Bu məqalə Science X-nin redaktorluq prosesi və siyasətlərinə uyğun olaraq nəzərdən keçirilib. Tərcüməçilər məzmunun etibarlılığını təmin edərkən aşağıdakı xüsusiyyətləri vurğulayıblar:
Şimali Atlantik okeanının hava şəraiti yüz milyonlarla insana təsir edir. Avropada qış fırtınalarından Şimali Amerikanın şərqindəki soyuq dövrlərə qədər bu təsirlərin çoxu atmosferdə geniş miqyaslı dövriyyənin təkrarlanan nümunələri ilə formalaşır. İqlim elm adamları bu üstünlüklü üsulları atmosfer rejimləri kimi adlandırırlar.
Bu rejimlərdən ən nüfuzlularından biri Şimali Atlantik Ossilasyonudur (NAO), subtropik Atlantik və İslandiya arasında atmosfer təzyiqindəki bir təzyiqdir ki, bu da rüzgâr gücünü, fırtına izlərini və bölgədəki temperatur nümunələrini idarə edir. Lakin onlarca ildir ki, əsas suallar açılmayıb: İnsan təmasında baş verən iqlim dəyişikliyi bu atmosfer rejimlərinə və onların dəyişikliyinə necə təsir edir?
"Communications Earth & Environment" jurnalında dərc olunan son araşdırmamız bu suala cavab vermək üçün hazırlaşmışdı.
İqlim elmində ən çətin problemlərdən biri, insan tərəfindən idarə olunan dəyişikliyi iqlim sisteminin daxili dəyişikliyi ilə fərqləndirməkdir. Atmosferdəki dövriyyə təbii olaraq, xarici heç bir məcbur etmədən, həftələrdən onilliklərə qədər dəyişir. Bu, müşahidə olunan dəyişikliklərin qlobal istiləşməni əks etdirdiyini və ya sadəcə təbii dəyişiklikləri əks etdirdiyini söyləmək çətindir.
Əvvəlki tədqiqatlar tez-tez tək iqlim modeli simulyasiyalarına və ya qısa müşahidə qeydlərinə əsaslanırdı. Ancaq bu yanaşmalar siqnalı qarışdırır, xüsusilə atmosfer rejimləri kimi hadisələr üçün, təbii olaraq səs-küylüdür.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
