BMT komitəsi bildirib ki, ölkələr qanuni olaraq transatlantik qul ticarətinə görə kompensasiyaları nəzərdən keçirməyə və irqi ayrı-seçkiliyin davamlı mirasını aradan qaldırmaq üçün digər tədbirlər görməyə borcludurlar. İrqi ayrı-seçkiliyin aradan qaldırılması üzrə komitənin (CERD) bazar ertəsi dərc etdiyi təlimatda deyilir ki, öhdəliklər qul ticarəti baş verən zaman mövcud olan hüquqi standartlardan deyil, irqi ayrı-seçkiliyə dair qanuni qüvvəyə malik 1965-ci il konvensiyasından yaranıb. Komitə bu yanaşmanı hökumətlərin təzminat iddialarına müqavimət göstərmək üçün tez-tez istifadə etdiyi tarixi məsuliyyətlə bağlı müzakirələrdən uzaqlaşan “paradiqma dəyişikliyi” kimi təsvir edib.
Ən azı 12,5 milyon afrikalı 15-19-cu əsrlər arasında CERD-nin tarixdəki ən böyük məcburi köçkün adlandırdığı dövrdə alındı və satıldı. Rəsmi üzr istəməkdən tutmuş maliyyə təzminatına qədər təzminat tələbləri beynəlxalq miqyasda geniş vüsət almışdır, baxmayaraq ki, opponentlər dövlətlərin və qurumların tarixi cinayətlərə görə məsuliyyət daşımamalı olduğunu iddia edirlər. Aİ və Britaniya mart ayında BMT-nin köləliklə bağlı qəbul etdiyi qətnamədən imtina edib.
Bəzi dövlətlər o dövrdə qul ticarətini qadağan edən beynəlxalq qanunların olmadığını iddia edərək məhkəmə salonlarında ədalət iddialarından yayınmağa çalışdılar - sözdə zamanlararasılıq prinsipi. Lakin BMT sənədi iddia edir ki, quldarlığın və qul ticarətinin dövrün qanunlarına görə qeyri-qanuni olub-olmamasından asılı olmayaraq, ölkələr onların davam edən təsirləri ilə mübarizə aparmaq üçün mövcud beynəlxalq öhdəliklər altında məsuliyyət daşıyırlar. Təkcə maddi təzminat kifayət deyil, o, əlavə edir ki, arxivlərin açılması, ictimai memorialların yenidən nəzərdən keçirilməsi və müstəqil həqiqət komissiyalarının yaradılması da daxil olmaqla “transformativ” tədbirlərə çağırır.
Sənədin hazırlanmasında kömək edən Liberiyadan olan komitə eksperti Pela Boker Wilson, dövlətlərin geniş təəssüf ifadələri və siyasət və qanunları nəzərdən keçirmələrini gözlədiyini söylədi.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
