Bu Venesiya yarışında bir italyan həkim, diktatura dövründə həbs olunması barədə sübut etmək üçün Arjantinə geri qayıdanda günah və travma hissləri ilə demək olar ki, paralizə olur.
Marco Bechis'in 10 ildən sonra film çəkməsinə qayıtması xoş təəccüblüdür və Arjantin hərbi diktaturasının kabusuna düşən veteran çiliyalı-italyan rejissoru üçün tanış olan "Buenos Ayersə qayıt" filmində əhatə etdiyi ərazilər xoş təəccüblüdür. Film 1970-ci illərdə Argentinanın müqavimətində iştirak edən bir İtalyan həkimin hekayəsini izah edir. Stylistik olaraq dəhşət və film noir arasında narahat bir hibrid kimi görünən Bechis qayıdışı, bir neçə yaddaqalan səhnə olmasına baxmayaraq, emosional də daxil olmaqla, bir çox səviyyədə qane etməyə çalışmır və hekayənin əsas hissəsi güclüdür.
Təbii ki, təsadüfi deyil ki, Mariano Guerra (Adriano Giannini) saxlanıldığı həbsxana, "Garage Olimpo" da 1999-cu ildə çəkilən Bechis filminin adıdır. Bu, daha çox hallucinogen və daha az həyəcan verici olan, lakin daha az əyləncəli bir filmdir. Bu, sağ qalma günahlığına uyğun gəlməyə çalışan bir filmdir, pis hökmlərdən çəkinir, lakin etiraf yolu ilə fidye imkanına çox güclü şəkildə işarə edir. Müharibə cinayətkarlarının aramızda gəzməsinə imkan verən onilliklərlə sakitliyi əks etdirən sükutlarla əhatə olunmuş hekayə keçmişin və indiki bir dövrü ilə davam edir.
Mariano'nun İtaliyada cavab maşınında bir neçə mesaj var ki, onu Buenos-Ayresə getmək və şahidlik etmək üçün çağırırlar, lakin o, onları görməməzlikdən keçirir və argentinalı keçmişini başa düşə bilmir. Təzyiq artmaqdadır, onu daha da həyəcanlandırır, nəhayət, uçuş səti ilə çəkilən heyrətamiz bir çəkilişlər dizisi ilə məşğul olmağa razılıq verir. Bir dəfə düşdükdən sonra o və digər şahidlər bir furgonaya yığılırlar, lakin tanınma söhbətə gətirib çıxartmır, Mariano hər hansı bir qiymətə qaçır. (Bu, sadəcə bir qəza idi) adlı İranlı sağ qalanları köhnə moda konqres mərkəzinə bənzəyən bir yerdə yerləşən qrup birgə yemək yeyir, lakin demək olar ki, danışmır, çünki bu, onları keçmişin travması ilə yenidən tanış olmağa və həbsdə öz hərəkətlərinə qarşı mübarizə aparmağa məcbur edəcəkdir.
Xüsusiyyətləri bilmədən əvvəl Mariano'nun şahidliyə qarşı müqavimətinin əməkdaşlıqdan utancdan irəlilədiyini aydın şəkildə görürük. Bu günahlı hiss, on illərdir onu yeyir, Evelyn tərəfindən ziyarət edildiyi zaman ortaya çıxır (Veronica Gerez, pis yazılmış bir rolda), diktatura dövründə yox olan bir qadının qızı. O, anasının haqqında məlumat istədiyini rədd edir, amma inanılmaz dərəcədə, sinirləri o qədər pisləşdiyindən, qorxudan qaçmaq mümkün deyil. Hətta ifadə verənlərin vəkili (Marcelo Chaparro) ona "Olimpo" garajının idarəçisi olan bəzi insanları müəyyənləşdirə biləcəyini görmək üçün fotoşəkillərdən baxdıqda da, o, heç kəsi tanımadığını zəif şəkildə iddia edir.
Bechis, həm kongress mərkəzinin, həm də məhkəmə binasının klaustrofobisi ilə oynayır. Hər iki yer də bir neçə xarici səhnə ilə kəskin şəkildə müqayisədə ölümcül düzlüklə işıqlandırılmışdır. Xüsusilə Mariano məhkəmə binasından çıxdığı qısa, balıqlı bir adamı izlədikdə və böyük bir əsəblə onu işlədiyi xəstəxanaya qədər izlədikdə. Dr. K (Adrian Fondari), Garage Olimpo kimi tanınırdı, Mariano'nun baş işgəncəçisi idi, iradəsi o dərəcədə aşağı saldı ki, o, bir çox digər məhbus öldürüldükdə passiv bir əməkdaş oldu.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
