Bu məqalə Science X-nin redaktorluq prosesi və siyasətlərinə uyğun olaraq nəzərdən keçirilib. Tərcüməçilər məzmunun etibarlılığını təmin edərkən aşağıdakı xüsusiyyətləri vurğulayıblar:
Bir ana yarasa bir mühüm çətinlik var: koloniyadakı yüzlərlə yarasa arasında öz körpələrini tapmaq. Onun yalnız öz övladlarına qayğı göstərməsi və onlara baxması onların sağ qalmasını təmin etmək üçün vacibdir. Yaponiyalı yarasalar arasında analar körpələrinin təcrid çağırışları vasitəsilə yavrularını izləyirlər.
Bu zənglərin analara necə təsir etdiyini anlamaq üçün tədqiqatçılar öz körpələrindən və digər yarasaların körpələrindən gələn zənglərlə təqdim olunan yarasaların ürək döyüşlərinin dəyişməsini izlədilər. Ana yarasalar digər yarasaların yavrularının çağırışlarına reaksiya verməsə də, yavrularının səsləri onların ürəklərinin daha sürətli döyünməsinə səbəb oldu.
"Hələ ki, tədqiqatımız laboratoriya koloniyalarımızda baş verən bir hadisədən başlayıb. Bir yavru uşaqları qovulma bölgəsindən ayırıldıqda, yalnız bioloji ana dərhal onu geri gətirməyə tələsdi", - deyə həkim bildirib. Doshisha Universitetindən Kazuki Yoshino-Hashizawa, Etologiya Sərhədləri adlı məqalənin baş müəllifi.
"Biz bilirdik ki, yavrular ayrıldıqdan sonra bir-birindən uzaqlaşmaq üçün akustik narahatlıq siqnalları yayırlar. Ancaq bu sərt davranış seçimi bizi maraqlandırdı: Ana bu zəngləri eşidəndə ana içində nə baş verir?"
Alimlər Doshisha Universitetinin yaxınlığında yerləşən bir koloniyalardan dörd hamilə yarasa tutdular. Hər yarasa üç bala doğurdu. Cücələr 2 gün yaşlarında alimlər təcrid çağırışlarının nümunələrini qeydə alıblar. Bəzi qovşaqlarda qadınlar olmadığı üçün alimlər yalnız kişi yavruların cinsiyyətinə görə dəyişikliklərin olmadığını bildirmək üçün çağırışları qeyd ediblər.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
