BBC, ABŞ prezidentinin yayımçıya qarşı 10 milyard dollarlıq (7,4 milyard funt sterlinq) böhtan iddiasına qarşı müdafiə etdiyi üçün Donald Trampın ailə üzvlərini sənədlər və ifadələr üçün çağırmağa çalışıb. Məhkəmə sənədləri göstərir ki, BBC-nin hüquq qrupunun nümayəndələri may ayında prezidentin oğlu kiçik Donald Tramp, qızı İvanka Tramp və kürəkəni Jared Kuşnerə çağırış vərəqələri təqdim etməyə cəhd ediblər. Prezident, 2021-ci ildə Kapitol iğtişaşlarından əvvəl söylədiyi nitqin iki fərqli hissəsini birlikdə redaktə edən Panorama epizodu ilə bağlı BBC-ni məhkəməyə verir.
BBC əvvəllər redaktəyə görə üzr istəsə də, bunun böhtan üçün əsas olduğunu rədd edib. Hakim Trampın maliyyə sənədlərinin BBC-yə təhvil verilməsini təxirə salmaq tələbini təmin etdi BBC-nin vəkilləri son iddia ərizəsində Trampın ailə üzvlərinin onun çıxışında, ifadələrini və sənədlərini prezidentin diffamasiya iddiasına aid etmək niyyəti barədə “şəxsi məlumatı” olduğunu iddia edirlər. Daha əvvəl ABŞ Konqresinin komitəsi tərəfindən toplanmış sübutlara əsaslanaraq, sənəddə deyilir ki, kiçik Donald Tramp və İvanka Tramp ataları nitqini yenidən nəzərdən keçirəndə və çıxış edərkən orada olublar və əlavə edilib ki, Jared Kuşner onun üçün zorakılıqdan istifadəni pisləyən təklif edilmiş bəyanat hazırlayıb.
Müraciət məhkəmədən çağırış vərəqələrinin elektron poçt və təsdiq edilmiş poçtla göndərilməsinə icazə verməsini xahiş edir və onlara əl ilə təqdim etmək cəhdlərinin uğursuz olduğunu söyləyir. Bir halda, sənədə görə, BBC-nin hüquq qrupunun nümayəndəsi Floridadakı evlərində İvanka Tramp və Jared Kuşner üçün çağırış vərəqəsini çatdırmağa çalışsa da, polis nəzarət-buraxılış məntəqəsinə buraxılmayıb və daha sonra Məxfi Xidmət tərəfindən agentliyin çağırış vərəqələrini qəbul edə bilməyəcəyi bildirilib. Eyni şəkildə, ərizəyə görə, bir nümayəndə Nyu Yorkdakı Trump Tower-də kiçik Donald Trump-a çağırış vərəqəsi təqdim etməyə çalışdı, lakin konsyerj tərəfindən normal olaraq belə sənədləri götürən şəxsin naharda ola biləcəyi bildirildi.
İki gün sonra başqa bir cəhd zamanı nümayəndəyə “hüquq şöbəsi”nin həmin gün olmadığı bildirilib. Şərh üçün prezident Trampın hüquq komandasına müraciət edilib. BBC-nin mətbuat xidməti şərh verməkdən imtina edib.
Tramp BBC-nin kommersiya qolunu Panorama iddiasından çıxarır, lakin əsas iş qalır Keçən ilin dekabrında Tramp BBC-ni və törəmə şirkətləri BBC Studios Productions və BBC Studios Distribution-ı 2024-cü il Panorama epizodu ilə bağlı məhkəməyə verib. Trampın Floridada qaldırdığı iddiası BBC-ni onun 6 yanvar 2021-ci ildə Kapitoliya binası qarşısında etdiyi çıxışı "qəsdən, pis niyyətlə və aldadıcı şəkildə müalicə etməkdə" günahlandırır. BBC "Prezident Trampın birbaşa zorakı hərəkətlərə çağırdığına dair yanlış təəssürat yaradan redaktə səhvinə görə" üzr istəyib.
Bununla belə, BBC proqramın diffamasiya üçün hüquqi meyarlara cavab vermədiyini və ABŞ platformalarında təqdim edilmədiyini əsas gətirərək məhkəmədən iddianın rədd edilməsini istəyib. Keçən ay Trampın vəkilləri sənədli filmin ABŞ-da BBC-nin BritBox abunə xidmətində və ya BBC.com-da, BBC Select-də və ya ABŞ yayımçıları vasitəsilə mövcud olduğuna dair heç bir dəlillərinin olmadığını etiraf etdilər. BBC şirkətin “sənədli filmin yaradılmasında və ya istehsalında heç bir rolu olmadığını” iddia etdikdən sonra Tramp bu yaxınlarda BBC-nin kommersiya qolu BBC Studios-u məhkəmədən çıxarmağa razılaşdı.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
