Dhaka, Bangladesh — New Delhi and Dhaka had been quietly planning Bangladesh Prime Minister Tarique Rahman’s first visit to India since taking office earlier this year, when a news conference shattered those efforts. Former Bangladesh PM Sheikh Hasina, convicted of crimes against humanity in her country, addressed a news conference held in the heart of the Indian capital by video on August 5, where she, her son and other party colleagues criticised the mass uprising that had brought her down. Bangladesh responded swiftly, saying that it was “outraged” that Hasina had been allowed to speak publicly from Indian soil, where she has been in exile since her ouster in August 2024.
Dəkkə xüsusi olaraq Yeni Dehlini ikitərəfli münasibətlərə təsir edə biləcək siyasi fəaliyyətlərə icazə verməmək barədə xəbərdarlıq etmişdi. Bangladesh subsequently said a “propitious environment” was needed before the trip, while asking New Delhi to act on extradition requests involving Hasina and other fugitives. Hindistan deyir ki, sorğular müəyyən edilmiş prosedurlar vasitəsilə "incəlməkdə" qalır.
Lakin Banqladeş rəsmiləri və analitikləri ilə müsahibələr göstərir ki, ani mübahisə sadə ekstradisiya qarşıdurmasından daha nüanslı ola bilər. Əsas sual, Hindistanın Hasinanı təhvil verməsi Hindistanın orada qaldığı müddətdə ona icazə verdiyindən daha az ola bilər. Faisal Mahmud, a former press minister at the Bangladesh High Commission in New Delhi, said extradition and Hasina’s political activities should be treated as separate issues.
Onun sözlərinə görə, ekstradisiya Rəhman hökumətinin başa düşdüyü “tamamilə fərqli, daha mürəkkəb və uzun bir məsələdir”. 2025-ci il aprelin 4-də Hindistanın baş naziri Narendra Modi ilə görüş zamanı Banqladeşin müvəqqəti administrasiyasının o zamankı rəhbəri, Nobel mükafatı laureatı Məhəmməd Yunus Yeni Dehlidən Hasinanın Hindistan torpağından “qıcıqlandırıcı bəyanatlar” etməsinin qarşısını almasını istədi. Banqladeş Xarici İşlər Nazirliyinin rəis müavini Humaiun Kobir Əl-Cəzirə telekanalına bildirib ki, Dəkkə “Hindistanla etimad və qarşılıqlı hörmətə əsaslanan yaxşı və işgüzar əlaqələr” istəyir.
O, hər iki ölkənin rəhbərliyi istəsə, münasibətlərin "yeni mərhələyə" keçə biləcəyini iddia etdi, lakin Yeni Dehlinin 2024-cü il qiyamından sonra Banqladeşin dəyişmiş siyasi reallığını tanımalı olduğunu söylədi. Onun iddia edilən qatilləri daha sonra keçdikləri Hindistan tərəfindən tutuldu. Bununla belə, Kobirin şərhləri Dəkkənin Hasina mübahisəsinin qeyri-müəyyən müddətə yüksək səviyyəli nişanlanmanın qarşısını almasını istəmədiyini göstərir.
Rəhmanın səfəri ilə bağlı danışıqlar hələ də davam edir, deyə o, Banqladeş və Hindistan baş nazirləri arasında görüşünün son nəticədə qaçılmaz olduğunu bildirib. Həftə sonu, əslində, Hindistanın Rashtrapati Bhavan - prezident sarayı - Rəhmanı qəbul etməyə hazırlaşdığını bildirən bir bildiriş verdi, ancaq bir neçə saat sonra bu sənədi geri götürdü. Bu fərq ona görə vacibdir ki, Hasinanın siyasi fəaliyyətini məhdudlaşdırmaq və onu ekstradisiya etmək Yeni Dehli üçün çox fərqli problemlər yaradır.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
