blood is thicker than water

orta əsrlərdə ingilislər tərəfindən işlənmiş atalar sözü. ailə bağlarının həmişə dost və ya sevgi münasibətindəki bağlılıqlardan güclü olacağını bildirmək üçün işlədilirmiş. bu ata sözü ilk dəfə alman dilində Reynard the Fox adlı dastanda yer alıb . almanca yazılışı : (kalin: Blut ist dicker als Wasser)