16. ingilis dilli xristian cəmiyyətlərində də "jesus christ!" və "oh my god" deyən ateistlər olduğunu nəzərə alsaq, normaldır. baxmayaraq ki, bu tip ölkələrdə, əsasən də amerikada "jesus christ" deyimini əvəz edə biləcək "jeez", "oh my god"ın da yerinə işlədilə biləcək "oh my gosh" və ya "oh my goodness" kimi jargonlar mövcuddur, azərbaycan və türk dillərində "inşallah" və "maşallah"ın yerinə gələ biləcək uyğun sözlər yoxdur. "ümid edirəm" filan var, amma bu da çox müvafiq səslənmir, deyişi də nisbətən uzun və əlverişsizdir.