9. black sözünün qara mənasında işlədilmədiyi ifadə.
black sözü həm də xeyir götürməmək (mayada qalmaq) mənasına gəlir. buradakı black sözünün mənası da edilən yüksək endirimlərlə bağlıdır. şirkətlər bəzən xeyir götürmədən sadəcə məhsulun transport və bəzi kiçik xərclərini qarşılayan məbləği maya dəyərinə əlavə edərək satırlar. bu şükran günün qeyd oldunduğu ölkələrdə həm də marka imici ilə bağlıdır.
yəni müsəlmanlarla və ya cümə günü ilə heç bir əlaqəsi yoxdur.