İmmiqrasiya və Gömrük Mühafizəsi və immiqrasiya təcridxanalarını idarə edən özəl həbsxana podratçılar üzərində qalan son yoxlamalardan biri tamamilə çökdü və minlərlə insan demək olar ki, mövcud olmayan nəzarəti olan bir sistemdə tələyə düşdü. İmmiqrasiya saxlanmasında şikayət sistemi, intiqam qorxusu olmadan saxlanma standartlarının pozulması barədə məlumat vermək və təzminat axtarmaq üçün təhlükəsiz kanal təklif etmək üçün nəzərdə tutulmuşdur. Çox vaxt insanların saxlanma məsələləri, o cümlədən pis rəftar, antisanitar şərait, tibbi laqeydlik və cinsi təcavüzlə bağlı şikayətlər göndərmək üçün yeganə müraciət yoludur.
Ancaq bir NPR araşdırması, ən yaxşı vaxtlarda mürəkkəb bir patchwork olan sistemi tapdı - çətinliklə işləyir və hətta bəzən ondan istifadə edənlər üçün əks nəticə verir. Bu, Trump administrasiyası digər nəzarət ofislərini effektiv şəkildə sökdükdən sonra federal həbsdə olan immiqrantlar üçün qalan bir neçə təminatdan biridir. Məhbuslar və onların ailələri NPR-ə bildirirlər ki, ən pis hallarda şəffaflığın və hesabatlılığın olmaması və sonradan mandatlaşdırılmış şikayət qaydalarına əməl edilməməsi həbsdə rekord sayda ölüm halının əsas amillərindən biridir - prezident Trump-ın ikinci müddətinin başlanmasından bəri ən azı 53.
Tənqidçilər deyirlər ki, bu, daha çox məhbusun geniş aclıq aksiyaları şəklində qeyri-insani şəraitə və qanuni hüquqların pozulmasına etiraz olaraq həyatlarını riskə atmasının səbəbidir. Daxili Təhlükəsizlik Departamenti məhbusların şikayət iddialarına necə baxması, DHS və ya özəl podratçı işçilərinin necə təlim keçməsi, özəl podratçılar - ən böyüyü CoreCivic və The GEO Group - təlimatlara əməl etməsini təmin etmək üçün hansı addımları atması və ya bütün həbsxanalarda məcburi şikayət komitəsinin olub-olmaması ilə bağlı konkret suallara cavab verməkdən imtina etdi. Bunun əvəzinə, ofis NPR-ni sistemin necə işləməsi üçün nəzərdə tutulduğunu əks etdirən 2011 Performans Əsaslı Milli Saxlama Standartlarına istinad etdi.
Son 12 ildə başında böyüyən beyin şişi olan D.E.-də bu sistem işləmirdi. O, evindən bir neçə blok aralıda ICE tərəfindən götürüldüyü həftə kimyaterapiyaya başlamalı idi. Həbsdə olan ilk tutma dəhşətli olsa da, ikincisi ən pis idi.
Saat 2 radələrində idi və Kaliforniya Şəhər Təcridxanasında mindən çox məhbusdan biri olan D.E. kiçik kamerasının aşağı çarpayısında uzanmışdı. Adətən gecə dozasını gətirən CoreCivic mühafizəçisi, illərlə gündə iki dəfə nöbet tutmaq üçün istifadə etdiyi dərman Keppra, beş saatdan çox gecikdi və bu, ilk dəfə deyildi. O, cəmi bir neçə həftə əvvəl ilk tutma keçirmişdi və qarşıdan gələn qıcolmanın əlamətdar əlamətləri tam qüvvədə idi: Sol qulağının üstündəki üç düymlük çapıq arxasında beynində amansız bir döyüntü.
"Mən bunun gəldiyini hiss etdim və özümü incitmək istəmədim, ona görə də özümü yerində bağlamaq üçün qolumu metal çarpayının çərçivəsi ilə divar arasında sıxışdırdım" dedi NPR-dən qorxduğu üçün yalnız baş hərflərindən istifadə edən Meksikalı D.E., ispan dilində dedi. Onun sözlərinə görə, qolunu sıxmaq onun çarpayısından bir neçə santimetr aralıda yerləşən ümumi tualetə təsadüfən üzünə düşməmək üçün görə biləcəyi ən yaxşı tədbir idi. "Ən çox qorxduğum şey bu idi, çünki boğula bilərdim." Həmin gecəni xatırlayan D.E. epizodu davamlı işgəncə dumanı kimi təsvir etdi.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
