3. (baxma: rus dilində jurnallar)

Bu, azərbaycanda rus dilində olan bütün zir-zibillərin sadəcə bir qismidir.


Bir neçə gün əvvəl hipermarketlərdən birində jurnallar bölməsinə yaxınlaşmışdım və adı "baku" olub içi bütün rus dilində olan jurnal gördüm. Əvvəl də görmüşdüm, lakin çapın rus dilində olan versiyası falan kimi düşünmüşdüm.

Axtarmağa davam etdim, bəlkə, oxumağadəyər "azərbaycan dilində" nəsə çıxar, lakin yox idi. Gülməyim gəldi. Uşaq jurnalları belə rus dilində idi.

Tam yanımda da bir qadın əlindəki moda jurnalına baxırdı, o da rus dilində idi. Dilimin altında "rus dilində oxumaq istəsə idim, köçərdim rusiyaya, bu nədir?!" Dedim, əlimdəki jurnalı qoyub qadının sifətinə baxdım. Çox gözəl göz süzülməsi yedim. -*


Rus dili bilməyimə baxmayaraq, böyük bir antipatiyam yaranıb və bu antipatiyadan gələn səbəblə də danışmaq istəmirəm deyə artıq unuduram. Belə şeyləri gördükcə də dildən lap soyuyuram. üstündə durum, təkrar edim, azacıq danışım, qoy "rus" şəxsiyyətim bağlanmasın, deyirəm, amma olmur. Alındıra bilmirəm.

Azərbaycanda da rusca danışanlar, sözünün yarısını azərbaycan,yarısını rusca deyənlər, özü bir şey qanmasa da, uşağını sürü psixologiyası ilə rus sektora qoyan valideynlər, sırf rus dilində bilmədiyi üçün işə alınmayanlar, "aristokrat" hesab edilməyənləri gördükcə, içimə böyük bir azərbaycandan rədd olub getmək hissi düşmür deyil.

Lakin, sırf bu amillərə görə bunu edə bilmirəm:
(baxma: qınından çıxıb qınını bəyənməmək)