Bu məqalə Science X-nin redaktorluq prosesi və siyasətlərinə uyğun olaraq nəzərdən keçirilib. Tərcüməçilər məzmunun etibarlılığını təmin edərkən aşağıdakı xüsusiyyətləri vurğulayıblar:
İki Merkuriyə yaxın olan kosmik gəmi cümə günü ana gəmisini tərk edərək Günəş sisteminin ən kiçik və ən yaxın planetinə yaxınlaşan 10 illik səyahətinin ev hissəsini keçiblər.
Bağlanmış Avropa və Yaponiya kosmik gəmiləri planlaşdırıldığı kimi kruiserlərindən ayrıldı, lakin nəzarətçilər radio siqnalları vasitəsilə təsdiq almaq üçün iki saat gözləməli oldular. Bu mühüm əməliyyat 200 milyon kilometr məsafədə yerləşən Almaniyada Avropa Kosmik Agentliyinin nəzarət mərkəzindən yayımlanmışdı.
"Bu, parlaq bir andır", layihənin baş alimləri Geraint Jones deyib.
Hər şey yaxşı gedirsə, BepiColombo kimi tanınan birləşmiş kosmik gəmi noyabrda Merkuri ətrafına orbitə girəcək və dekabrda bir-birindən ayrılacaq ki, bütün planetin xəritəsini xəritəyə çıxarıb müxtəlif yüksəkliklərdən öyrənsin. Cümə gününə qədər kosmik gəminin təyinatına çatmadan əvvəl 3 milyon kilometr yol qalmışdı.
2018-ci ildə başlanan BepiColombo missiyası 1970-ci illərdə NASA-nın Merkurya Mariner 10 missiyasında iştirak edən İtalyan riyaziyyatçısının adını daşıyır. NASA-nın "Messenger" adlı bir kosmik gəmi, Ayımızdan bir az daha böyük olan bu heyrətamiz, yanan planetə araşdırma aparıb.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
