Düzəlişlərin edilməsi

Avropalı köçkünlər arasında geniş yayılmış bir rəvayətə görə, onların məskunlaşdıqları torpaqlar boş idi və buna görə də iddia edilməsi sərbəst idi. Bir çox müstəmləkələrdə tətbiq olunan bu fərziyyə, yerli xalqları dərin mədəni və mənəvi bağlara sahib olduqları yerlərdən ayırdı. Mərkəzi Avstraliya da istisna deyildi: Britaniyanın Avstraliya üzərindəki iddialarını əsaslandırmaq üçün istifadə edilən "terra nullius" doktrinası, on minlərlə ildir orada yaşayan aborigen icmalarının uzun tarixini nəzərə almayaraq, torpağa sanki heç kimə məxsus deyilmiş kimi yanaşırdı.

Bu qısa sənədli film üçün britaniyalı rəssam Patrick Waterhouse, rəsmi müstəmləkə sənədləri və xəritələrinə müdaxilə edərək həmin tarixi yenidən nəzərdən keçirmək üçün Warlukurlangu incəsənət mərkəzi ilə əməkdaşlıq etdi. Yuendumu və Nyirripi-dən olan Warlpiri rəssamları ilə bir neçə il işləyərək, onları bu arxiv materiallarına öz vizual dilləri vasitəsilə cavab verməyə dəvət etdi. Film əməkdaşlıq prosesini, bu sənədlərin yaratdığı söhbətləri və ortaya çıxan heyrətamiz əsərləri əks etdirir: müstəmləkə kartoqrafiyasının yerli bilik və incəsənətlə kəsişdiyi əsərlər.

Rejissor: Patrick Waterhouse, Warlukurlangu incəsənət mərkəzindəki Yuendumu və Nyirripi icmaları ilə birlikdə

Yağışdan sonra gələn sevinclər – animasiyalı aborigen incəsənət əsəri

Aborigen Avstraliya saxsı məmulatlarından səhnələr fəsillərin dəyişməsini əks etdirir

Yerli kartoqrafiya: Qərbin məkan anlayışına meydan oxuyan cəsarətli xəritəçəkmə layihəsi