Venus Williams, Sofia Kenin'e karşı üst üste yenilgiyle Amerika Açık'tan veda etti