Nümayəndə Çak Edvards çərşənbə axşamı, qanunvericilər onu iki keçmiş qadın işçisinə qarşı davranışına görə qınayan qətnaməyə səs verməzdən qısa müddət əvvəl, Nümayəndələr Palatasının iclas salonunda həyat yoldaşı və ailəsindən üzr istədi. Edvards, hərəkətlərinin həyat yoldaşı Teresanı utanc və ictimai nəzarətlə üz-üzə qoyduğuna görə peşman olduğunu bildirdi, eyni zamanda iki qadından birbaşa üzr istədi.
"Dərindən üzr istəyirəm ki, mənim qərarlarım və hərəkətlərim səni utanc, ağrı, ictimai nəzarət və heç bir həyat yoldaşının üzləşməli olmadığı suallarla üz-üzə qoydu" — Edvards belə dedi.
Bu emosional çıxış Palatanın 413-2 səslə Edvardsı qınamasından qısa müddət öncə səsləndi. Palatanın Etika Komitəsi Edvardsın iki keçmiş işçiyə qarşı "davamlı qeyri-peşəkar və uyğunsuz davranış" nümayiş etdirdiyi qənaətinə gəlmişdi — bahalı hədiyyələr, şəxsi qeydlər, görünüşləri barədə şərhlər, təkbətək naharlara və istirahətə dəvətlər. Komitə Edvardsın qadınlarla cinsi əlaqədə olduğuna və ya açıq təklif verdiyinə dair sübut tapmasa da, onun davranışının işdə düşmən mühit yaratdığını və Palatanın cinsi tacizlə bağlı qaydalarını pozduğunu müəyyənləşdirdi.
Üzrxahlığına baxmayaraq, Edvards Etika Komitəsinin əsas qənaətini rədd etməkdə davam etdi. Pis mühakimə yürütdüyünü və qadınları narahat etdiyinə peşman olduğunu qəbul etsə də, hərəkətlərinin cinsi təciz sayılmayacağını iddia etdi. "Peşmançılıq cinsi tacizin etirafı demək deyil," dedi Edvards, niyyətinin qadınlarla dostluq qurmaq olduğunu bildirdi.
Qınaq Edvards üçün son zərbə oldu — o, keçən ay "çox dua və düşüncədən sonra" yenidən namizədliyini irəli sürməyəcəyini elan etmişdi. Qınaq formal töhmət olsa da və ifşadan sonra Palatanın ən ciddi intizam tədbirlərindən biri sayılsa da, üzvü Konqresdən çıxarmır və ya səs vermə hüququndan məhrum etmir. Səsvermə, Konqresin qanunvericilərin işçilərə qarşı cinsi əxlaqsızlıq iddialarını necə həll etdiyinə dair daha geniş müzakirənin fonunda baş verdi.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
