Bu məqalə Science X-nin redaktorluq prosesi və siyasətlərinə uyğun olaraq nəzərdən keçirilib. Tərcüməçilər məzmunun etibarlılığını təmin edərkən aşağıdakı xüsusiyyətləri vurğulayıblar:
Yeni bir araşdırma göstərir ki, dünyanın istiridə resifləri çox az qiymətləndirilən və az istifadə olunan qiymətli bir ehtiyatdır. Müəlliflər, refinin potensial ümumi ekosistem məhsulunu (GEP) hesablamağa qərar verdilər və hər il trilyonlarla dollarlıq ekosistem mal və xidmətləri planet sağlamlığının müxtəlif aspektlərinə, o cümlədən insan rifahına çatdırdılar. Lakin bütün potensiallarının həyata keçirilməsi üçün dünyanın bütün yerlərindəki istiridə resiflərinin bərpası və qorunması lazımdır.
"Burada hesab edirik ki, dünyanın ən yaxşı 10 isti yerində olan ölkələrdəki tam bərpa edilmiş istiridə resifləri 12 trilyon dollarlıq GEP qazanacaq", - deyə həkim bildirib. Matteo Convertino, Tsinghua Universitetinin dosenti və "Frontiers in Marine Science" jurnalında nəşrin müvafiq müəllifi.
BMT-nin "Su altında həyat" adlı davamlı inkişaf məqsədi insan rifahının qorunması üçün sahil və dəniz ehtiyatlarının qorunmasını və davamlı istifadə edilməsini tələb edir. Lakin bu gün bütün sahil ekosistemləri kimi, istiridə resifləri də həddindən artıq istismar, çirklənmə və iqlim dəyişikliyi səbəbindən artmaqla təzyiq altındadır. Dünyada bu cür resiflərin təxminən 85%-i son əsrdə, xüsusən də ağanaqlarda və çay deltasında itirilmişdir.
Convertino və həmkarları bu gün dünyada istiridə resiflərinin uyğun yaşayış məntəqələrinin mövcud olduğunu və düzgün qorunma və bərpa tədbirləri ilə öz-özünə qayıqların meydana gələ biləcəyini qiymətləndirməklə başladılar. Sonra bu resiflərin təmin edə biləcəyi ekosistem xidmətlərinin bütün "portfelinin" potensial dəyərini təxmin etdilər.
İnsan istehlakı üçün istiridələrdən başqa, bunlar su filtrasiyası, sahil xəttinin qorunması, qida şəbəkəsi vasitəsilə qida maddələrinin təkrar işlənməsi və karbon sekestrasiyasını əhatə edir. Oyster resifləri həmçinin çox sayda balıq və omurgansız canlılara qida, sığınacaq və uşaqlıq yeri təmin edir.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.