Bu, tamaşaçıları 1920-ci illərin Almaniyasının xaotik hedonizminə cəlb edən, görünməmiş ambisiyaları ilə yeni qurulmuş demokratik sistemin parlaqlığını və kövrəkliyini dramatikləşdirən qlobal hit televiziya serialıdır. Lakin Babylon Berlin-in alman istehsalçılarının şou üzərində işlədikləri 13 il ərzində ABŞ-dan Macarıstana və Cənubi Koreyaya kimi müasir demokratiyalar yaradıcıların dediyinə görə, başladıqları zaman heç vaxt təsəvvür edə bilməyəcəkləri şəkildə təzyiqə məruz qalıblar. İndi onlar Adolf Hitlerin hakimiyyətə gəlməsi ilə yekunlaşan beşinci və son mövsümü təqdim etməyə hazırlaşırlar, elə həmin həftə Almaniya müharibədən sonrakı nizamının ən böyük sınaqlarından biri ilə üzləşəcək.
Onlar təkid edirlər ki, vaxt tamamilə təsadüfdür, lakin bir əsr əvvəl Veymar respublikası zamanı həmişə qorxulu uzaqgörənlik hiss edən iddialı proqrama uyğun gəlir. Komanda imza atmağa hazırlaşarkən, hekayənin amansız sonu indi gur dövr dəstləri və yaxınlaşan əzab fırtınası ilə qara polis prosedurunun tanış personajları üzərindədir. Onun həmsöhbəti Volker Bruch, dövrünün travması ilə hadisəli odisseyi Kristofer Nolanın yay blokbasteri The Odyssey-ə bənzəyən, şoka düşmüş birinci dünya müharibəsi veteranı Gereon Rathdır.
Lakin daha diqqət çəkən paralel 2026-cı ildə Almaniyadır. Serial üzərində işlərin başladığı vaxtlarda qurulan ekstremist, anti-konstitusiya partiyası olan ifrat sağçı Alternativ für Deutschland hazırda milli rəy sorğularına başçılıq edir. Sentyabrın 6-da, o, Saksoniya-Anhalt ştatında keçirilən seçkilərdə ilk mütləq çoxluğu qazana bilər və iki həftə sonra Meklenburq-Ön Pomeraniyadakı rəqiblərinə qalib gələ bilər.
Berlində o, ifrat solçu Die Linke partiyasına yaxın səsvermə keçirir. Alman demokratiyasının belə bir stress sınağı ilə üzləşməsi ilə Bruch siyasi “paralellərin” atıldığını söylədi. Lakin o, köhnə bir ata sözünə istinad edərək, həddindən artıq bəsit müqayisələrə qarşı çıxdı: “Tarix belə təkrarlanmır – qafiyələnir”. Həyat və sənət arasındakı bulanıq xətlər istehsal zamanı bəzən sürreal ölçülər alırdı.
Üçüncü seriya qismən 2023-cü ilin noyabrında AfD rəsmiləri və neonasistlərin partiyanın hakimiyyətə gəlişi halında kütləvi deportasiyalar üçün “remiqrasiya” planını müzakirə etmək üçün gizli görüşü üçün real həyat məkanı kimi xidmət edən neo-barok Villa Adlonda çəkilib. Beşinci seriya Hitlerin Reyx kansleri təyin edilməsini, eynilə onun Birinci Dünya Müharibəsində əsgər olduğu vaxta yeni işıq salan tibbi sənədin itməsi kimi görür. Serialın necə bitəcəyi həmişə aydın olsa da, Babylon Berlin-i izləmək tarixin başqa bir dönüş alacağına ümid etmək demək idi.
Bu acınacaqlılıq mürəkkəb bir cinayət şousunu daha təsir edici və bəlkə də daha davamlı bir şeyə çevirdi. 50 tək saat ərzində qismən Volker Kutscherin bir sıra romanlarına əsaslanan şou, Avropa televiziya dramının miqyasını və ambisiyasını genişləndirməyə kömək etdi. Onun sözlərinə görə, Almaniya ABŞ və Britaniyanın Breaking Bad və The Crown kimi çılpaq şoularına yetişmək şansı ilə böyük resursları atmağa hazır olduğu zaman bu, "pioner zamanının" məhsulu idi.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
