Bu məqalə Science X-nin redaktorluq prosesi və siyasətlərinə uyğun olaraq nəzərdən keçirilib. Tərcüməçilər məzmunun etibarlılığını təmin edərkən aşağıdakı xüsusiyyətləri vurğulayıblar:
Svalbard buzlaqlarından axan ərimək suları çayları, buz altında olan qayalardan açıq havaya qədim metanı daşıyır.
Tədqiqatlar, Arktikanın istiləşməsinə görə pisləşə biləcək təbii geri bildirmə döngüsünü ortaya qoyur. Buzlaqların əriməsi metanın gizli yollarını açır, bu da güclü istixana qazıdır. Bir sözlə, buzlaqlar nə qədər çox ərsəyirsə, o qədər çox metan buraxır.
Tədqiqat Norveçin Tromsø şəhərində iC3 Polar Araşdırma Mərkəzinin tədqiqatçısı Gabrielle Kleber tərəfindən aparılıb. Onun komandası Svalbardın mərkəzindəki vadilərdəki buzlaqları boşaldaraq çaylara nümunə götürdü. Test etdikləri hər çayda metan tapdılar.
Tədqiqat qrupu Svalbardın mərkəzindəki 19 buzlaqla qidalanmış çaydan 148 su nümunəsini götürüb. Bu, bu regionda buzlaqların əriməsi suyunda metanın ən geniş qiymətləndirilməsini təmin edir. Tədqiqatları zamanı hər çay atmosferlə təmasdan gözlənilirdikdən daha çox metan saxlayıb.
Müəlliflə birlikdə Silje Waaler deyir ki, komanda araşdırmanı bölgədəki buzlaqların müxtəlifliyini təsvir etmək üçün məqsədyönlü şəkildə hazırlayıb.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
