Bu məqalə Science X-nin redaktorluq prosesi və siyasətlərinə uyğun olaraq nəzərdən keçirilib. Tərcüməçilər məzmunun etibarlılığını təmin edərkən aşağıdakı xüsusiyyətləri vurğulayıblar:
BMT-nin iqlim üzrə rəhbəri Simon Stiell bazar ertəsi xəbərdarlıq edəcək ki, həddindən artıq istilik hamilə anaları və onların yeni doğulan uşaqlarını daha da təhlükə altına atır.
Fijinin Nadi şəhərindəki "COP-dən əvvəl" sammitində çıxış edən Stiell, son beş ildə beş qitədəki səhiyyə işçilərinin üçdə ikisinin çoxunun güclü istilik səbəbindən baş verən komplikasiyalara rast gəldiyini göstərən yeni bir araşdırma ilə bağlı məlumat verəcək.
"Hamiləlik dövründə temperaturun yüksəlməsi təhlükənin artması deməkdir", - deyə o, gözlənilir.
"Hamiləlik dövründə iqlimdən irəli gələn həddən artıq istilik daha çox erkən doğuş, ölü doğuş, doğuşda aşağı çəki və anaların komplikasiyaları ilə əlaqələndirilir".
Stiell deyir: "İş şəklindəki vəziyyət çox aydın və çox narahatdır: İstilik daha da pisləşdikcə, hamiləlik və doğuş qlobal iqlim böhranında yeni bir çatışma xəttidir və bu, ölümcül ola bilər".
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
