Neonatal intensiv kare birimində hemşire olaraq, Jean Stone, ödənişli valideynlik tətilinin olmadıqı bir ölkədə yaşamaq nə demək olduğunu bilir. Bu səhnəni çoxsaylı dəfə görüb ki, artıq normala yaxınlaşıb: Uşaqları doğdandan sonra valideynlər işə qayıdaraq, uşaqlarını yetimxanaya verməyə məcbur olurlar.