Cinayət serialı "Ölüm cənnətdə" ilk beynəlxalq adaptasiyasını Xorvatiyada əldə edəcək.
İngilis olmayan cinayət draması, öz qarışıqlığını, "Hodunnit" sirrini və cənnət yerini Xorvatiyanın Braç adasına gətirəcək. Baş fotoşəkil 2027-ci ilin yazına planlaşdırılır.
İngiltərədə orijinal serial Fremantle şirkəti tərəfindən BBC üçün Red Planet Pictures tərəfindən istehsal olunduğu halda, CGM Films tərəfindən HRT1 üçün Ubojstvo u raju adlı Cro adaptasiyası hazırlanacaq.
Seriyanın rəhbərliyi eyni prodüserlər Bruno Mustić və Ivan Lovreček tərəfindən həyata keçiriləcəkdir. Jelena Gavrilović layihəyə rejissor kimi qoşulur.
Mustić və Lovreček birgə bəyanatda "Cənnətdə ölüm"i Xorvatiyaya gətirmək üçün çox həyəcanlandıqlarını etdilər.
Serial BBC-nin ən uğurlu proqramlarından biridir və Ubojstvo u raju ilə eyni cinayət sirrinin, zarafatın, istilik və yerin güclü hissinin qarışığını Xorvatiyaya gətirəcəyik. Biz seriyanı Xorvatiya mədəniyyətinə uyğunlaşdırmaq istəyirik, Adriatik adası həyatında kök salmış personajlar və hallar ilə əsl Xorvatiya dünyasını yaratmaq istəyirik.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
