(link: m.youtube.com/watch?v=OlsohMj_IVA bu) damarların yerini göstərən texnologiya ilə qan alarkən işləri asanlaşan məslək sahibləri. necə bəsit texnologiyadı, bəsit mexanizmadı, adam heyrət eliyir. :)
sovet rejimində hər kəlimə/söz birləşməsində olduğu kimi bu vəzifənin də başına gəlmiş birbaşa tərcümə banallığı.təbii ki günah bizim filoloqlarda deyil.bizdə nə vaxt tibb olub ki hələ bir onun bacısı da olsun.