Bu məqalə Science X-nin redaktorluq prosesi və siyasətlərinə uyğun olaraq nəzərdən keçirilib. Tərcüməçilər məzmunun etibarlılığını təmin edərkən aşağıdakı xüsusiyyətləri vurğulayıblar:
Bir hüceyrə maye içində oturub biologiyanın ən passiv şeylərindən biri kimi görünür. Mütəxəssislər molekulyar hərəkətin məqsədyönlü axınları ilə hüceyrənin səthindəki doğru yerə çarparaq hüceyrənin içərisinə cəlb edilirlər. Hüceyrənin təsadüfi olaraq, molekulların gəzməklə və hüceyrənin gözləməsi ilə lotereya kimi təsəvvür edilməsi yanlış bir anlayışdır.
Bioloqlar uzun müddətdir bilirlər ki, bu şəkil bundan daha çox işlidir. Hüceyrələr aktivdir və ətrafdakı maye işləyən molekullarla doludur. Indiyanın Gandhinagar Texnologiya İnstitutunun (IITGN) tədqiqatçıları milli və beynəlxalq tərəfdaşları ilə birlikdə indi əlavə etdilər ki, bu, yeni bir dəyişiklikdir.
Small jurnalında nəşr olunan araşdırmalarına görə hüceyrənin ətrafında olan maye, insanın güman etdiyi kimi boş, neytral bir mərhələ deyil. Əslində, molekulları hüceyrələrə gətirməkdə mühüm rol oynayır.
Pensilvaniya Universitetinin, IIT Jodhpur və Hindistan Elm Təhsil və Tədqiqat İnstitutunun tədqiqat qrupları IITGN ilə birlikdə hüceyrənin xaricindəki mayedə baş verən kimyəvi reaksiyanın öz-özünə hüceyrənin daha çox yükü götürməsinə səbəb ola biləcəyini bildirdilər.
"Bu dəyişikliyin vasitələri enzimlərdir, bədənin geniş reaksiyalarını idarə edən protein maşınları və diqqətəlayiq ki, hüceyrəyə girmədən və yükü heç bir şəkildə dəyişmədən bunu edirlər", - deyə həkim izah edib. Tədqiqatın müvafiq müəllifi və IITGN-də Fizika kafedrasında müxbir Kṛṣṇa Kanti Dey. Dey öz hərəkətlərini yaradan sistemlərin ən kiçik miqyasda necə davrandığını öyrənən Soft və Living Matter Laboratoriyasına rəhbərlik edir.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
