.jpg?resize=1920%2C994&amp;quality=80 https://soz6.com/rus/proryv-moderna-i-merck-mozhet-polozhit-nachalo-volne-sozdaniya-vaktsin-ot-raka Sözaltı ru 2026-08-20T03:37:00+02:00 Прорыв Moderna и Merck может положить начало волне создания вакцин от рака https://www.japantimes.co.jp/japantimes/uploads/images/2026/08/20/thumbs/400x400/558397.jpg https://soz6.com/rus/zvezda-yuzhnoy-karoliny-propuskaet-rashera-i-propuskaet-nachalo-sezona Sözaltı ru 2026-08-20T03:36:45+02:00 Звезда Южной Каролины пропускает Рашера и пропускает начало сезона https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/Dylan-Stewart-2.jpg?w=1200&amp;crop=1 https://soz6.com/rus/fiziki-massachusetskogo-tehnologicheskogo-instituta-obnaruzhili-chto-elektrony-vosstanavlivayutsya-kak-led-vnutri-kvantovogo-materiala Sözaltı ru 2026-08-20T03:32:04+02:00 Физики Массачусетского технологического института обнаружили, что электроны восстанавливаются, как лед, внутри квантового материала https://www.sciencedaily.com/images/1920/electronic-order-quantum-material.webp https://soz6.com/rus/iran-riskuet-poteryat-klyuchevuyu-ekonomicheskuyu-liniyu-zhizni-iz-za-ostanovki-torgovli-oae Sözaltı ru 2026-08-20T03:26:00+02:00 Иран рискует потерять ключевую экономическую линию жизни из-за остановки торговли ОАЭ https://www.japantimes.co.jp/japantimes/uploads/images/2026/08/20/thumbs/400x400/558396.jpg https://soz6.com/rus/pet-serteyn-ii-raskryvaet-chto-delaet-dzheylen-uoddl-iz-bronkosa-takim-opasnym Sözaltı ru 2026-08-20T03:24:38+02:00 Пэт Сёртейн II раскрывает, что делает Джейлен Уоддл из Бронкоса таким опасным https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2025/11/GettyImages-2244014248.jpg?w=1200&amp;crop=1 https://soz6.com/rus/alabama-ne-budet-nakazana-za-noshenie-domashney-futbolki-protiv-tennessi Sözaltı ru 2026-08-20T03:20:03+02:00 Алабама не будет наказана за ношение домашней футболки против Теннесси https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2242378356.jpeg?w=1200&amp;crop=1 https://soz6.com/rus/uchenye-obnaruzhili-formirovanie-obucheniya-i-pamyati-v-modelnyh-membranah Sözaltı ru 2026-08-20T03:20:01+02:00 Ученые обнаружили формирование обучения и памяти в модельных мембранах https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/scientists-discover-le-2.jpg https://soz6.com/rus/v-pervom-polugodii-2026-goda-tovarooborot-mezhdu-turkmenistanom-i-gruziey-uskorilsya Sözaltı ru 2026-08-20T03:18:00+02:00 В первом полугодии 2026 года товарооборот между Туркменистаном и Грузией ускорился https://www.trend.az/media/2026/08/08/port.jpg https://soz6.com/rus/tramp-zayavil-chto-vstretitsya-s-kim-chen-ynom-v-kontse-etogo-goda Sözaltı ru 2026-08-20T03:15:53+02:00 Трамп заявил, что встретится с Ким Чен Ыном в конце этого года https://s.france24.com/media/display/b2e4fe7a-9b7e-11f1-8eee-005056a90284/w:1024/p:16x9/8243b038211f88ebf691c494912cd62dec0bef90.jpg https://soz6.com/rus/sopernichestvo-alabamy-i-tennessi-obyavlyaet-o-sereznyh-izmeneniyah Sözaltı ru 2026-08-20T03:15:07+02:00 Соперничество Алабамы и Теннесси объявляет о серьезных изменениях https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/Alabama-Tennessee-Rivalry.jpg?w=1200&amp;crop=1 https://soz6.com/rus/brodyaga-kxdr-qar-geni-miqyasl-h-rbi-t-liml-ri-b-y-nmir Sözaltı ru 2026-08-20T03:12:01+02:00 Бродяга KXDR-ə qarşı genişmiqyaslı hərbi təlimləri bəyənmir https://images.report.az/2026/08/20/X2bsqcVFyVB9122fEldhdxuGpB6ZhAsvl1Lc2VkB_1200.webp https://soz6.com/rus/proizvodstvo-elektroenergii-v-uzbekistane-vyroslo-na-7-8-za-7-mesyatsev-2026-goda Sözaltı ru 2026-08-20T03:12:00+02:00 Производство электроэнергии в Узбекистане выросло на 7,8% за 7 месяцев 2026 года https://www.trend.az/media/2026/07/16/kazakhstan_sees_strong_growth_in_renewable_energy_share_by_2024.png https://soz6.com/rus/reporterov-i-voennyh-derzhat-pod-dulom-pistoleta-na-baze-kosmicheskih-sil-v-kalifornii Sözaltı ru 2026-08-20T03:11:14+02:00 Репортеров и военных держат под дулом пистолета на базе Космических сил в Калифорнии https://static.independent.co.uk/2026/08/20/01/download.-1.?trim=168,0,168,0&width=1200&height=800&crop=1200:800 https://soz6.com/rus/tramp-ugrozhaet-ekonomicheskoy-bolyu-stranam-kotorye-pomogayut-iranu Sözaltı ru 2026-08-20T03:10:56+02:00 Трамп угрожает экономической болью странам, которые помогают Ирану https://static01.nyt.com/images/2026/08/19/multimedia/19trump-news-trump-iran-topart2-hcjm/19trump-news-trump-iran-topart2-hcjm-mediumSquareAt3X.jpg https://soz6.com/rus/uill-anderson-mladshiy-vyrazil-uvazhenie-fernando-mendose Sözaltı ru 2026-08-20T03:10:21+02:00 Уилл Андерсон-младший выразил уважение Фернандо Мендосе https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2247723795.jpg?w=1200&amp;crop=1 https://soz6.com/rus/iran-ispolzuet-finansovuyu-spasatelnuyu-liniyu-rossiyskoe-oruzhie-v-to-vremya-kak-tramp-usilivaet-sokrushitelnuyu-ekonomicheskuyu-voynu Sözaltı ru 2026-08-20T03:09:10+02:00 Иран использует финансовую спасательную линию, российское оружие, в то время как Трамп усиливает «сокрушительную» экономическую войну https://a57.foxnews.com/static.foxnews.com/foxnews.com/content/uploads/2026/04/931/523/aragchi-putin.jpeg?ve=1&tl=1 https://soz6.com/rus/natali-harp-rabotala-na-trampa-v-belom-dome-v-techenie-goda-ne-imeya-dopuska-k-sekretnoy-informatsii-otchet Sözaltı ru 2026-08-20T03:03:57+02:00 Натали Харп работала на Трампа в Белом доме в течение года, не имея допуска к секретной информации: отчет https://static.independent.co.uk/2026/08/19/23/53/GettyImages-2290266450.jpeg?width=1200&auto=webp&trim=0%2C0%2C0%2C0 https://soz6.com/rus/ministr-transporta-trampa-preduprezhdaet-chto-doch-garvarda-razvratit-ee-v-novom-seriale-puteshestvie Sözaltı ru 2026-08-20T03:02:14+02:00 Министр транспорта Трампа предупреждает, что дочь Гарварда «развратит» ее в новом сериале «Путешествие» https://static.independent.co.uk/2026/08/19/23/19/GettyImages-2288474365.jpg?width=1200&auto=webp&trim=0%2C0%2C0%2C0 https://soz6.com/rus/sovremennye-modeli-potrebleniya-voshodyat-k-mobilizatsii-vo-vremya-vtoroy-mirovoy-voyny Sözaltı ru 2026-08-20T03:00:01+02:00 Современные модели потребления восходят к мобилизации во время Второй мировой войны. https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/wwii.jpg https://soz6.com/rus/kevin-o-konnell-nameknul-na-buduschee-dzhey-dzhey-makkarti-s-vikingami Sözaltı ru 2026-08-20T02:59:24+02:00 Кевин О’Коннелл намекнул на будущее Джей Джей Маккарти с «Викингами» https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2290635144.jpg?w=1200&amp;crop=1 https://soz6.com/rus/kak-chudo-84-letnyuyu-zhenschinu-izvlekli-zhivoy-iz-pod-zavalov-cherez-tri-dnya-posle-zemletryaseniya-v-indonezii Sözaltı ru 2026-08-20T02:57:42+02:00 «Как чудо»: 84-летнюю женщину извлекли живой из-под завалов через три дня после землетрясения в Индонезии https://i.guim.co.uk/img/media/fd22749f04637ea01d00ce2275517f3f68bda830/382_0_3472_2777/master/3472.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=fc7bd5affb2e3fe3048f58ddd22c7117 https://soz6.com/rus/opasnosti-svyazannye-s-tem-chto-politiki-nahodyatsya-slishkom-onlayn-ili-nedostatochno-onlayn Sözaltı ru 2026-08-20T02:57:09+02:00 Опасности, связанные с тем, что политики находятся «слишком онлайн» или недостаточно онлайн https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/8ed6/live/18b0d390-9bdf-11f1-b109-879e35c24276.jpg https://soz6.com/rus/generalnyy-direktor-liv-govorit-chto-shema-stalkivaetsya-s-ochen-szhatymi-srokami-dlya-zaklyucheniya-sdelki-po-finansirovaniyu Sözaltı ru 2026-08-20T02:57:00+02:00 Генеральный директор LIV говорит, что схема сталкивается с «очень сжатыми сроками» для заключения сделки по финансированию https://www.japantimes.co.jp/japantimes/uploads/images/2026/08/20/thumbs/400x400/558418.jpg https://soz6.com/rus/nedavno-felkons-pleys-podpisali-kontrakt-s-ranning-bekom-na-ir Sözaltı ru 2026-08-20T02:55:32+02:00 Недавно «Фэлконс Плейс» подписали контракт с «Раннинг Бэком» на IR https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2231397098.jpg?w=1200&amp;crop=1 https://soz6.com/rus/reytingi-fentezi-futbola-2026-goda-krah-modeli-nazvavshey-tyazhelyy-sezon-terri-maklorina Sözaltı ru 2026-08-20T02:55:29+02:00 Рейтинги фэнтези-футбола 2026 года: крах модели, назвавшей тяжелый сезон Терри МакЛорина https://sportshub.cbsistatic.com/i/2026/08/18/ecb6a40b-f382-4aeb-95fa-d87c712e6fdb/malik-nabers-new-york-giants-getty-images.jpg https://soz6.com/rus/severnaya-koreya-otvergla-predlozhenie-trampa Sözaltı ru 2026-08-20T02:52:01+02:00 Северная Корея отвергла предложение Трампа https://images.ft.com/v3/image/raw/https%3A%2F%2Fd1e00ek4ebabms.cloudfront.net%2Fproduction%2F9c6827ba-17dc-4e7c-9af4-5176599e60e3.jpg?source=next-home-page&dpr=2&width=580&fit=scale-down https://soz6.com/rus/kuinion-mitchell-iz-iglz-govorit-chto-ey-dzhey-braun-v-etom-godu-vyglyadit-luchshe Sözaltı ru 2026-08-20T02:51:01+02:00 Куинион Митчелл из «Иглз» говорит, что Эй Джей Браун в этом году выглядит «лучше» https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2291159647.jpg?w=1200&amp;crop=1 https://soz6.com/rus/mne-by-hotelos-normalnoy-zhizni-no-byt-17-letnim-opekunom-znachit-zhertvovat Sözaltı ru 2026-08-20T02:49:25+02:00 «Мне бы хотелось нормальной жизни, но быть 17-летним опекуном — значит жертвовать» https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/6d0a/live/6c5b7710-9b18-11f1-b8e1-e7ef86eff0e6.jpg https://soz6.com/rus/dvoe-studentov-pogibli-semero-poluchili-raneniya-v-rezultate-stolknoveniya-avtomobilya-s-universitetskoy-komandoy-po-velosportu-v-tennessi Sözaltı ru 2026-08-20T02:46:38+02:00 Двое студентов погибли, семеро получили ранения в результате столкновения автомобиля с университетской командой по велоспорту в Теннесси https://static.independent.co.uk/2026/08/20/01/University_Cyclists_Killed_81_82.jpg?width=1200&auto=webp&crop=3%3A2 https://soz6.com/rus/chardzhers-raskryli-predsezonnyy-plan-na-dzhastina-gerberta-v-matche-s-49ers Sözaltı ru 2026-08-20T02:43:23+02:00 Чарджерс раскрыли предсезонный план на Джастина Герберта в матче с 49ers https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2290487255.jpg?w=1200&amp;crop=1 https://soz6.com/rus/byvshaya-zhena-pita-hegseta-rabotavshaya-na-fox-news-byla-dvizhuschey-siloy-ne-dopuskavshey-reporterov-v-pentagon-otchet Sözaltı ru 2026-08-20T02:41:17+02:00 Бывшая жена Пита Хегсета, работавшая на Fox News, была движущей силой, не допускавшей репортеров в Пентагон: отчет https://static.independent.co.uk/2026/08/19/22/18/GettyImages-2270042852.jpeg?width=1200&auto=webp&trim=0%2C0%2C0%2C0 https://soz6.com/rus/reporterov-i-duet-voennyh-derzhali-pod-pritselom-sotrudniki-sluzhby-bezopasnosti-na-baze-kosmicheskih-sil-ssha Sözaltı ru 2026-08-20T02:41:12+02:00 Репортеров и дуэт военных держали под прицелом сотрудники службы безопасности на базе космических сил США https://i.guim.co.uk/img/media/94cc1010e932b045b17165a62582be3caab921f5/37_0_3900_3120/master/3900.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=7bc959977af960cb5f79791144e8e682 https://soz6.com/rus/obyazatelstva-po-ustoychivomu-razvitiyu-imeyut-sereznye-posledstviya Sözaltı ru 2026-08-20T02:40:02+02:00 Обязательства по устойчивому развитию имеют серьезные последствия https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/sustainability-commitm.jpg https://soz6.com/rus/ezhenedelnaya-privivka-ot-diabeta-2-tipa-mozhet-zamenit-ezhednevnye-inektsii Sözaltı ru 2026-08-20T02:39:40+02:00 Еженедельная прививка от диабета 2 типа может заменить ежедневные инъекции https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/9cf9/live/f9ed6910-9bce-11f1-9a70-efb9935d3d1b.jpg https://soz6.com/rus/tayler-shou-iz-saints-gotovitsya-k-reshayuschemu-sezonu Sözaltı ru 2026-08-20T02:38:43+02:00 Тайлер Шоу из Saints готовится к решающему сезону https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2290516503-f4f389.jpg?w=1200&amp;crop=1 https://soz6.com/rus/issledovateli-raskryvayut-bolee-glubokie-mehanizmy-raboty-informatsionnogo-tsentra-mozga Sözaltı ru 2026-08-20T02:38:34+02:00 Исследователи раскрывают более глубокие механизмы работы информационного центра мозга https://www.sciencedaily.com/images/1920/digital-brain-connections-signal-map.webp https://soz6.com/rus/vrachi-preduprezhdayut-chto-veypy-mogut-nanesti-vred-zdorovyu-detey Sözaltı ru 2026-08-20T02:35:22+02:00 Врачи предупреждают, что вейпы могут нанести вред здоровью детей https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/ae91/live/be34ef00-9bfc-11f1-bbc9-198f60b94eaf.jpg https://soz6.com/rus/professor-kaliforniyskogo-universiteta-v-berkli-priznalsya-chto-ispolzoval-ii-dlya-redaktirovaniya-stati-o-matematicheskih-navykah-studentov Sözaltı ru 2026-08-20T02:35:11+02:00 Профессор Калифорнийского университета в Беркли признался, что использовал ИИ для редактирования статьи о математических навыках студентов https://i.guim.co.uk/img/media/b0737dbfc40f80895fc18921898acf8cea40f791/210_0_3876_3100/master/3876.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=0f9bfb1bcb0ebcc25471af02caaf807b https://soz6.com/rus/izdatel-voennoy-gazety-ssha-ushel-v-otstavku-iz-za-raznoglasiy-s-pravitelstvom Sözaltı ru 2026-08-20T02:34:13+02:00 Издатель военной газеты США ушел в отставку из-за разногласий с правительством https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/AP26015712020023-1787185917.jpg?resize=1920%2C1440 https://soz6.com/rus/prints-garri-megan-markl-i-ih-deti-vozvraschayutsya-v-velikobritaniyu Sözaltı ru 2026-08-20T02:34:03+02:00 Принц Гарри, Меган Маркл и их дети возвращаются в Великобританию. https://images.report.az/2026/08/20/xCP1IHDEgDQ30jHr2DBjjgEXyaRqO5qEx6k6WlBa_1200.jpg https://soz6.com/rus/smert-hayden-panetteri-upravlenie-po-borbe-s-narkotikami-prisoedinyaetsya-k-rassledovaniyu Sözaltı ru 2026-08-20T02:33:42+02:00 Смерть Хайден Панеттьери: Управление по борьбе с наркотиками присоединяется к расследованию https://variety.com/wp-content/uploads/2026/08/hayden.jpg https://soz6.com/rus/zvezde-kardinalov-est-chto-dokazat-v-2026-godu Sözaltı ru 2026-08-20T02:29:35+02:00 Звезде Кардиналов есть что доказать в 2026 году https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2290501701.jpg?w=1200&amp;crop=1 https://soz6.com/rus/tramp-predlozhil-vozrodit-truboprovod-keystone-xl-kanada-vse-esche-hochet-etogo Sözaltı ru 2026-08-20T02:27:53+02:00 Трамп предложил возродить трубопровод Keystone XL. Канада все еще хочет этого? https://images.ft.com/v3/image/raw/https%3A%2F%2Fd1e00ek4ebabms.cloudfront.net%2Fproduction%2Fda4addce-b5b2-4f86-9272-f4501d075749.jpg?source=next-home-page&dpr=2&width=580&fit=scale-down https://soz6.com/rus/puka-nakua-iz-rems-dolzhen-izbezhat-goda-borby Sözaltı ru 2026-08-20T02:27:29+02:00 Пука Накуа из «Рэмс» должен избежать «года борьбы» https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2288186684-1d9e02.jpg?w=1200&amp;crop=1 https://soz6.com/rus/tsunami-emigratsii-menyaet-buduschee-izrailya-preduprezhdayut-eksperty Sözaltı ru 2026-08-20T02:26:59+02:00 «Цунами» эмиграции меняет будущее Израиля, предупреждают эксперты https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/getty_6a8619d394-1787173331.jpg?resize=1920%2C1440 https://soz6.com/rus/tramp-ugrozhaet-ogromnymi-ekonomicheskimi-posledstviyami-dlya-lyuboy-strany-pomogayuschey-iranu Sözaltı ru 2026-08-20T02:25:38+02:00 Трамп угрожает «огромными экономическими последствиями» для любой страны, помогающей Ирану https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/725b/live/5ef21940-9c2a-11f1-aa8e-d328e95deb46.jpg https://soz6.com/rus/rukovodstvo-ministerstva-vnutrennih-del-velikobritanii-sovetuet-prositelyam-ubezhischa-ne-nasilovat-ne-presledovat-zhenschin-i-ne-izdavat-zvuki-potseluev Sözaltı ru 2026-08-20T02:23:18+02:00 Руководство Министерства внутренних дел Великобритании советует просителям убежища не насиловать, не преследовать женщин и не издавать звуки поцелуев https://a57.foxnews.com/static.foxnews.com/foxnews.com/content/uploads/2026/06/931/523/uk-migrant-boat-crossing-france.png?ve=1&tl=1 https://soz6.com/rus/shtat-unc-nc-obyavlyaet-o-serii-sopernichestva-na-neytralnyh-territoriyah Sözaltı ru 2026-08-20T02:22:07+02:00 Штат UNC-NC объявляет о серии соперничества на нейтральных территориях https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-1460913635.jpg?w=1200&amp;crop=1 https://soz6.com/rus/respublikantsu-predyavleno-obvinenie-v-sekse-s-detmi-posle-prizyva-k-bolee-strogim-nakazaniyam Sözaltı ru 2026-08-20T02:20:16+02:00 Республиканцу предъявлено обвинение в сексе с детьми после призыва к более строгим наказаниям https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/07/5ba1f257-5a33-4f36-bd5f-3bdf994e37e7-913f57.jpg?w=1200&amp;crop=1 https://soz6.com/rus/izmenenie-klimata-perepisyvaet-zelenuyu-i-priyatnuyu-istoriyu-anglii Sözaltı ru 2026-08-20T02:20:01+02:00 Изменение климата переписывает «зеленую и приятную» историю Англии https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/climate-change-is-rewr.jpg https://soz6.com/rus/byvshiy-trener-dzhets-raskritikoval-sezon-3-14-komandy-hudshiy-futbolnyy-opyt Sözaltı ru 2026-08-20T02:19:38+02:00 Бывший тренер «Джетс» раскритиковал сезон 3–14 команды: «худший футбольный опыт» https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2290773657.jpg?w=1200&amp;crop=1 https://soz6.com/rus/nasa-otmenyaet-missiyu-po-spaseniyu-gamma-observatorii-svift Sözaltı ru 2026-08-20T02:18:48+02:00 НАСА отменяет миссию по спасению гамма-обсерватории Свифт https://cdn.arstechnica.net/wp-content/uploads/2026/08/1783980227655-500x500.jpg https://soz6.com/rus/erin-patterson-podaet-apellyatsiyu-v-pryamom-efire-prokurory-dobivayutsya-pozhiznennogo-zaklyucheniya-bez-prava-dosrochnogo-osvobozhdeniya-za-troynogo-ubiytsu Sözaltı ru 2026-08-20T02:14:54+02:00 Эрин Паттерсон подает апелляцию в прямом эфире: прокуроры добиваются пожизненного заключения без права досрочного освобождения за тройного убийцу https://i.guim.co.uk/img/media/179ea9ee8d7a132742cba734ebb059a2c6aa5333/0_0_2500_2000/master/2500.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=04cb290e5e5f036f58f4df71b20198a9 https://soz6.com/rus/bolee-100-chelovek-pogibli-v-rezultate-obrusheniya-zolotogo-rudnika-v-tsentralnoafrikanskoy-respublike Sözaltı ru 2026-08-20T02:14:17+02:00 Более 100 человек погибли в результате обрушения золотого рудника в Центральноафриканской Республике https://i.guim.co.uk/img/media/34be23302ee16b159f4f8f4198d738ec90cd0139/0_272_577_462/master/577.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=16cd3cd114738944300b62bae6a53529 https://soz6.com/rus/garri-keyn-zabil-gol-vyigrav-zolotuyu-butsu-vo-vtoroy-raz Sözaltı ru 2026-08-20T02:12:59+02:00 Гарри Кейн забил гол, выиграв «Золотую бутсу» во второй раз https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/image-1787184739.jpg?resize=1609%2C1080&amp;quality=80 https://soz6.com/rus/verhovnyy-sud-brazilii-usilivaet-zaschitu-zhenschin-ot-zhestokih-muzhchin Sözaltı ru 2026-08-20T02:10:02+02:00 Верховный суд Бразилии усиливает защиту женщин от жестоких мужчин https://s.abcnews.com/images/International/wirestory_4403d98551431846c18ee578530d8c62_4x3_384.jpg https://soz6.com/rus/axios-ssha-sozdali-koridor-dlya-sekretnoy-transportirovki-nefti-v-ormuzskom-prolive Sözaltı ru 2026-08-20T02:09:13+02:00 Axios: США создали коридор для секретной транспортировки нефти в Ормузском проливе https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a864acea7a3a6a864acea7a3b17871858706a864acea7a366a864acea7a38.webp https://soz6.com/rus/ekvadorun-k-fiyyat-m-rk-zinin-r-hb-ri-keniyada-vertolet-q-zas-nda-l-b Sözaltı ru 2026-08-20T02:08:46+02:00 Ekvadorun Kəşfiyyat Mərkəzinin rəhbəri Keniyada вертолет qəzasında ölüb https://images.report.az/2026/08/20/NmPMQwfFVbw7xCRB33triTY5pyFQ0WDvDjNgy4Tr_1200.webp https://soz6.com/rus/chinovniki-trampa-otkazalis-ot-popytok-nanyat-yuristov-pentagona-dlya-predstavleniya-interesov-detey-migrantov Sözaltı ru 2026-08-20T02:08:15+02:00 Чиновники Трампа отказались от попыток нанять юристов Пентагона для представления интересов детей-мигрантов https://static01.nyt.com/images/2026/08/19/multimedia/19dc-migrant-children-bcmv/19dc-migrant-children-bcmv-mediumSquareAt3X.jpg https://soz6.com/rus/dallas-uingz-poluchili-sokrushitelnuyu-novost-o-travme-azzi-fadda Sözaltı ru 2026-08-20T02:08:00+02:00 «Даллас Уингз» получили сокрушительную новость о травме Аззи Фадда https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2287393692.jpg?w=1200&amp;crop=1 https://soz6.com/rus/izbiratelnaya-kampaniya-v-nigerii-nachinaetsya-s-ispytaniya-reform-tinubu Sözaltı ru 2026-08-20T02:06:05+02:00 Избирательная кампания в Нигерии начинается с испытания реформ Тинубу https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/2026-08-04T193540Z_1306600256_RC2I7LA8H5U7_RTRMADP_3_NIGERIA-MILITARY-1785968014.jpg?resize=1920%2C1440 https://soz6.com/rus/trem-malchikam-predyavleny-obvineniya-v-iznasilovanii-devochki-podrostka-v-dome-v-sidnee Sözaltı ru 2026-08-20T02:05:58+02:00 Трем мальчикам предъявлены обвинения в изнасиловании девочки-подростка в доме в Сиднее https://i.guim.co.uk/img/media/3f3ea57854e32ae76adc806360e6bbb03bd05d0f/334_0_3331_2666/master/3331.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=5b70c366b57d150b8f2426b28716e49e https://soz6.com/rus/colts-te-tayler-uorren-pokinul-trenirovku-s-ochevidnoy-travmoy Sözaltı ru 2026-08-20T02:04:02+02:00 Colts TE Тайлер Уоррен покинул тренировку с очевидной травмой https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2289217532.jpg?w=1200&amp;crop=1 https://soz6.com/rus/turkmengeologiya-prodlila-srok-tendera-na-stroitelstvo-skvazhiny-akpatlauk Sözaltı ru 2026-08-20T02:04:00+02:00 «Туркменгеология» продлила срок тендера на строительство скважины «Акпатлаук» https://soz6.com/rus/shansy-na-uchastie-v-chempionate-bmw-2026-goda-i-vybor-neozhidannye-prognozy-modeli-vyigravshey-17-krupnyh-turnirov Sözaltı ru 2026-08-20T02:01:42+02:00 Шансы на участие в чемпионате BMW 2026 года и выбор: неожиданные прогнозы модели, выигравшей 17 крупных турниров https://sportshub.cbsistatic.com/i/2026/08/19/44db10b5-5461-4cef-bdf8-af66360aede5/ludvig-aberg-pga-golf-imagn-images.jpg https://soz6.com/rus/igrok-komandirs-den-kuinn-v-etom-sezone-nahoditsya-pod-dopolnitelnym-davleniem Sözaltı ru 2026-08-20T02:01:02+02:00 Игрок «Командирс» Дэн Куинн в этом сезоне находится под дополнительным давлением https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2290433669.jpg?w=1200&amp;crop=1 https://soz6.com/rus/datchik-na-osnove-perovskita-obnaruzhivaet-utechki-ammiaka-pri-kontsentratsii-vsego-1-ppm Sözaltı ru 2026-08-20T02:00:01+02:00 Датчик на основе перовскита обнаруживает утечки аммиака при концентрации всего 1 ppm https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/detecting-ammonia-leak.jpg https://soz6.com/rus/voyna-v-irane-v-pryamom-efire-tramp-obyavlyaet-o-samyh-sokrushitelnyh-sanktsiyah-protiv-irana Sözaltı ru 2026-08-20T02:00:00+02:00 Война в Иране в прямом эфире: Трамп объявляет о «самых сокрушительных» санкциях против Ирана https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/AP26218279447356-1787178721.jpg?resize=1920%2C1440 https://soz6.com/rus/gosdolg-ssha-prevysil-rekordnye-40-trln Sözaltı ru 2026-08-20T01:59:16+02:00 Госдолг США превысил рекордные $40 трлн https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/afp_6a861a778829-1787173495.jpg?resize=1920%2C1440 https://soz6.com/rus/tua-tagovayloa-iz-felkons-dolzhen-aktivizirovat-svoyu-deyatelnost-v-2026-godu Sözaltı ru 2026-08-20T01:58:47+02:00 Туа Таговайлоа из «Фэлконс» должен активизировать свою деятельность в 2026 году https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2290766928.jpg?w=1200&amp;crop=1 https://soz6.com/rus/ustanovlena-prichina-smerti-fanata-na-kontserte-goose-v-medison-skver-garden Sözaltı ru 2026-08-20T01:57:33+02:00 Установлена причина смерти фаната на концерте Goose в Мэдисон-Сквер-Гарден https://www.rollingstone.com/wp-content/uploads/2026/08/goose-madison-square-garden-1.jpg?w=1600&#038;h=900&#038;crop=1 https://soz6.com/rus/my-ne-doveryaem-izrailskoy-sudebnoy-sisteme-govorit-babushka-hind-radzhab Sözaltı ru 2026-08-20T01:56:47+02:00 «Мы не доверяем израильской судебной системе», — говорит бабушка Хинд Раджаб https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/image-1787183786.jpg?resize=1920%2C1080&amp;quality=80 https://soz6.com/rus/v-velikobritanii-prodolzhatsya-livni-s-riskom-vnezapnogo-navodneniya Sözaltı ru 2026-08-20T01:56:33+02:00 В Великобритании продолжатся ливни с риском внезапного наводнения https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/097c/live/a609a580-9bd7-11f1-bb4d-1147ef2e78e5.jpg https://soz6.com/rus/qb-panthers-brays-yang-poluchil-preduprezhdenie-pered-sezonom-2026-goda Sözaltı ru 2026-08-20T01:55:40+02:00 QB Panthers Брайс Янг получил предупреждение перед сезоном 2026 года https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2239428606.jpg?w=1200&amp;crop=1 https://soz6.com/rus/kosovo-obnaruzhilo-ostanki-po-menshey-mere-23-chelovek-v-predpolagaemyh-massovyh-mogilah Sözaltı ru 2026-08-20T01:55:33+02:00 Косово обнаружило останки по меньшей мере 23 человек в предполагаемых массовых могилах https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/AFP__20260801__C3R36KQ__v1__HighRes__KosovoSerbiaInvestigationWarMissing-1787179531.jpg?resize=1920%2C1440 https://soz6.com/rus/prenebrezhitelnoe-otnoshenie-trampa-k-yuzhnoy-koree-vyzyvaet-bespokoystvo-v-regione Sözaltı ru 2026-08-20T01:55:00+02:00 Пренебрежительное отношение Трампа к Южной Корее вызывает беспокойство в регионе https://soz6.com/rus/novichok-chifs-mansur-delan-proizvel-bolshoe-vpechatlenie-na-endi-rida-v-lagere Sözaltı ru 2026-08-20T01:52:44+02:00 Новичок «Чифс» Мансур Делан произвел большое впечатление на Энди Рида в лагере https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2291017840.jpg?w=1200&amp;crop=1 https://soz6.com/rus/zvezda-frantsuzskogo-futbola-kilian-mbappe-predstavil-zolotye-butsy-nike-vsled-za-polucheniem-nagrady-zolotaya-butsa-chempionata-mira Sözaltı ru 2026-08-20T01:52:03+02:00 Звезда французского футбола Килиан Мбаппе представил золотые бутсы Nike вслед за получением награды «Золотая бутса» чемпионата мира https://variety.com/wp-content/uploads/2026/08/kylian-mbappe-nike-shoes.jpg https://soz6.com/rus/bo-niks-ochen-rad-sygrat-v-predsezonnom-matche-bronkos-pekers Sözaltı ru 2026-08-20T01:48:39+02:00 Бо Никс «очень рад» сыграть в предсезонном матче «Бронкос-Пэкерс» https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2256809903.jpg?w=1200&amp;crop=1 https://soz6.com/rus/kaliforniya-stanovitsya-pervym-shtatom-ssha-kotoryy-ustanovil-pravila-effektivnosti-zameny-shin Sözaltı ru 2026-08-20T01:48:06+02:00 Калифорния становится первым штатом США, который установил правила эффективности замены шин https://i.guim.co.uk/img/media/c0b320bd4121d9d212bc551bbe2be76a3b0474bc/947_0_5000_4000/master/5000.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=cb74157e7384df5fcee8c9b110c36991 https://soz6.com/rus/brodyaga-i-rana-qar-misli-g-r-nm-mi-iqtisadi-t-zyiql-ri-elan-edib Sözaltı ru 2026-08-20T01:47:56+02:00 Бродяга İrana qarşı misli görünməmiş iqtisadi təzyiqləri elan edib https://images.report.az/2026/08/20/V2OHVi78P8QqWFHqWdFvgDXfsRO7dBb9J4tp2be0_1200.webp https://soz6.com/rus/shohey-otani-ili-pit-krou-armstrong-igroki-mlb-golosuyut-za-zvanie-luchshego-igroka-natsionalnoy-ligi Sözaltı ru 2026-08-20T01:45:33+02:00 Шохей Отани или Пит Кроу-Армстронг? Игроки MLB голосуют за звание лучшего игрока Национальной лиги https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2290515697.jpg?w=1200&amp;crop=1 https://soz6.com/rus/amerikanskaya-para-po-neznaniyu-narushaet-italyanskiy-zakon-v-venetsii-kogda-mestnye-zhiteli-ozadachenno-smotryat-na-nih Sözaltı ru 2026-08-20T01:44:58+02:00 Американская пара по незнанию нарушает итальянский закон в Венеции, когда местные жители озадаченно смотрят на них https://static.independent.co.uk/2026/06/10/13/2264298591..?trim=0,6,0,6&width=1200&height=800&crop=1200:800 https://soz6.com/rus/izmenenie-bakterialnogo-syrya-otkryvaet-dostup-k-gibkim-biopolimeram-s-bolee-silnymi-antibakterialnymi-effektami Sözaltı ru 2026-08-20T01:40:03+02:00 Изменение бактериального сырья открывает доступ к гибким биополимерам с более сильными антибактериальными эффектами. https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2021/escherichiac.jpg https://soz6.com/rus/supramolekulyarnye-nanovolokna-v-sochetanii-s-podlozhkoy-nanootverstiy-uluchshayut-transport-eksitonov-v-organicheskih-tverdyh-veschestvah Sözaltı ru 2026-08-20T01:40:01+02:00 Супрамолекулярные нановолокна в сочетании с подложкой наноотверстий улучшают транспорт экситонов в органических твердых веществах. https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/supramolecular-nanofib.jpg https://soz6.com/rus/tramp-govorit-chto-vstretitsya-s-kimom-v-etom-godu-i-soobschaet-chto-severnaya-koreya-imeet-57-yadernyh-boegolovok Sözaltı ru 2026-08-20T01:40:00+02:00 Трамп говорит, что встретится с Кимом в этом году, и сообщает, что Северная Корея имеет 57 ядерных боеголовок https://www.japantimes.co.jp/japantimes/uploads/images/2026/08/20/thumbs/400x400/558394.jpg https://soz6.com/rus/davayte-budem-chestnymi-garri-i-megan-nikogda-ne-proderzhatsya-v-amerike-dolgo Sözaltı ru 2026-08-20T01:37:12+02:00 Давайте будем честными: Гарри и Меган никогда не продержатся в Америке долго https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2261839504.jpg?w=1200&amp;crop=1 https://soz6.com/rus/seltik-nahodit-tsennost-v-osobom-dyurane-no-prostirayutsya-li-ambitsii-esche-dalshe Sözaltı ru 2026-08-20T01:34:09+02:00 «Селтик» находит ценность в «особом» Дюране – но простираются ли амбиции еще дальше? https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/aa5c/live/48372370-9c17-11f1-b109-879e35c24276.jpg https://soz6.com/rus/stripe-na-samom-dele-kupil-openrouter-ne-iz-za-osobennosti Sözaltı ru 2026-08-20T01:32:00+02:00 Stripe на самом деле купил OpenRouter не из-за «особенности» https://techcrunch.com/wp-content/uploads/2019/09/GettyImages-527013168.jpg?resize=1200,801 https://soz6.com/rus/indiyskoe-pokolenie-z-ustroilo-megabum-na-rynke-krasoty Sözaltı ru 2026-08-20T01:31:24+02:00 Индийское поколение Z устроило мегабум на рынке красоты https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/fbd6/live/e0b60a90-9194-11f1-9e9c-c71e84be4584.jpg https://soz6.com/rus/blizhniy-vostok-v-pryamom-efire-tramp-ugrozhaet-ekonomicheskim-nakazaniem-lyuboy-strane-pomogayuschey-iranu Sözaltı ru 2026-08-20T01:26:20+02:00 Ближний Восток в прямом эфире: Трамп угрожает экономическим наказанием «любой стране», помогающей Ирану https://s.france24.com/media/display/6c8169ec-9b32-11f1-8fb3-005056bf30b7/w:1024/p:16x9/e0f965597c05995bf4c65a81497058de714040c8.jpg https://soz6.com/rus/pentagon-proveryaet-soyuznikov-po-nato-na-politicheskuyu-loyalnost-svidetelstvuyut-dokumenty Sözaltı ru 2026-08-20T01:24:43+02:00 Пентагон проверяет союзников по НАТО на политическую лояльность, свидетельствуют документы https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/ap_6a8621ba2aa03-1787175354.jpg?resize=1920%2C1440 https://soz6.com/rus/tramp-ugrozhaet-bespretsedentnymi-ekonomicheskimi-posledstviyami-dlya-lyuboy-strany-pomogayuschey-iranu Sözaltı ru 2026-08-20T01:23:08+02:00 Трамп угрожает «беспрецедентными» экономическими последствиями для любой страны, помогающей Ирану https://a57.foxnews.com/static.foxnews.com/foxnews.com/content/uploads/2026/07/931/523/trump_iran-1.jpg?ve=1&tl=1 https://soz6.com/rus/livan-peredal-damasku-byvshego-generala-siriyskoy-armii-posle-ordera-na-arest Sözaltı ru 2026-08-20T01:21:32+02:00 Ливан передал Дамаску бывшего генерала сирийской армии после ордера на арест https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/2026-08-11T092946Z_1008935972_RC27QBANQ0SB_RTRMADP_3_SYRIA-JUSTICE-ASSAD-1787176314.jpg?resize=1920%2C1440 https://soz6.com/rus/tseny-na-bilety-na-otkrytyy-chempionat-ssha-po-sravneniyu-s-drugimi-letnimi-sportivnymi-meropriyatiyami-poskolku-tseny-rastut Sözaltı ru 2026-08-20T01:21:32+02:00 Цены на билеты на Открытый чемпионат США по сравнению с другими летними спортивными мероприятиями, поскольку цены растут https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/AP26230640456367.jpg?w=1200&amp;crop=1 https://soz6.com/rus/sady-kioto-obespechivayut-sredu-obitaniya-dlya-mestnyh-amfibiy Sözaltı ru 2026-08-20T01:20:03+02:00 Сады Киото обеспечивают среду обитания для местных амфибий https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/kyotos-gardens-provide.jpg https://soz6.com/rus/inostrannye-poshliny-sdelali-amerikanskiy-viski-deshevle-v-zavisimosti-ot-togo-gde-vy-zhivete Sözaltı ru 2026-08-20T01:20:01+02:00 Иностранные пошлины сделали американский виски дешевле... в зависимости от того, где вы живете https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2019/whiskey.jpg https://soz6.com/rus/tramp-obyavil-o-samoy-sokrushitelnoy-ekonomicheskoy-operatsii-za-vsyu-istoriyu-protiv-irana Sözaltı ru 2026-08-20T01:18:32+02:00 Трамп объявил о «самой сокрушительной экономической операции за всю историю» против Ирана https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/ap_6a863c2b9f2cd-1787182123_e60870-1787182171.jpg?resize=1200%2C630&amp;quality=80 https://soz6.com/rus/brat-deyna-kuka-ukral-12-millionov-dollarov-u-komika-i-spryatal-kuchu-deneg-v-souse-dlya-pasty Sözaltı ru 2026-08-20T01:17:47+02:00 Брат Дэйна Кука украл 12 миллионов долларов у комика и спрятал кучу денег в соусе для пасты https://variety.com/wp-content/uploads/2026/08/1316759218-e1787179806969.jpg https://soz6.com/rus/pyatero-amerikantsev-sredi-semi-pogibli-v-rezultate-krusheniya-roskoshnogo-vertoleta-dlya-safari-v-kenii Sözaltı ru 2026-08-20T01:17:01+02:00 Пятеро американцев среди семи погибли в результате крушения роскошного вертолета для сафари в Кении https://assets3.cbsnewsstatic.com/hub/i/r/2026/08/19/1784d5e1-5a4e-4b26-9eda-7b590d1c3475/thumbnail/1200x630/d65eb5b4b2895878c64839b236da7de8/cbsn-fusion-5-americans-among-7-killed-in-luxury-safari-helicopter-crash-in-kenya-thumbnail.jpg https://soz6.com/rus/turtsiya-ne-priznala-novoe-postanovlenie-gretsii-po-vozobnovlyaemym-istochnikam-energii Sözaltı ru 2026-08-20T01:16:32+02:00 Турция не признала новое постановление Греции по возобновляемым источникам энергии https://images.report.az/2026/08/20/NRTovrNU66X0qARLpWxyAMSaLMEgbcep4SfKn6zU_1200.jpg https://soz6.com/rus/vita-vea-i-buccaneers-soglashayutsya-na-prodlenie-na-30-millionov-dollarov-posle-torgovogo-zaprosa-soglasno-otchetu Sözaltı ru 2026-08-20T01:15:25+02:00 Вита Веа и Buccaneers соглашаются на продление на 30 миллионов долларов после торгового запроса, согласно отчету https://sportshub.cbsistatic.com/i/2026/07/28/be140389-09d2-4ef7-9a34-0efc69b0583c/gettyimages-2194142787-1.jpg https://soz6.com/rus/uzbekistan-prevraschaet-krizis-aralskogo-morya-v-ekologicheskie-innovatsii-unccd Sözaltı ru 2026-08-20T01:14:00+02:00 Узбекистан превращает кризис Аральского моря в экологические инновации - UNCCD https://www.trend.az/media/2026/08/19/unccd.png https://soz6.com/rus/otets-geroev-hayden-panetteri-nazval-hischnyh-paparatstsi-kotorye-ohotilis-na-nee-i-pressu-kotoraya-zadavala-zhenonenavistnicheskie-voprosy-kogda-ona-byla-podrostkom Sözaltı ru 2026-08-20T01:10:31+02:00 Отец «Героев» Хайден Панеттьери назвал «хищных» папарацци, которые «охотились» на нее, и прессу, которая задавала «женоненавистнические» вопросы, когда она была подростком https://variety.com/wp-content/uploads/2026/08/TCDHERO_EC123-e1787180346572.jpg https://soz6.com/rus/ya-uvolilsya-s-raboty-stoimostyu-80-000-funtov-sterlingov-chtoby-delat-morozhenoe-vot-kak Sözaltı ru 2026-08-20T01:08:03+02:00 Я уволился с работы стоимостью 80 000 фунтов стерлингов, чтобы делать мороженое — вот как https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/6b0d/live/04272360-9bd1-11f1-bb4d-1147ef2e78e5.jpg https://soz6.com/rus/kto-takaya-haydi-overton-kandidat-trampa-na-post-glavy-fda Sözaltı ru 2026-08-20T01:05:56+02:00 Кто такая Хайди Овертон, кандидат Трампа на пост главы FDA? https://static.time.com/v3/assets/bltea6093859af6183b/blt174116958c09acf5/6a8635f7954dea77478f8d1e/heidi-overton-trump-fda-nominee.jpg?branch=production https://soz6.com/rus/algoritmy-usilili-rasizm-na-chempionate-mira-govoritsya-v-doklade Sözaltı ru 2026-08-20T01:02:14+02:00 Алгоритмы усилили расизм на чемпионате мира, говорится в докладе https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/8d5c/live/8c405a40-9bf0-11f1-8470-d18257d2d589.jpg https://soz6.com/rus/cash-app-vyplatit-45-millionov-dollarov-v-ramkah-novogo-uregulirovaniya-vot-kto-imeet-pravo Sözaltı ru 2026-08-20T01:01:53+02:00 Cash App выплатит 45 миллионов долларов в рамках нового урегулирования: вот кто имеет право https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2287813758.jpg?w=1200&amp;crop=1 https://soz6.com/rus/molodye-veypery-podverzheny-risku-problem-s-dyhaniem-i-stanut-kurilschikami Sözaltı ru 2026-08-20T01:01:36+02:00 Молодые вейперы «подвержены риску проблем с дыханием и станут курильщиками» https://i.guim.co.uk/img/media/5843247822d09faa6ddd45f92244ae1a3344f9d9/519_0_5205_4164/master/5205.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=46a73f2753f3e8d7f76b9e82fbf0dcad https://soz6.com/rus/aktery-iz-ochen-strannyh-del-i-garri-potter-nominirovany-na-premiyu-stsenicheskiy-debyut Sözaltı ru 2026-08-20T01:01:21+02:00 Актеры из «Очень странных дел» и «Гарри Поттер» номинированы на премию «Сценический дебют» https://static.independent.co.uk/2026/08/19/16/2290543046..?trim=0,0,0,0&width=1200&height=800&crop=1200:800 https://soz6.com/rus/pensionery-eta-investitsiya-daet-vam-garantirovannuyu-bezopasnuyu-skorost-vyvoda-sredstv-v-razmere-5 Sözaltı ru 2026-08-20T01:01:00+02:00 Пенсионеры: эта инвестиция дает вам гарантированную безопасную скорость вывода средств в размере 5%. https://images.mktw.net/im-94296021 https://soz6.com/rus/nasledie-kolonialnoy-ekspluatatsii-bioraznoobraziya-obyasnyaet-bednost-v-stranah-bogatyh-bioraznoobraziem Sözaltı ru 2026-08-20T01:00:04+02:00 Наследие колониальной эксплуатации биоразнообразия объясняет бедность в странах, богатых биоразнообразием https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/legacy-of-colonial-bio.jpg https://soz6.com/rus/etalonnyy-genom-rzhi-raskryvaet-raznoobrazie-kotoroe-mozhet-uluchshit-selektsiyu-pshenitsy Sözaltı ru 2026-08-20T01:00:01+02:00 Эталонный геном ржи раскрывает разнообразие, которое может улучшить селекцию пшеницы https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/improved-reference-gen.jpg https://soz6.com/rus/ozhidaetsya-chto-ilon-mask-napravit-svoyu-denezhnuyu-mashinu-na-tehas Sözaltı ru 2026-08-20T01:00:00+02:00 Ожидается, что Илон Маск направит свою денежную машину на Техас https://media.wired.com/photos/6a84d184f7b84b3670c55c0f/master/pass/politics_elon_texas_election.jpg https://soz6.com/rus/schastlivye-sozdateli-o-tom-kto-reshaet-kto-umret-v-finale-pochemu-shou-deystvitelno-zakonchilos-i-ne-znayut-o-zayadlom-fendome-dryu-starki-poka-my-ne-ubili-ego Sözaltı ru 2026-08-20T01:00:00+02:00 «Счастливые» создатели о том, кто решает, кто умрет в финале, почему шоу действительно закончилось и не знают о «заядлом» фэндоме Дрю Старки «пока мы не убили его» https://variety.com/wp-content/uploads/2026/08/Lucky-finale-ATJ.TimOlyphant.jpg https://soz6.com/rus/openai-planiruet-stat-publichnoy-v-2027-godu Sözaltı ru 2026-08-20T00:56:40+02:00 OpenAI планирует стать публичной в 2027 году https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a863684914ef6a863684914f017871806766a863684914ed6a863684914ee.webp https://soz6.com/rus/vliyanie-el-nino-menyaetsya-prognoz-uraganov-v-atlantike-karta-gosudarstv-nahodyaschihsya-pod-ugrozoy Sözaltı ru 2026-08-20T00:55:01+02:00 Влияние Эль-Ниньо меняется. Прогноз ураганов в Атлантике: карта государств, находящихся под угрозой https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-1243525417.jpg?w=1200&amp;crop=1 https://soz6.com/rus/hemmati-ab-m-qavil-r-iv-sind-i-ran-n-xarici-aktivl-rini-a-may-b Sözaltı ru 2026-08-20T00:50:21+02:00 Хеммати: ABŞ müqavilə çərçivəsində İranın xarici aktivlərini açmayıb https://images.report.az/2026/08/19/rP5O2PPOjjJySMZEmKHB9sOI0BmCmMI9ufamIKd3_1200.jpg https://soz6.com/rus/predsedatel-komissii-senata-po-zdravoohraneniyu-vyskazyvaet-sereznye-somneniya-v-otnoshenii-f-d-a-nominant Sözaltı ru 2026-08-20T00:44:08+02:00 Председатель комиссии Сената по здравоохранению высказывает серьезные сомнения в отношении F.D.A. Номинант https://static01.nyt.com/images/2026/08/19/multimedia/19trump-news-cassidy-FDA-topart-lqhm/19trump-news-cassidy-FDA-topart-lqhm-mediumSquareAt3X.jpg https://soz6.com/rus/prints-garri-i-megan-vernutsya-v-velikobritaniyu-soobschil-istochnik Sözaltı ru 2026-08-20T00:41:02+02:00 Принц Гарри и Меган вернутся в Великобританию, сообщил источник https://media-cldnry.s-nbcnews.com/image/upload/t_fit_1500w/rockcms/2026-08/260819-harry-meghan-ew-440p-965fd7.jpg https://soz6.com/rus/solnechnye-paneli-mogut-ohladit-urozhay-i-rabochih Sözaltı ru 2026-08-20T00:40:03+02:00 Солнечные панели могут охладить урожай и рабочих https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/solar-panels-can-cool.jpg https://soz6.com/rus/keramicheskie-volnovodnye-lazery-napechatannye-na-3d-printere-mogut-prevzoyti-moschnost-steklovolokonnyh-lazerov-v-10-raz Sözaltı ru 2026-08-20T00:40:01+02:00 Керамические волноводные лазеры, напечатанные на 3D-принтере, могут превзойти мощность стекловолоконных лазеров в 10 раз https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/3d-printed-ceramic-wav.jpg https://soz6.com/rus/prints-garri-i-megan-vernutsya-v-velikobritaniyu-cherez-shest-let-posle-otezda-iz-korolevskoy-semi Sözaltı ru 2026-08-20T00:39:43+02:00 Принц Гарри и Меган вернутся в Великобританию через шесть лет после отъезда из королевской семьи https://s.france24.com/media/display/8ddbf824-7c96-11f1-8a72-005056bf30b7/w:1024/p:16x9/000-A7PE6F8.jpg https://soz6.com/rus/issledovanie-pokazalo-chto-slishkom-bolshoe-kolichestvo-rnk-mozhet-lishit-kletki-energii Sözaltı ru 2026-08-20T00:30:03+02:00 Исследование показало, что слишком большое количество РНК может лишить клетки энергии https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/too-much-rna-can-starv.jpg https://soz6.com/rus/19-avgusta-vechernie-novosti-cbs Sözaltı ru 2026-08-20T00:30:00+02:00 19 августа: Вечерние новости CBS https://assets1.cbsnewsstatic.com/hub/i/r/2026/08/20/494cf8d6-b8b9-41e9-9e6e-6b732820f799/thumbnail/1200x630/a5c739c7e77241a6b6e1c9d1009b7500/0819-en-full-121-864918.png https://soz6.com/rus/pol-ustroil-potryasayuschiy-kambek-i-nokautiroval-zvereva-v-reshayuschem-sete Sözaltı ru 2026-08-20T00:28:00+02:00 Пол устроил потрясающий камбэк и нокаутировал Зверева в решающем сете https://e0.365dm.com/26/08/1920x1080/skysports-zverev-tommy-paul_7326085.jpg?20260819233902 https://soz6.com/rus/kak-vydayuschiysya-dyuran-pomog-seltiku-pobedit-lask Sözaltı ru 2026-08-20T00:27:18+02:00 Как «выдающийся» Дюран помог «Селтику» победить ЛАСК https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/20ee/live/c340cd10-9c1b-11f1-a291-b542ee92de7c.jpg https://soz6.com/rus/liga-chempionov-uefa Sözaltı ru 2026-08-20T00:26:45+02:00 Лига чемпионов УЕФА https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/240x135/p0p5b1p8.jpg https://soz6.com/rus/bolee-deshevoe-robotaksi-sleduyuschego-pokoleniya-waymo-teper-otkryto-dlya-vseh-passazhirov-v-etih-treh-gorodah Sözaltı ru 2026-08-20T00:25:01+02:00 Более дешевое роботакси следующего поколения Waymo теперь открыто для всех пассажиров в этих трех городах. https://techcrunch.com/wp-content/uploads/2026/08/waymo-ojai.jpg?resize=1200,675 https://soz6.com/rus/eks-sotrudnik-meta-rasskazal-v-instagram-chto-14-letnyaya-doch-stala-zhertvoy Sözaltı ru 2026-08-20T00:24:00+02:00 Экс-сотрудник Meta рассказал в Instagram, что 14-летняя дочь стала жертвой https://www.japantimes.co.jp/japantimes/uploads/images/2026/08/20/thumbs/400x400/558395.jpg https://soz6.com/rus/turkmengaz-obyavil-tender-na-postavku-trub-oborudovaniya-i-himikatov Sözaltı ru 2026-08-20T00:23:00+02:00 «Туркменгаз» объявил тендер на поставку труб, оборудования и химикатов https://soz6.com/rus/vrach-kotoryy-podtalkival-fda-k-ogranicheniyu-ispolzovaniya-lekarstv-dlya-abortov-naznachen-rukovoditelem-agentstva Sözaltı ru 2026-08-20T00:22:58+02:00 Врач, который подталкивал FDA к ограничению использования лекарств для абортов, назначен руководителем агентства https://static.independent.co.uk/2026/08/19/19/download.-1.?trim=0,0,0,0&width=1200&height=800&crop=1200:800 https://soz6.com/rus/prints-garri-i-megan-vozvraschayutsya-v-velikobritaniyu-so-svoimi-detmi-soobschaet-britanskaya-gazeta Sözaltı ru 2026-08-20T00:22:29+02:00 Принц Гарри и Меган возвращаются в Великобританию со своими детьми, сообщает британская газета https://static.independent.co.uk/2026/08/19/23/Britain_Prince_Harry_12485.jpg?width=1200&auto=webp&crop=3%3A2 https://soz6.com/rus/sabah-v-ba-m-q-isi-valdas-dambrauskas-hapoel-y-ks-k-s-viyy-li-komandad-r Sözaltı ru 2026-08-20T00:20:14+02:00 «Сабах» в baş məşqçisi Валдас Дамбраускас: «Хапоэль yüksək səviyyəli komandadır» https://images.report.az/2026/08/20/pXQKlhCv1pZSOeIKvySxE6t8T6joTaTAO1yY2kEm_1200.webp https://soz6.com/rus/oznachaet-li-vodyanoy-znak-ii-chto-vecherinka-dlya-spisyvayuschih-studentov-okonchena Sözaltı ru 2026-08-20T00:20:04+02:00 Означает ли «водяной знак ИИ» что вечеринка для списывающих студентов окончена? https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/student-with-phone.jpg https://soz6.com/rus/podskazki-ii-predlagayut-novyy-instrument-dlya-otobrazheniya-vzaimosvyazey-kontseptsiy-emotsiy Sözaltı ru 2026-08-20T00:20:01+02:00 Подсказки ИИ предлагают новый инструмент для отображения взаимосвязей концепций эмоций https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/asking-ai-to-draw-a-ma.jpg https://soz6.com/rus/reytingi-fentezi-futbola-2026-goda-proryvy-na-kompyuterah-kotorye-nazvali-vydayuschimsya-sezonom-tetayroa-makmillana Sözaltı ru 2026-08-20T00:17:21+02:00 Рейтинги фэнтези-футбола 2026 года: прорывы на компьютерах, которые назвали выдающимся сезоном Тетайроа Макмиллана https://sportshub.cbsistatic.com/i/2026/08/19/ddf07d42-77b2-423c-ae59-527ace35a113/malik-willis-miami-dolphins-getty-images.jpg https://soz6.com/rus/gosdolg-ssha-vpervye-prevysil-40-trln-na-fone-rosta-zaimstvovaniy Sözaltı ru 2026-08-20T00:12:39+02:00 Госдолг США впервые превысил $40 трлн на фоне роста заимствований https://s.france24.com/media/display/2bee9ffc-9c19-11f1-bc18-005056a90284/w:1024/p:16x9/AP25097664868373.jpg https://soz6.com/rus/duran-i-nyugren-postavili-seltik-pod-kontrol-v-matche-pley-off-ligi-chempionov-protiv-laska Sözaltı ru 2026-08-20T00:11:42+02:00 Дуран и Нюгрен поставили «Селтик» под контроль в матче плей-офф Лиги чемпионов против «Ласка». https://i.guim.co.uk/img/media/0dcf21133725e4c9b4ef6c16dd953075e1c2687c/99_0_4625_3701/master/4625.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=37a4c963281d3c8d985c54ea2cec173c https://soz6.com/rus/openai-stremitsya-prevzoyti-anthropic-s-pomoschyu-novyh-sredstv-zaschity-konfidentsialnosti-klientov Sözaltı ru 2026-08-20T00:10:46+02:00 OpenAI стремится превзойти Anthropic с помощью новых средств защиты конфиденциальности клиентов https://techcrunch.com/wp-content/uploads/2026/02/GettyImages-2236544149.jpg?resize=1200,800 https://soz6.com/rus/ekologiya-straha-mozhet-kardinalno-izmenit-povedenie-golubyh-midiy Sözaltı ru 2026-08-20T00:10:01+02:00 «Экология страха» может кардинально изменить поведение голубых мидий https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/mussels-get-scared-too.jpg https://soz6.com/rus/glava-mossada-i-ministr-inostrannyh-del-sirii-obsudili-razmeschenie-turetskih-voysk-pered-naneseniem-udarov-soobschayut-istochniki Sözaltı ru 2026-08-20T00:10:00+02:00 Глава Моссада и министр иностранных дел Сирии обсудили размещение турецких войск перед нанесением ударов, сообщают источники https://www.japantimes.co.jp/japantimes/uploads/images/2026/08/20/thumbs/400x400/558392.jpg https://soz6.com/rus/brodyaga-h-rm-z-bo-az-vv-lki-kimi-h-miyy-tli-olmayacaq Sözaltı ru 2026-08-20T00:07:46+02:00 Бродяга: Hörmüz boğazı əvvəlki kimi əhəmiyyətli olmayacaq https://images.report.az/2026/08/20/nb3eRTIZGVfV0cVV7EOUruigXJvuXI7orwmZ7yJY_1200.jpg https://soz6.com/rus/oso-oso-obyavlyaet-tur-po-severnoy-amerike Sözaltı ru 2026-08-20T00:06:47+02:00 Осо Осо объявляет тур по Северной Америке https://media.pitchfork.com/photos/6a86255838537c125a004209/master/pass/osopic.jpg https://soz6.com/rus/aleks-layfson-pokinul-weed-radi-tura-rush-eti-10-muzykantov-tozhe-sdalis-ili-po-krayney-mere-popytalis Sözaltı ru 2026-08-20T00:06:37+02:00 Алекс Лайфсон покинул Weed ради тура Rush. Эти 10 музыкантов тоже сдались (или, по крайней мере, попытались) https://www.rollingstone.com/wp-content/uploads/2026/08/Alex-Lifeson-miley.jpg?crop=0px%2C0px%2C1800px%2C1014px&#038;resize=1600%2C900 https://soz6.com/rus/sluzhba-probatsii-okruga-aydaho-sostavila-spisok-inostrantsev-dlya-arestov-ice Sözaltı ru 2026-08-20T00:05:41+02:00 Служба пробации округа Айдахо составила «список иностранцев» для арестов ICE https://static.independent.co.uk/2026/08/19/22/2026-08-13T010844Z_2039020134_RC2MMEAR62Y2_RTRMADP_3_USA-TRUMP-ICE-GLOVES.JPG?width=1200&auto=webp&trim=0%2C1%2C0%2C1 https://soz6.com/rus/prints-garri-i-megan-vozvraschayutsya-v-velikobritaniyu Sözaltı ru 2026-08-20T00:04:52+02:00 Принц Гарри и Меган возвращаются в Великобританию. https://assets3.cbsnewsstatic.com/hub/i/r/2026/08/19/9c6c26c1-1791-474e-a3e6-029e54e5a876/thumbnail/1200x630/499fc01b57b617467b9ca5e68902a55f/gettyimages-2271132837.jpg https://soz6.com/rus/avstraliya-vozmuschena-resheniem-izrailya-ne-vozbuzhdat-ugolovnoe-delo-po-delu-ob-ubiystve-sotrudnika-gumanitarnoy-organizatsii-v-sektore-gaza Sözaltı ru 2026-08-20T00:04:21+02:00 Австралия «возмущена» решением Израиля не возбуждать уголовное дело по делу об убийстве сотрудника гуманитарной организации в секторе Газа https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/9e39/live/8b4a6c40-9c16-11f1-a291-b542ee92de7c.jpg https://soz6.com/rus/amazon-planiruet-obespechit-dostavku-dronami-v-500-rayonov-ssha-k-kontsu-2026-goda Sözaltı ru 2026-08-20T00:02:38+02:00 Amazon планирует обеспечить доставку дронами в 500 районов США к концу 2026 года https://cdn.arstechnica.net/wp-content/uploads/2026/08/Amazon-Prime-Air-drone-500x500.jpeg https://soz6.com/rus/rost-tsen-na-aktsii-chipov-natolknulsya-na-lezhachiy-politseyskiy-no-eti-analitiki-vidyat-povod-dlya-nadezhdy Sözaltı ru 2026-08-20T00:02:00+02:00 Рост цен на акции чипов натолкнулся на «лежачий полицейский», но эти аналитики видят повод для надежды https://images.mktw.net/im-47691818 https://soz6.com/rus/chego-mozhet-stoit-mete-isk-o-zavisimosti-ot-sotsialnyh-setey Sözaltı ru 2026-08-20T00:01:26+02:00 Чего может стоить Мете иск о зависимости от социальных сетей https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/08/2026-07-29T204250Z_1754202050_RC2FIX9YY3JE_RTRMADP_3_META-PLATFORMS-RESULTS-1787163186.jpg?resize=1920%2C1440 https://soz6.com/rus/anderson-paak-i-korda-ssoryatsya-bez-shtanov-v-tizere-alboma-vdohnovlennom-step-brothers Sözaltı ru 2026-08-20T00:01:22+02:00 Андерсон Паак и Корда ссорятся без штанов в тизере альбома, вдохновленном «Step Brothers» https://www.rollingstone.com/wp-content/uploads/2026/08/CordePaek.jpg?w=1600&#038;h=900&#038;crop=1 https://soz6.com/rus/el-sayed-zayavil-chto-on-poydet-na-shag-dalshe-chem-sanders-v-sotsialisticheskom-plane-dlya-krupnoy-promyshlennosti-ssha Sözaltı ru 2026-08-20T00:00:14+02:00 Эль-Сайед заявил, что он пойдет «на шаг дальше», чем Сандерс, в социалистическом плане для крупной промышленности США https://a57.foxnews.com/static.foxnews.com/foxnews.com/content/uploads/2025/04/931/523/abdul-el-sayed-gettyimages-1206289728.jpg?ve=1&tl=1 https://soz6.com/rus/pochemu-yabloki-reagiruyut-na-izmenenie-klimata-inache-chem-pshenitsa Sözaltı ru 2026-08-20T00:00:03+02:00 Почему яблоки реагируют на изменение климата иначе, чем пшеница https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/apples.jpg https://soz6.com/rus/obezoruzhivayuschee-otkrytie-mozhet-pomoch-uchenym-borotsya-so-smertelnymi-gribkovymi-infektsiyami Sözaltı ru 2026-08-20T00:00:01+02:00 «Обезоруживающее» открытие может помочь ученым бороться со смертельными грибковыми инфекциями https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/disarming-discovery-co-1.jpg https://soz6.com/rus/ariana-grande-poluchila-razreshenie-na-uskorennuyu-povestku-v-sud-dlya-raskrytiya-lichnosti-hakera Sözaltı ru 2026-08-19T23:56:47+02:00 Ариана Гранде получила разрешение на ускоренную повестку в суд для раскрытия личности хакера https://variety.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2254668725.jpg https://soz6.com/rus/ufc-fight-night-sakramento-reyner-de-ridder-vidit-bystryy-put-k-titulu-v-vese-205-funtov-i-draznit-boy-paulo-kosty Sözaltı ru 2026-08-19T23:51:25+02:00 UFC Fight Night Сакраменто: Рейньер де Риддер видит быстрый путь к титулу в весе 205 фунтов и дразнит бой Пауло Косты https://sportshub.cbsistatic.com/i/2026/08/19/25544328-3daa-4ca8-b67b-035dc1668970/reinier-de-ridder-ufc-fight-night-cbs-sports-mma-aug-19-2026.jpg https://soz6.com/rus/generalnyy-direktor-cognition-oproverg-soobschenie-o-tom-chto-spacex-pytalas-priobresti-startap Sözaltı ru 2026-08-19T23:51:23+02:00 Генеральный директор Cognition опроверг сообщение о том, что SpaceX пыталась приобрести стартап https://techcrunch.com/wp-content/uploads/2026/08/Scott-Wu-of-Cognition.jpg?w=1024 https://soz6.com/rus/ispolzuyte-bonusnyy-kod-betmgm-cbssports-chtoby-poluchit-bonusnye-stavki-na-summu-1500-dollarov-ssha-na-matchi-marlinz-fillis-yankiz-ivolgi-v-sredu Sözaltı ru 2026-08-19T23:50:41+02:00 Используйте бонусный код BetMGM CBSSPORTS, чтобы получить бонусные ставки на сумму 1500 долларов США на матчи Марлинз-Филлис, Янкиз-Иволги в среду. https://sportshub.cbsistatic.com/i/2026/07/30/08c21955-0551-4824-b6a4-29a83721d406/betmgm-1t500-promo.jpg https://soz6.com/rus/prints-garri-i-megan-markl-vozvraschayutsya-v-velikobritaniyu-v-shokovom-reshenii Sözaltı ru 2026-08-19T23:50:40+02:00 Принц Гарри и Меган Маркл возвращаются в Великобританию в шоковом решении https://variety.com/wp-content/uploads/2025/08/GettyImages-1685133404.jpg https://soz6.com/rus/temnye-zvezdy-vozmozhno-ostavlyali-eho-gravitatsionnyh-voln-po-vsey-vselennoy Sözaltı ru 2026-08-19T23:50:01+02:00 Темные звезды, возможно, оставляли эхо гравитационных волн по всей Вселенной https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/black-hole-1.jpg https://soz6.com/rus/tramp-nakopivshiy-ogromnoe-bogatstvo-v-sfere-kriptovalyut-prinimaet-liderov-otrasli Sözaltı ru 2026-08-19T23:49:00+02:00 Трамп, накопивший огромное богатство в сфере криптовалют, принимает лидеров отрасли https://static01.nyt.com/images/2026/08/19/multimedia/19dc-trump-crypto-fzch/19dc-trump-crypto-fzch-mediumSquareAt3X.jpg https://soz6.com/rus/trevis-kalanik-nachinaet-ocherednoy-raund-kritiki-venchurnyh-kapitalistov-1-pomogayut Sözaltı ru 2026-08-19T23:48:24+02:00 Трэвис Каланик начинает очередной раунд критики венчурных капиталистов: «1% помогают» https://techcrunch.com/wp-content/uploads/2026/08/travis-kalanick-fii.jpg?resize=1200,800 https://soz6.com/rus/prints-garri-i-megan-vernutsya-v-britaniyu-v-etom-mesyatse Sözaltı ru 2026-08-19T23:48:09+02:00 Принц Гарри и Меган «вернутся в Британию в этом месяце» https://i.guim.co.uk/img/media/1fc2da087290b4ac43deb95768a54d6bc98f674f/376_0_4621_3697/master/4621.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=0d67489200e0a5bfc8d951f1d5c8bba7 https://soz6.com/rus/iranskiy-bankovskiy-bank-iran-neft-ixrac-n-dem-k-olar-ki-tamamil-dayand-r-b Sözaltı ru 2026-08-19T23:46:51+02:00 Иранский банковский банк: Иран neft ixracını demək olar ki, tamamilə dayandırıb https://apa.az/storage/news/2026/august/20/resize/6a8616aa9f9bb6a8616aa9f9bc17871725226a8616aa9f9b86a8616aa9f9ba.jpeg https://soz6.com/rus/ispytat-vozhdenie-etogo-drona-ili-prosto-vzyat-ego-naprokat-pochemu-kitayskomu-pravitelstvu-nuzhno-eto-znat Sözaltı ru 2026-08-19T23:44:00+02:00 Испытать вождение этого дрона или просто взять его напрокат? Почему китайскому правительству нужно это знать. https://images.mktw.net/im-97422812 https://soz6.com/rus/sud-nad-lindsi-klensi-po-delu-ob-ubiystve-klyuchevye-otkrytiya-sredy Sözaltı ru 2026-08-19T23:44:00+02:00 Суд над Линдси Клэнси по делу об убийстве: ключевые открытия среды https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/AP26231694963928.jpg?w=1200&amp;crop=1 https://soz6.com/rus/prints-garri-i-megan-vozvraschayutsya-v-velikobritaniyu-i-postupayut-v-shkolu Sözaltı ru 2026-08-19T23:43:13+02:00 Принц Гарри и Меган возвращаются в Великобританию и поступают в школу https://assets.newsweek.com/wp-content/uploads/2026/08/GettyImages-2271711942.jpg?w=1200&amp;crop=1