Bu məqalə Science X-nin redaktorluq prosesi və siyasətlərinə uyğun olaraq nəzərdən keçirilib. Tərcüməçilər məzmunun etibarlılığını təmin edərkən aşağıdakı xüsusiyyətləri vurğulayıblar:
Darwin sinəklərindən daha dəhşətli həyat tərzi olan çox az böcək var. Bu parazit quslar sadəcə başqa heyvanları ovlamaq əvəzinə, yumurtalarını qovşaqlar, böcəklər və örüməklər də daxil olmaqla canlı ev sahibi üzərində və ya onların içərisində qoyurlar. Sonra larvaları ev sahibi ilə qidalanır, tədricən onları yeyir və sonunda öldürür.
Bu narahat edən biologiya Çarlz Darvinin gözlərini qovdu. 1860-cı ildə amerikalı botanikçi Asa Qreyə yazdığı bir məktubda o, necə bir xeyirxah Tanrı "qızılcırğayaların canlı bədənlərində" qidalanaraq qidalanmış canlıları bilə bildiyini soruşdu.
Müxtəlif növlər fərqlənmə strategiyasını tətbiq edirlər. Bəzi quslar yumurta qoymadan əvvəl ev sahiblərini daimi olaraq iflic edir və onları övladları üçün hərəkətsiz qida təchizatına çevirir. Digərləri daha mürəkkəb bir yanaşma tətbiq edirlər: inkişaf edən qoz larvaları onları yeyərkən ev sahiblərinin sağ qalmasına, qidalanmasına və böyüməsinə imkan verirlər.
Bu fərqli strategiyalar təkamül biologiyasında əsas bir suala bir pəncərə təqdim edir: təkamül nə qədər proqnozlaşdırılır? Alimlər uzun müddətdir ki, müxtəlif orqanizmlərdə oxşar uyğunlaşmaların müstəqil şəkildə meydana gələ biləcəyini bilirlər və bu da təkamülün bəzən eyni həll yollarına dəfələrlə çatdığını göstərir. Ancaq bu məsələyə daha az diqqət yetirilir: evrim müəyyən bir istiqamətə gedəndə nə qədər asanlıqla geriyə qayıda bilər?
İndi, Berlin Təbiət Muzeyinin rəhbərlik etdiyi beynəlxalq alimlər qrupu bu sualın araşdırılması üçün Darvin suvarlarını istifadə edib və bəzi təkamül yeniliklərinin təkrar-təkrar baş verdiyini, lakin demək olar ki, heç vaxt geriyə çevrilmədiyini ortaya qoyub.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
