Bu məqalə Science X-nin redaktorluq prosesi və siyasətlərinə uyğun olaraq nəzərdən keçirilib. Tərcüməçilər məzmunun etibarlılığını təmin edərkən aşağıdakı xüsusiyyətləri vurğulayıblar:
Ekoloqlar indiyə qədər olduğundan daha çox məlumat toplayırlar, lakin bir qəzetə görə, bir çoxları hələ də bu məlumatların mənasını tapmaq üçün lazım olan miqdarlı bacarıqlara etibar etmirlər.
Ekologiya və Evolyusiyada Metodlar adlı jurnalda çap olunan "Qümi ekologiya təhsili üzrə əsr inersiya" adlı məqalədə ekologiya üzrə statistik və məlumat analizi təliminin təkmilləşdirilməsinin səbəbi bir əsrdən çoxdur ki, dayanıb.
Baş müəllif Dr. Kardiff Universitetinin Biologiya Fakültəsində statistikası üzrə ali müəllim Vilyam Kay deyib: "Ekologiya bir sahə kimi ətraf mühit sensorları, genom sekvensiyası, peyk izləməsi və vətəndaş elmləri layihələri kimi yeni texnologiyalarla ətrafımızdakı dünya haqqında məlumatları tutmaq qabiliyyətimizin genişləndirilməsi ilə metodlarında dərin inkişaflar müşahidə olunub.
"Bu nəticədə bioloji müxtəlifliyin itirilməsi, iqlim dəyişikliyi, vəhşi heyvanların populyasiyası və ekosistemlərin sağlamlığı üçün miqdarlı bacarıqlar hər zamankindən daha vacib oldu.
Ekoloqlar bir əsrdən çoxdur ki, bu sahədə tədrislərin artırılması barədə danışırlar, lakin bu sahədəki irəliləyişlər məhduddur".
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.