"Arzu" sözünün bir çox mənbələr Fars dilindən gəldiyini ,istək ,dilək bildirdiyini deyir. Lakin Uyğur dilində Arzu Merkuri planetinin adıdır. Deməli , "arzuya çatmaq" dedikdə "merkuriyə çatmaq" kimi əlçatmaz niyyət başa düşülür. Əlçatmazdırsa ,daha neynirik arzunu ? Arzudansa,əhd daha yaxşıdır.