to kill a mockingbird

1. 1962 mәhsulu robert mulligan filmi.

2. 1960ci illerde amerikalı harper lee terefinden yazılmış roman. yazıçı demedim çünkü bu onun tek eseridir..uşaq edebiyyatı deye keçir amma qatılmıram mence bu kitab iki defe oxunmalıdır uşaqlıqda ve 20 yaşlarında.. scout (jean louise jem (jeremy) ) adlı bacı qardaşın, onların atası olan atticusun ve diger yan xarakterlerin 1935li illerdeki heyatından ve maycomb adlı eyaletdeki sosial münasibetlerden (sosial status, irqçilik, tebeqeleşme ves. ) behs edir..bir avtobioqrafiyadır. bele ki herper leenin özü ele romanın dilinden neql edildiyi scoutdur, kitabdaki en yaxin dostu ve qonşusu dill ele heyatda da dostu ve qonşusu olub, boo rodley adli xarakter de eyni zamanda gerçekde var olmuş bir xarakterdir ve scoutun atası da harper leenin atasi kimi vekildir..esasen bir uşaq edebiyyatı olmasına baxmayaraq romanda altından xett çekeceyiniz çox cümle ile qarşılaşacaqsız..kitabın adına gelince ise tenqid edilse de (mockingbird tam olaraq qarşılamır bülbülü) türk diline bülbülü öldürmek kimi tercüme olunub. romanda uşaqların atası onlara yeni il hediyesi olaraq tüfeng alır ve deyir ki sadece bülbülü öldürmeyin çünkü o günahsızdır..bülbül simvolu ise romanda her defe günahsız insanların haqqı tapdalandıqda görülür.. meni en çox tesirlendiren ise kitabdaki zerif ve derin işlenmiş ata obrazıdır, hansı ki bu ata uşaqların heç bir sualnını (cinsellik daxil) cavabsız qoymur, onlara qarşı olduqca dürüst ve nezaketildir, en esası onlara güvenir, onları rahat buraxır amma elinden geldiyi qeder öz heyat terzi ile exlaqlı (dini menada deyil) yaşamağı öyredir..uşağın nece terbiye edileceyi mövzusunda oxunmalı kitabdı, bir gün valideyn olmağa qerar vermeden önce mütleq bu kitabı oxuyun..yazımı romandan bir cümle ile bitirim

--spoiler--

-atticus (qızın atası) çox yaxşı insansan
+ tanıdığın halda her kes yaxşıdır, scout..

--spoiler--

3. turkiyenin bezi universitetlerinde huquq fakultelerinde "huquq baslangici" fenninden telebelerin ilk ev tapsirigi.

to kill a mockingbird

Yalnız deyilsən!