Bu məqalə Science X-nin redaktorluq prosesi və siyasətlərinə uyğun olaraq nəzərdən keçirilib. Tərcüməçilər məzmunun etibarlılığını təmin edərkən aşağıdakı xüsusiyyətləri vurğulayıblar:
Cümə günü AFP-yə dəniz məməliləri üzrə mütəxəssis bildirib ki, Argentinanın cənubunda yerləşən Patagoniya bölgəsində yüzlərlə balinin öldürülməsinə şübhə var.
Bu həftə Cənubi Chubut əyalətindəki plyajlarda daha bir neçə onluq sağ balina balina ölüb. Bu, iyun ayında başlayan narahat bir tendensiyaya davam edir.
"Bu mövsümdə ölüm nisbəti (yaş balinalar arasında) olduqca yüksəkdir", - deyə Conicet milli tədqiqat şurasının Dəniz Memealları Laboratoriyasında tədqiqatçı Mariano Coscarella AFP-yə bildirib.
Atlantik sahilində böyük balinalara baxmaq üçün yerləşən Puerto Madryn şəhərində yerləşən Coscarella, heyvan həkimlərinin səkimlərin dərində ümumiyyətlə tapılan bakteriyaların səbəb olduğu ciddi bir xəstəlik olan erysipelasın yayıldığını şübhə etdiyini söylədi.
O, "bu təbii bir səbəb kimi görünür, lakin insan fəaliyyətinin təsirini tam olaraq istisna edə bilmərik" dedi.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.