Bu məqalə Science X-nin redaktorluq prosesi və siyasətlərinə uyğun olaraq nəzərdən keçirilib. Tərcüməçilər məzmunun etibarlılığını təmin edərkən aşağıdakı xüsusiyyətləri vurğulayıblar:
Aparna Şah Virginia Texnologiya Texnologiyaları tələbələrinə insan gözünün işığı necə görməyə çevirdiyini öyrədir. May ayında o, itinin öz itini itirdiyini gördü.
Ziggy yatış otağının qapısına deyil, hamamın qapısına doğru gedməyə başladı. 9 yaşlı mavi bir beygel, yadından tanıdığı bir otağın yanlış köşəsinə doğru gedirdi.
Şah və ərləri, Ashwan Lewis M.I.T. '26, onu Virginia-Maryland Veterinariya Kollecinin Veterinariya Tədris Xəstəxanasına gətirdi. Orada oftalmologiya komandası qismən ayrılmış bir retina tapdı. Bir gün ərzində Ziggy gözünə yaxın bir steroid enjeksiyonu aldı. Bir həftədən 10 günə qədər sonra yenidən görə bildi.
"Bu, bizim üçün bir qədər möcüzə idi", - Elmlər Kollecinin neyrologiya üzrə kollegial köməkçi professoru Şah deyib.
İnjeksiya, göz mütəxəssisi İan Herringin Zigginin nadir autoimun xəstəliyini idarə etmək üçün istifadə etdiyi yeni bir yanaşmanın bir hissəsi idi.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
