Bu məqalə Science X-nin redaktorluq prosesi və siyasətlərinə uyğun olaraq nəzərdən keçirilib. Tərcüməçilər məzmunun etibarlılığını təmin edərkən aşağıdakı xüsusiyyətləri vurğulayıblar:
BMT çərşənbə günü 1.5 °C hədəfinin qaçırılacağını və iqlimə həssas olan ölkələrdə bu cür ilk qiymətləndirilmədə qlobal temperaturların necə aşağı düşə biləcəyini açıqladı.
BMT Baş katibi Antonio Quterres ötən il növbəti bir neçə ildə 1.5 °C-nin həddindən artıq atılmasının qaçılmaz olduğunu etiraf etdi, lakin bu qiymətləndirmə BMT agentliyinin birmənalı olaraq hədəfin pozulması olduğunu açıq şəkildə bildirən ilk qiymətləndirməsidir.
Alimlər, sənaye dövrünə nisbətən 1,5°C-dən yuxarı istiliyin ciddi risklər yaradacağına razıdırlar və bir on il əvvəl 200-ə yaxın ölkə qlobal temperaturun bu təhlükəsiz həddə çatmasına çalışmağa öhdəlik verib.
Lakin bir çox gözlənilir hesabatda onlarca alim iştirak edir. BMT Təbii mühit proqramı (UNEP) ən yaxşı qalan variantın "çoxdan qaçmaqdan keçərək onu idarə etmək" olduğunu bildirib.
"Bu, reallıq yoxlamasıdır. Biz bu isti dünya ilə yaşamalıyıq... amma hələ də istiliyi məhdudlaşdırmaq üçün çox şey edə bilərik", - deyə hesabatın mütəxəssisi Riçard Betts bildirib.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
