John Healey İngiltərə üçün yeni bir kurs planlaşdırmaq barədə danışdı, lakin bu büdcə yeni bir yolun yüklənməsindən daha çox kurs düzəltməkdən ibarət idi.
Yaxın Şərqdəki münaqişənin maliyyə nəticələrinin ailələrin və müəssisələrinin maliyyələrinə və hökumətin kömək etmək qabiliyyətinə mane olduğu çox aydındır.
Hökumət daha yüksək enerji və yanacaq xərcləri ilə təsirlənənləri hədəfləsə də, təmin etmək istədiyi "nənəvi məkan" məhdud idi; bu, ağrıyı tamamilə aradan qaldırmayan bir dərmandır.
Ən aydın sübutlar, rəsmi proqnozlar gəlirlərin artacağını proqnozlaşdırsa da, bu, daha yüksək qiymətlərin və vergilərin ödənilməsini təmin etmir.
Əlavə yardım nəzərə alınandan sonra da, ailələrin inflyasiyadan və vergidən sonra gəlirləri parlamentin başlamasından sonra iki il ərzində ümumiyyətlə aşağı olacaq.
Ancaq hər şeyi müharibə günahlandırmaq olmaz. Vergilər heç bir kömək etmədi. Evlərə yönəlmiş az böyük tədbir olsa da, əvvəlki kanslerlərin gəlir vergisi üzrə müxtəlif dərəcələrin tətbiq edilməsinin həddini dondurma siyasəti - maliyyə cəriməsi - arxa planda saxlanılıb və maaş paketlərindən daha çox pul alınıb.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
