Bu məqalə Science X-nin redaktorluq prosesi və siyasətlərinə uyğun olaraq nəzərdən keçirilib. Tərcüməçilər məzmunun etibarlılığını təmin edərkən aşağıdakı xüsusiyyətləri vurğulayıblar:
Bir yerlərdə bir qəzet otağının bir küncünə girərək onu bir xəbərlər lövhəsinə bağladığını tapa bilərsiniz, bəlkə də qəhvə qabının arxasından baxaraq: "Əməkçi Jurnalistlər Cəmiyyəti"nin Əxlaq Kodu. Bu, 1000 sözdən azdır, bir plakatda düzgün yerləşir.
Lakin Dan Axelrod deyir ki, dörd əsas jurnalist prinsipi ətrafında təşkil olunan bu sözlər kifayət qədər vacibdir ki, onlar bizim demokratiyamızı xilas edə bilərlər.
"Mən bunu sadəcə deyəcəyəm", - SPJ Əxlaq Komitəsinin sədri və Gannett-in uzun müddət iş reporteri olan Axelrod deyir. "Bu, demokratiyanı qorumaq üçün yoldur. Bu cəmiyyətin qorunması üçün. Allahın lütfündən başqa, orada jurnalistsiz bir cəmiyyət yaşayır".
Axelrod yalnız kodun mövcudluğu deyil, həm də ara-sıra yeniləmə ehtiyacından danışır. Bu, bir illik və sayısız saatlıq virtual və şəxsən görüşlər və rəy verməyə vaxt ayırmaqla çox zəhmət çəkən bir prosesdir.
Lakin medianın mənzərəsi gündəlik dəyişən və yeni texnologiyaların ortaya çıxdığı kimi görünən SPJ, son 12 ildə ilk dəfə və yalnız bir əsrlik tarixdə altıncı dəfə vaxtın yaxın olduğuna qərar verib.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
