*The New Yorker* üçün Şeyla Lav hərbi texnologiyadan gündəlik zərurətə çevrilmiş və Ketrin Dannın yeni kitabı olan *Little Blue Dot: How GPS Shaped the Modern World* əsərinin mövzusu olan GPS-in dünyada hərəkət tərzimizi necə dəyişdiyindən yazır. Öz bacarıqlarını yoxlamaq üçün Lav Şimali Bruklindən Kuinsdəki bir parka kağız xəritə ilə gedir, sonra isə etibarlı kiçik mavi nöqtə olmadan oriyentasiya kursuna çıxır və burada istiqamət duyğusunun əslində nə qədər paslandığını kəşf edir.
> Təəccüblü olsa da, hələ də telefonumu çıxarıb nöqtəmə baxmaq, ətrafımın mənə göstərdiklərini təsdiqləmək istəyi hiss edirdim. Oriyentasiyanın əsl dəyərinin uzun bir kitab oxumağa, sıfırdan çörək bişirməyə və ya uzun bir klassik musiqi konsertində iştirak etməyə daha çox bənzədiyini hiss etməyə başladım. Mən mütləq şəkildə daxili "evə qayıdan göyərçin" instinktimdən istifadə etmirdim. Mən texnologiyaya həddindən artıq güvəndikdə paslanan daha ümumi bacarıqları tətbiq edirdim: diqqətli olmaq, səbirli olmaq, qeyri-müəyyənliyi qəbul etmək. Biz "görkəmli ağac, şərq tərəf"də yerləşən 7 nömrəli məntəqəyə çatdıq. 6 nömrəni tapmadıq — bu, eqoma kiçik bir zərbə oldu — lakin beş, dörd və üç nömrəli məntəqələri tapdıqda özümə inamım artdı. Nöqtəmi yoxlamaq istəyi zəifləyərək azaldı.
“GPS gəmiçilikdən tutmuş müharibəyə qədər hər şey üçün kritik əhəmiyyət kəsb edir. Onu aldatmaq isə gülünc dərəcədə asandır.”
O, yeni başlanğıc istəyir. Buna görə də o, dünyanın ən çətin sürücülük imtahanından keçir.
İzabella Kvay | The New York Times | 24 noyabr 2025 | 2198 söz
“GPS və avtomobil çağırma tətbiqləri dünyasında bəzi londonlular hələ də ənənəvi qara taksi sürmək istəyirlər. Əvvəlcə onlar minlərlə şəhər küçəsini əzbərləməlidirlər.”
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
