Abu Bakr Shawky’s drama “The Stories” — which is inspired by how the director’s Egyptian father and Austrian mother began their love affair as pen pals — has been selected as Egypt’s entry for the Aca